Traduzir "pair of keys" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pair of keys" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de pair of keys

inglês
holandês

EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!

NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!

inglêsholandês
sweatertrui
trainerssneakers
casualcasual
favouritefavoriete
skirtrok
dressjurk
looklook
forvoor
withmet
anden

EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!

NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!

inglêsholandês
sweatertrui
trainerssneakers
casualcasual
favouritefavoriete
skirtrok
dressjurk
looklook
forvoor
withmet
anden

EN Square Keywhiz helps with infrastructure secrets, GPG keyrings, and database credentials, including TLS certificates and keys, symmetric keys, API tokens, and SSH keys for external services

NL Vierkante Keywhiz helpt met infrastructuurgeheimen, GPG-sleutelhangers en databasereferenties, waaronder TLS-certificaten en -sleutels, symmetrische sleutels, API-tokens en SSH-sleutels voor externe services

inglêsholandês
squarevierkante
keyringssleutelhangers
tlstls
certificatescertificaten
keyssleutels
apiapi
sshssh
externalexterne
helpshelpt
servicesservices
anden
forvoor
includingwaaronder
withmet

EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.

NL De gegevenssleutel wordt gebruikt om de recordsleutels, teamsleutels en mapsleutels uit te pakken.

inglêsholandês
thede
iswordt
toom
anden
usedgebruikt

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

NL Al deze microfoons zijn goed te combineren met een geweldige gesloten koptelefoon

inglêsholandês
microphonesmicrofoons
headphoneskoptelefoon
closedgesloten
allte
withmet
greatgeweldige
wellgoed

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren

inglêsholandês
generategenereert
existingbestaande
ouronze
importimporteren
but
allowseenvoudig
youu
youruw

EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

inglêsholandês
additiontoevoeging
shopshop
classicklassieke
formalformeel
casualcasual
perfectperfecte
thede
inin
outfitoutfit
wellgoed
beworden
withmet
typezijn
aeens

EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.

NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.

inglêsholandês
expiresverloopt
invalidongeldig
keytalkkeytalk
platformplatform
certificatecertificaat
automaticallyautomatisch
orof
anden
throughvia
thewordt
willzal
thisdit
aszodra

EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use

NL De Buster + Punch Meubel Knop Paar in 4 unieke massief metalen afwerkingen is een duurzaam knoppenpaar gemaakt voor zwaar gebruik

inglêsholandês
busterbuster
knobknop
solidmassief
metalmetalen
finishesafwerkingen
durableduurzaam
madegemaakt
heavyzwaar
inin
isis
usegebruik
thede
forvoor

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

NL Al deze microfoons zijn goed te combineren met een geweldige gesloten koptelefoon

inglêsholandês
microphonesmicrofoons
headphoneskoptelefoon
closedgesloten
allte
withmet
greatgeweldige
wellgoed

EN One highlight here is that the twin pack consists of one plain pair and one pair of two-tone striped ringlet socks

NL Een hoogtepunt hier is dat het dubbele pakket bestaat uit een effen en een tweekleurige gestreepte ringel sokken

inglêsholandês
highlighthoogtepunt
packpakket
plaineffen
sockssokken
isis
consistsbestaat uit
anden
herehier
thatdat
paireen
thebestaat
twodubbele

EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.

NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.

inglêsholandês
expiresverloopt
invalidongeldig
keytalkkeytalk
platformplatform
certificatecertificaat
automaticallyautomatisch
orof
anden
throughvia
thewordt
willzal
thisdit
aszodra

EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use

NL De Buster + Punch Meubel Knop Paar in 4 unieke massief metalen afwerkingen is een duurzaam knoppenpaar gemaakt voor zwaar gebruik

inglêsholandês
busterbuster
knobknop
solidmassief
metalmetalen
finishesafwerkingen
durableduurzaam
madegemaakt
heavyzwaar
inin
isis
usegebruik
thede
forvoor

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

inglêsholandês
sharingdelen
deviceapparaat
publicopenbaar
areworden
thede
anden
privateprivé
pairvan

EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate

NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden

inglêsholandês
clientklant
measuresmaatregelen
secretgeheim
managementbeheer
keykey
formsvormt
publicpublic
certificatecertificaat
requiredbenodigde
inin
thede
willzal
toom
owneigen
anden
keephouden
togetherhet
thatdie
withmet

EN if there is suspicion of actual misuse or theft of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate.

NL er een verdenking van of daadwerkelijk misbruik of ontvreemding is van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat.

inglêsholandês
misusemisbruik
keykey
formsvormt
publicpublic
certificatecertificaat
isis
orof
inin
thede
thereer
paireen
partvan de
withmet

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

inglêsholandês
keykey
formsvormt
publicpublic
certificatecertificaat
misusemisbruik
inin
isis
orof
thede
willzal
clientklant
usegebruik
immediatelyals
ifindien
partvan de
withmet

EN You will receive a DKIM key pair (private and public keys)

NL U ontvangt een DKIM sleutelpaar (private en publieke sleutels)

inglêsholandês
receiveontvangt
dkimdkim
privateprivate
anden
keyssleutels
youu

EN Upon the first login to the cloud, the desktop app generates a pair of keys for the user, private and public, and remembers them.

NL Bij de eerste aanmelding in de cloud genereert de desktop-app een paar sleutels voor de gebruiker, privé en openbaar, en onthoudt deze.

inglêsholandês
desktopdesktop
generatesgenereert
keyssleutels
publicopenbaar
remembersonthoudt
loginaanmelding
cloudcloud
appapp
thede
privateprivé
anden
forvoor
apaar
todeze
paireen

EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.

NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.

inglêsholandês
encryptedgecodeerde
keyssleutels
usersgebruikers
accesstoegang
inin
filebestand
thede
areworden
withsamen
publicopenbare
anden
togetherhet

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen

inglêsholandês
importimporteren
publicopenbare
keyssleutels
existingbestaande
anden
privatevan

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

inglêsholandês
tagstags
dkimdkim
microsoftmicrosoft
manualhandmatige
upgradeupgrade
keyssleutels
tonaar

EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.

NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.

inglêsholandês
notenotitie
apiapi
workflowworkflow
functionsfuncties
pointmoment
inin
thede
onop
keysleutel
buttonsknoppen
locationlocatie
keystoetsen
clickingklikken
properjuiste
mustmoet
you cankunt
forvoor
youu
bydoor
suredat

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.

inglêsholandês
startupopstarten
sshssh
rootroot
filebestand
thede
systemsysteem
uponvan
keystoetsen
toaan

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.

inglêsholandês
preventvoorkom
executionuitvoering
startupopstarten
sshssh
keystoetsen
acquireverwerven
availablebeschikbaar
thede
willzullen
systemsysteem
asals
uponvan

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

inglêsholandês
encryptencrypt
accessaccess
keystoetsen
passwordwachtwoord
choosekiezen
alwaysaltijd
recommendraden
datagegevens
inin
controlcontrole
wewe
toom
viewbekijken
thatdat
anden
withmet
you cankunt
havehebben
youu
requirenodig
keephouden
safeveilig

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.

inglêsholandês
sslssl
certificatescertificaten
sshssh
keyssleutels
rsarsa
codecode
apiapi
sdksdk
remoteexterne
connectionsverbindingen
keeperkeeper
usegebruik
thede
otherandere
forvoor
anden
secureveilige

EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.

NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.

inglêsholandês
keystoetsen
foldersmappen
actionsacties
notniet
nevernooit
toom
wantwilt
anden
asals

EN for storing keys, stainless steel, with felt coating, for 8 keys

NL om sleutels op te bergen, van roestvrij staal met vilten bekleding, voor 8 sleutels

inglêsholandês
keyssleutels
stainlessroestvrij
forvoor
steelstaal
withop

EN magnetic strip for storing keys, made of stainless steel, for 11 keys

NL magneetstrip om sleutels aan op te bergen, van roestvrij staal, voor 11 sleutels

inglêsholandês
keyssleutels
stainlessroestvrij
steelstaal
forvoor
ofvan

EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.

NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.

inglêsholandês
messagemelding
dkimdkim
keyskeys
savedopgeslagen
domaindomein
tryingprobeert
microsoftmicrosoft
officeoffice
thede
youu
nownu
newnieuw
onop
herehier
ifals
nogeen
totoe
howhoe
thisdit
aeen
addvoegen
forvoor

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN There are also many credentials to manage beyond passwords, such as encryption keys (RSA, AES, SSH), digital certificates, and API keys

NL Er zijn ook veel aanmeldingsgegevens om te beheren naast wachtwoorden, zoals coderingssleutels (RSA, AES, SSH), digitale certificaten en API-sleutels

inglêsholandês
keyssleutels
rsarsa
sshssh
digitaldigitale
certificatescertificaten
apiapi
passwordswachtwoorden
toom
managebeheren
thereer
aszoals
anden
arezijn
manyveel

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.

inglêsholandês
sslssl
certificatescertificaten
sshssh
keyssleutels
rsarsa
codecode
apiapi
sdksdk
remoteexterne
connectionsverbindingen
keeperkeeper
usegebruik
thede
otherandere
forvoor
anden
secureveilige

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

inglêsholandês
sharesdeelt
filebestand
encryptedversleuteld
machinesmachines
thede
usersgebruikers
protectedbeschermd
iswordt
publicopenbare
usergebruiker
keyssleutels
onop
theirhun
privateprivé
aeen
ofvan
whenwanneer

EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.

NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.

inglêsholandês
keystoetsen
foldersmappen
actionsacties
notniet
nevernooit
toom
wantwilt
anden
asals

EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.

NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.

inglêsholandês
notenotitie
apiapi
workflowworkflow
functionsfuncties
pointmoment
inin
thede
onop
keysleutel
buttonsknoppen
locationlocatie
keystoetsen
clickingklikken
properjuiste
mustmoet
you cankunt
forvoor
youu
bydoor
suredat

Mostrando 50 de 50 traduções