NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
"european cultural foundation" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
european | european |
foundation | foundation |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
holandês | inglês |
---|---|
zoektocht | search |
public | public |
stack | stack |
georganiseerd | organized |
online | online |
european | european |
spaces | spaces |
gefinancierd | funded |
foundation | foundation |
adessium | adessium |
NL Tussen 2008–2018 werkte ze als curator voor de European Cultural Foundation
EN Between 2008–2018 she worked as curator for the European Cultural Foundation
holandês | inglês |
---|---|
werkte | worked |
als | as |
european | european |
foundation | foundation |
NL Eerder dat jaar kregen ze de Prinses Margrietprijs voor Cultuur uitgereikt door de European Cultural Foundation in Amsterdam
EN Earlier in 2018, they were awarded the Princess Margriet Award for Culture by the European Cultural Foundation, Amsterdam
holandês | inglês |
---|---|
prinses | princess |
european | european |
foundation | foundation |
amsterdam | amsterdam |
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
holandês | inglês |
---|---|
steunt | supports |
strijd | fight |
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
holandês | inglês |
---|---|
doneren | donate |
inkomsten | income |
ultra | ultra |
betalende | paid |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Miha is mede-oprichter van het Cultural Centre of European Space Technologies en is gespecialiseerd in outside-the-box oplossingen. Hij ontwikkelt projecten voor zowel ons Open Design en Open Wetlab.
EN Miha is a co-founder of the Cultural Center of European Space Technologies and specialises in outside-the-box solutions. He develops projects for both our Open Design Lab and Open Wetlab.
holandês | inglês |
---|---|
mede-oprichter | co-founder |
centre | center |
european | european |
space | space |
technologies | technologies |
oplossingen | solutions |
ontwikkelt | develops |
wetlab | wetlab |
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
best | best |
pan | pan |
european | european |
use | use |
content | content |
search | search |
award | awards |
is | has |
NL 1996 Fleer European kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Fleer European Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1996 Fleer European card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Fleer European Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
european | european |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
holandês | inglês |
---|---|
watch | watch |
foundation | foundation |
inhoud | content |
onmiddellijk | immediately |
verwijderd | removed |
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
burgerlijk | civil |
recht | law |
vertegenwoordigd | represented |
bestuur | management |
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
holandês | inglês |
---|---|
steunt | supports |
organisaties | organizations |
blue | blue |
marine | marine |
foundation | foundation |
initiative | initiative |
adessium | adessium |
NL Deze collectie jaarboeken uit Minneapolis en Hennepin County, daterend van 1890–1977 is deels gefinancierd door het Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund en de vrienden van Hennepin County Library.
EN This collection of Minneapolis and Hennepin County school yearbooks from 1890–1977 is funded in part by Minnesota’s Arts and Cultural Heritage Fund and the Friends of the Hennepin County Library.
holandês | inglês |
---|---|
collectie | collection |
gefinancierd | funded |
heritage | heritage |
fund | fund |
vrienden | friends |
library | library |
NL Je moet aan de slag voor je avondeten! Foerageer een maaltijd bij elkaar langs de Killala Bay met Wild Atlantic Cultural Tours in Mayo
EN It's time to earn your supper! Forage for your food along the Killala Bay shoreline, with Wild Atlantic Cultural Tours in Mayo
holandês | inglês |
---|---|
maaltijd | food |
bay | bay |
wild | wild |
je | your |
NL Met de nodige aandacht voor eerdere relevante ervaring en de cultural fit bij je bedrijf selecteren we de juiste interim manager.
EN We select the right interim manager, paying the necessary attention to previous relevant experience and the cultural fit with your company.
holandês | inglês |
---|---|
nodige | necessary |
aandacht | attention |
relevante | relevant |
ervaring | experience |
fit | fit |
selecteren | select |
we | we |
je | your |
NL Aylin Kuryel is academicus en werkzaam op de afdeling Literatuurwetenschap en Cultural Analysis van de Universiteit van Amsterdam (UvA)
EN Selçuk Balamir is a postcapitalist designer, commoning researcher, and climate justice organizer working at the intersections of creative production, radical politics, and ecological transition
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Bosphorus University in Istanbul, en haar MA en PhD aan de Amsterdam School for Cultural Analysis, Amsterdam
EN He specializes in strategic communications, community building, and making social transformation irresistible
NL Davis en Mike Davis) van de 2020 Lannan Cultural Freedom Prize
EN Davis and Mike Davis) of the 2020 Lannan Cultural Freedom Prize
holandês | inglês |
---|---|
davis | davis |
freedom | freedom |
prize | prize |
mike | mike |
NL De European Search Awards worden gezien als de hoogste onderscheiding voor de beste SEO-, PPC- en contentmarketing-campagnes in Europa
EN The European Search Awards are regarded as the premiere celebration of SEO, PPC and content marketing campaigns across Europe
holandês | inglês |
---|---|
search | search |
worden | are |
ppc | ppc |
NL Bekijk alle European Search Awards van 2020
EN See all 2020 European Search Awards
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
european | european |
search | search |
NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
holandês | inglês |
---|---|
development | development |
manager | manager |
leidde | led |
technische | technical |
londen | london |
münchen | munich |
parijs | paris |
belangrijke | key |
fitzpatrick | fitzpatrick |
NL 1982 European Cup Final - Peter Withe viert...door Colorsport Imagesvan
EN 1982 European Cup Final - Peter Withe celebrates...by Colorsport Imagesfrom
holandês | inglês |
---|---|
european | european |
cup | cup |
peter | peter |
viert | celebrates |
door | by |
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
holandês | inglês |
---|---|
european | european |
internet | internet |
verzamelt | gathers |
bedoeling | intention |
point | point |
opgericht | formed |
gemeenschap | community |
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
onderzoeken | research |
NL Sentinel Citizen verbindt door burgers gemeten data over luchtkwaliteit met satellietdata van de European Space Agency.
EN Sentinel Citizen connects air quality data generated by citizen measurements of the project Hollandse Luchten, with data from satellites of the…
holandês | inglês |
---|---|
verbindt | connects |
data | data |
NL Lees de publicatie in de European Respiratory Journal
EN Read the published trial in the European Respiratory Journal
holandês | inglês |
---|---|
lees | read |
de | the |
in | in |
european | european |
NL Toevoeging QR-code met link naar de EPREL (European Product Database for Energy Labelling)
EN Addition of a QR code with link to the EPREL (European Product Database for Energy Labelling)
holandês | inglês |
---|---|
toevoeging | addition |
european | european |
product | product |
database | database |
qr | qr |
code | code |
NL "European Destination of Excellence". De stad is...
EN Echternach - an abbey town with character The historical...
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
stad | town |
NL Vorige maand werd Belnet aangesteld als de Belgische gemandateerde organisatie van de EOSC (European Open Science Cloud) Vereniging
EN Last month, Belnet was appointed as the mandated organisation of the European Open Science Cloud (EOSC) Association for Belgium
holandês | inglês |
---|---|
maand | month |
werd | was |
belnet | belnet |
aangesteld | appointed |
organisatie | organisation |
european | european |
science | science |
cloud | cloud |
vereniging | association |
eosc | eosc |
NL Daarin verbindt de Commissie zich ertoe om een bedrag van 490 miljoen euro vrij te maken voor de uitbouw van de EOSC (European Open Science Cloud)
EN In this agreement, the Commission undertakes to release an amount of EUR 490 million for the development of the EOSC (European Open Science Cloud)
holandês | inglês |
---|---|
commissie | commission |
miljoen | million |
euro | eur |
european | european |
science | science |
cloud | cloud |
eosc | eosc |
NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud
EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud
holandês | inglês |
---|---|
commissie | commission |
investeert | invests |
science | science |
cloud | cloud |
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
EN BNIX is a co-founder of the European Internet Exchange Association (Euro-IX), for collaboration and the exchange of information between European internet exchange points.
holandês | inglês |
---|---|
internet | internet |
points | points |
NL Het Omega European Masters is een van de meest prestigieuze en traditionele Europese professionele golftoernooien
EN The Omega European Masters is one of the most prestigious golf competitions played on European soil
NL Het is ongetwijfeld de spectaculairste wedstrijdlocatie van de PGA European Tour.
EN It is indisputably the most spectacular course on the European Tour schedule.
holandês | inglês |
---|---|
european | european |
tour | tour |
NL Ista Boszhard nam deel aan een rondetafelgesprek tijdens de Budapest Central European Fashion Week.
EN Laura Muth tells about her current research into different kinds of leather during her internship at our TextileLab.
NL Als een pilot in het kader van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) initiatief van de European Space Agency (ESA), wil dit project een model van burgerwetenschappelijke actie demonstreren
EN As a pilot project within European Space Agency’s Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) efforts, this project aims to demonstrate a model of citizen science action
holandês | inglês |
---|---|
science | science |
earth | earth |
lab | lab |
european | european |
space | space |
agency | agency |
model | model |
demonstreren | demonstrate |
NL Dit project wordt mogelijk gemaakt als onderdeel van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is een initiatief gefinancierd door de European Space Agency en gecoördineerd door IHE Delft Institute for Water Education.
EN This project is made possible as part of the Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is an initiative funded by the European Space Agency and coordinated by IHE Delft Institute for Water Education.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
onderdeel | part |
science | science |
earth | earth |
lab | lab |
gefinancierd | funded |
european | european |
space | space |
agency | agency |
water | water |
education | education |
delft | delft |
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
EN Last Friday the premiere of ‘PostNatural Organisms of the European Union’ took place in Amsterdam at Waag.
holandês | inglês |
---|---|
afgelopen | last |
vrijdag | friday |
première | premiere |
european | european |
plaats | place |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
NL Het Center for PostNatural History en Waag presenteren: PostNatural Organisms of the European Union. Met deze hedendaagse 'Wunderkammer' keert de traditie van de anatoom Frederik Ruysch terug in de Waag, in de vorm van aangepaste levensvormen.
EN The Center for PostNatural History and Waag present: PostNatural Organisms of the European Union. A 21st Century Wunderkammer in the tradition of anatomist Frederik Ruysch back in the Waag, featuring altered life forms.
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
presenteren | present |
european | european |
traditie | tradition |
waag | waag |
vorm | forms |
NL Het European ARTificial Intelligence Lab presenteert AI-gerelateerde wetenschappelijke en technologische onderwerpen aan het publiek.
EN The European ARTificial Intelligence Lab brings AI related scientific and technological topics to general citizens and art audiences.
holandês | inglês |
---|---|
european | european |
intelligence | intelligence |
lab | lab |
wetenschappelijke | scientific |
technologische | technological |
onderwerpen | topics |
ai | ai |
gerelateerde | related |
NL De 'Open Call' voor het European ARTifical Intelligence Lab richt zich zowel op gerenommeerde kunstenaars als aanstormend jong talent.
EN This workshop by artist Larisa Blazic explores the concepts of unions and strikes in relation to the data use and abuse of users online.
holandês | inglês |
---|---|
kunstenaars | artist |
NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid
EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability
holandês | inglês |
---|---|
european | european |
public | public |
spaces | spaces |
platforms | platforms |
waarden | values |
eerlijkheid | fairness |
inclusiviteit | inclusivity |
duurzaamheid | sustainability |
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
holandês | inglês |
---|---|
juni | june |
european | european |
authority | authority |
voorgestelde | proposed |
maatregelen | measures |
s | s |
afm | afm |
NL De officiële pagina van het European New Car Assessment Programme
EN The Official Site of The European New Car Assessment Programme
holandês | inglês |
---|---|
pagina | site |
european | european |
new | new |
assessment | assessment |
NL Deze nominaties onderstrepen de erkenning die Amplexor eerder dit jaar al heeft mogen ontvangen, toen het bedrijf twee keer werd genomineerd voor de European Search Award 2020
EN These nominations underline the recognition Amplexor was given already earlier this year, when it was nominated twice for the 2020 European Search Award
holandês | inglês |
---|---|
nominaties | nominations |
erkenning | recognition |
amplexor | amplexor |
genomineerd | nominated |
european | european |
search | search |
award | award |
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s
EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.
EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.
holandês | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
corporate | corporate |
governance | governance |
conference | conference |
raad | council |
november | november |
gehouden | held |
NL Elk jaar nemen vier studenten van één van de opleidingen van het Fiscaal Instituut Tilburg deel aan de International and European Tax Moot Court Competition
EN Every year, four students from one of the study programs of the Fiscal Institute Tilburg take part in the International and European Tax Moot Court Competition
holandês | inglês |
---|---|
nemen | take |
studenten | students |
instituut | institute |
tilburg | tilburg |
deel | part |
international | international |
european | european |
tax | tax |
competition | competition |
NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)
EN "Youronlinechoices" is a platform proposed by digital advertising professionals in the EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed by the Interactive Advertising Bureau in France
holandês | inglês |
---|---|
professionals | professionals |
european | european |
NL 7.600 km over het continent — European Divide Trail
EN The Max Trail — across the Alps from West to East
holandês | inglês |
---|---|
trail | trail |
Mostrando 50 de 50 traduções