Traduzir "gegroeid naar 300 studenten" para inglês

NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.

• sector is aanzienlijk
• sinds de eerste
• aantal grote leveranciers
• tijd ongeveer

NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.

• pre
• erg relevant evenement
• studenten op zoek
• baan
• werkstudentschap
• bedrijven ook echt
• bedrijf

NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.

• pre
• erg relevant evenement
• studenten op zoek
• baan
• werkstudentschap
• bedrijven ook echt
• bedrijf

NL Dit collegejaar zijn we gegroeid naar 300 studenten.”

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

• actief in landen
• juridische entiteiten waarvan
• vertrouwden op afzonderlijke
• gemigreerd naar één

NL De laatste maand is Blue Billywig zo hard gegroeid dat er eens goed naar de tafelindeling is gekeken. Er schuiven namelijk maar liefst zes nieuwe collega's aan.

• Billywig zo hard
• tafelindeling is gekeken
• zes nieuwe collega's

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

• actief in landen
• juridische entiteiten waarvan
• vertrouwden op afzonderlijke
• gemigreerd naar één

NL Vroeger was vaktechnische expertise de beste garantie om door te groeien naar managementniveau. Intussen is het besef gegroeid dat de beste fiscalist, informaticus of accountant niet noodzakelijk de beste leidinggevende wordt.

• Vroeger was vaktechnische
• groeien naar managementniveau
• fiscalist
• informaticus of accountant
• noodzakelijk de beste

NL Fugro is gegroeid naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen en Atlassian-cloudproducten zijn voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams.

• Fugro is gegroeid
• landen en Atlassian-cloudproducten
• behoeften te voldoen
• moderne
• verspreide

NL Ondertussen zijn ze naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen gegroeid en zijn Atlassian-cloudproducten voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams

• Atlassian-cloudproducten voortdurend aangepast
• behoeften te voldoen
• moderne
• verspreide teams

NL We zijn gegroeid van 55 naar 166 werknemers met 4 verschillende specialismes. We hebben een geografisch netwerk uitgebouwd en nieuwe kantoren in Frankrijk en Europa geopend om dichter bij onze klanten te staan.

• specialismes
• geografisch netwerk uitgebouwd
• kantoren in Frankrijk

NL Als u buiten de perken van gratis webhosting bent gegroeid en iets krachtiger's zoekt, zijn wij bereid om u een speciale upgrade naar premium webhosting te bieden

• buiten de perken
• gratis webhosting bent
• iets krachtiger's zoekt
• webhosting te bieden

NL Een staafdiagram met de groei van pagina?s die door service workers worden beheerd. De adoptie is gegroeid van 0,6% in 2019 naar 1,0% in 2020

• pagina
• adoptie is gegroeid

NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac

• Mac te delen
• apparaten van studenten
• Laat leerlingen alles
• pc of Mac

NL Jammer voor de studenten was wel dat ze het tentamen ook online moesten doen.’ Ander jaren doen de studenten onderzoek naar een gefingeerde vliegcrash ergens op de campus

• gefingeerde vliegcrash ergens
• campus

NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China

• Naast JD Cloud
• Cloudflare een netwerk
• eind gegroeid zal
• China

NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!

• bedrijf heeft geweldige
• behaald door Ahrefs
• gebruiken

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

• later
• hele wereld
• dag

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

• back-upindelingen van Apple
• software

NL Spotify is snel gegroeid met hun podcast sectie zodat je je favoriete muziek en podcasts allemaal op één plek kunt beluisteren. Pak hier een Spotify-cadeaubon van Amazon.

• Spotify is snel
• podcast sectie zodat
• allemaal op één
• beluisteren

NL Als bedrijf zijn we de afgelopen jaren internationaal heel snel gegroeid

• afgelopen jaren internationaal
• snel gegroeid

NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid

• steeds grotere hoeveelheid
• overal aan gebruikers
• ongekend aantal mensen
• bereiken
• wonder dat sociale
• marketing de afgelopen
• flink is gegroeid

NL Sinds zijn oprichting in 1995 is het BNIX-platform enorm gegroeid.

• Sinds zijn oprichting
• BNIX-platform enorm

NL In de loop der jaren is Adrians passie voor technologie gegroeid

• loop der jaren
• gegroeid

NL Hostwinds heeft sinds die tijd niets anders gedaan, maar gegroeid

• Hostwinds heeft sinds
• tijd niets anders
• gegroeid

NL Het aantal bedrijven dat hun data en kernapplicaties in de cloud hebben ondergebracht, is de afgelopen jaren enorm gegroeid

• data en kernapplicaties
• cloud hebben ondergebracht
• afgelopen jaren enorm

NL De afgelopen paar jaar is de algemene interesse in datawetenschap gegroeid

• gegroeid

NL Je bedrijf is gegroeid en daardoor zijn je gegevens waarschijnlijk een grotere rol gaan spelen. Nu…

• bedrijf is gegroeid
• waarschijnlijk een grotere
• spelen
• mldr

NL Onze campus is hard gegroeid en daarom hebben we in die jaren meer geleend dan uitgeleend

• campus is hard
• jaren meer geleend
• uitgeleend

NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.

• Mijn team daagt
• gegroeid dankzij hen

NL Nu het bedrijf is gegroeid en we iets substantieel zijn geworden, vind ik het erg nuttig om een netwerk van peers te hebben

• bedrijf is gegroeid

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

• product echt gebouwd

NL Blue Billywig is een innovatieve en ambitieuze organisatie die de afgelopen jaren flink is gegroeid

• innovatieve en ambitieuze
• afgelopen jaren flink
• gegroeid

NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.

• Hoewel het plaatsen
• markt de afgelopen
• flink gegroeid
• zowel content selectie

NL De academische belangstelling voor het familiebedrijf is in recente jaren gegroeid, merkt Astrid

• jaren gegroeid
• merkt Astrid

NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs

• hub in Barcelona
• Madrid en Parijs

NL BNIX is de voorbije 26 jaar enorm gegroeid, zowel wat aantal participanten als verkeer betreft, en dus vonden we dat het tijd was voor verandering. Het nieuwe logo geeft beter weer wat onze kernwaarden zijn, wat we doen en hoe we werken.

• enorm gegroeid
• zowel wat aantal
• verkeer betreft
• logo geeft beter

NL Witte ruimtes zijn een trend geworden in web design, dus minimale WordPress thema's zijn gegroeid. Dit zijn gebieden op de pagina waar er absoluut niets is, en wat is de waarde hiervan?

• design
• dus minimale WordPress
• gegroeid
• waarde hiervan

NL Lees hoe GetAccept met Vainu 2 nieuwe markten heeft betreden en met 300% is gegroeid.

• GetAccept met Vainu
• markten heeft betreden

NL De opslag van het object is gegroeid met ongeveer 1,1 GB:

• gegroeid met ongeveer

NL Maar de back-upgrootte is aanzienlijk gegroeid.

• back-upgrootte is aanzienlijk

NL De duikorganisatie is gegroeid en is nu een PADI 5-sterren Career Development Center met 6 duikboten, een groot aantal duikopties, cursussen, kinderprogramma?s en de grootste technische duikfaciliteit in het Caribisch gebied.

• duikorganisatie is gegroeid
• PADI Career Development
• duikboten
• groot aantal duikopties
• cursussen
• kinderprogramma
• grootste technische duikfaciliteit
• Caribisch

NL In oktober 2020 verzamelden we 4000 feedbackformulieren via de website. We verwachten dat dit getal oploopt tot zo’n 6500 reacties in november. Het is duidelijk dat ons online gedeelte de afgelopen jaren flink is gegroeid.

• reacties in november
• gedeelte de afgelopen

NL Veel IT afdelingen zijn in de loop van de tijd ontstaan en gegroeid tot een lappen deken van oude en nieuwe hard- en software

• ontstaan en gegroeid
• hard- en software

NL In de afgelopen jaren is de omvang van de Giganews-nieuwsservice exponentieel gegroeid en tegenwoordig worden er dagelijkse miljoenen artikelen opgeslagen op de Giganews-servers

• dagelijkse miljoenen artikelen
• Giganews-servers

NL De afgelopen tien jaar is het aantal daklozen in Nederland gegroeid 40.000. In Amsterdam bekommert De Regenboog Groep zich om mensen in sociale armoede met acht inloophuizen.

• gegroeid
• Amsterdam bekommert De

NL De laatste jaren is de afstand tussen de EU en haar inwoners zichtbaar gegroeid, waardoor de democratische legitimiteit van de EU onder druk is komen te staan

• haar inwoners zichtbaar
• waardoor de democratische
• EU onder druk
• komen te staan

NL Intussen is ons team snel gegroeid, maar we zijn steeds trouw gebleven aan onze doelstellingen: een eenvoudige en gebruiksvriendelijke website en een voorbeeldige klantendienst.

• snel gegroeid
• steeds trouw gebleven
• doelstellingen
• eenvoudige en gebruiksvriendelijke
• voorbeeldige

NL Zo kun je rustig lezen hoe de zaden tot een plant kunnen worden gegroeid

• kun je rustig
• gegroeid

NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.

• voeding te geven
• planten paar echte
• ontwikkeld