EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
Traduzir "plant is grown" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plant is grown" de inglês para holandês
Traduções de plant is grown
"plant is grown" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de plant is grown
inglês
holandês
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| substantially | aanzienlijk |
| standalone | zelfstandige |
| vendors | leveranciers |
| martech | martech |
| the | de |
| in | in |
| time | tijd |
| as | als |
| sector | sector |
| has | is |
| number | aantal |
| of | van |
| major | grote |
| this | dit |
EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| china | china |
| old | oude |
| in | in |
| techniques | technieken |
| is | is |
| the | de |
| year | jaar |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| of | volgens |
| that | dat |
| their | hun |
| using | te |
EN This allows you to take your time and thoroughly read how the plant is grown
NL Zo kun je rustig lezen hoe de zaden tot een plant kunnen worden gegroeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| grown | gegroeid |
| the | de |
| your | je |
| is | worden |
EN Peppermint should be on your top ten cannabis companion and infinitely useful plant list. A jug of mojitos just wouldn't be the same without a handful of home grown crushed peppermint.
NL Pepermunt zou hoog op je lijstje moeten staan van nuttige gezelschapsplanten voor cannabis. Een kan mojito's is gewoon niet hetzelfde zonder een handjevol thuis gekweekte, geplette pepermunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttige |
| your | je |
| cannabis | cannabis |
| on | op |
| list | een |
| without | zonder |
| should | moeten |
| be | kan |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/plant">Plant Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/fabriek">Fabriek Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| plant | fabriek |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| trendy | trendy |
| background | achtergrond |
| leaf | blad |
| leaves | bladeren |
| flowers | bloemen |
| and | en |
| plant | plant |
| plants | planten |
| on | op |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| tropical | tropisch |
| trendy | trendy |
| art | art |
| leaf | blad |
| forest | bos |
| wallpaper | behang |
| leaves | bladeren |
| background | achtergrond |
| vector | vector |
| flowers | bloemen |
| and | en |
| pro | pro |
| plant | plant |
| plants | planten |
| on | op |
EN Custom IconsIt is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a? well, plant.
NL Kies je eigen icoonJe kunt nu je eigen icoon kiezen voor elk apparaat. Bijvoorbeeld, een inbouwmodule kun je nu eruit laten zien als een lamp. Of een plant sensor als een, yep, plant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icon | icoon |
| light | lamp |
| plant | plant |
| sensor | sensor |
| now | nu |
| device | apparaat |
| or | of |
| your | je |
| show | laten zien |
| to | laten |
| of | eruit |
| as | als |
| the | elk |
| for | voor |
EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)
NL Exxal™ 8-alcohol wordt geproduceerd in de Rotterdam Chemical Plant, op basis van feedstock van de Fawley Chemical Plant (UK)
EN It is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a... well, plant.
NL Met keuzes zoals gordijnen, soundbar, tv en zelfs een aquarium, kun je je apparaat-overzicht nog meer als thuis laten voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| your | je |
| it | en |
| example | een |
| to | laten |
| the | thuis |
| as | zoals |
EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant
NL Deze plant heeft donkergroene bladeren en is zeer compact, stevig en groot: perfecte groei-eigenschappen voor een moederplant
| inglês | holandês |
|---|---|
| compact | compact |
| sturdy | stevig |
| characteristics | eigenschappen |
| plant | plant |
| is | is |
| very | zeer |
| large | groot |
| perfect | perfecte |
| growth | groei |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN By crossing their super stable Northern Lights with a Power Plant, they created a small plant of 80-100cm with a flowering time of 8-9 weeks and high yields of 500-600g
NL Door hun superstabiele Northern Lights te kruisen met een Power Plant, creëerden ze een kleine plant met een bloeitijd van 8-9 weken en hoge opbrengsten van 500-600 gram
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | power |
| small | kleine |
| weeks | weken |
| high | hoge |
| lights | lights |
| plant | plant |
| they | ze |
| and | en |
| with | met |
| by | door |
| a | een |
| their | hun |
| crossing | kruisen |
| of | van |
EN This power plant is based on an exquisite lineage, Vision Seeds blended the genetics of White Widow, Super Skunk and ICE and thereby created a bushy plant with good yields and a top notch end product.
NL Deze krachtplant is gebaseerd op een exquise afstamming: Vision Seeds mengde de genen van White Widow, Super Skunk en ICE en creëerde zo een struikachtige plant met goede opbrengsten en een topklasse eindproduct.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| seeds | seeds |
| widow | widow |
| skunk | skunk |
| ice | ice |
| is | is |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| good | goede |
| on | op |
| super | super |
| and | en |
| of | van |
EN Monitoring the "cloudiness" of your trichomes is one of the most accurate ways to determine when a cannabis plant is ready for harvesting. When roughly 50–70% of the plant's trichomes appear cloudy-white under a microscope, it's time for the big chop.
NL Het bestuderen van de doorzichtigheid van de trichomen is een van de beste manieren om te bepalen of je wiet planten oogstrijp zijn. Als ruwweg 50-70% van de trichomen er onder de microscoop melkwit uitziet, is het tijd om de buit binnen te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| cannabis | wiet |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| time | tijd |
| most | beste |
| determine | bepalen |
| under | onder |
| a | een |
| plants | planten |
| of | van |
| when | als |
EN Our range of nutrients covers all of these bases and more, offering a complete assortment that satisfies all of your plant's needs. Use these products to enhance plant health and obtain optimal yields.
NL Ons aanbod van voedingsstoffen dekt dit allemaal. We hebben een compleet assortiment voor je waarmee je aan alle behoeften van je plant voldoet. Zorg met deze producten voor een betere plantengezondheid en eindopbrengst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nutrients | voedingsstoffen |
| covers | dekt |
| offering | aanbod |
| satisfies | voldoet |
| your | je |
| needs | behoeften |
| plant | plant |
| more | betere |
| products | producten |
| and | en |
| range | assortiment |
| a | een |
| our | ons |
| of | van |
| all | alle |
EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.
NL De gedroogde bladeren van de ephedraplant fungeren als een natuurlijke stimulans en energiebooster en hebben een eetlustremmend effect. Met onze verse ephedra sinica-zaden kan je nu met gemak thuis je eigen plant kweken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leaves | bladeren |
| natural | natuurlijke |
| effect | effect |
| fresh | verse |
| seeds | zaden |
| now | nu |
| easily | gemak |
| plant | plant |
| grow | kweken |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| act | fungeren |
| our | onze |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| own | eigen |
| of | van |
| as | als |
| have | hebben |
EN Aztec Tobacco (Nicotiana rustica) is also known as Mapacho. It is a wild tobacco plant from the south of Mexico and the Yucatan peninsula. It sets itself apart from other tobacco plant with its strength.
NL Azteekse Tabak (Nicotiana rustica) is ook bekend als Mapacho. Het is een wilde tabaksplant uit het zuiden van Mexico en van het Yucatán schiereiland. Het onderscheidt zich van andere tabaksplanten vanwege haar kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tobacco | tabak |
| known | bekend |
| wild | wilde |
| south | zuiden |
| mexico | mexico |
| peninsula | schiereiland |
| strength | kracht |
| is | is |
| other | andere |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.
NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| leaves | blaadjes |
| grow | groeien |
| plant | plant |
| the | de |
| identify | identificeren |
| help | helpen |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
EN While the whole plant is still in the vegetative stage, you can place an opaque but breathable bag over a lower branch for 12 hours a day. The rest of the plant will continue to be exposed to an 18/6 light schedule.
NL Doe hiervoor twaalf uur per dag een ondoorzichtige, maar ademende zak over een lagere tak, wanneer de plant zich nog in de vegetatieve fase bevindt. De rest van de plant blijft blootgesteld aan een lichtschema van 18/6.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| stage | fase |
| opaque | ondoorzichtige |
| bag | zak |
| rest | rest |
| exposed | blootgesteld |
| branch | tak |
| in | in |
| the | de |
| lower | lagere |
| day | dag |
| but | |
| a | een |
| hours | uur |
EN The covered branch will then begin to pre-flower, and you will be able to determine the sex of the entire plant from this method. Once you know, take off the bag, and that part of the plant will return to the vegetative stage.
NL De bedekte tak begint dan alvast te bloeien, waardoor je het geslacht van de plant kunt herkennen. Zodra je weet welk geslacht je wietplant heeft, haal je de zak er weer af. Het voorheen bedekte deel van de plant keert dan terug naar de vegetatieve fase.
| inglês | holandês |
|---|---|
| begin | begint |
| sex | geslacht |
| plant | plant |
| bag | zak |
| stage | fase |
| branch | tak |
| the | de |
| you know | weet |
| will | kunt |
EN The plant was called ?Cannabis ruderalis?, which comes from the Latin word ?rudus? for rubble. The name indicates a wild, weed-like plant that ?grows on rubble?, which is pretty spot-on actually.
NL Deze plant werd 'Cannabis ruderalis' gedoopt, afkomstig van het Latijnse woord 'rudus', voor 'puin'. De naam indiceert een wilde, onkruidachtige plant die 'op puin groeit', wat een best accurate omschrijving is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wild | wilde |
| grows | groeit |
| pretty | best |
| plant | plant |
| cannabis | cannabis |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| on | op |
| name | naam |
| for | voor |
| word | woord |
| that | die |
| a | een |
EN During ongoing operation, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger hall is built around the existing one. Four years after its construction, plant II in Verl-Kaunitz incorporates two-shift operation.
NL De werkende fabriek I wordt in Verl-Sürenheide uitgebreid en een nieuwe, grotere hal wordt om de bestaande heen gebouwd. Vier jaar na de eerste bouw wordt in fabriek II in Verl-Kaunitz een tweeploegendienst geïntroduceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | fabriek |
| expanded | uitgebreid |
| larger | grotere |
| hall | hal |
| ii | ii |
| i | i |
| built | gebouwd |
| the | de |
| construction | bouw |
| in | in |
| is | wordt |
| existing | bestaande |
| years | jaar |
| after | na |
| and | en |
| around | om |
EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.
NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | fabriek |
| m | meter |
| largest | grootste |
| germany | duitsland |
| i | i |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| on | op |
| to | meer |
| a | een |
EN The start of construction of plant III in Gütersloh and plant V in Saarland represent further company growth in 2019.
NL Met de start van de bouw van fabriek III in Gütersloh en fabriek V in het Saarland ligt de onderneming ook in 2019 op koers voor verdere groei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | start |
| construction | bouw |
| iii | iii |
| v | v |
| company | onderneming |
| in | in |
| growth | groei |
| the | de |
| further | verdere |
| plant | fabriek |
| and | en |
| of | van |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN It is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a... well, plant.
NL Met keuzes zoals gordijnen, soundbar, tv en zelfs een aquarium, kun je je apparaat-overzicht nog meer als thuis laten voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| your | je |
| it | en |
| example | een |
| to | laten |
| the | thuis |
| as | zoals |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| plant | plant |
| extraction | extractie |
| in | bij |
| the | de |
| many | veel |
| as | zoals |
| you | zult |
| and | en |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| offices | kantoren |
| story | verhaal |
| now | nu |
| team | team |
| the | de |
| has | is |
| years | jaar |
| our | ons |
| with | op |
| later | later |
| worldwide | wereldwijd |
| around | van de |
| but |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| environment | omgeving |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| define | definiëren |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| rapidly | snel |
| countries | landen |
| legal | juridische |
| entities | entiteiten |
| separate | afzonderlijke |
| erp | enterprise resource planning |
| versions | versies |
| migrated | gemigreerd |
| now | nu |
| in | in |
| be | worden |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| many | vele |
| has | is |
| one | één |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| finances | financiën |
| reports | verslagen |
| opportunities | mogelijkheden |
| the | de |
| managing | beheren |
| and | en |
| beyond | van |
EN A business can grow in terms of size and revenue, but that does not necessarily mean they’ve grown in value, as they often need to equally grow their infrastructure, headcount, and other costs.
NL Een bedrijf kan groeien in termen van omvang en omzet, maar dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat het in waarde is gestegen, aangezien het vaak ook infrastructuur, personeel en andere kosten moet verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| size | omvang |
| revenue | omzet |
| necessarily | noodzakelijkerwijs |
| infrastructure | infrastructuur |
| grow | groeien |
| in | in |
| costs | kosten |
| can | kan |
| often | vaak |
| to | betekent |
| and | en |
| value | waarde |
| that | dat |
| other | andere |
| as | aangezien |
| need to | moet |
| mean |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| inglês | holandês |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| vsco | vsco |
| grown | uitgegroeid |
| photography | fotografie |
| app | app |
| growing | groeiend |
| global | internationale |
| effective | effectieve |
| collaboration | samenwerking |
| fast | snelle |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| creators | makers |
| grown | uitgegroeid |
| million | miljoen |
| paid | betalende |
| subscribers | gebruikers |
| world | wereldwijd |
| inspiration | inspiratie |
| sharing | delen |
| work | werk |
| the | de |
| finding | vinden |
| two | twee |
| day | dag |
| their | hun |
| of | van |
| has | is |
| more | meer |
| and | en |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pacific | pacific |
| global | wereldwijde |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| of | onderdeel |
| unit | een |
| we | ons |
| with | met |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hungary | hongarije |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| we | we |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| as | als |
| and | de |
| unit | een |
| with | op |
| of | van |
| part | van de |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatief |
| success story | succesverhaal |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| global | internationale |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| netherlands | nederland |
| of | onderdeel |
| as | als |
| unit | een |
| with | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grown rapidly grown grown indoors since grown grown steadily having grown really grown grown around steadily grown home grown they’ve grown grown since grown together ve grown varieties grown team has grown grown the organization grown weed locally grown products grown in almost grown to become grown seeds figure has grown grown success story grown continuously we’ve grown grown meat dishes easily grown grown in switzerland quickly grown awareness has grown grown their business foundation has grown crops grown organically grown ingredients grown by anyone grown substantially since grown meeting organic dope grown russian grown seeds grown in value fugro has grown grown out effect vsco has grown ecovadis has grown webinars grown significantly vidomy has grown brunch has grown grown significantly meanwhile grownTraduzir plant is grown para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe