Traduzir "evenepoel als bestuursleden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evenepoel als bestuursleden" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de evenepoel als bestuursleden

holandês
inglês

NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

holandêsinglês
nunow
ceoceo
groepgroup
markmark
adviseursadvisors
olivierolivier
benjaminbenjamin
dudu
guillaumeguillaume

NL juli ? 20201. Aftreden van twee van de drie bestuursleden.2. Oproep geplaatst t.b.v. nieuwe bestuursleden en ambassadeurs.        

EN July – 20201. Two out of three board members step down.2. Open application sent out for new board members.        

holandêsinglês
julijuly
nieuwenew

NL juli ? 20201. Aftreden van twee van de drie bestuursleden.2. Oproep geplaatst t.b.v. nieuwe bestuursleden en ambassadeurs.        

EN July – 20201. Two out of three board members step down.2. Open application sent out for new board members.        

holandêsinglês
julijuly
nieuwenew

NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.

EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.

holandêsinglês
goedgood
alsif
algemenegeneral
bredebroad
voorbeeldenexamples
aankondigingenannouncements
bedrijvencompany
financieringfunding
investeringeninvestment
financieelfinancial
enzetc

NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.

EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.

holandêsinglês
goedgood
alsif
algemenegeneral
bredebroad
voorbeeldenexamples
aankondigingenannouncements
bedrijvencompany
financieringfunding
investeringeninvestment
financieelfinancial
enzetc

NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen

EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data

holandêsinglês
chrischris
christianchristian
tableautableau
opgerichtfounded
eenvoudigesimple
missiemission
mensenpeople
datadata

NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.

EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.

holandêsinglês
oclcoclc
brengenbrings
technologischetechnology
zakelijkebusiness
nupresent

NL Eindelijk is het zover: Board Café 2021! Hét netwerkevenement voor huidige en oud-bestuursleden van alle type verenigingen verbonden aan Tilburg University

EN Finally, it is almost here: Board Café 2021! The networking event for current and former board members of all types of associations connected to Tilburg University

holandêsinglês
eindelijkfinally
huidigecurrent
typetypes
verenigingenassociations
verbondenconnected
tilburgtilburg
universityuniversity
oudformer

NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.

EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.

holandêsinglês
oclcoclc
brengenbrings
technologischetechnology
zakelijkebusiness
nupresent

NL De bestuursleden van Jong Rabo besloten dat zij er iets aan wilden doen

EN The board members of Jong Rabo decided that they wanted to do something about it

holandêsinglês
beslotendecided
ietssomething
jongjong

NL Over Ons Overzicht Waarom Global Switch? Bestuursleden Het Managementteam Nieuws Bij ons Werken

EN About Us Overview Why Global Switch Board Senior Management News Careers

holandêsinglês
onsus
globalglobal
switchswitch
nieuwsnews
bijboard
werkencareers

NL Dovesco heeft Lansweeper geholpen bij het voltooien van twee overnames en bij het werven van senior executives en bestuursleden.

EN Dovesco has helped Lansweeper complete two acquisitions as well as recruit senior executives and board members.

NL Raad van Bestuur: raad van commissarissen, bestuursleden, business managers, general managers, directie-functies zoals CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.

EN Supervisory and Executive Board: supervisory boards, boards of directors, business management, general managers, C- level executives such as CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.

NL Mark Evenepoel is benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung, de grootste aandeelhouder van Amplexor.

EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.

holandêsinglês
markmark
benoemdappointed
directordirector
grootstemajor
aandeelhoudershareholder
amplexoramplexor
ishas

NL Mark Evenepoel deelt zijn visie op de groeiende kansen in de vertaalindustrie

EN Mark Evenepoel shares his views on the growing opportunities in the translation industry

holandêsinglês
markmark
deeltshares
zijnhis
opon
dethe
groeiendegrowing
kansenopportunities
inin

NL Evenepoel is de eerste Belg sinds 44 jaar, die een grote rond-zege weet te winnen.

EN As the term record haul would indicate, the takeaways from the tournament are mostly positive.

NL Evenepoel is de eerste Belg sinds 44 jaar, die een grote rond-zege weet te winnen.

EN As the term record haul would indicate, the takeaways from the tournament are mostly positive.

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

holandêsinglês
eerderearlier
gebruikenusing
naamname
kiezenchoose
gebeurthappens
kamperencamping

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

holandêsinglês
functiefunction
geennot
horenhear
iphoneiphones
zeyou

NL De persoonsgegevens worden gewist als je dit met betrekking tot individuele gegevens of het Aklamio-account als geheel doet, als je ons daarom verzoekt of als het contract eindigt, d.w.z

EN The personal data will be deleted if you do so in relation to individual data or the Aklamio account as a whole, request us to do so accordingly or if the contract ends, i.e

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
gewistdeleted
betrekkingrelation
onsus
contractcontract
eindigtends
aklamioaklamio
accountaccount

NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.

EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.

holandêsinglês
principesprinciples
wetenschappelijkscientific
onderzoekresearch
individueleindividual
wetenschapperscientist
universiteituniversity
instituutinstitution

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

holandêsinglês
eerderearlier
gebruikenusing
naamname
kiezenchoose
gebeurthappens
kamperencamping

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

holandêsinglês
functiefunction
geennot
horenhear
iphoneiphones
zeyou

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

holandêsinglês
functiefunction
geennot
horenhear
iphoneiphones
zeyou

NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.

EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.

holandêsinglês
principesprinciples
wetenschappelijkscientific
onderzoekresearch
individueleindividual
wetenschapperscientist
universiteituniversity
instituutinstitution

NL De Umage Conia is verkrijgbaar als pendel, als tafellamp, als vloerlamp en als wandbevestiging.

EN The Umage Conia is available as a pendant, as a table light, as a floor lamp, and as a wall attachment.

holandêsinglês
isis
verkrijgbaaravailable

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

holandêsinglês
alslike
zeesea
ontspannenrelax
saunasauna
ofor
finlandfinland

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)

EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u wilt opslaan voor de lange termijn, download het dan als .PXZ (Pixlr-document).

EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).

NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.

EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.

holandêsinglês
manierway
problemenissues
zoomzoom
skypeskype

NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden

EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple

holandêsinglês
eenvoudigsimple
buzzsproutbuzzsprout
amazoneamazon

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

holandêsinglês
facebookfacebook
komootkomoot
ookalso
zoekfunctiesearch function
instellingensettings
ingeschakeldenabled
vriendenfriends

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.

holandêsinglês
spullenstuff
zekerjust

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

holandêsinglês
kanslikelihood
schadedamage
onderdeelcomponent
verwijderenremoving
chassischassis
vervangenreplacing

NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.

EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.

holandêsinglês
wilwish
vrouwwomen
cultureelcultural
rolrole
maatschappijsociety
krachtstrength

NL Plus500 biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier

EN Plus500 offer a user-friendly custom trading platform, available as a browser based WebTrader. If you are looking for a MetaTrader broker, see our comparison of MT4 brokers here

holandêsinglês
biedtoffer
browserbrowser
vergelijkingcomparison
hierhere
metatradermetatrader
brokersbrokers

NL SpreadEx biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier

EN SpreadEx offer a user-friendly custom trading platform, available as a browser based WebTrader. If you are looking for a MetaTrader broker, see our comparison of MT4 brokers here

holandêsinglês
biedtoffer
browserbrowser
vergelijkingcomparison
hierhere
spreadexspreadex
metatradermetatrader
brokersbrokers

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

holandêsinglês
teveeltoo many
datadata

NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.

EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.

holandêsinglês
agentenagents
domeindomain
geregistreerdregistered
toegangaccess

NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is

EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low

holandêsinglês
actieaction
batterijbattery
ladencharge
prioriteitpriority
weergegevenappears
alarmalarm

NL Rocket Languages ​​is een goede app om te gebruiken als het je doel is om snel een paar woorden en zinnen te kunnen uitspreken (zelfs als je niet begrijpt wat mensen zeggen als ze reageren).

EN Rocket Languages is a good app to use if your target is to be able to speak a few words and phrases quickly (even if you can?t understand what people say when they respond).

holandêsinglês
languageslanguages
goedegood
doeltarget
snelquickly
zinnenphrases
mensenpeople
reagerenrespond

NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.

EN Using a Fairphone as your company phone sends an unmistakable signal about your values, as an individual and as an employer.

holandêsinglês
signaalsignal
waardenvalues
werkgeveremployer

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

holandêsinglês
layoutlayout
langelong
ofor
gridgrid
mensenpeople
groterelarger
afbeeldingenimages
rijenrows

NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.

EN ) compiles your code and copies the compiled code to the Arduino if compilation was successful. It basically combines the ?Verify? function with uploading to your Arduino.

holandêsinglês
codecode
gingwas
arduinoarduino

NL "Als wij met nieuwe ideeën komen - niet wij als afzonderlijke bibliotheek, maar wij als branche - ben ik blij dat OCLC de organisatie is die nieuwe ontwikkelingen onderzoekt en ontwikkelt."

EN If we come up with new ideas—not us as a single library, but us as a field—I'm glad that OCLC is the organization developing and investigating new developments.”

holandêsinglês
ideeënideas
bibliotheeklibrary
blijglad
oclcoclc
organisatieorganization

NL CDB is door Moody’s geclassificeerd als classificatie Aa1, stabiel; door Standard and Poor als AA+, stabiel; en door Fitch als AA+, stabiel.

EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.

holandêsinglês
ss
standardstandard
aaaa

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

holandêsinglês
conceptconcept
probleemproblem
oplossensolve
helemaalmuch
successuccessful

NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen. 

EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.

holandêsinglês
alumnialumni
vrijwilligervolunteer
lidmembers
evenementenevent

NL En helemaal onvergetelijk wordt het als je als gast de stad als een lokale bewoner kunt beleven.

EN It becomes an unforgettable experience for visitors if they can see the town through a local's eyes.

holandêsinglês
onvergetelijkunforgettable
alsif
kuntcan
belevenexperience

NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.

EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.

holandêsinglês
belangrijkimportant
annulerencancellation
tochttour
veranderingenchanges
groottesize
huttenhuts

Mostrando 50 de 50 traduções