EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
Traduzir "tour is called" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tour is called" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de tour is called
inglês
holandês
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| in | in |
| position | plaats |
| on | op |
| after | na |
| he | hij |
| de | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| cars | autos |
| mountain | berg |
| xl | xl |
| to | om |
| de | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| france | frankrijk |
EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.
NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zürich |
| airport | luchthaven |
| small | kleine |
| group | groep |
| bus | bus |
| foot | voet |
| book | boek |
| tour | rondleiding |
| in | in |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| on | op |
| advance | vooruit |
| b | b |
| can | wil |
| a | een |
| explore | ontdekken |
| day | dag |
EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».
NL Ontdek een andere wereld in Carouge!
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| international | wereld |
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tour | tocht |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| starts | start |
| locarno | locarno |
| am | am |
| see | see |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| want | je |
| to | dan |
| around | rond |
EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.
NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zürich |
| airport | luchthaven |
| small | kleine |
| group | groep |
| bus | bus |
| foot | voet |
| book | boek |
| tour | rondleiding |
| in | in |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| on | op |
| advance | vooruit |
| b | b |
| can | wil |
| a | een |
| explore | ontdekken |
| day | dag |
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tour | tocht |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| starts | start |
| locarno | locarno |
| am | am |
| see | see |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| want | je |
| to | dan |
| around | rond |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| guess | denk |
| british | britse |
| entrepreneur | ondernemer |
| david | david |
| founded | opgericht |
| company | bedrijf |
| people | mensen |
| in | in |
| called | genaamd |
| sure | dat |
| there | er |
| of | bijzonder |
| a | een |
| lot | met |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| book | boek |
| actually | eigenlijk |
| think | denk |
| things | dingen |
| understand | begrijpt |
| rules | regels |
| behaviour | gedrag |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| i | ik |
| when | wanneer |
| kind | soort |
| a | een |
| of | van |
| behind | achter |
| these | deze |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| exchange | uitwisseling |
| pertinent | relevante |
| fewer | minder |
| branches | takken |
| called | genoemd |
| information | informatie |
| in | in |
| system | systeem |
| network | netwerk |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| are | worden |
| know | weten |
| because | omdat |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| commission | commissie |
| data processing | gegevensverwerking |
| the | de |
| data protection | gegevensbescherming |
| data | gegevens |
| to | om |
| concluded | gesloten |
| guarantee | garanderen |
| security | veiligheid |
| signed | ondertekend |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| us | ons |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intercom | intercom |
| so-called | zogenaamde |
| eu | eu |
| commission | commissie |
| data processing | gegevensverwerking |
| the | de |
| data protection | gegevensbescherming |
| data | gegevens |
| to | om |
| concluded | gesloten |
| guarantee | garanderen |
| security | veiligheid |
| signed | ondertekend |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| us | ons |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| commission | commissie |
| data processing | gegevensverwerking |
| the | de |
| data protection | gegevensbescherming |
| data | gegevens |
| to | om |
| concluded | gesloten |
| guarantee | garanderen |
| security | veiligheid |
| signed | ondertekend |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| us | ons |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
NL Een blog is een website die doorgaans open is voor het publiek en waarop een of meer mensen, bloggers of webbloggers genaamd, artikelen kunnen posten of gedachten kunnen opschrijven in zogenaamde blogposts
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| called | genaamd |
| bloggers | bloggers |
| thoughts | gedachten |
| so-called | zogenaamde |
| is | is |
| website | website |
| in | in |
| or | of |
| people | mensen |
| usually | doorgaans |
| open | open |
| public | publiek |
| more | meer |
| articles | artikelen |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| physical | fysieke |
| hardware | hardware |
| the | de |
| applications | applicaties |
| use | gebruiken |
| data | data |
| flow | flow |
| can | kunnen |
| stream | stroom |
| two | twee |
| control | controle |
| with | met |
| of | van |
| lines | lijnen |
EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal
NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bus | bus |
| sda | sda |
| scl | scl |
| i | i |
| lines | lijnen |
| called | genoemd |
| the | de |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| two | twee |
| as | als |
| a | slechts |
| and | en |
| second | tweede |
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
NL Net als gratis website HTML-sjablonen zien brede WordPress-thema's eruit wat '' duur '' wordt genoemd, ook vermelden de auteurs dat het zeer zorgvuldig is gemaakt - de zogenaamde '' pixelprecisie ''
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| html | html |
| wide | brede |
| called | genoemd |
| expensive | duur |
| authors | auteurs |
| mention | vermelden |
| carefully | zorgvuldig |
| so-called | zogenaamde |
| templates | sjablonen |
| wordpress | wordpress |
| is | is |
| made | gemaakt |
| very | zeer |
| the | de |
| free | gratis |
| what | wat |
| that | dat |
| looks | zien |
| also | ook |
| like | als |
| it | het |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| pwa | pwa |
| performs | voert |
| browser | browser |
| client | client |
| side | side |
| in | in |
| the | de |
| service | service |
| is | wordt |
| but | |
| also | ook |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| physical | fysieke |
| hardware | hardware |
| the | de |
| applications | applicaties |
| use | gebruiken |
| data | data |
| flow | flow |
| can | kunnen |
| stream | stroom |
| two | twee |
| control | controle |
| with | met |
| of | van |
| lines | lijnen |
EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal
NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bus | bus |
| sda | sda |
| scl | scl |
| i | i |
| lines | lijnen |
| called | genoemd |
| the | de |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| two | twee |
| as | als |
| a | slechts |
| and | en |
| second | tweede |
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
NL De Service Apache Webserver wordt httpd op Red Hat-gebaseerde districten zoals Centos en Fedora, terwijl het Apache2 wordt genoemd in Debian-gebaseerde Distros, zoals Debian of Ubuntu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apache | apache |
| service | service |
| called | genoemd |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| centos | centos |
| on | op |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| general | algemene |
| term | term |
| refers | verwijst |
| organized | georganiseerd |
| or | of |
| is | is |
| software | software |
| objects | objecten |
| in | in |
| called | genaamd |
| object | object |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| are | worden |
| units | een |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| guess | denk |
| british | britse |
| entrepreneur | ondernemer |
| david | david |
| founded | opgericht |
| company | bedrijf |
| people | mensen |
| in | in |
| called | genaamd |
| sure | dat |
| there | er |
| of | bijzonder |
| a | een |
| lot | met |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| book | boek |
| actually | eigenlijk |
| think | denk |
| things | dingen |
| understand | begrijpt |
| rules | regels |
| behaviour | gedrag |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| i | ik |
| when | wanneer |
| kind | soort |
| a | een |
| of | van |
| behind | achter |
| these | deze |
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
NL Snap introduceert een nieuwe veiligheidsfunctie, of een zogenaamde "tooltip". Het heet Friend Check Up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snap | snap |
| introducing | introduceert |
| so-called | zogenaamde |
| check | check |
| or | of |
| up | up |
| a | een |
| is | het |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| pwa | pwa |
| performs | voert |
| browser | browser |
| client | client |
| side | side |
| in | in |
| the | de |
| service | service |
| is | wordt |
| but | |
| also | ook |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| pwa | pwa |
| performs | voert |
| browser | browser |
| client | client |
| side | side |
| in | in |
| the | de |
| service | service |
| is | wordt |
| but | |
| also | ook |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| pwa | pwa |
| performs | voert |
| browser | browser |
| client | client |
| side | side |
| in | in |
| the | de |
| service | service |
| is | wordt |
| but | |
| also | ook |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| pwa | pwa |
| performs | voert |
| browser | browser |
| client | client |
| side | side |
| in | in |
| the | de |
| service | service |
| is | wordt |
| but | |
| also | ook |
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
EN This tour isn’t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| tour | tocht |
| changes | veranderingen |
| size | grootte |
| cancellation | annuleren |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| group | groep |
| free | gratis |
| huts | hutten |
| and | en |
| other | andere |
| there | er |
| if | als |
| to | ook |
EN On a tour of Costa Rica, you'll surely encounter the national dish called "gallo pinto," a type of breakfast food made of beans and rice
NL Tijdens een rondreis door Costa Rica zul je zeker het nationale gerecht "gallo pinto" tegenkomen, een soort ontbijtmaaltijd gemaakt van bonen en rijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| encounter | tegenkomen |
| dish | gerecht |
| type | soort |
| made | gemaakt |
| beans | bonen |
| rice | rijst |
| national | nationale |
| and | en |
| a | een |
| on | tijdens |
EN The inconspicuous, grass-covered elevation, called the stone hill, is the fourth hill on the tour
NL De onopvallende, met gras bedekte verhoging, de stenen heuvel genoemd, is de vierde heuvel op de tour
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| hill | heuvel |
| fourth | vierde |
| tour | tour |
| grass | gras |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
EN In 2011 the Dutch founder of iBikeBudapest started his first bike-tour company in Belgrade, Serbia, called iBikeBelgrade
NL In 2011 startte een enthousiaste Nederlander zijn eerste fietstoerbedrijf iBikeBelgrade in Belgrado, Servië
| inglês | holandês |
|---|---|
| serbia | servië |
| in | in |
| the | eerste |
EN This tour isn’t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tour isn’t called tour is called called previously called called upon often called called iphone mic called so called cookies software called called main and being called called directly challenges called called back called concept re called called me called show later called called meta likely called sometimes called called off they’re called ‘temporary’ he called called fearless leader project called fit swimlanes being called series called 'make called fleets properly called eia correctly called called the xps saved and called called ultra called instrument openers step is called feature called variable called organic results fried pastry called hereinafter called called google ads would be called called bleu score called id called goldilocks zone called usb on called analytical cookies called session cookiesTraduzir tour is called para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe