NL In het kader van de verwerking geven we uw gegevens door aan de volgende categorieën ontvangers: dienstverleners voor het versturen van nieuwsbrieven, dienstverleners voor nieuwsbriefanalyse
Traduzir "dienstverleners van derden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienstverleners van derden" de holandês para inglês
Traduções de dienstverleners van derden
"dienstverleners van derden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de dienstverleners van derden
holandês
inglês
EN We transfer your data to the following categories of recipients as part of this processing: Newsletter dispatch service providers, newsletter analysis service providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| we | we |
| ontvangers | recipients |
| versturen | dispatch |
| nieuwsbrieven | newsletter |
NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.
EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| websites | website |
| crm | crm |
NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.
EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| websites | website |
| crm | crm |
NL Unbound VR wil door dit distributieschap een betrouwbare hardware leverancier en partner zijn voor XR software dienstverleners, scholen, universiteiten en andere dienstverleners die voordelig en in bulk wensen in te kopen voor hun klanten.
EN Through this distribution board, Unbound VR wants to be a reliable hardware supplier and partner for XR software service providers, schools, universities and other service providers who wish to purchase cheaply and in bulk for their customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| hardware | hardware |
| leverancier | supplier |
| partner | partner |
| bulk | bulk |
| kopen | purchase |
| klanten | customers |
| vr | vr |
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Profileringscookies van derden kunnen op uw apparaat worden geplaatst door externe adverteerders, advertentienetwerken, data-uitwisselingsdiensten, marketinganalisten en andere dienstverleners.
EN Third-party targeted advertising cookies may be placed on your device by third-party advertisers, ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| geplaatst | placed |
| adverteerders | advertisers |
NL Dienstverleners van derden: We werken samen met externe advertentienetwerken om onze diensten op andere platforms te verkopen, of betrekken externe leveranciers voor analytische doeleinden
EN Third-party service providers: We work with third-party advertisement networks to market our services on other platforms, or involve third-party providers for analytical purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| verkopen | market |
| of | or |
| betrekken | involve |
| analytische | analytical |
NL Zoom kan een beroep doen op consultants, contractanten, dienstverleners, subverwerkers en andere door Zoom gemachtigde derden in verband met de levering van de Diensten of Software
EN Zoom may use consultants, contractors, service providers, subprocessors, and other Zoom-authorized third parties in connection with the delivery of the Services or Software
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| namens | behalf |
| delen | share |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| adverteerders | advertisers |
| overige | other |
NL - Delen en internationale overdracht: wij kunnen uw persoonsgegevens delen binnen degroep ACCOR of met derden (zoals commerciële partners en/of dienstverleners)voor de in deze Richtlijnen toegelichte doeleinden
EN - Sharing and international transfer: We may share your personal data within the Accor Group or with third parties (such as commercial partners and/or service providers) for the purposes set out in this Charter
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| partners | partners |
NL We onderzoeken de bekendheid van de meest voorkomende vormen van tracking van derden, namelijk door middel van cookies van derden en het gebruik van fingerprinting
EN We examine the prominence of the most common types of third-party tracking, namely by means of third-party cookies and the use of fingerprinting
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden van 2019, dat HTTP Archive- en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact van bronnen van derden op internet te identificeren en te analyseren.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| auteur | author |
| hoofdstuk | chapter |
| http | http |
| gebruikt | uses |
| impact | impact |
| bronnen | resources |
NL Op je gebruik van de functionaliteit van deze producten, functies, vaardigheden en/of services van derden zijn de gebruiks- of servicevoorwaarden van deze derden en hun respectievelijke privacyverklaringen van toepassing
EN Please note that functionally of these third-party products, features, skills, and/or services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden van 2019, dat HTTP Archive- en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact van bronnen van derden op internet te identificeren en te analyseren.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| auteur | author |
| hoofdstuk | chapter |
| http | http |
| gebruikt | uses |
| impact | impact |
| bronnen | resources |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactie | interact |
| of | or |
| reclame | advertising |
| website | website |
| plugins | plugins |
| cookies | cookies |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanbieder | provider |
| met inbegrip van | including |
NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.
EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.
NL Door gebruik te maken van experts op het gebied van data- en transactie-integratie, helpen digitale bankdiensten bij het runnen, beschermen en verbeteren van de activiteiten van financiële dienstverleners.
EN By leveraging experts in data and transaction integration, digital banking services help run, protect and improve the operations of Financial Services organizations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| experts | experts |
| digitale | digital |
| beschermen | protect |
| activiteiten | operations |
| data | data |
| transactie | transaction |
| integratie | integration |
NL Wij maken gebruik van de diensten van de volgende dienstverleners voor het verzenden van e-mails op basis van gegevensverwerkingsrelaties:
EN We use the services of the following service providers for sending e-mails on the basis of data processing relationships:
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| verzenden | sending |
| basis | basis |
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
EN Rated #1 in the nation for its readiness to foster entrepreneurial growth and creativity, Boston hosts some of the most recognized financial services and healthcare companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordeeld | rated |
| groei | growth |
| creativiteit | creativity |
| bevorderen | foster |
| financiële | financial |
| bedrijven | companies |
| gezondheidszorg | healthcare |
| land | nation |
| boston | boston |
NL Van maandag 3 oktober tot vrijdag 7 oktober bezoekt het Singaporese Association of Process Industry (ASPRI) de haven van Rotterdam. ASPRI is een vereniging van dienstverleners die de belangen vertegenwoordigt van meer?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
| holandês | inglês |
|---|---|
| industry | industry |
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden, dat HTTP Archive en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact te identificeren en analyseren van bronnen van derden op internet.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| auteur | author |
| hoofdstuk | chapter |
| http | http |
| gebruikt | uses |
| impact | impact |
| bronnen | resources |
NL Op je gebruik van spraakservices van derden zijn de gebruiks- of servicevoorwaarden van deze derden en hun respectievelijke privacyverklaringen van toepassing
EN Please note that your use of third-party voice services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden, dat HTTP Archive en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact te identificeren en analyseren van bronnen van derden op internet.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| auteur | author |
| hoofdstuk | chapter |
| http | http |
| gebruikt | uses |
| impact | impact |
| bronnen | resources |
NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerd | controlled |
| atlassian | atlassian |
| ons | our |
| privacybeleid | privacy policy |
| gegevens | information |
| op | cover |
NL Velen beschouwen inhoud van derden als JavaScript-gebaseerd, maar de gegevens laten zien dat dit slechts geldt voor 22% van de verzoeken. Inhoud van derden is er in alle vormen, van afbeeldingen (37%) tot audio (0,1%).
EN Many think of third-party content as being JavaScript-based, but the data shows that this is only true for 22% of requests. Third-party content comes in all forms, from images (37%) to audio (0.1%).
NL We kunnen verzoeken van derden opsplitsen op basis van hun inhoudstype. Dit is het gerapporteerde inhoudstype van de bronnen die worden geleverd vanuit domeinen van derden.
EN We can break down third-party requests by their content type. This is the reported content-type of the resources delivered from third-party domains.
NL Afbeeldingen en JavaScript zijn goed voor de meerderheid (60%) van de inhoud van derden: 37,1% van de inhoud van derden zijn afbeeldingen, 21,9% is JavaScript, 16,1% is onbekend of anders, 15,4% is HTML
EN Images and JavaScript account for the majority (60%) of third-party content: 37.1% of third-party content is images, 21.9% is JavaScript, 16.1% is unknown or other, 15.4% is HTML
NL We kunnen de aanwezigheid van categorieën van derden correleren met de totale CPU-tijd op de pagina, dit stelt ons in staat om de impact van elke categorie van derden op de CPU-tijd te schatten.
EN We can correlate the presence of third-party categories with the total CPU time on the page, this allows us to estimate the impact of each third-party category on CPU time.
NL We zien een aanzienlijke toename in het gebruik van verzoeken en bytes van derden vergeleken met de gegevens van derden van vorig jaar, maar we konden een bepaalde oorzaak of opmerkelijke verandering in detectie niet identificeren
EN We see a significant increase in the use of third-party requests and bytes compared to last year?s third-party data, but have been unable to identify any particular cause or notable change in detection
NL Federgon is de federatie van de HR-dienstverleners. Als sectorfederatie vertegenwoordigt Federgon de bedrijven die actief zijn op het vlak van arbeidsbemiddeling en HR-dienstverlening in de ruime zin van het woord.
EN Federgon is the federation of HR service providers. As a sector federation, Federgon represents companies that are active in the field of employment and HR services in the broad sense of the word.
| holandês | inglês |
|---|---|
| federatie | federation |
| vertegenwoordigt | represents |
| actief | active |
NL De nodige digitale basis bieden, Business Network biedt financiële dienstverleners de cruciale zakelijke inzichten die helpen bij het beheren van fraude, het verminderen van het risico op datalekken en het signaleren van kansen.
EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodige | necessary |
| digitale | digital |
| network | network |
| inzichten | insights |
| fraude | fraud |
| verminderen | reduce |
| risico | risk |
| kansen | opportunities |
NL De oplossing van Mimecast richt zich op de e-mailuitdagingen van financiële dienstverleners via het leveren van:
EN Mimecast?s solution addresses the email challenges of financial services organizations, by providing:
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mimecast | mimecast |
| financiële | financial |
| leveren | providing |
NL Federgon is de federatie van de HR-dienstverleners. Als sectorfederatie vertegenwoordigt Federgon de bedrijven die actief zijn op het vlak van arbeidsbemiddeling en HR-dienstverlening in de ruime zin van het woord.
EN Federgon is the federation of HR service providers. As a sector federation, Federgon represents companies that are active in the field of employment and HR services in the broad sense of the word.
| holandês | inglês |
|---|---|
| federatie | federation |
| vertegenwoordigt | represents |
| actief | active |
NL Dienstverleners die ons helpen met IT, cyberbeveiliging en aanbieders van gegevenshosting, marketing-, reclame- en communicatiebureaus, aanbieders van cookie-analyse, online adverteerders en aanbieders van diensten voor websitetests/-analyse.
EN Service Providers who assist us with IT, cyber security, and data hosting providers, marketing, advertising and communications agencies, cookie analytics providers, online advertisers, and providers of website testing / analytics services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| adverteerders | advertisers |
| analyse | analytics |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
NL Neemt gegevens op en publiceert deze van en naar gegevensopslagplaatsen en bedrijfssystemen van derden en kan worden geïntegreerd met webservices van derden.
EN Ingests and publishes data to and from third-party data stores and enterprise systems and integrates with third-party web services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| geïntegreerd | integrates |
NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| sonos | sonos |
| toegankelijkheid | accessibility |
NL Afhankelijk van je gebruik van producten, functies, vaardigheden en/of producten van derden kunnen we bepaalde persoonsgegeven die we over je hebben delen met deze derden om de functionaliteit mogelijk te maken en/of klantservice te bieden
EN Depending on your use of the third-party products, features, skills, and/or services, we may share certain personal information we have about you with these third parties to enable functionality and/or provide customer support
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| of | or |
| delen | share |
| bieden | provide |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dienstverleners van derden derden of derden dienstverleners dan’s betrouwbare dienstverleners betrouwbare dienstverleners online dienstverleners externe dienstverleners financiële dienstverleners dienstverleners betekent dienstverleners opgeslagen derde dienstverleners ingeschakelde dienstverleners dienstverleners die namens dienstverleners en opdrachtnemers financiële dienstverleners ervoeren financieel zakelijke dienstverleners dienstverleners of instanties onderstaande dienstverleners dienstverleners bevinden gecontracteerde dienstverleners xr software dienstverleners werelds grootste dienstverleners financiële dienstverleners essentiële dienstverleners en content it dienstverleners leveranciers en dienstverleners handelsnamen van derden muziekdiensten van derden cookies van derden websites van derden toepassing van derden profileringscookies van derden software van derden services van derden persoonsgegevens van derden verkrijgen van derden uitingen van derden sites van derden tools van derden componenten van derden opslagladen van derden spraakservices van derden aanspraken van derden apps van derden integraties van derden rechten van derden omgeving van derden programma's van derden hulp van derden aanvallen van derdenTraduzir dienstverleners van derden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe