NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.
Traduzir "financiële dienstverleners" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financiële dienstverleners" de holandês para inglês
Traduções de financiële dienstverleners
"financiële dienstverleners" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| financiële | account accounting bank banking banks business finance financial for investment resources to |
| dienstverleners | firms providers service service providers services work |
Tradução de holandês para inglês de financiële dienstverleners
holandês
inglês
EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| websites | website |
| crm | crm |
NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.
EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| websites | website |
| crm | crm |
NL Unbound VR wil door dit distributieschap een betrouwbare hardware leverancier en partner zijn voor XR software dienstverleners, scholen, universiteiten en andere dienstverleners die voordelig en in bulk wensen in te kopen voor hun klanten.
EN Through this distribution board, Unbound VR wants to be a reliable hardware supplier and partner for XR software service providers, schools, universities and other service providers who wish to purchase cheaply and in bulk for their customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| hardware | hardware |
| leverancier | supplier |
| partner | partner |
| bulk | bulk |
| kopen | purchase |
| klanten | customers |
| vr | vr |
NL In het kader van de verwerking geven we uw gegevens door aan de volgende categorieën ontvangers: dienstverleners voor het versturen van nieuwsbrieven, dienstverleners voor nieuwsbriefanalyse
EN We transfer your data to the following categories of recipients as part of this processing: Newsletter dispatch service providers, newsletter analysis service providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| we | we |
| ontvangers | recipients |
| versturen | dispatch |
| nieuwsbrieven | newsletter |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| financiële | financial |
| activiteiten | activity |
| links | links |
| audit | audit |
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
EN Charles “Lanny” Baker is the Chief Financial Officer at Eventbrite and oversees the global finance function, including financial planning, accounting and reporting, tax, and treasury
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| chief | chief |
| officer | officer |
| functie | function |
| waaronder | including |
| planning | planning |
| rapportage | reporting |
| belasting | tax |
| charles | charles |
| houdt toezicht | oversees |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| samenvatting | summary |
| transacties | transactions |
| operaties | operations |
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| onthullen | reveal |
| kennis | knowledge |
| meten | measure |
| mogelijkheid | ability |
| problemen | problems |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| financiële | financial |
| activiteiten | activity |
| links | links |
| audit | audit |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| geïntegreerde | integrated |
| reeks | suite |
| financiële | finance |
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken
EN Financial services & banking customer service software
NL De Zendesk-benadering voor financiële dienstverleners
EN The Zendesk for financial services approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| voor | for |
| financiële | financial |
| zendesk | zendesk |
| benadering | approach |
NL Bekijk hoe deze financiële dienstverleners zich dankzij Zendesk hebben getransformeerd
EN See how these FinServ companies have transformed with Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| getransformeerd | transformed |
NL Meer weten over Zendesk voor financiële dienstverleners?
EN Want to learn more about Zendesk for Financial Services?
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | learn |
| zendesk | zendesk |
| financiële | financial |
NL De Charles Schwab Corporation is een van de grootste beursgenoteerde financiële dienstverleners, gebaseerd op de activa van de klant
EN The Charles Schwab Corporation is one of the largest publicly traded financial services firms based on client assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| financiële | financial |
| activa | assets |
| klant | client |
| charles | charles |
NL Financiële dienstverleners, zoals banken en verzekeraars, kunnen medewerkers en klanten op een veilige en snelle manier toegang bieden tot apps, data en communicatievoorzieningen op elk device, via elk netwerk en in de cloud.
EN Financial services companies like banks and insurers can provide employees and customers with secure instant access to apps, data and communication on any device, over any network and cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| banken | banks |
| verzekeraars | insurers |
| kunnen | can |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
| toegang | access |
| data | data |
| cloud | cloud |
NL Financiële dienstverleners ervoeren ook een toename in het aantal aanvragen via de verschillende supportkanalen.Omdat klanten niet fysiek bij de bedrijven langs kunnen, stellen ze hun vragen in deze onzekere tijd nu op afstand.
EN Financial services companies have also experienced an increase in enquiries across support channels. Unable to visit physical locations, clients look to financial institutions to answer their questions remotely during uncertain times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| toename | increase |
| aanvragen | services |
| klanten | clients |
| fysiek | physical |
| onzekere | uncertain |
| op afstand | remotely |
NL In 2020 zochten de meeste financiële dienstverleners naar nieuwe manieren om in contact te treden met klanten.De oplossing voor 2021 is dan ook duidelijk: bied klanten persoonlijke, gemakkelijke gesprekservaringen door gebruik te maken van messaging.
EN In 2020, most financial services companies were looking for new ways to engage with customers. In 2021, the solution is clear: increase client convenience with conversational messaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| oplossing | solution |
| duidelijk | clear |
| messaging | messaging |
| contact | engage |
NL Van de financiële dienstverleners die vorig jaar nieuwe kanalen in gebruik namen, voegde 40% social messaging-apps zoals WhatsApp toe.28% zegt ook gebruik te zijn gaan maken van berichten via sms.
EN Of financial services companies that added a new CX channel last year, 40% mentioned social messaging apps like WhatsApp. 28% mentioned SMS messaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| jaar | year |
| nieuwe | new |
| kanalen | channel |
| voegde | added |
| social | social |
| apps | apps |
NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.
EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| altijd | always |
| belangrijk | important |
| zakelijk | business |
| succes | success |
| snel | quickly |
| bedrijfstakken | industries |
| financiële | financial |
| manier | methods |
NL Deze whitepaper is jouw gids, volledig afgestemd op de unieke behoeften van financiële dienstverleners. Het helpt leiders om voor de toekomst slimme, klantgerichte investeringen te doen. Het bevat:
EN This white paper is your guide, tailored to the unique needs of financial-services companies, helping leaders make smart, customer-focused investments for the future. In it, you'll find:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| volledig | ll |
| behoeften | needs |
| financiële | financial |
| leiders | leaders |
| slimme | smart |
| investeringen | investments |
NL professionals, dienstverleners en consultants die het bedrijf ondersteunen voor wat betreft financiële zaken, juridische en medische diensten
EN professionals, service providers, and consultants that aid the company with respect to financial, business, legal, and medical services;
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| consultants | consultants |
| financiële | financial |
| medische | medical |
NL Een gids vol tips voor financiële dienstverleners
EN Digital Customer Experience (CX) Trends in 2021
NL Hoe financiële dienstverleners online feedback gebruiken om de customer experience te optimaliseren
EN How Financial Institutions use Online Feedback Software to Improve the Online Experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| online | online |
| feedback | feedback |
| gebruiken | use |
| experience | experience |
NL van financiële dienstverleners plannen of werken aan blockchain-projecten
EN of financial services firms are working on or planning blockchain projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| of | or |
NL Een gids vol tips voor financiële dienstverleners - Mopinion
EN Digital Feedback and the Finance Industry - Mopinion
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | finance |
| mopinion | mopinion |
NL Op Schiphol zijn essentiële winkels zoals supermarkten, drogisterijen, de apotheek, Service Point (Plaza), Seal & Go en financiële dienstverleners zoals banken geopend volgens de normale openingstijden
EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| essentiële | essential |
| supermarkten | supermarkets |
| point | point |
| go | go |
| financiële | financial |
| banken | banks |
| volgens | at |
| openingstijden | opening hours |
NL Om te overleven en te gedijen in de digitale economie, moeten financiële dienstverleners drie succesfactoren aanpakken: gegevens beheren en beveiligen, gepersonaliseerde klantbetrokkenheid bieden en veilige informatie-uitwisseling.
EN To survive and thrive in the digital economy, Financial Services institutions must address three success factors: Manage and safeguard data, deliver personalized client engagement and secure information exchange.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| overleven | survive |
| gedijen | thrive |
| in | in |
| digitale | digital |
| economie | economy |
| moeten | must |
| financiële | financial |
| aanpakken | address |
| beheren | manage |
| gepersonaliseerde | personalized |
| uitwisseling | exchange |
NL De nodige digitale basis bieden, Business Network biedt financiële dienstverleners de cruciale zakelijke inzichten die helpen bij het beheren van fraude, het verminderen van het risico op datalekken en het signaleren van kansen.
EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodige | necessary |
| digitale | digital |
| network | network |
| inzichten | insights |
| fraude | fraud |
| verminderen | reduce |
| risico | risk |
| kansen | opportunities |
NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.
EN OpenText™ Business Network helps Financial Services organizations securely store and exchange information to keep data secure while improving business processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| network | network |
| financiële | financial |
| wisselen | exchange |
| tegelijkertijd | while |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| op te slaan | store |
NL Financiële dienstverleners in staat stellen de leveringsmogelijkheden van klanten te verbeteren
EN Enabling financial services firms to enhance client delivery capabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| van | to |
| klanten | client |
| verbeteren | enhance |
NL Klanten van transactiebankieren over de hele wereld, of het nu gaat om een bedrijf, een klein bedrijf of een overheidsinstantie, zoeken bij hun financiële dienstverleners naar oplossingen om de productiviteit en winstgevendheid te optimaliseren
EN Transaction banking clients all around the globe, whether a corporation, small business or government agency, look to their Financial Services providers for solutions to optimize productivity and profitability
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| wereld | globe |
| klein | small |
| zoeken | look |
| productiviteit | productivity |
| winstgevendheid | profitability |
| optimaliseren | optimize |
NL Door gebruik te maken van experts op het gebied van data- en transactie-integratie, helpen digitale bankdiensten bij het runnen, beschermen en verbeteren van de activiteiten van financiële dienstverleners.
EN By leveraging experts in data and transaction integration, digital banking services help run, protect and improve the operations of Financial Services organizations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| experts | experts |
| digitale | digital |
| beschermen | protect |
| activiteiten | operations |
| data | data |
| transactie | transaction |
| integratie | integration |
NL Financiële dienstverleners staan aan het toppunt van compliance en wettelijke verplichtingen voor gegevensbeveiliging
EN Financial Services institutions are at the pinnacle of compliance and regulatory obligations for data security
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| compliance | compliance |
| verplichtingen | obligations |
NL Door de nodige digitale basis te bieden, Business Network Veilige informatie-uitwisselingsoplossingen bieden financiële dienstverleners essentiële tools die helpen bij het beheren van risico's en het beveiligen van gegevens, in rust en onderweg.
EN By providing the necessary digital foundation, Business Network secure information exchange solutions provide Financial Services institutions with critical tools that help manage risk and secure data, at rest and in transit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodige | necessary |
| digitale | digital |
| network | network |
| financiële | financial |
| essentiële | critical |
| tools | tools |
| risico | risk |
| rust | rest |
| onderweg | in transit |
NL Om hun klanten van dienst te zijn en om met hun ecosysteem van zakelijke partners te werken, moeten financiële dienstverleners grote hoeveelheden zeer gevoelige gegevens verzenden en opslaan
EN To serve their customers and to work with their ecosystem of business partners, financial services companies need to transmit and store a lot of very sensitive content
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partners |
| gevoelige | sensitive |
| opslaan | store |
NL De oplossing van Mimecast richt zich op de e-mailuitdagingen van financiële dienstverleners via het leveren van:
EN Mimecast?s solution addresses the email challenges of financial services organizations, by providing:
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mimecast | mimecast |
| financiële | financial |
| leveren | providing |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| geïntegreerde | integrated |
| reeks | suite |
| financiële | finance |
NL professionals, dienstverleners en consultants die het bedrijf ondersteunen voor wat betreft financiële zaken, juridische en medische diensten
EN professionals, service providers, and consultants that aid the company with respect to financial, business, legal, and medical services;
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| consultants | consultants |
| financiële | financial |
| medische | medical |
NL Een gids vol tips voor financiële dienstverleners
EN Digital Customer Experience (CX) Trends in 2021
NL Hoe financiële dienstverleners online feedback gebruiken om de customer experience te optimaliseren
EN How Financial Institutions use Online Feedback Software to Improve the Online Experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| online | online |
| feedback | feedback |
| gebruiken | use |
| experience | experience |
NL Een gids vol tips voor financiële dienstverleners - Mopinion
EN Digital Feedback and the Finance Industry - Mopinion
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | finance |
| mopinion | mopinion |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financiële dienstverleners financiële dienstverleners ervoeren financiële dienstverleners essentiële dienstverleners dan’s betrouwbare dienstverleners betrouwbare dienstverleners online dienstverleners externe dienstverleners dienstverleners betekent dienstverleners opgeslagen derde dienstverleners ingeschakelde dienstverleners dienstverleners die namens dienstverleners van derden dienstverleners en opdrachtnemers financieel zakelijke dienstverleners dienstverleners of instanties onderstaande dienstverleners dienstverleners bevinden gecontracteerde dienstverleners xr software dienstverleners werelds grootste dienstverleners financiële betalingen financiële problemen financiële data financiële functies financiële financiële medewerkers financiële sector softwareoplossingen stellen financiële financiële instellingen financiële gegevens financiële processen banken financiële financiële transacties realtime financiële financiële activa financiële dienstverlener financiële software financiële steun financiële prognoses financiële verslagen financiële planningsbehoeften financiële dienstverlening financiële district financiële structuur financiële analyse financiële team financiële vooruitzichten financiële gezondheidTraduzir financiële dienstverleners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe