EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
"share information collected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
inglês | holandês |
---|---|
months | maanden |
categories | categorieën |
information | informatie |
in | in |
people | mensen |
we | we |
the | de |
collected | verzameld |
below | onderstaande |
that | dat |
are | worden |
of | van |
have | hebben |
note | niet |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
inglês | holandês |
---|---|
months | maanden |
categories | categorieën |
information | informatie |
in | in |
people | mensen |
we | we |
the | de |
collected | verzameld |
below | onderstaande |
that | dat |
are | worden |
of | van |
have | hebben |
note | niet |
EN Account creation information (see QuoVadis Certificate and Signing Services Privacy Notice “What data is collected?” for the information collected in this process)
NL De informatie die u verstrekt bij het aanmaken van uw account (zie ‘Welke gegevens worden verzameld’ in de Privacyverklaring inzake certificaat- en ondertekeningsdiensten van QuoVadis voor de informatie die we tijdens dit proces verzamelen).
inglês | holandês |
---|---|
creation | aanmaken |
account | account |
collected | verzameld |
privacy | privacyverklaring |
process | proces |
the | de |
see | zie |
and | en |
information | informatie |
data | gegevens |
this | dit |
what | welke |
for | voor |
in | in |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
NL Alle door ons verzamelde informatie is onderhevig aan dit privacybeleid en verzameld op de basis van het voldoen van het contract met onze bestaande klanten (Art. 6(1)(b) GDPR).
inglês | holandês |
---|---|
basis | basis |
contract | contract |
customers | klanten |
gdpr | gdpr |
art | art |
is | is |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
information | informatie |
existing | bestaande |
b | b |
collected | verzameld |
subject to | onderhevig |
and | en |
on | op |
our | onze |
by | door |
this | dit |
EN We use it for subscription management, invoicing, payments and accounting. All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
NL We hebben een data-verwerkingsovereenkomst afgesloten met Zuora Inc. waarbij Zuora zich ertoe verbindt persoonsdata enkel in overeenkomst met onze aanwijzingen en in naleving van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
we | we |
the | de |
use | verwerken |
contract | overeenkomst |
basis | een |
to | zich |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?
NL Natuurlijk is dat eenvoudig als het om één of twee contacten gaat, maar hoe deel je meerdere contacten en hoe deel je de schat aan kennis over die contacten die je in de loop der jaren hebt verzameld?
inglês | holandês |
---|---|
contacts | contacten |
wealth | schat |
collected | verzameld |
simple | eenvoudig |
or | of |
the | de |
how | hoe |
two | twee |
over | in |
and | en |
knowledge | kennis |
but | |
about | om |
sure | dat |
if | als |
the years | jaren |
EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:
NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:
inglês | holandês |
---|---|
share | delen |
collected | verzameld |
situations | situaties |
follows | volgt |
information | informatie |
in | in |
we | we |
certain | bepaalde |
about | over |
have | hebben |
your | uw |
be | worden |
as | als |
EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:
NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:
inglês | holandês |
---|---|
share | delen |
collected | verzameld |
situations | situaties |
follows | volgt |
information | informatie |
in | in |
we | we |
certain | bepaalde |
about | over |
have | hebben |
your | uw |
be | worden |
as | als |
EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:
NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:
inglês | holandês |
---|---|
share | delen |
collected | verzameld |
situations | situaties |
follows | volgt |
information | informatie |
in | in |
we | we |
certain | bepaalde |
about | over |
have | hebben |
your | uw |
be | worden |
as | als |
EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:
NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:
inglês | holandês |
---|---|
share | delen |
collected | verzameld |
situations | situaties |
follows | volgt |
information | informatie |
in | in |
we | we |
certain | bepaalde |
about | over |
have | hebben |
your | uw |
be | worden |
as | als |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
stored | opgeslagen |
processed | verwerkt |
zendesk | zendesk |
described | beschreven |
brazilian | braziliaanse |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
or | of |
in | in |
policy | beleid |
law | wet |
the | de |
used | gebruikt |
by | door |
as | zoals |
this | dit |
and | en |
EN Certain Personal Data may be collected automatically, such as data collected through Cookies when the Customer or Visitor uses or consults the Website or when they interact with Bip&Go
NL Sommige Gegevens van persoonlijke aard kunnen automatisch verzameld worden, zoals de Gegevens die met behulp van Cookies verzameld worden wanneer de Klant of Bezoeker de Site gebruikt of raadpleegt of contact heeft met Bip&Go
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
automatically | automatisch |
cookies | cookies |
or | of |
the | de |
go | go |
data | gegevens |
website | site |
when | wanneer |
customer | klant |
visitor | bezoeker |
as | zoals |
be | worden |
with | met |
EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.
inglês | holandês |
---|---|
required | nodig |
collected | verzameld |
session | sessie |
terminated | beëindigd |
is | is |
was | werden |
to | om |
website | website |
longer | meer |
the | de |
for | waarvoor |
data | gegevens |
purpose | doel |
this | dit |
deleted | gewist |
provide | zijn |
EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
aws | aws |
servers | servers |
legitimate | legitieme |
interests | interesses |
exclusively | exclusief |
improving | verbeteren |
website | website |
lit | lit |
f | f |
gdpr | gdpr |
art | art |
is | is |
the | de |
on | op |
quality | kwaliteit |
based on | gebaseerd |
our | onze |
subject to | onderhevig |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN No additional data is collected or is only collected on a voluntary basis
NL Er worden geen aanvullende gegevens verzameld of deze worden alleen verzameld op vrijwillige basis
inglês | holandês |
---|---|
additional | aanvullende |
collected | verzameld |
basis | basis |
data | gegevens |
or | of |
on | op |
no | geen |
only | alleen |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
stored | opgeslagen |
processed | verwerkt |
zendesk | zendesk |
described | beschreven |
brazilian | braziliaanse |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
or | of |
in | in |
policy | beleid |
law | wet |
the | de |
used | gebruikt |
by | door |
as | zoals |
this | dit |
and | en |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
stored | opgeslagen |
processed | verwerkt |
zendesk | zendesk |
described | beschreven |
brazilian | braziliaanse |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
or | of |
in | in |
policy | beleid |
law | wet |
the | de |
used | gebruikt |
by | door |
as | zoals |
this | dit |
and | en |
EN To get a good idea of all Andreimyrme species, they collected specimens themselves, and also looked at specimens collected earlier in all kinds of natural history collections, including those from Naturalis
NL Om een goed beeld te krijgen van alle Andreimyrme-soorten hebben ze exemplaren verzameld, maar ook eerder verzamelde exemplaren bekeken uit allerlei natuurhistorische collecties, waaronder die van Naturalis
inglês | holandês |
---|---|
collections | collecties |
naturalis | naturalis |
they | ze |
to | om |
including | waaronder |
all | allerlei |
collected | verzameld |
at | te |
good | goed |
a | een |
of | van |
also | ook |
from | uit |
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
NL Wil je dat het pakje bij je thuis wordt opgehaald? Ga naar de Budbee app en reserveer een ophaaltijd; kies of je het persoonlijk wilt overhandigen of dat je het op een plek rondom je huis neerlegt.
inglês | holandês |
---|---|
parcel | pakje |
book | reserveer |
your | je |
in | bij |
or | of |
app | app |
the | de |
you | persoonlijk |
choose | kies |
want | wilt |
a | een |
be | wordt |
want to | wil |
and | en |
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.
inglês | holandês |
---|---|
behalf | namens |
collected | verzameld |
advertisers | adverteerders |
or | of |
device | apparaat |
information | informatie |
other | overige |
third | derden |
we | wij |
service | die |
on | op |
our | onze |
service providers | dienstverleners |
place | plaatsen |
not | de |
EN For these purposes, and only to the extend necessary, we may share certain information that we have collected with said business partners
NL Voor deze doeleinden, en alleen voor zover nodig, kunnen we bepaalde informatie die we hebben verzameld, delen met deze zakelijke partners
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
information | informatie |
business | zakelijke |
partners | partners |
we | we |
said | |
and | en |
only | alleen |
necessary | nodig |
certain | bepaalde |
have | hebben |
for | doeleinden |
EN If you decide to share such information, Personal Data published on your social network profile will be collected by the Website and processed for the corresponding functions
NL Indien u besluit om dergelijke informatie te delen, zullen de persoonsgegevens die op uw sociale netwerkprofiel gepubliceerd zijn, door de Website verzameld en verwerkt worden voor de betreffende functies
inglês | holandês |
---|---|
decide | besluit |
published | gepubliceerd |
collected | verzameld |
processed | verwerkt |
functions | functies |
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
the | de |
to | om |
information | informatie |
on | op |
website | website |
will | zullen |
social | sociale |
be | worden |
by | door |
for | voor |
share | delen |
and | en |
EN According to its own information, the log data collected by Microsoft Advertising is anonymized by deleting a portion of the IP address and cookie information after 9 and 18 months, respectively. You can find more information
NL Volgens haar eigen informatie worden de door Microsoft Advertising verzamelde loggegevens geanonimiseerd door een deel van het IP-adres en de cookie-informatie na respectievelijk 9 en 18 maanden te wissen. U kunt meer informatie vinden
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzamelde |
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
anonymized | geanonimiseerd |
cookie | cookie |
after | na |
the | de |
information | informatie |
address | adres |
months | maanden |
own | eigen |
you can | kunt |
a | een |
by | door |
of | deel |
you | u |
find | en |
more | meer |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
inglês | holandês |
---|---|
rated | beoordeeld |
once | eenmaal |
premium | premium |
basic | basic |
ecovadis | ecovadis |
network | netwerk |
corporate | corporate |
and | en |
within | binnen |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
between | tussen |
a | slechts |
one | één |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
inglês | holandês |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
is | is |
with | op |
this | dit |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
collaborators | medewerkers |
click | klikken |
grey | grijze |
column | kolom |
check | vink |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
on | op |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
a | gewoon |
individually | afzonderlijk |
EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:
NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
others | anderen |
personal information | persoonsgegevens |
your | je |
we | we |
help | helpen |
services | diensten |
our | onze |
also | ook |
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
inglês | holandês |
---|---|
advertisers | adverteerders |
general | algemene |
marketing | marketingdoeleinden |
information | informatie |
we | we |
third | derden |
permitted | toegestaan |
and | en |
as | zoals |
law | voor |
the | dergelijke |
by law | wettelijk |
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
inglês | holandês |
---|---|
advertisers | adverteerders |
general | algemene |
marketing | marketingdoeleinden |
information | informatie |
we | we |
third | derden |
permitted | toegestaan |
and | en |
as | zoals |
law | voor |
the | dergelijke |
by law | wettelijk |
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
inglês | holandês |
---|---|
advertisers | adverteerders |
general | algemene |
marketing | marketingdoeleinden |
information | informatie |
we | we |
third | derden |
permitted | toegestaan |
and | en |
as | zoals |
law | voor |
the | dergelijke |
by law | wettelijk |
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
inglês | holandês |
---|---|
advertisers | adverteerders |
general | algemene |
marketing | marketingdoeleinden |
information | informatie |
we | we |
third | derden |
permitted | toegestaan |
and | en |
as | zoals |
law | voor |
the | dergelijke |
by law | wettelijk |
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
inglês | holandês |
---|---|
purchased | aangeschaft |
security | security |
related | gerelateerde |
keeper | keeper |
software | software |
information | informatie |
the | de |
result | een |
by | door |
and | en |
share | met |
EN After having had an Oculus Rift, and now an Oculus Quest, I?ve collected a few tips and tricks for playing in VR, which I?d like to share with others
NL Na een Oculus Rift, en nu een Oculus Quest, heb ik wat tips en trucs verzameld voor wie in VR wil gamen
inglês | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
rift | rift |
now | nu |
i | ik |
collected | verzameld |
vr | vr |
in | in |
tips | tips |
tricks | trucs |
after | na |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN With Syndeo, you can share your regionally and nationally collected knowledge to make global breakthroughs possible.
NL Met Syndeo kunt u de kennis die u op regionaal of nationaal niveau heeft vergaard, wereldwijd toegankelijk maken.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
knowledge | kennis |
share | met |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
EN These radio stamps have been collected in albums, and there was a library that actually had one and was willing to share it,” Jean said.
NL Deze radiostempels zijn in albums samengebracht en er was een bibliotheek die er zo een had en ook wilde delen.”
EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them
NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen
inglês | holandês |
---|---|
trying | probeert |
innovate | innoveren |
users | gebruikers |
happily | graag |
share | delen |
collected | verzameld |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
third | derde |
a | een |
EN They can also hack connected devices, share the collected data with intelligence agencies, and add citizens to a secret DNA database.
NL De overheid kan ook verbonden apparaten hacken, de verzamelde gegevens delen met inlichtingendiensten en burgers toevoegen aan een geheime DNA-database.
inglês | holandês |
---|---|
hack | hacken |
connected | verbonden |
devices | apparaten |
collected | verzamelde |
add | toevoegen |
citizens | burgers |
dna | dna |
can | kan |
the | de |
data | gegevens |
database | database |
and | en |
a | een |
to | ook |
EN Now is the time to share all the good content you’ve collected from the day on social media and to your mailing list.
NL Nu is het tijd om alle goede content die je hebt verzameld tijdens de dag te delen op social media en met je mailinglijst.
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
now | nu |
is | is |
content | content |
your | je |
time | tijd |
to | om |
on | op |
the | de |
media | media |
good | goede |
and | en |
day | dag |
social media | social |
EN All data collected is anonymised, and we do not share it with third parties
NL Alle verzamelde gegevens zijn geanonimiseerd, en we delen ze niet met derden
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
collected | verzamelde |
we | we |
all | alle |
third | derden |
not | niet |
and | en |
is | zijn |
EN After having had an Oculus Rift, and now an Oculus Quest, I?ve collected a few tips and tricks for playing in VR, which I?d like to share with others
NL Na een Oculus Rift, en nu een Oculus Quest, heb ik wat tips en trucs verzameld voor wie in VR wil gamen
inglês | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
rift | rift |
now | nu |
i | ik |
collected | verzameld |
vr | vr |
in | in |
tips | tips |
tricks | trucs |
after | na |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN After having had an Oculus Rift, and now an Oculus Quest, I?ve collected a few tips and tricks for playing in VR, which I?d like to share with others
NL Na een Oculus Rift, en nu een Oculus Quest, heb ik wat tips en trucs verzameld voor wie in VR wil gamen
inglês | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
rift | rift |
now | nu |
i | ik |
collected | verzameld |
vr | vr |
in | in |
tips | tips |
tricks | trucs |
after | na |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
inglês | holandês |
---|---|
drivers | bestuurders |
equipment | apparatuur |
informing | informeren |
collected | verzameld |
access | toegang |
is | is |
reports | rapporten |
other | andere |
the | de |
data | gegevens |
share | met |
are | worden |
and | en |
if | als |
you | u |
EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them
NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen
inglês | holandês |
---|---|
trying | probeert |
innovate | innoveren |
users | gebruikers |
happily | graag |
share | delen |
collected | verzameld |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
third | derde |
a | een |
EN Now is the time to share all the good content you’ve collected from the day on social media and to your mailing list.
NL Nu is het tijd om alle goede content die je hebt verzameld tijdens de dag te delen op social media en met je mailinglijst.
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
now | nu |
is | is |
content | content |
your | je |
time | tijd |
to | om |
on | op |
the | de |
media | media |
good | goede |
and | en |
day | dag |
social media | social |
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
services | diensten |
information | informatie |
or | of |
site | site |
the | de |
about | over |
by | door |
purchase | koopt |
be | worden |
when | wanneer |
from | via |
our | onze |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
combine | combineren |
automatically | automatisch |
analytics | analyses |
log | log |
information | informatie |
marketing | marketing |
we | we |
collected | verzamelde |
collect | verzamelen |
other | andere |
to | om |
improve | verbeteren |
services | services |
with | met |
and | en |
do | doen |
this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções