Traduzir "sinds" para inglês

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

• Marktexpertise
• ervaring met XBRL
• iXBRL sinds

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

• Sinds mei bestaat
• naam dan toch
• leven als Museum
• Geschiedenis
• meerdere redenen waarom

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

• Sinds de bouw
• Glarus
• talrijke spannende tentoonstellingen
• interessante

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

• werk sinds professioneel
• ecolabels
• duurzaamheid
• maak graag deel
• Zij zijn mijn

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

• had het hoofdstuk
• sinds de laatste
• dus u zou
• sinds

NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

• SEO-werkzaamheden te stroomlijnen
• groei in sessies

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

• eisen dat bepaalde

NL Libsyn is een podcast-hostingdienst die al bestaat sinds de begindagen van de podcasting

• podcasting

NL 86% van de klanten meldt een betere samenwerking binnen hun organisatie sinds ze Bynder gebruiken.

• sinds ze Bynder

NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.

• Sinds
• zeer korte tijd
• groeiende retailers ter

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is

• Algemene Verordening Gegevensbescherming
• EU
• meest uitgebreide privacy-
• beveiligingswetten ter wereld

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

• mvo-score van Ecovadis
• gekregen
• transparantie
• ethische

NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is

• ClassPass vanuit haar
• dans

NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde

• toen hij zowel
• financiering van Seed
• Series A begeleidde

NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.

• Rode maakt geweldige
• scène zijn gekomen

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

• waarschijnlijk heeft gemerkt
• lijst uit Neumann
• standaard voor fantoomvoeding
• sinds de jaren
• vorige eeuw microfoons

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

• hoogwaardige

NL Ze zijn sinds 2009 gastheer van podcasts

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

• grote sprong hebt
• sinds je start-up
• tools zijn ontworpen
• schalen bij elke

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

• cloud heeft men
• voordeel van gehad
• beveiliging en prestaties

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner

• Foerster is sinds
• directeur van ClimatePartner

NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

• team ondersteunt sinds
• organisaties in Noorwegen

NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie

• Sinds de lancering
• bedrijf zich razendsnel
• groeiende retailers ter
• mode-industrie

NL Sinds 1847 is het kleine familiebedrijf uit Berlijn uitgegroeid tot een wereldwijde organisatie op het gebied van gezondheidszorg en medische technologie.

• familiebedrijf uit Berlijn
• gebied van gezondheidszorg
• medische

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

• Sinds kort maakt
• portal om gebruikers
• zoektijd en daarmee
• aanzienlijk heeft verminderd

NL Keune, met het hoofdkantoor in Nederland en met kantoren in de Verenigde Staten, Duitsland, Frankrijk, België en Kroatië, maakt sinds 1922 haarproducten voor professionals.

• Keune
• hoofdkantoor in Nederland
• Staten
• Duitsland
• Frankrijk
• België en Kroatië
• maakt sinds haarproducten

NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?

• Sinds de implementatie
• Bynder heeft De
• één plaats gecentraliseerd
• dus verbeterd

NL Of het nu je eerste DAM-oplossing is of een update, ervaring telt, en we bieden al sinds 2008 ondersteuning aan onze klanten, met tal van succesvolle Bynder-implementaties als bewijs

• update
• ervaring telt
• bieden al sinds
• klanten
• tal van succesvolle
• bewijs

NL DMS is sterk geëvolueerd sinds het voor het eerst in kantoren verscheen

• DMS is sterk
• eerst in kantoren

NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.

• sector is aanzienlijk
• sinds de eerste
• aantal grote leveranciers
• tijd ongeveer

NL  Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.

• Volgens Janey
• sinds het Chinees
• januari op afstand
• Asian Language Production-team
• iedereen gewoon

NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur

• Reporting Solution
• DRS
• levensduur

NL Gisle Jentoft is werkzaam binnen SuperOffice sinds 1992 en vanaf 2006 is hij CEO van SuperOffice

NL Sinds 2014 hebben we meer dan 100 makelaars geanalyseerd over de volgende gebieden:

• volgende

NL Meer dan 1,3 miljoen handelaren hebben gebruikt BrokerNotes om een ​​makelaar sinds 2014 te vinden

• sinds te vinden

NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.

• gebied van medische
• geworden
• geïnspireerd door één
• elke dag
• wereldwijd
• verbeteren we resultaten

NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.

• sinds mei volledig
• algemene verordening gegevensbescherming
• AVG
• vanaf mei

NL Sinds 2007 zijn kunstenaars en geschiedkundigen bezig met de reproductie van de schildering in zijn oorspronkelijke pracht

• Sinds zijn kunstenaars
• oorspronkelijke pracht

NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven

• gebouw maakt sinds

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

• ben een enorme
• Majestic geworden sinds
• maanden geleden ben
• gebruiken
• Hartelijk bedankt Majestic
• jullie zijn geweldig

NL Sinds 2021 bieden wij u eten en drinken aan in onze nieuwe locatie: La Chotte, gelegen op enkele minuten van de camping, boven Arolla.

• eten en drinken
• locatie
• La Chotte
• gelegen op enkele
• camping
• boven

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

• Sinds enkele decennia
• basiskamp voor wandelaars
• bergbeklimmers

NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.

• 'Camping Petit Praz
• sinds Camping Arolla

NL Adam Gamble is technisch directeur bij Eezy sinds hij in 2014 bij het bedrijf kwam

• directeur bij Eezy
• bedrijf kwam

NL Richard Fontenot is sinds 2015 operationeel directeur bij Eezy

NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare

• familiebedrijf pur sang
• sinds ruim medewerkers
• miljard jonge planten
• hectare

NL Sinds 2014 wordt het verslag alleen nog online gepubliceerd.

NL Sinds 1999 is OCLC betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames

• Sinds is OCLC
• overnames