NL Controleer het inernetadres (URL) door het adres rechtstreeks in het adresveld van je browser te typen. Je controleert dan of de URL echt is.
"controleer het inernetadres" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Controleer het inernetadres (URL) door het adres rechtstreeks in het adresveld van je browser te typen. Je controleert dan of de URL echt is.
EN Check the internet address (URL) by typing the address directly into the address field of your browser, so you can check whether the URL is real.
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreeks | directly |
browser | browser |
typen | typing |
echt | real |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
technische | technical |
materiaal | equipment |
podium | stage |
verlichting | lighting |
doe | do |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
klik | click |
pictogram | icon |
lint | ribbon |
kies | choose |
opdracht | command |
controleer | check |
updates | updates |
klassieke | classic |
modus | mode |
menu | menus |
help | help |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
klik | click |
pictogram | icon |
lint | ribbon |
kies | choose |
opdracht | command |
controleer | check |
updates | updates |
klassieke | classic |
modus | mode |
menu | menus |
help | help |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
controleer | check |
actieve | active |
gemarkeerd | marked |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
controleer | check |
actieve | active |
gemarkeerd | marked |
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
seo | seo |
klik | click |
afbeeldingen | images |
links | links |
enzovoort | etc |
page | page |
tags | tags |
hreflang | hreflang |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
items | items |
bedragen | amounts |
details | details |
uw | your |
bestelling | order |
service | service |
klik | click |
af | complete |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
items | items |
bedragen | amounts |
details | details |
uw | your |
bestelling | order |
service | service |
klik | click |
af | complete |
NL Controleer de sterkte van uw wachtwoorden en controleer of ze niet gehackt zijn dankzij onze gratis online tool
EN Check the strength of your passwords and verify if it was not breached using our free online tool
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen - het beste is om een video rond de auto te maken en deze bij het begin te delen met de chauffeur / manager van het autoverhuurbedrijf om toekomstige misverstanden te voorkomen 2
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches if any - best is to shoot a video circling the car and share it with the car rental company driver / manager at the start to avoid any future misunderstanding 2
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
levering | delivery |
bestaande | existing |
video | video |
begin | start |
delen | share |
chauffeur | driver |
manager | manager |
toekomstige | future |
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | ensure |
aantal | count |
fouten | error |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
holandês | inglês |
---|---|
werkt | working |
controleer | check |
gemeld | reported |
maak | create |
NL Controleer eerst de levertijd van het door u bestelde product. Deze kunt u vinden op de productpagina, en op de bevestigingsmail. Dit is voor elk merk anders, en het hangt ook af of we het artikel op voorraad hadden of niet.
EN Firstly please check the delivery time of the product you have ordered. You can find this on the product page, and on the confirmation email. This is different for every brand, and it also depends if we had the item in stock or not.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
anders | different |
we | we |
voorraad | stock |
NL Zoek je ingevulde essay in jouw persoonlijke omgeving. Controleer, keur het goed en download het in het formaat dat je nodig hebt.
EN Here you go! The paper is done, and now you have a perfect essay sample at hand. Use it wisely and learn from the best professionals.
NL Controleer altijd de veiligheid en het comfort en kies het model dat je het leukste vindt!
EN Always check safety and comfort and choose the model you like best!
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
altijd | always |
veiligheid | safety |
comfort | comfort |
kies | choose |
NL Controleer eerst de levertijd van het door u bestelde product. Deze kunt u vinden op de productpagina, en op de bevestigingsmail. Dit is voor elk merk anders, en het hangt ook af of we het artikel op voorraad hadden of niet.
EN Firstly please check the delivery time of the product you have ordered. You can find this on the product page, and on the confirmation email. This is different for every brand, and it also depends if we had the item in stock or not.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
anders | different |
we | we |
voorraad | stock |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
holandês | inglês |
---|---|
werkt | working |
controleer | check |
gemeld | reported |
maak | create |
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | ensure |
aantal | count |
fouten | error |
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
holandês | inglês |
---|---|
denkt | think |
robots | robots |
controleer | check |
crawler | crawler |
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
EN Step 8: Verify the generated certificate file with the following command. Replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\":
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
opdracht | command |
hostnaam | hostname |
server | server |
als | like |
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
activiteit | activity |
tool | tool |
dashboard | dashboard |
moment | period |
NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
EN Make sure the new myInsight.war file is deployed correctly in your webapps folder. You can then confirm the correct myInsight version by checking the About screen in the myInsight webapp:
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
bevestigen | confirm |
scherm | screen |
NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.
EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerd | logged |
controleer | check |
nodig | necessary |
NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.
EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
controleer | check |
beeldscherm | display |
NL Controleer en kopieer het IP-adres van de virtuele machine met behulp van het netwerkpictogram op de statusbalk van de VM.
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
virtuele | virtual |
machine | machine |
adres | address |
vm | vm |
NL We zijn niet geweest kundig Controleer uw site, moet u het bestand in de rootdirectory van uw site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html plaatsen en probeer het opnieuw.
EN We have not been able to check your site, be sure to place the file in the root directory of your site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html and try again.
NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels
EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
ontvangen | received |
goederen | goods |
niveau | level |
artikel | item |
vergelijk | compare |
verwachte | expected |
fabriek | factory |
retouren | returns |
winkels | stores |
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
holandês | inglês |
---|---|
artikel | item |
week | week |
controleer | check |
correct | correct |
NL Controleer mogelijke afhankelijkheden: Geef aan van welke interne en externe mijlpalen elk onderdeel van het project afhankelijk is voordat het kan worden voltooid.
EN Check possible dependencies: Indicate which internal and external milestones each part of the project depends on before it can be completed.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
afhankelijkheden | dependencies |
externe | external |
mijlpalen | milestones |
onderdeel | part |
voltooid | completed |
NL Maak een SPF record aan en controleer het met een SPF checker om er zeker van te zijn dat het record functioneel is en geen mogelijke syntactische fouten bevat
EN Create an SPF record and check it using an SPF checker to make sure the record is functional and devoid of possible syntactical errors
holandês | inglês |
---|---|
spf | spf |
record | record |
controleer | check |
checker | checker |
functioneel | functional |
mogelijke | possible |
fouten | errors |
Mostrando 50 de 50 traduções