EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.
"faulty internal connection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.
NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.
inglês | holandês |
---|---|
check | controleer |
display | beeldscherm |
is | is |
cable | kabel |
the | de |
internal | interne |
connection | verbinding |
if | als |
with | bij |
on | op |
there | er |
a | een |
board | met |
EN If an internal connection is faulty…
NL Als een interne verbinding defect is…
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
perspective | perspectief |
improved | verbeterd |
streamlined | gestroomlijnd |
removing | verwijderen |
aspects | aspecten |
supporting | ondersteunende |
processes | processen |
technologies | technologieën |
internal | interne |
to | om |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
of | van |
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
perspective | perspectief |
improved | verbeterd |
streamlined | gestroomlijnd |
removing | verwijderen |
aspects | aspecten |
supporting | ondersteunende |
processes | processen |
technologies | technologieën |
internal | interne |
to | om |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
of | van |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
help | help |
usually | meestal |
request | verzoek |
server | server |
or | of |
the | de |
to complete | voltooien |
internal | interne |
will | zal |
error | fout |
and | en |
what | wat |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
help | help |
usually | meestal |
request | verzoek |
server | server |
or | of |
the | de |
to complete | voltooien |
internal | interne |
will | zal |
error | fout |
and | en |
what | wat |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
NL De binnenafmetingen van onze luchtkussen enveloppen op maat zijn: 108 mm × 178 mm Binnenzijde: 95 mm × 168 mm Opening: 51 mm 127 mm × 229 mm Binnenzijde: 114 mm × 2…
EN Some manufacturers choose on-premise ERP solutions because business data is stored on-site, and the system uses an internal network connection that is accessible even if your internet connection isn’t working
NL Sommige fabrikanten kiezen voor on-premise ERP-oplossingen omdat bedrijfsgegevens ter plaatse worden opgeslagen en het systeem een interne netwerkverbinding gebruikt die toegankelijk is, zelfs als uw internetverbinding niet werkt
inglês | holandês |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
erp | erp |
solutions | oplossingen |
stored | opgeslagen |
uses | gebruikt |
accessible | toegankelijk |
internet connection | internetverbinding |
is | is |
working | werkt |
choose | kiezen |
because | omdat |
system | systeem |
and | en |
internal | interne |
even | zelfs |
network | netwerkverbinding |
if | als |
the | het |
EN Your Pure Performance VPS server is delivered with an Uplink connection of 1 Gbps. This allows higher connection speeds. You can always upgrade your uplink connection up to 10 Gbps on your request.
NL Jouw Pure Performance VPS server wordt geleverd met een uplink verbinding van 1 Gbps. Dit maakt hogere verbindingssnelheden mogelijk. Je kunt op aanvraag jouw uplink verbinding altijd upgraden tot 10 Gbps.
inglês | holandês |
---|---|
pure | pure |
vps | vps |
server | server |
delivered | geleverd |
connection | verbinding |
gbps | gbps |
always | altijd |
upgrade | upgraden |
request | aanvraag |
your | je |
higher | hogere |
is | wordt |
performance | performance |
on | op |
you can | kunt |
of | van |
this | dit |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
inglês | holandês |
---|---|
full | full |
combinations | combinaties |
in | in |
the | de |
and | en |
or | of |
available | verkrijgbaar |
more | meer |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
usb | usb-aansluiting |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
inglês | holandês |
---|---|
full | full |
combinations | combinaties |
in | in |
the | de |
and | en |
or | of |
available | verkrijgbaar |
more | meer |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
usb | usb-aansluiting |
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
inglês | holandês |
---|---|
race | race |
james | james |
engine | motor |
grand | grand |
carlo | carlo |
hunt | hunt |
monte | monte |
the | de |
won | een |
with | bij |
on | op |
and | en |
here | hier |
of | van |
left | rechts |
EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours
NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
customers | klanten |
annual | jaarlijkse |
respond | reageren |
hours | uur |
costs | kosten |
on | op |
and | en |
have | hebben |
been | van |
within | de |
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
inglês | holandês |
---|---|
controller | controller |
replace | vervangt |
board | voor |
a | een |
if | als |
has | heeft |
the | het |
EN For example, customers can send photos or videos of a faulty product, rather than just describing the issue
NL Klanten kunnen bijvoorbeeld foto's of video's sturen van een defect product, in plaats van alleen een beschrijving van het probleem te geven
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
can | kunnen |
photos | fotos |
videos | videos |
or | of |
send | sturen |
rather | in |
just | alleen |
the | product |
of | van |
EN If you wish to have a faulty product repaired or replaced, or if you have questions about one of our products or services, please contact our customer service via contact form or
NL Als u een defect product wilt laten repareren of vervangen of als u vragen heeft over een van onze producten of diensten, kunt u contact opnemen met onze klantenservice via contactformulier of
inglês | holandês |
---|---|
replaced | vervangen |
contact form | contactformulier |
or | of |
services | diensten |
contact | contact |
customer service | klantenservice |
questions | vragen |
our | onze |
products | producten |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
of | van |
via | via |
EN Replace a damaged or faulty LCD panel on the Nintendo Switch game console.
NL Vervang de joystick van de linker Joy-Con van de Nintendo Switch om het beruchte "Joy-Con drift"-probleem te fixen. iFixit heeft de juiste onderdelen!
inglês | holandês |
---|---|
switch | switch |
the | de |
nintendo | nintendo |
a | heeft |
on | van |
EN Replace a cracked or faulty screen in an iPhone 7.
NL Vervang de batterij in je iPhone 8 als deze niet meer werkt, gezwollen is of niet langer voldoende oplaadt.
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
or | of |
in | in |
a | deze |
EN Sometimes, plugin issues such as faulty installation or incompatibilities may lead to errors
NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
plugin | plugin |
installation | installatie |
lead | leiden |
errors | fouten |
issues | problemen |
or | of |
as | zoals |
EN Preventing Unplanned Outages Due to Faulty Certificates Using Cortex Xpanse
NL Cloudsecurity is een gedeelde verantwoordelijkheid
inglês | holandês |
---|---|
to | een |
EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please CONTACT US.
NL Neem CONTACT met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
contact | contact |
your | je |
or | of |
us | ons |
on | op |
return | product |
for | voor |
further | aanvullende |
to | over |
item | het |
EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please Contact Us, and provide the following information:
NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
further | aanvullende |
information | informatie |
and | en |
the | de |
or | of |
on | op |
following | volgende |
us | ons |
for | voor |
to | over |
EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?
NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?
inglês | holandês |
---|---|
north | north |
face | face |
or | of |
i | ik |
my | mijn |
product | product |
the | hoe |
has | is |
EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?
NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?
inglês | holandês |
---|---|
replaced | vervangen |
i | ik |
or | of |
a | een |
this | deze |
can | kunnen |
be | worden |
EN There is a fee for all collections, except for faulty products.
NL Alleen in het geval van een defect artikel is deze dienst gratis.
inglês | holandês |
---|---|
fee | gratis |
is | is |
products | van |
for | deze |
EN Annoying overtime and trouble with faulty theme and plugin updates adé!
NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met onjuiste theme- en plugin updates!
inglês | holandês |
---|---|
annoying | vervelend |
theme | theme |
plugin | plugin |
updates | updates |
and | en |
with | met |
EN But if you have been given a bike with faulty brakes, this won’t help the situation
NL Een fiets met mankementen, zoals niet goed functionerende remmen, helpt daar niet bij maar ook die worden gewoon verhuurd
inglês | holandês |
---|---|
bike | fiets |
brakes | remmen |
with | bij |
the | daar |
but | |
help | die |
EN It can always happen to you that your website is being maintained, individual sites are not accessible or contain faulty links, which often leads to...
NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...
inglês | holandês |
---|---|
maintained | onderhouden |
accessible | toegankelijk |
contain | bevatten |
links | links |
always | altijd |
website | website |
or | of |
often | vaak |
can | kan |
is | wordt |
leads | leidt |
you | u |
your | uw |
not | niet |
are | zijn |
EN If you wish to have a faulty product repaired or replaced, or if you have questions about one of our products or services, please contact our customer service via contact form or
NL Als u een defect product wilt laten repareren of vervangen of als u vragen heeft over een van onze producten of diensten, kunt u contact opnemen met onze klantenservice via contactformulier of
inglês | holandês |
---|---|
replaced | vervangen |
contact form | contactformulier |
or | of |
services | diensten |
contact | contact |
customer service | klantenservice |
questions | vragen |
our | onze |
products | producten |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
of | van |
via | via |
EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please CONTACT US.
NL Neem CONTACT met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
contact | contact |
your | je |
or | of |
us | ons |
on | op |
return | product |
for | voor |
further | aanvullende |
to | over |
item | het |
EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please Contact Us, and provide the following information:
NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
further | aanvullende |
information | informatie |
and | en |
the | de |
or | of |
on | op |
following | volgende |
us | ons |
for | voor |
to | over |
EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?
NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?
inglês | holandês |
---|---|
north | north |
face | face |
or | of |
i | ik |
my | mijn |
product | product |
the | hoe |
has | is |
EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?
NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?
inglês | holandês |
---|---|
replaced | vervangen |
i | ik |
or | of |
a | een |
this | deze |
can | kunnen |
be | worden |
EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours
NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
customers | klanten |
annual | jaarlijkse |
respond | reageren |
hours | uur |
costs | kosten |
on | op |
and | en |
have | hebben |
been | van |
within | de |
EN Our apologies! Unfortunately, this page is not available. The page no longer exists or you have clicked on a faulty link.
NL Sorry! Deze pagina is helaas niet beschikbaar. De pagina bestaat niet meer of je bent op een foutieve link terechtgekomen.
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
link | link |
page | pagina |
is | is |
or | of |
on | op |
the | de |
longer | meer |
available | beschikbaar |
this | deze |
a | een |
you | bent |
EN LELO warrants your pleasure object for ONE (1) YEAR, after the original purchase date, against defects due to faulty workmanship or materials that affect the product's function
NL Gedurende EEN (1) JAAR vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum geeft LELO garantie op het genotsproduct tegen defecten als gevolg van fabricagefouten of materialen die de functie van het product beïnvloeden
inglês | holandês |
---|---|
affect | beïnvloeden |
year | jaar |
or | of |
materials | materialen |
the | de |
for | gedurende |
against | van |
to | vanaf |
object | die |
after | op |
EN If you find your product is faulty outside the 1- year warranty period or you've lost your proof of purchase, you can claim this Warranty
NL Als je erachter komt dat je product defect is geraakt buiten de garantieperiode van 1 jaar of als je je aankoopbewijs bent kwijtgeraakt, kun je aanspraak maken op deze garantie
inglês | holandês |
---|---|
warranty | garantie |
claim | aanspraak |
your | je |
is | is |
year | jaar |
or | of |
the | de |
you can | kun |
you | bent |
if | als |
product | product |
of | buiten |
this | deze |
EN Sometimes, plugin issues such as faulty installation or incompatibilities may lead to errors
NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
plugin | plugin |
installation | installatie |
lead | leiden |
errors | fouten |
issues | problemen |
or | of |
as | zoals |
EN Yes! Our label dispenser is covered by a full 2-year warranty that covers the repair or replacement of faulty parts. You can view and download the label dispenser user manual here…
NL Jazeker! De etiket dispenser heeft 2 jaar volledige garantie inclusief vervanging of reparatie van kapotte onderdelen. Je kunt de handleiding hier downloaden en bekijken.
EN We must be contacted within 14 days of delivery for any label dispenser return requests unless it is due to a faulty part that is covered under our 2-year warranty.
NL Je dient voor retournering binnen 14 dagen na bezorging van een etiketten dispenser contact met ons op te nemen, tenzij het om een defect onderdeel gaat dat onder onze 2 jaar garantie.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
report | rapportage |
helps | helpt |
rankings | rankings |
way | manier |
your | je |
find | vinden |
website | website |
links | links |
to | om |
places | plekken |
other | andere |
internal | interne |
a | een |
on | op |
are | zijn |
our | in |
relevant | relevante |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
inglês | holandês |
---|---|
gentle | zachte |
switch | schakelaar |
get | krijgt |
to | om |
internal | interne |
and | en |
a | een |
response | het |
you | u |
from | tot |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
inglês | holandês |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.
NL De RodePodMic is vanaf februari 2019 gloednieuw. Het is een end-address cardioïde dynamische microfoon met een intern popfilter en interne schokdemper, ontworpen voor thuis- of zakelijk gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
feb | februari |
cardioid | cardioïde |
dynamic | dynamische |
business | zakelijk |
brand new | gloednieuw |
is | is |
mic | microfoon |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
internal | interne |
designed | ontworpen |
with | met |
brand | voor |
of | een |
and | en |
EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.
NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
partners | partners |
enables | in staat |
external | externe |
stakeholders | belanghebbenden |
assets | assets |
time | tijd |
solution | oplossing |
to | om |
internal | interne |
easily | gemakkelijk |
market | markt |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
inglês | holandês |
---|---|
main | voornaamste |
use | gebruiken |
audio | audio |
often | vaak |
be | wordt |
internal | interne |
we | wij |
as | als |
and | en |
however | de |
our | ons |
to | gesprek |
to be | waarbij |
experience | zijn |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.
inglês | holandês |
---|---|
check | bekijk |
links | links |
page | van de |
the | de |
internal | interne |
of | van |
EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys
NL Interne CA: KeyTalk bevat een interne CA voor generatie van private certificaten en sleutels
inglês | holandês |
---|---|
ca | ca |
keytalk | keytalk |
contains | bevat |
generation | generatie |
certificates | certificaten |
keys | sleutels |
internal | interne |
and | en |
for | voor |
EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.
NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.
inglês | holandês |
---|---|
limited | beperkte |
functionality | functionaliteiten |
microsoft | microsoft |
cs | cs |
or | of |
use | gebruikte |
the | de |
will | zal |
ca | ca |
certificates | certificaten |
internal | interne |
our | onze |
and | en |
other | andere |
for | doeleinden |
EN A further five weeks was required for the internal fit-out including internal walls, suspended ceiling, electrics, heating and ventilation
NL Daarna volgde nog vijf weken voor de inrichting, systeemplafond, elektra, verwarming en ventilatie
inglês | holandês |
---|---|
weeks | weken |
heating | verwarming |
ventilation | ventilatie |
the | de |
five | vijf |
out | daarna |
and | en |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções