NL Componeren voor films is een proces dat de kracht van muziek onthult
Traduzir "componeren voor films" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "componeren voor films" de holandês para inglês
Traduções de componeren voor films
"componeren voor films" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de componeren voor films
holandês
inglês
EN Composing for films is a process that reveals the power of music
| holandês | inglês |
|---|---|
| films | films |
| proces | process |
| kracht | power |
| muziek | music |
| onthult | reveals |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
| holandês | inglês |
|---|---|
| pet | cap |
| voeten | feet |
| onbekende | unknown |
| acteur | actor |
| wijn | wine |
| francis | francis |
| pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey
| holandês | inglês |
|---|---|
| wit | white |
| hemd | shirt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930s movies 1935s movies cliff couple movies delme0916 george cukor movies hepburn hands down to the movies katharine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| klif | cliff |
| s | s |
| george | george |
| hand | hands |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie
| holandês | inglês |
|---|---|
| still | still |
| o | o |
| tim | tim |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| wapen | weapon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s portraits; 1956 movies; 1950s movies; Cape; Crochet; EV-IN; Gloves; Hood; Kelly; grace; Movies; Portrait; Vpx copy; DELME0916
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| films | movies |
| handschoenen | gloves |
| capuchon | hood |
| kelly | kelly |
| kopie | copy |
| cape | cape |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
| holandês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| woestijn | desert |
| hond | dog |
| blik | gaze |
| john | john |
NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.
EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| interne | internal |
| video | videos |
| externe | external |
| films | films |
| casual | casual |
| helpt | help |
| doelen | objectives |
NL We hebben de beste kijkvolgorde voor films van Quentin Tarantino Cinematic Universe uitgesplitst, films die Tarantino heeft geschreven, geproduceerd
EN We’ve broken down the best Quentin Tarantino Cinematic Universe movie viewing order, films that Tarantino has written, produced, or directed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| geschreven | written |
| geproduceerd | produced |
NL Muzikant en componist Simon Smith is gespecialiseerd in het componeren voor film en televisie
EN Musician and composer Simon Smith specializes in composing for film and television
| holandês | inglês |
|---|---|
| componist | composer |
| film | film |
| televisie | television |
NL Simon bracht vervolgens muziek uit bij een label in de stad en speelde in bands op bekende festivals zoals Glastonbury voordat hij verder ging met componeren voor het grote scherm.
EN Simon went on to release music with a label in the city and play in bands at well-known festivals like Glastonbury before moving on to composing for the big screen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| label | label |
| stad | city |
| bands | bands |
| scherm | screen |
| festivals | festivals |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 2000 films; 2000 portretten; films uit de jaren 2000; Bellucci; monica; Cigaret
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 2000 movies; 2000 portraits; 2000s movies; Bellucci; monica; Cigaret
| holandês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| portretten | portraits |
| monica | monica |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
| holandês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| robert | robert |
| uitrusting | gear |
| hoed | hat |
| safari | safari |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; films uit de jaren 50; films uit 1955; blote schouder; vlinderdas; diamanten halsketting;
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s movies; 1955 movies; Bare shoulder; Bowtie; Diamond necklace;
| holandês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| schouder | shoulder |
NL In tegenstelling tot de documentaire film: volgens cijfers van Swiss Films werden in Zwitserland in de voorbije vijf jaar tweemaal zoveel documentaire films gemaakt dan speelfilms
EN The picture is very different for documentaries: according to figures from Swiss Films, the number of documentary films made in Switzerland over the last five years was twice the number of feature films
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentaire | documentary |
| films | films |
| tweemaal | twice |
NL De collectie bestaat uit programma's en flyers die volledig op tekstniveau doorzoekbaar zijn, met afbeeldingen van en samenvattingen van recente films, zowel klassiekers als al lang vergeten films
EN The collection consists of fully text-searchable programmes and flyers that contain images from and summaries of recent films, both classics and those long forgotten
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| flyers | flyers |
| volledig | fully |
| doorzoekbaar | searchable |
| afbeeldingen | images |
| samenvattingen | summaries |
| recente | recent |
| films | films |
| klassiekers | classics |
| lang | long |
| vergeten | forgotten |
| programma | programmes |
NL Hier is hoe alle X-Men-films in elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films plaatsvinden.
EN Here's how all the X-Men movies fit together, by order of the events that happen in the films.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgorde | order |
| gebeurtenissen | events |
| plaatsvinden | happen |
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| familie | family |
| hele | whole |
| wereld | world |
| belevenissen | experiences |
| deel | share |
| online | online |
| geniet | enjoy |
| resultaat | results |
| hoogste | highest |
| dvd | dvd |
| tv | tv |
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| voorbeelden | examples |
| technologie | technology |
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| voorbeelden | examples |
| technologie | technology |
NL Hier is hoe alle X-Men films in elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films gebeuren.
EN Here's how all the X-Men movies fit together, by order of the events that happen in the films.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgorde | order |
| gebeurtenissen | events |
| gebeuren | happen |
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| familie | family |
| hele | whole |
| wereld | world |
| belevenissen | experiences |
| deel | share |
| online | online |
| geniet | enjoy |
| resultaat | results |
| hoogste | highest |
| dvd | dvd |
| tv | tv |
NL Eenvoudiger lokalisatie van films: films kunnen meerdere talen en import/export tekst bevatten
EN Easier localisation of movies: movies can contain multiple languages and import/export text
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| lokalisatie | localisation |
| films | movies |
| kunnen | can |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| export | export |
| tekst | text |
| bevatten | contain |
NL In tegenstelling tot de documentaire film: volgens cijfers van Swiss Films werden in Zwitserland in de voorbije vijf jaar tweemaal zoveel documentaire films gemaakt dan speelfilms
EN The picture is very different for documentaries: according to figures from Swiss Films, the number of documentary films made in Switzerland over the last five years was twice the number of feature films
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentaire | documentary |
| films | films |
| tweemaal | twice |
NL Kijk de hele dag onbeperkt films. CyberGhost VPN dwingt geen datalimieten, bandbreedtelimieten of kwaliteitsdrempels af. Geniet op elk moment van uw favoriete films met uw FireStick VPN, zo lang als u wilt en in UHD, 4K of 8K.
EN Watch unlimited movies all day. CyberGhost VPN doesn’t enforce any data caps, bandwidth limits, or quality thresholds. Enjoy your favorite movies with your FireStick VPN any time, for as long as you want, and in UHD, 4K, or 8K.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijk | watch |
| onbeperkt | unlimited |
| films | movies |
| vpn | vpn |
| geniet | enjoy |
| favoriete | favorite |
| lang | long |
| wilt | want |
NL De cursus is overweldigend over praten, afstemmen en componeren, maar niet doorlezen
EN The course is overwhelming on talking, tuning in, and composing, however not perusing
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| is | is |
NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."
EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| metgezel | companion |
| arabisch | arabic |
| communiceert | communicates |
| moeilijk | hard |
| op de hoogte | informed |
NL In de regel ontdek je een degelijke cursus die geen hersens betaalt om door te lezen of te componeren of een gecomponeerde inhoud die bijna nul afstemming en praten heeft
EN As a rule, you discover a sound course that pays no brain to peruse or compose or a composed content that has next to zero tunings in and talking
| holandês | inglês |
|---|---|
| regel | rule |
| ontdek | discover |
| cursus | course |
| betaalt | pays |
| inhoud | content |
NL Beleef de absolute perfectie bij complexe opnamesessies en bij het componeren, bewerken en masteren volgens de in de industrie geldende standaarden.
EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | editing |
| industrie | industry |
| standaarden | standards |
NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken
EN Learn to compose, balance, and create motion in a piece to achieve full expressivity
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuk | piece |
| beweging | motion |
NL Leer een portret maken en componeren door elementen, texturen en expressiviteit aan een foto toe te voegen
EN Learn how to create and compose a portrait adding elements, textures, and expressiveness starting from a photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| texturen | textures |
| voegen | adding |
NL Leer muziek opnemen, componeren en uitvoeren op je computer met behulp van toonaangevende software
EN Learn to produce, compose and interpret music with your computer using the best software of the music production industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| computer | computer |
| software | software |
| je | your |
NL Beleef de absolute perfectie bij complexe opnamesessies en bij het componeren, bewerken en masteren volgens de in de industrie geldende standaarden.
EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | editing |
| industrie | industry |
| standaarden | standards |
NL Dit vereenvoudigt aanzienlijk het componeren, designen en bewerken van muziek met digitale synthesizers in een virtuele studio
EN This simplifies composition, music design and editing with digital synthesizers in a virtual studio
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudigt | simplifies |
| bewerken | editing |
| muziek | music |
| studio | studio |
NL Leer muziek opnemen, componeren en uitvoeren op je computer met behulp van toonaangevende software
EN Learn to produce, compose and interpret music with your computer using the best software of the music production industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| computer | computer |
| software | software |
| je | your |
NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken
EN Learn to compose, balance, and create motion in a piece to achieve full expressivity
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuk | piece |
| beweging | motion |
NL Als kind experimenteerde hij altijd met het bespelen van verschillende instrumenten en ging uiteindelijk muziek studeren in Londen, waar hij zich aangetrokken voelde tot componeren en improviseren
EN As a child, he was always experimenting with playing different instruments and eventually went on to study music in London, where he found himself drawn towards composing and improvising
| holandês | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| altijd | always |
| verschillende | different |
| instrumenten | instruments |
| uiteindelijk | eventually |
| muziek | music |
| londen | london |
NL In deze cursus geeft hij je een complete uitleg over hoe je je eigen nummer kunt componeren, klaar om te worden gesynchroniseerd met een korte film
EN In this course, he gives you a complete walkthrough of how to compose your own song, ready to be synced with a short film
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| nummer | song |
| gesynchroniseerd | synced |
| korte | short |
| film | film |
NL Om een muziekstuk te conceptualiseren dat bij een film hoort, leidt Jonah je door de twee aandachtspunten bij het componeren: thema en structuur
EN To conceptualize a piece of music that accompanies a film, Jonah walks you through the two focal points when composing: theme and structure
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| thema | theme |
| structuur | structure |
NL Leer een portret maken en componeren door elementen, texturen en expressiviteit aan een foto toe te voegen
EN Learn how to create and compose a portrait adding elements, textures, and expressiveness starting from a photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| texturen | textures |
| voegen | adding |
NL Het leidt tot kennis en inzichten die tot uitdrukking kunnen komen in het doceren, componeren en uitvoeren van muziek
EN Research at the Royal Conservatoire is motivated through artistic practice and carried out by students and staff
NL ViMediaManager is een media manager voor Mac OS X, welke het mogelijk maakt om informatie, afbeeldingen, trailers, en andere extra te downloaden voor films en TV Series, voor gebruik met b.v. XBMC.
EN Handy little program that automatically downloads pictures and videos from iCloud - highly recommended
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | pictures |
| downloaden | downloads |
NL Klein, maar erg goed programma, voor het beheren van jouw films en film meta-data (o.a. voor Kodi/XBMC). Beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux en nog gratis ook!
EN Awesome tool to analyze the speed of your website!
NL Klein, maar erg goed programma, voor het beheren van jouw films en film meta-data (o.a. voor Kodi/XBMC). Beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux en nog gratis ook!
EN A Ubuntu variant aimed at being small and fast. Love it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
NL ViMediaManager is een media manager voor Mac OS X, welke het mogelijk maakt om informatie, afbeeldingen, trailers, en andere extra te downloaden voor films en TV Series, voor gebruik met b.v. XBMC.
EN Great resource to make you online-life more secure - definitely some great tips here and a recommended read.
NL Hierdoor zijn ze niet alleen ideaal voor het gamen, maar ook voor werk, films, muziek, school en reizen
EN This makes them ideal for not just gaming, but work, movies, music, school, and travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gamen | gaming |
| films | movies |
| school | school |
| reizen | travel |
NL Voor de ultieme mediterrane filmervaring kijkt u uw favoriete films op een groot scherm in de tuin van de villa. Geweldig voor kinderverjaardagsfeestjes of een romantische filmavond onder de sterren.
EN For the ultimate mediterranean movie experience, watch your favourite film on a giant screen in the villa garden courtesy of an outdoor cinema. Great for kids birthday parties or for watching that cult movie under the stars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| uw | your |
| favoriete | favourite |
| scherm | screen |
| tuin | garden |
| of | or |
| sterren | stars |
| villa | villa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
componeren voor film componeren componeren en uitvoeren componeren door elementen films films klif decor voor films videobewerkingssoftwares voor films kijkvolgorde voor films de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what maak films haar films films star wars films films online netflix films films direct geweldige films hdr films james bond films sky cinema films documentaire films films tot commercials drone films new films daily jaren '80 films vele films marvel films rossen films jaren '70 films jaren '50 films jaren zeventig films films zullen vaker films streamen spookachtige films af audioproducten en films houd van films films te huren externe films opzienbarende films spookachtige films genomineerde films waaronder films zeventig films serie korte films batman films films kijken show en films brand je films films en tvTraduzir componeren voor films para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe