EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
"written" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
inglês | holandês |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina
inglês | holandês |
---|---|
others | anderen |
uploaded | geüpload |
separately | apart |
code | code |
refers | verwijst |
well | nou |
html | html |
page | pagina |
the | de |
file | bestand |
will | zal |
be | worden |
words | woorden |
can | kan |
why | waarom |
whole | hele |
understand | begrijpen |
written | geschreven |
and | en |
EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.
NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
message | bericht |
your | je |
seconds | seconden |
or | of |
to | om |
with | op |
a | vrienden |
their | hun |
be | kunnen |
write | een |
of | bijzonder |
and | schrijven |
as | tijd |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
inglês | holandês |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
inglês | holandês |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst
inglês | holandês |
---|---|
uploaded | geüpload |
separately | apart |
code | code |
refers | verwijst |
well | nou |
html | html |
page | pagina |
the | de |
file | bestand |
will | zal |
be | worden |
words | woorden |
can | kan |
why | waarom |
whole | hele |
understand | begrijpen |
written | geschreven |
and | en |
EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.
NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
message | bericht |
your | je |
seconds | seconden |
or | of |
to | om |
with | op |
a | vrienden |
their | hun |
be | kunnen |
write | een |
of | bijzonder |
and | schrijven |
as | tijd |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
inglês | holandês |
---|---|
workflow | workflow |
submitted | ingediend |
review | beoordeling |
time | tijd |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
integrate | integreren |
by | door |
a | een |
written | geschreven |
into | in |
and | en |
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
inglês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
developers | ontwikkelaars |
code | code |
javascript | javascript |
c | c |
edge | rand |
end user | eindgebruiker |
the | de |
deploy | implementeren |
in | in |
written | geschreven |
end | met |
and | en |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
inglês | holandês |
---|---|
incident | incidenten |
communication | communicatie |
integrations | integraties |
templates | sjablonen |
users | gebruikers |
the | de |
already | al |
quickly | snel |
and | en |
on | op |
to | brengen |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
inglês | holandês |
---|---|
big | groot |
interviews | interviews |
new | nieuwe |
listeners | luisteraars |
easy | gemakkelijk |
guest | gast |
templates | sjablonen |
graphics | afbeeldingen |
is | is |
help | helpen |
benefit | voordeel |
ton | ton |
to | om |
written | geschreven |
they | ze |
especially | vooral |
for | voor |
that | dat |
pre | vooraf |
a | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
format | formaat |
s | s |
launch | lancering |
your | je |
topic | onderwerp |
we | we |
domain | domeinnaam |
things | dingen |
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
written | geschreven |
excellent | uitstekend |
start | beginnen |
so | dus |
i | ik |
would | zou |
art | ontwerpen |
about | over |
definitely | zeker |
article | artikel |
has | heeft |
there | een |
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
short | korte |
podcasters | podcasters |
kinsta | kinsta |
guide | handleiding |
tips | tips |
the | de |
in | in |
purchasing | aankoop |
start | start |
a | een |
here | hier |
but | |
steps | stappen |
with | met |
need to | moet |
you | u |
name | voor |
written | geschreven |
apply | gelden |
and | en |
EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.
NL Op deze site beginnen we eerst met de geschreven inhoud en maken we daarna de podcastafleveringen.
inglês | holandês |
---|---|
content | inhoud |
site | site |
we | we |
this | deze |
start | beginnen |
on | op |
written | geschreven |
and | en |
first | de |
EN Your ecommerce website can be written in any language you want. Shopify supports local currencies, tax rates, etc.
NL Je kan je e-commerce website in elke taal schrijven. Shopify biedt ondersteuning voor lokale valuta's, belastingtarieven, etc.
inglês | holandês |
---|---|
written | schrijven |
supports | ondersteuning |
etc | etc |
your | je |
website | website |
in | in |
local | lokale |
language | taal |
can | kan |
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
NL Naar aanleiding van ons X4U-evenement heeft Mint Jutras een gedetailleerde recensie geschreven van ERPx en onze positionering "Geschikt voor uw bedrijf".
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
review | recensie |
written | geschreven |
positioning | positionering |
business | bedrijf |
and | en |
your | uw |
right | geschikt |
for | voor |
a | een |
have | heeft |
our | onze |
of | van |
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.
inglês | holandês |
---|---|
thomas | thomas |
specifically | speciaal |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
simple | eenvoudig |
touch | touch |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
application | applicatie |
for | voor |
a | een |
written | geschreven |
EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.
NL Un singe en hiver door Henri-Verneuil en geschreven door Michel-Audiard met Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
inglês | holandês |
---|---|
jean | jean |
gabin | gabin |
paul | paul |
by | door |
with | met |
written | geschreven |
and | en |
EN SEO ? written word (blog posts, for example) are still king on Google. That may change at some point, but for now you need to write.
NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
blog | blog |
posts | berichten |
king | koning |
on | op |
now | nu |
point | moment |
change | veranderen |
but | |
written | geschreven |
word | woord |
are | zijn |
for | voor |
need to | moet |
need | je |
to | schrijven |
that | dat |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
inglês | holandês |
---|---|
reach | bereiken |
new | nieuwe |
publishing | publiceren |
spoken | gesproken |
content | content |
always | altijd |
your | je |
people | mensen |
you | zult |
between | tussen |
that | dat |
means | betekent |
by | door |
there | er |
isn | is |
many | veel |
both | zowel |
written | geschreven |
and | en |
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
inglês | holandês |
---|---|
names | namen |
episode | aflevering |
guest | gast |
quotes | citaten |
images | afbeeldingen |
big | grote |
the | de |
easy | gemakkelijk |
really | echt |
media | media |
pre | vooraf |
and | en |
you can | kunt |
written | geschreven |
keep | houd |
have | hebben |
share | delen |
but | |
you | u |
by | door |
for | voor |
social media | social |
EN Can Atlassian provide written confirmation that it is the manufacturer of the products it sells?
NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
written | schriftelijke |
confirmation | bevestiging |
sells | verkopen |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
products | producten |
can | kunnen |
that | dat |
of | van |
EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.
NL Met vooraf opgestelde antwoorden hoeven agents veelvoorkomende antwoorden niet steeds uit te typen
inglês | holandês |
---|---|
agents | agents |
pre | vooraf |
answers | antwoorden |
have to | hoeven |
dont | niet |
EN How many comments appear to be written in a time of frustration, perhaps after a poor customer support experience in person or online?
NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.
inglês | holandês |
---|---|
appear | lijken |
frustration | frustratie |
perhaps | wellicht |
poor | slechte |
online | online |
or | of |
after | na |
how | hoeveel |
comments | opmerkingen |
written | geschreven |
customer support | klantenservice |
EN Written by Hostwinds Team / July 21, 2018
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 21, 2018
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
july | juli |
EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.
NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.
inglês | holandês |
---|---|
templates | sjablonen |
requests | verzoeken |
service | dienst |
quicker | sneller |
customers | klanten |
your | je |
can | kan |
pre | vooraf |
for | voor |
EN Written by Hostwinds Team / July 31, 2021
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 31, 2021
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
july | juli |
EN Written by Hostwinds Team / July 30, 2021
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 30, 2021
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
july | juli |
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
michael | michael |
june | juni |
EN Written by Hostwinds Team / August 9, 2021
NL Geschreven door Hostwinds Team / augustus 9, 2021
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
august | augustus |
EN Written by Hostwinds Team / June 11, 2021
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 11, 2021
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
june | juni |
EN Written by Matthew Davison / June 7, 2021
NL Geschreven door Matthew Davison / juni- 7, 2021
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
june | juni |
EN WordPress is written in PHP and has been used to create millions of sites.
NL WordPress is geschreven in PHP en is gebruikt om miljoenen sites te maken.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
php | php |
sites | sites |
is | is |
in | in |
to | om |
used | gebruikt |
written | geschreven |
and | en |
EN Written by Hostwinds Team / July 3, 2020
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 3, 2020
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
july | juli |
EN Written by Hostwinds Team / July 11, 2020
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 11, 2020
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
july | juli |
EN Written by Hostwinds Team / June 20, 2020
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 20, 2020
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
june | juni |
EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.
inglês | holandês |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
online | online |
quickly | snel |
php | php |
users | gebruikers |
product listings | productvermeldingen |
prestashop | prestashop |
is | is |
application | applicatie |
store | winkel |
in | in |
to | om |
everyone | iedereen |
anyone | een |
written | geschreven |
allows | kan |
customize | passen |
and | en |
that | waarmee |
EN Written by Hostwinds Team / July 23, 2020
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 23, 2020
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
july | juli |
EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board
NL Het is software (geschreven in PHP) waarmee u met meerdere mensen tegelijk kunt communiceren via een online bulletinebord
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
php | php |
enables | kunt |
people | mensen |
online | online |
is | is |
in | in |
you | u |
communicate | communiceren |
written | geschreven |
with | met |
EN Written by Hostwinds Team / August 28, 2020
NL Geschreven door Hostwinds Team / augustus 28, 2020
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
by | door |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
august | augustus |
EN No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign
NL In geval van annulering van de reservering door de passagier wordt het Promotie Ticket als ongeldig beschouwd
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
apart | van de |
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
applied | toepassing |
the | de |
option | optie |
shall | is |
based | een |
price | prijs |
of | van |
EN There are so many repair guides to be written that we've asked students to help
NL Er zijn nog zo veel reparatiehandleidingen te schrijven dat we studenten om hulp hebben gevraagd
inglês | holandês |
---|---|
asked | gevraagd |
students | studenten |
there | er |
help | hulp |
to | om |
are | zijn |
that | dat |
many | veel |
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
inglês | holandês |
---|---|
help | help |
ifixit | ifixit |
modern | moderne |
informal | informele |
style | stijl |
accurate | accuraat |
by | door |
is | wordt |
simple | simpel |
but | |
into | in |
out | te |
a | een |
keep | houd |
written | geschreven |
and | en |
EN The information on this website may not be copied, downloaded, made available to the public in any way, disseminated, or duplicated without receiving prior written permission from Inter-Sprint
NL Het is niet toegestaan de aangeboden informatie op deze website te kopiëren, te downloaden of op enigerlei wijze openbaar te maken, te verspreiden of te verveelvoudigen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Inter-Sprint
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
copied | kopiëren |
downloaded | downloaden |
way | wijze |
prior | voorafgaande |
written | schriftelijke |
information | informatie |
on | op |
or | of |
the | de |
public | openbaar |
without | zonder |
available | is |
any | enigerlei |
permission | toestemming |
EN Famous and sublime photo from the shooting of the film Boccaccio '70 written and directed by Federico Fellini, Luchino Visconti and Vittorio De Sica.
NL Beroemde en sublieme foto van de opnames van de film Boccaccio '70 geschreven en geregisseerd door Federico Fellini, Luchino Visconti en Vittorio De Sica.
inglês | holandês |
---|---|
famous | beroemde |
photo | foto |
directed | geregisseerd |
film | film |
by | door |
written | geschreven |
de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções