Traduzir "componeren en uitvoeren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "componeren en uitvoeren" de holandês para inglês

Traduções de componeren en uitvoeren

"componeren en uitvoeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

uitvoeren a able about access actions activities activity additional after all also and and the any app application applications apply are as at available based be be able be able to before below best between business but by can can be carry carry out check code commands complete computer conduct conducting content control create customers data design device devices different do document down during each every execute executing execution first following for for the free from from the functions get go guide has have help here home how if implement in in the in this information installation into is it it is its it’s job just know learn like make makes making manage many may might model more most must need need to next no not of of the on on the one online only operating operating system operations or os other our out over own perform performance performing performs personal plan planning platform possible process processing program programs project projects provide provides re resources results run running see server service services set several should site so software some start step steps study such support system systems take task tasks team teams that that you the the design the most their then there these they they are this through time to to be to do to get to make to manage to run to the tools under until up us use user users using variety very want want to we we can web website what when where whether which while who will will be with within work would yes you you can you have you want your

Tradução de holandês para inglês de componeren en uitvoeren

holandês
inglês

NL Leer muziek opnemen, componeren en uitvoeren op je computer met behulp van toonaangevende software

EN Learn to produce, compose and interpret music with your computer using the best software of the music production industry

holandêsinglês
muziekmusic
computercomputer
softwaresoftware
jeyour

NL Leer muziek opnemen, componeren en uitvoeren op je computer met behulp van toonaangevende software

EN Learn to produce, compose and interpret music with your computer using the best software of the music production industry

holandêsinglês
muziekmusic
computercomputer
softwaresoftware
jeyour

NL Het leidt tot kennis en inzichten die tot uitdrukking kunnen komen in het doceren, componeren en uitvoeren van muziek

EN Research at the Royal Conservatoire is motivated through artistic practice and carried out by students and staff

NL De cursus is overweldigend over praten, afstemmen en componeren, maar niet doorlezen

EN The course is overwhelming on talking, tuning in, and composing, however not perusing

holandêsinglês
cursuscourse
isis

NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."

EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?

holandêsinglês
minuutminute
metgezelcompanion
arabischarabic
communiceertcommunicates
moeilijkhard
op de hoogteinformed

NL In de regel ontdek je een degelijke cursus die geen hersens betaalt om door te lezen of te componeren of een gecomponeerde inhoud die bijna nul afstemming en praten heeft

EN As a rule, you discover a sound course that pays no brain to peruse or compose or a composed content that has next to zero tunings in and talking

holandêsinglês
regelrule
ontdekdiscover
cursuscourse
betaaltpays
inhoudcontent

NL Beleef de absolute perfectie bij complexe opnamesessies en bij het componeren, bewerken en masteren volgens de in de industrie geldende standaarden.

EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.

holandêsinglês
bewerkenediting
industrieindustry
standaardenstandards

NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken

EN Learn to compose, balance, and create motion in a piece to achieve full expressivity

holandêsinglês
stukpiece
bewegingmotion

NL Leer een portret maken en componeren door elementen, texturen en expressiviteit aan een foto toe te voegen

EN Learn how to create and compose a portrait adding elements, textures, and expressiveness starting from a photo

holandêsinglês
elementenelements
texturentextures
voegenadding

NL Beleef de absolute perfectie bij complexe opnamesessies en bij het componeren, bewerken en masteren volgens de in de industrie geldende standaarden.

EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.

holandêsinglês
bewerkenediting
industrieindustry
standaardenstandards

NL Dit vereenvoudigt aanzienlijk het componeren, designen en bewerken van muziek met digitale synthesizers in een virtuele studio

EN This simplifies composition, music design and editing with digital synthesizers in a virtual studio

holandêsinglês
vereenvoudigtsimplifies
bewerkenediting
muziekmusic
studiostudio

NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken

EN Learn to compose, balance, and create motion in a piece to achieve full expressivity

holandêsinglês
stukpiece
bewegingmotion

NL Componeren voor films is een proces dat de kracht van muziek onthult

EN Composing for films is a process that reveals the power of music

holandêsinglês
filmsfilms
procesprocess
krachtpower
muziekmusic
onthultreveals

NL Muzikant en componist Simon Smith is gespecialiseerd in het componeren voor film en televisie

EN Musician and composer Simon Smith specializes in composing for film and television

holandêsinglês
componistcomposer
filmfilm
televisietelevision

NL Als kind experimenteerde hij altijd met het bespelen van verschillende instrumenten en ging uiteindelijk muziek studeren in Londen, waar hij zich aangetrokken voelde tot componeren en improviseren

EN As a child, he was always experimenting with playing different instruments and eventually went on to study music in London, where he found himself drawn towards composing and improvising

holandêsinglês
kindchild
altijdalways
verschillendedifferent
instrumenteninstruments
uiteindelijkeventually
muziekmusic
londenlondon

NL Simon bracht vervolgens muziek uit bij een label in de stad en speelde in bands op bekende festivals zoals Glastonbury voordat hij verder ging met componeren voor het grote scherm.

EN Simon went on to release music with a label in the city and play in bands at well-known festivals like Glastonbury before moving on to composing for the big screen.

holandêsinglês
muziekmusic
labellabel
stadcity
bandsbands
schermscreen
festivalsfestivals

NL In deze cursus geeft hij je een complete uitleg over hoe je je eigen nummer kunt componeren, klaar om te worden gesynchroniseerd met een korte film

EN In this course, he gives you a complete walkthrough of how to compose your own song, ready to be synced with a short film

holandêsinglês
cursuscourse
nummersong
gesynchroniseerdsynced
korteshort
filmfilm

NL Om een muziekstuk te conceptualiseren dat bij een film hoort, leidt Jonah je door de twee aandachtspunten bij het componeren: thema en structuur

EN To conceptualize a piece of music that accompanies a film, Jonah walks you through the two focal points when composing: theme and structure

holandêsinglês
filmfilm
thematheme
structuurstructure

NL Leer een portret maken en componeren door elementen, texturen en expressiviteit aan een foto toe te voegen

EN Learn how to create and compose a portrait adding elements, textures, and expressiveness starting from a photo

holandêsinglês
elementenelements
texturentextures
voegenadding

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

holandêsinglês
inclusiefincluding
beslissingendecisions
risicorisk

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

holandêsinglês
giragira
logischelogic
beveiligingssysteemsecurity system
connectconnect
alarmalarm

NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

holandêsinglês
problemenproblems
oplossentroubleshooting
servicesservices

NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.

EN Starting up the G1 couldn’t be easier: when you start the device, simply select the app that you want the device to run and start the installation. Client updates can be carried out independently by the end user.

holandêsinglês
uitgevoerdcarried out
selecteerselect
eindgebruikerend user
zelfstandigindependently

NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.​

EN Whether it’s to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.​

holandêsinglês
trainentrain
oplossentroubleshoot
nodigenecessary
netjust
professionalsprofessionals

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

holandêsinglês
giragira
logischelogic
beveiligingssysteemsecurity system
connectconnect
alarmalarm

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

holandêsinglês
giragira
logischelogic
beveiligingssysteemsecurity system
connectconnect
alarmalarm

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

holandêsinglês
giragira
logischelogic
beveiligingssysteemsecurity system
connectconnect
alarmalarm

NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.

EN A comprehensive, “done-for-you” consolidation service for first-time statutory consolidation and groups that perform their consolidation only once per year.

holandêsinglês
allesomvattendecomprehensive
groepengroups
wettelijkestatutory
consolidatieconsolidation
uitvoerenperform

NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.

EN We have no liability or responsibility to anyone for performance or nonperformance of the activities described in this section.

holandêsinglês
uitvoerenperformance
activiteitenactivities
beschrevendescribed
artikelsection

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

holandêsinglês
mogelijkheidability
voorkantfront
sitesite
tijdelijktemporarily
algemenegeneral
bezoekersvisitors
terwijlwhile
verschillendevarious
onderzoekeninvestigate
enzetc
upgradesupgrades

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

holandêsinglês
inclusiefincluding
beslissingendecisions
risicorisk

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.

EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service or through explicitly entered preferences by the user.

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.

EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service.

NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.

EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.

holandêsinglês
gebruikuse
cookiescookies
algemeengenerally
orgorg

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

holandêsinglês
beschermtprotects
wachtwoordpassword
andereother
aanvallenattacks

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

holandêsinglês
workflowsworkflows
regelsrules
teamteam
nodigneeds
heeftget
jeyour

NL Wil je builds in de cloud uitvoeren? Meld je dan aan voor Bitbucket Pipelines

EN Want to run builds in the cloud? Sign up for Bitbucket Pipelines

holandêsinglês
buildsbuilds
cloudcloud
bitbucketbitbucket

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

holandêsinglês
teamledenteam members
mensenpeople
inloggenlog into
incidentenincidents
componentencomponent

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

holandêsinglês
teamledenteam members
incidentenincidents
componentencomponent
dashboarddashboard

Mostrando 50 de 50 traduções