Traduzir "ruig" para inglês

Mostrando 22 de 22 traduções da frase "ruig" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de ruig

holandês
inglês

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,

holandêsinglês
filmsmovies
robertrobert
uitrustinggear
hoedhat
safarisafari

NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen

EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors

holandêsinglês
jeyou
alpenalpine
manierway
omto

NL Na de omweg naar de "landmark-rots" gaat het over een soms ruig bergpad in een directe lijn naar beneden naar Vogelherd en over de heuvelrots, die een prachtig uitzicht op Bischofsgrün biedt, terug naar het startpunt.

EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.

holandêsinglês
somssometimes
directedirect
prachtigwonderful
uitzichtview
biedtoffers
rotsrock

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

holandêsinglês
terreinterrain
padenpaths
rotsenrocks
risicorisks

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

holandêsinglês
usbusb
veelmuch
broerbrother
speciaalespecially
gebruikuse
gespecificeerdspecified
cyclicycles

NL Of u nu over hobbelige bos- en landwegen rijdt met het geweer in de achterbak of te voet door ruig terrein navigeert, stoten en schokken zijn een vast onderdeel van jagen

EN Driving along bumpy forest and country lanes with the gun in the boot or navigating rough terrain on foot – bumps and shocks are a normal part of hunting

holandêsinglês
voetfoot
terreinterrain
onderdeelpart
bosforest

NL Ruig en imposant: je zult bij de kliffen van Slieve League het gevoel hebben dat je je op ...

EN Wild and dramatic, feel like you’re at the edge of the world at the Slieve League Cliffs.

holandêsinglês
kliffencliffs
leagueleague

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

holandêsinglês
usbusb
veelmuch
broerbrother
speciaalespecially
gebruikuse
gespecificeerdspecified
cyclicycles

NL Wild, mooi, wit, ruig, muskusos, Dovrefjell Nationaal Park, landschap, ski/sneeuwschoen, herinneringen voor het leven. Slapen in een tent/hut of?

EN Dovrefjell National Park is the only place in Norway, and one of few places in the world, where you can experience the majestic muskox.

holandêsinglês
nationaalnational
parkpark

NL Voortzetting van de AMR2020-route voor de eerste 55 km, prachtige route met veel en gevarieerde omstandigheden, van strak geitenpad door dorpen, hoge plateautraversen tot ruig grind dat constant op en neer gaat

EN Continuing on the AMR2020 route for the first 55 km, superb route of many and varied conditions, from tight goat trail through villages, high plateau traverses, to tough gravel constantly up and down

holandêsinglês
veelmany
omstandighedenconditions
straktight
dorpenvillages
constantconstantly
kmkm
prachtigesuperb

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

holandêsinglês
terreinterrain
padenpaths
rotsenrocks
risicorisks

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

holandêsinglês
terreinterrain
padenpaths
rotsenrocks
risicorisks

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

holandêsinglês
terreinterrain
padenpaths
rotsenrocks
risicorisks

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

holandêsinglês
terreinterrain
padenpaths
rotsenrocks
risicorisks

NL De kabelbaan brengt ons naar het vertrekpunt ?Eggen?. Na een korte klim zijn we op de Storegg, een pasovergang van Nidwalden naar Obwalden. Langs de bergflank en door een ruig gebied met kloven gaat het verder naar Frutt.

EN The aerial cableway takes you to the departure point at Eggen. After a short ascent you reach the Storegg, a pass from Nidwalden to Obwalden. Along the mountain flank and through a wild, craggy area and on to Frutt.

holandêsinglês
kabelbaancableway
korteshort
gebiedarea

NL Het landschap wordt wilder, de uitzichten strekken zich verder uit en de muur komt scherp in beeld langs het meest ruig mooie podium van het Hadrian's Wall Path.

EN The landscape becomes wilder, the views stretch further, and the wall comes into sharp focus along the most ruggedly beautiful stage of the Hadrian's Wall Path.

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Met veel ups en downs en ruig terrein, zal deze wandeling je tot het uiterste drijven. Als joint langste in de collectie, vereist deze fase fitness en uithoudingsvermogen.

EN With many ups and downs to contend with, as well as rugged terrain, this hike will push you to your limits. As joint longest in the Collection, this stage requires fitness and stamina.

NL Het landschap verandert op deze etappe van ruig heidegebied naar pittoresk boerenland.

EN The landscape changes from rugged moorland to picturesque farmland on this stage.

NL Uitzicht op de kust, historische ruïnes en een ruig terrein domineren deze prachtige etappe.

EN Coastal views, historic ruins, and a rough terrain dominate this stunning stage.

NL Vanaf Pandy klimt het pad geleidelijk door landbouwgrond naar ruig hooggelegen terrein over de Hatterall Ridge, waar je in beide richtingen adembenemende uitzichten hebt.

EN From Pandy, the trail climbs gradually through farmland into rugged upland terrain over the Hatterall Ridge, where you are afforded breathtaking views in both directions.

NL Klim vanuit Llandegla gestaag en zie hoe het landschap verandert van groene velden in ruig hoogland. Het pad passeert de toppen van Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw en bereikt uiteindelijk

EN From Llandegla, climb steadily and watch the landscape change from green fields to rugged upland. The trail passes the summits of Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw and eventually reaches

Mostrando 22 de 22 traduções