NL U kunt een meer diepgaande blik op Blubrry werpen in deze recensie.
Traduzir "blik" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blik" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de blik
holandês
inglês
EN You can find a more in-depth look at Blubrry in this review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| meer | more |
| blik | look |
| recensie | review |
NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| snelle | quick |
| blik | look |
| pagina | pages |
| seo | seo |
| gegevens | metrics |
| beoordeel | assess |
NL De blik van Miles Davis - Foto en Poster te koop
EN The gaze of Miles Davis - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| blik | gaze |
| davis | davis |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie De blik van Miles Davis
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| muziek | music |
| jazzmuziek | jazz music |
| amerikaanse | us |
| davis | davis |
| blik | gaze |
| concert | concert |
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| serie | series |
| virtuele | virtual |
| laatste | latest |
| internationale | global |
| betrokkenheid | engagement |
NL Een blik op de andere kant van de...door Go Muroiwavan
EN THE TUKANGby VAVE PORTRAITSfrom
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, leeuwin, reekalf, Afrika, Afrika, tederheid, blik, dieren in het wild, savanne
EN Keywords used by Catherine Lefrancq to describe this photograph: Lion, Lioness, Fawn, Africa, Africa, Tenderness, Gaze, Wildlife, Savannah
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| leeuw | lion |
| afrika | africa |
| blik | gaze |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
| holandês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| woestijn | desert |
| hond | dog |
| blik | gaze |
| john | john |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gorilla, portret, blik, grote aap, primaat, zwart-wit
EN Keywords used by Sebastien Meys to describe this photograph: gorilla, portrait, gaze, great ape, primate, B&W
| holandês | inglês |
|---|---|
| blik | gaze |
| grote | great |
| gorilla | gorilla |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
EN Young elephants playing under their mother's gaze
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| olifanten | elephants |
| blik | gaze |
| moeder | mother |
NL Met onze frisse blik, innovatieve technologie en stevige ambitie gaan we proberen ook deze markt te veroveren.”
EN We’re ready to join forces with a fellow leader in the space and develop an unparalleled DAM that businesses integrate at the core of their operations.”
NL Onze blik wordt aangetrokken door indicatoren die ons in een oogopslag vertellen hoe belangrijk de informatie is
EN Our eyes are drawn to indicators that tell us important information at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| indicatoren | indicators |
| vertellen | tell |
| belangrijk | important |
NL Zet de belangrijkste afbeelding bovenaan of in de linker bovenhoek. Je blik valt meestal eerst op dat gebied.
EN Place the most important view at the top, or in the upper-left corner. Your eye is usually drawn to that area first.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| linker | left |
| eerst | first |
| je | your |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| brede | wide |
| selectie | range |
| apparaten | devices |
| komoot | komoot |
| routes | routes |
| activiteiten | activities |
| pols | wrist |
| smartwatch | smartwatch |
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| insights | insights |
| inspireren | inspire |
| we | we |
| nieuwste | latest |
| delen | share |
| verhalen | stories |
| u | you |
| campagnes | campaigns |
| kunt | will |
| aandacht | attention |
NL Werk in een team en laat iemand er eens met een frisse blik naar kijken.
EN Work with a team and get fresh eyes
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| team | team |
| frisse | fresh |
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| land | country |
| hedendaagse | contemporary |
| contrast | contrast |
| meesterwerken | masterpieces |
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| belevenis | experience |
| blik | view |
| adembenemende | breathtaking |
| berglandschap | mountain |
NL duivelsvrouw die zich tegen een gele achtergrond met dreigende blik bevindt. 3491362 Stockfoto
EN devil woman standing against a yellow background with menacing look. 3491362 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| gele | yellow |
| achtergrond | background |
| blik | look |
| stockfoto | stock photo |
NL duivelsvrouw die zich tegen een gele achtergrond met dreigende blik bevindt. Gratis Foto
EN devil woman standing against a yellow background with menacing look. Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| gele | yellow |
| achtergrond | background |
| blik | look |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL We zijn geobsedeerd door kwaliteit. Hier krijg je een blik op hoe we het beste reparatiegereedschap ontwikkelen.
EN We obsess over quality. Here's a look at how we develop the best tools for repair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| hier | here |
| blik | look |
NL We kunnen niet wachten om ermee aan de slag te gaan, maar voordat we dat doen, laten we eens een blik werpen op de cijfers; hoe staat het er tot dusverre voor?
EN But before all of that, let?s take a look back at the numbers; how are things shaping up?
| holandês | inglês |
|---|---|
| blik | look |
NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen
EN I set my sights on co-founding a company or mucking in at an early stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
NL Ook biedt het kijkers de mogelijkheid om alvast een blik vooruit te werpen in de video.
EN It also offers viewers the opportunity to get a sneak peek of what's ahead in the video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| kijkers | viewers |
| mogelijkheid | opportunity |
| video | video |
NL "Het netwerk is nuttig wanneer je juridisch advies nodig hebt of hulp bij publiciteit. Bovenal houden ze ons een spiegel voor, een kritische blik om onze impulsiviteit in toom te houden."
EN "The network is useful when you need legal advice on general terms and conditions or help with publicity. Above all, they were a critical eye to keep our impulsiveness in check."
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| nuttig | useful |
| nodig | need |
| bovenal | above all |
| kritische | critical |
| blik | eye |
NL De afbeeldingen bieden waarschijnlijk de beste blik tot nu toe op de aankomende vlaggenschepen.
EN The images provide probably the best look yet at the upcoming flagships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| bieden | provide |
| waarschijnlijk | probably |
| blik | look |
| aankomende | upcoming |
NL Een blik op hoe de OnePlus Nord CE 5G zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 9.
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blik | look |
| oneplus | oneplus |
| ce | ce |
NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is er. Is het gigantische scherm en de camera onder het paneel (UPC) een blik in de toekomst van
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| generatie | gen |
| scherm | screen |
| camera | camera |
| paneel | panel |
| galaxy | galaxy |
| er | here |
NL De vernieuwing van de iPad Pro is net over de horizon - en deze vermeende CAD-weergaven bieden ons mogelijk onze eerste blik op de nieuwe vlaggenschip
EN The iPad Pro refresh is just over the horizon - and these alleged CAD renders may offer us our first look at the new flagship Apple tablets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | just |
| horizon | horizon |
| bieden | offer |
| blik | look |
| vlaggenschip | flagship |
| cad | cad |
NL De weergaven van MacBook Air M2 geven ons een eerste blik op het kleurrijke nieuwe ontwerp
EN MacBook Air M2 renders give us our first look at the colourful new redesign
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| geven | give |
| blik | look |
| nieuwe | new |
NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| lang | long |
| wandeling | hike |
| zwitserse | switzerland |
| goms | goms |
| bieden | gives |
NL Door erosie is een immense gelige, cirkelvormige rotsformatie ontstaan, die jaar na jaar door dynamische krachten groeit. Het is de moeite waard om een blik te werpen op dit natuurfenomeen.
EN Erosion has created an immense, pale yellow rock basin that is growing larger every year. This natural phenomenon is well worth a visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| blik | gaze |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| zwarte | black |
| woud | forest |
NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier
| holandês | inglês |
|---|---|
| blik | view |
| gletsjer | glacier |
NL Blik op de Pilatus vanaf Art Deco Hotel Montana: ook de berg bij Luzern heeft Turner geschilderd
EN Views of the Pilatus from the Art Deco Hotel Montana: Turner also painted Lucerne?s local mountain
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| art | art |
| hotel | hotel |
| ook | also |
| berg | mountain |
| luzern | lucerne |
| geschilderd | painted |
| pilatus | pilatus |
| montana | montana |
NL Ze werpen daarbij een blik in de keukens en woonkamers van de historische gebouwen en zien hoe het alledaagse plattelandsleven er in het vroegere Zwitserland uitzag.
EN This is a chance to peek inside the kitchens and living quarters of historic buildings and see how everyday life was in rural Switzerland many years ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keukens | kitchens |
| historische | historic |
| gebouwen | buildings |
| alledaagse | everyday |
| zwitserland | switzerland |
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | gives |
| traditionele | traditional |
| wallis | valais |
| wandelpad | trail |
| kloof | gorge |
NL Meer informatie over: IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
EN Learn more about: Ice Pavilion - view of the interior of the glacier
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| blik | view |
| gletsjer | glacier |
NL Het uitzicht vanaf de houten toren op de Cheisacher (698 m boven zeeniveau) compenseert de vele traptreden: je blik zweeft van de bergen van het Zwarte Woud over de heuvelketens van de Jura tot aan de Alpen
EN Climb the steps to the top of the wooden tower on the Cheisacher (698m a.s.l.) and you’ll be richly rewarded: gaze from the Black Forest mountain range over the Jura chain of hills all the way to the Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| toren | tower |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| m | m |
| jura | jura |
NL Over grazige bergweiden, langs ruwe rotsen en scherpe steenformaties van het karstgebied, de blik altijd gericht op de top van de Vanil Noir: na een kleine twee uur wandelen bereiken ze hun doel
EN Through lush mountain meadows, past the rugged rock faces and steep gullies of the karst area and with the summit of the Vanil Noir always in your sight
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
NL ? een blik op de zonsondergang doet het beste hopen:
EN ?you?ll cross your fingers as you watch the sunset?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonsondergang | sunset |
NL Best dichtbij, zou je kunnen denken – maar een blik op de kaart toont dat de tocht ernaartoe verraderlijk steil is
EN But as close as it may be, it is also a steep climb to get there, as you can see if you take a good look at a map of the area
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | good |
| dichtbij | close |
| blik | look |
| kaart | map |
| steil | steep |
NL Vóór de Hahnensee-afdaling, een blik op de meren van Engadin: 100 % ansichtkaart plaatje.
EN The view of the Engadin lakes before making the Hahnensee descent: simply divine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blik | view |
| meren | lakes |
| engadin | engadin |
| afdaling | descent |
NL De fondue was perfect, de sfeer uitgelaten en de bedden staan klaar. Maar eerst nog even naar buiten, een laatste keer de buitenlucht opsnuiven – een blik werpen op de heldere winternacht en de fonkelende dans van de sterren.
EN The fondue was first-class, the atmosphere fantastic, and the beds are ready. But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | great |
| sfeer | atmosphere |
| bedden | beds |
| klaar | ready |
| laatste | last |
| blik | view |
| heldere | clear |
| fondue | fondue |
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| adembenemend | breathtaking |
| dal | valley |
| blik | view |
| panorama | panorama |
| vele | countless |
NL In de ontbijtzaal moet je beslist een blik werpen op het plafond, want in Hotel Saratz vind je niet alleen een chique hoteltraditie, maar ook de sprookjesachtige flair van de belle époque.
EN It’s worth looking up while in the breakfast room: since in the Saratz you’ll not only find hotel tradition done to a high standard, but also an enchanting Belle Epoque flair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| vind | find |
| op | high |
| flair | flair |
NL Een blik op het gebied dat ze voor het eerst zien is meestal al genoeg, zonder zelfs maar te scrollen
EN A glance at the area they first see is usually enough, without even scrolling
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | area |
| meestal | usually |
| genoeg | enough |
| zonder | without |
| scrollen | scrolling |
NL Terwijl wij baanbrekend werk verrichten in technologie en wetenschap, biedt EnergieFactor u een blik op de toekomst via dit ambitieuze multimediaproject.
EN As we forge new paths in technology and science, Energy Factor gives you the opportunity to peer into tomorrow along with us through this bold multimedia publication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | gives |
NL Doe het rechtstreeks vanuit uw vertrouwde Salesforce-omgeving. Bespaar tijd terwijl u een 360° blik behoudt op uw organisatie
EN Do it straight from your trusted Salesforce environment! Save precious time while maintaining a 360° overview
| holandês | inglês |
|---|---|
| doe | do |
| rechtstreeks | straight |
| vertrouwde | trusted |
| bespaar | save |
| behoudt | maintaining |
| omgeving | environment |
NL Een metalen blik is daarnaast een stuk handiger dan een kartonnen verpakking
EN Metal tins are also much more convenient than cartons
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eerste blik blik blik werpen snelle blik beste blik kritische blik een blik frisse blik scherpe blik blik te werpen buttons van blik open blik fotografie de blik richt je blik blik gevangen spectaculaire blik blik zie blik op ibiza blik maar lijkt blik wordt aangetrokken blik van miles verruimen de blik blik op getty blik getrokken blik kunt u durfkapitalisten hun blik korte blik werpen waarnaar de blik fotografische blikTraduzir blik para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe