Traduzir communiceren met lokale para inglês - Tradutor de holandês para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communiceren met lokale" de holandês para inglês

Traduções de communiceren met lokale

"communiceren met lokale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

communiceren	a about access across an and any are as at available be between both business but by calls chat com communicate communicating communication connect connect with contact content conversation conversations data design different do each email emails engage even every express first for for the from from the get has have how how to ideas if in in the including information instant messaging interact internet into is it it is its know like marketing matter media message messages more most no number of of the on once one online only other out over provide reach sales same send share should so social some such such as system talk that the the first their them there these they this through time to to be to communicate to interact to send to the transfer us use using was way we website what when where which while who will with you you are your
met	a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
lokale	by city communities community countries country digital global how if you international local locals network online or people regional regions service services spots team the local time way website world

Tradução de holandês para inglês de communiceren met lokale

holandês

inglês

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

zendesk.nl Copiar texto

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

zendesk.co.uk Copiar texto

holandês	inglês
klant	customer
vertrouwen	trust
comfort	comfort
manier	ways
vrienden	friends
familie	family

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

adessium.org Copiar texto

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

adessium.org Copiar texto

holandês	inglês
foundation	foundation
vraag	demand
lokale	local
mensen	people
vissers	fishermen

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

ranktracker.com Copiar texto

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

ranktracker.com Copiar texto

holandês	inglês
gebruik	use
lokale	local
organische	organic
uw	your
of	or
trekken	attract
concurreren	compete
en	and
stimuleren	drive

NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten

bynder.com Copiar texto

EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base

bynder.com Copiar texto

holandês	inglês
resultaat	results
distributeurs	distributors
detailhandelaren	retailers
kunnen	can
nu	now
zelfstandig	independently
nieuwste	latest
assets	assets
dam	dam
portaal	portal
halen	pull
beter	better
communiceren	engage
klanten	customer
cruz	cruz

NL Efficiënt communiceren met depothoudende banken, lokale marktinfrastructuren en zakelijke klanten met directe toegang tot de wereldwijde financiële gemeenschap.

businessnetwork.opentext.com Copiar texto

EN Efficiently interact with custodian banks, local market infrastructures and corporate customers with direct access to the worldwide financial community.

businessnetwork.opentext.com Copiar texto

holandês	inglês
efficiënt	efficiently
communiceren	interact
banken	banks
klanten	customers
directe	direct
toegang	access
wereldwijde	worldwide

NL Om adverteerders, niet alleen vandaag maar ook in de toekomst, de best mogelijke en meest efficiënte oplossingen te bieden om met hun doelgroep te communiceren, over mediatypes en platformen heen, slaan lokale mediaspelers de handen in elkaar

mediahuis.be Copiar texto

EN In order to provide advertisers with the best possible and most efficient solutions for communicating with their target groups across media types and platforms, not only today but also in the future, local media players have teamed up

mediahuis.be Copiar texto

holandês	inglês
adverteerders	advertisers
vandaag	today
mogelijke	possible
oplossingen	solutions
communiceren	communicating
platformen	platforms
lokale	local

NL Ontmoet andere lokale schrijvers: om te netwerken, ideeën uit te wisselen, en om informeel te communiceren met andere gelijkgestemden!

meetup.com Copiar texto

EN Meet other local writers: gather to network, exchange ideas, and socialize with others who are interested in writing!

meetup.com Copiar texto

holandês	inglês
ontmoet	meet
lokale	local
netwerken	network
wisselen	exchange

NL “In een internationaal bedrijf zoals het onze is het cruciaal om goed te communiceren, en liefst voor elke markt in de lokale taal

languagewire.com Copiar texto

EN “In an international company like ours, it is crucial to communicate properly and in the local language for each market

languagewire.com Copiar texto

holandês	inglês
cruciaal	crucial
goed	properly
onze	ours

NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.

nedap-retail.com Copiar texto

EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.

nedap-retail.com Copiar texto

holandês	inglês
overeenstemming	compliance
lokale	local
wetgeving	legislation
eerlijke	fair
behandeling	treatment

NL "Adyen helpt ons met lokale acquiring in de VS, wat niet alleen onze omzet maar ook onze winst ten goede komt. Dankzij lokale acquiring konden we het aantal afgekeurde transacties met 21% verminderen"

adyen.com Copiar texto

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”

adyen.com Copiar texto

NL Lokale gerechten uit Frankfurt komen samen met de Franse keuken. Het chique interieur en de mediterrane sfeer van het operaplein weerspiegelen de culinaire filosofie, met lokale ingrediënten en goede wijnen.

all.accor.com Copiar texto

EN Local Frankfurt cuisine meets with french cuisine. The chic interior and mediterranean ambience of opera square reflects the culinary philosophy, enjoying specialities of local ingredients & fine wines.

all.accor.com Copiar texto

NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."

bergen

climatepartner.com Copiar texto

EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“

climatepartner.com Copiar texto

holandês	inglês
voelen	sense
echt	real
verbonden	connection
lokale	local
steunen	support
impact	impact

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

bitbucket.org Copiar texto

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.

bitbucket.org Copiar texto

holandês	inglês
verschijnt	appears
lokale	local
naam	name

NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.

nl.steelseries.com Copiar texto

EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.

steelseries.com Copiar texto

holandês	inglês
gevallen	cases
kunt	might
worden	be
of	or
steelseries	steelseries
lokale	local
douane	customs

NL Heb je een contactpersoon bij de lokale krant? Geweldig! Lokale redacties zijn vaak blij met een verhaal

raidboxes.io Copiar texto

EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story

raidboxes.io Copiar texto

holandês	inglês
contactpersoon	contact
lokale	local
krant	paper
vaak	often
blij	happy
verhaal	story

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

nl.wordpress.org Copiar texto

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

wordpress.org Copiar texto

holandês	inglês
bedrijf	business
seo	seo
verbeter	improve
aanwezigheid	presence
module	module
je	your

bitbucket.org Copiar texto

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.

bitbucket.org Copiar texto

holandês	inglês
verschijnt	appears
lokale	local
naam	name

NL Stel uw diensten voor aan lokale bedrijven. Met lokale bezorgfuncties kunnen gemakswinkels hun producten rechtstreeks daar verkopen en afleveren.

nl.goodbarber.com Copiar texto

EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.

goodbarber.com Copiar texto

holandês	inglês
bedrijven	businesses
kunnen	can
rechtstreeks	directly
verkopen	sell
afleveren	deliver

atlassian.com Copiar texto

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.

atlassian.com Copiar texto

holandês	inglês
verschijnt	appears
lokale	local
naam	name

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

atlassian.com Copiar texto

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

atlassian.com Copiar texto

holandês	inglês
primaire	primary
lokale	local
contact	contact
momenteel	currently
personeel	staffing

NL Werk samen met lokale overheden, vrijwilligerscentra en bedrijven om het effect van vrijwilligerswerk te vergroten. Combineer kennis, actie en financiering binnen lokale gemeenschappen.

nl.deedmob.com Copiar texto

EN Partner up with local government, volunteer centres and companies to multiply the impact of volunteering. Combine expertise, effort and funding to enable social action in local communities.

deedmob.com Copiar texto

NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.

oclc.org Copiar texto

EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.

oclc.org Copiar texto

holandês	inglês
lokale	local
snel	soon
matchen	match
actuele	current
schema	schedule

NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google.

fandangoseo.com Copiar texto

EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.

fandangoseo.com Copiar texto

holandês	inglês
strategieën	strategies
lijken	seem
hulp	help
nodig	need
optimaliseren	optimize
sneller	faster
resultaten	results
ranglijst	ranking
google	google
expert	expert

NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:

energyfactor.exxonmobil.eu Copiar texto

EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:

energyfactor.exxonmobil.eu Copiar texto

holandês	inglês
aannemers	contractors
rotterdam	rotterdam
exxonmobil	exxonmobil
bedrijven	businesses
inwoners	residents

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

rankingcoach.com Copiar texto

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

rankingcoach.com Copiar texto

holandês	inglês
grootste	main
verschil	difference
seo	seo
grotere	greater
nadruk	emphasis
interesse	interest
google	google
online	online
recensies	reviews

NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.

certifications.controlunion.com Copiar texto

EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.

certifications.controlunion.com Copiar texto

holandês	inglês
lokale	local
kantoren	offices
control	control
klant	clients
uitdagingen	challenges

NL Leer de lokale bevolking kennen en probeer de lokale ales en biersoorten, of geniet van een hartige pubmaaltijd.

visitscotland.com Copiar texto

EN Get to know the locals and try some of the local ales and beers, or settle down for a hearty pub dinner.

visitscotland.com Copiar texto

holandês	inglês
probeer	try
of	or

NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.

enabel.be Copiar texto

EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.

enabel.be Copiar texto

holandês	inglês
middelen	resources
lokale	local
proces	process
cruciaal	crucial
ontwikkeling	development

NL We voorzien gasten van een lijst van de beste plekken om lokale, biologische producten te kopen, zodat ze kunnen genieten van het beste van het eiland. Ook onze welkomstpakketten zitten vol lokale producten.

micasatucasaibiza.com Copiar texto

EN We provide guests with a list of the best places to buy local organic produce so that they can enjoy the real fruits of the island. As a start, our welcome packs are full of locally sourced products.

micasatucasaibiza.com Copiar texto

holandês	inglês
gasten	guests
plekken	places

NL Lokale bevolking noemt Amsterdam vaak Mokum en, omdat dit een lokale Amsterdamse specialiteit is, heet het Mokum

zamnesia.nl Copiar texto

EN Locals often call Amsterdam Mokum and since this strain is a local specialty from Amsterdam, it has been named Mokum

zamnesia.com Copiar texto

holandês	inglês
amsterdam	amsterdam
vaak	often

NL Ga naar The International Bar voor authentieke, vaak lokale muziek; één van de beste comedy-locaties van de stad ligt op de bovenverdieping als je zin hebt om te lachen of ga naar de favoriet van de lokale bevolking, The Workman's Club

leadingcourses.com Copiar texto

EN Pop to The International Bar for authentic, often local music, one of the city's best comedy venues is also upstairs if you fancy a laugh or head to local's favourite, The Workman's Club

leadingcourses.com Copiar texto

holandês	inglês
bar	bar
muziek	music
als	if
lachen	laugh
favoriet	favourite
s	s
club	club
locaties	venues

NL Wil je een hoge lokale ranking, dan moet je content beter zijn dan die van de lokale concurrentie

languagewire.com Copiar texto

EN If you want to rank high locally, your content needs to be better than the local competition

languagewire.com Copiar texto

holandês	inglês
hoge	high
ranking	rank
content	content
beter	better
concurrentie	competition

NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.

languagewire.com Copiar texto

EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.

languagewire.com Copiar texto

holandês	inglês
verwachten	expect
consumenten	consumers
contextuele	contextual
gedetailleerde	detailed
munteenheid	currency
begrip	understanding
nodig	requires

NL Plant a Flag is een internationaal marketingbureau. Onze missie is lokale impact creëren. Daarom reiken we lokale ondernemingen en organisaties marketingoplossingen aan die echt een verschil maken.

plantaflag.com Copiar texto

EN Plant a Flag is a global marketing agency on a mission for local impact. This means that we deliver best-in-class marketing solutions, custom-made for local businesses and organizations.

plantaflag.com Copiar texto

holandês	inglês
plant	plant
marketingbureau	marketing agency
impact	impact