Traduzir "blij met zowel" para inglês

NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.

• Jane is blij
• Carlos is blij
• blij

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

• Klanten zijn blij
• Sarah is blij
• haar bedrijf floreert
• medewerkers zijn blij
• succesvol

NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."

• vroeg wat rond
• ken bevolen me
• prijs en kwaliteit
• dus de keuze
• best eenvoudig
• ben heel blij

NL "Ik ben zo blij dat ik Pixpa gevonden heb. Het platform was zo makkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, was de hulp 24/7 beschikbaar. Briljante service en ik ben erg blij met mijn eindproduct."

• ben zo blij
• gebruiken
• Wanneer ik vast
• was de hulp
• beschikbaar
• ben erg blij
• mijn

NL ben zo blij dat ik Pixpa heb gevonden. Het platform was zo gemakkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, stond de hulp 24/7 klaar. Briljante service & ik ben blij met mijn eindproduct.

• ben zo blij
• Pixpa heb gevonden
• gebruiken
• Wanneer ik vast
• stond de hulp
• klaar
• Briljante service

NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.

• zwaar tillen
• zodat je team
• transcribers de rest
• poetsen

NL Dennis Middeldorp: 'De mensen thuis blij maken, dat maakt mij blij'

• Dennis Middeldorp
• 'De mensen thuis
• maakt mij blij'

NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.

• zwaar tillen
• zodat je team
• transcribers de rest
• poetsen

NL We zijn blij te kunnen melden dat Sofitel Los Angeles de deuren vanaf woensdag 1 juli 2020 heropent! We hebben u allemaal gemist en zijn blij om onze vrienden, familie en alle anderen weer in het hotel te verwelkomen.

• Sofitel Los Angeles
• deuren vanaf woensdag
• heropent

NL "Eenvoudig te gebruiken product op zowel Mac als Windows. Blij met deze software!"

• Mac als Windows

NL Met de enorme verschuiving naar werken op afstand in 2020 en 2021 zult u blij zijn te weten dat veel van onze Ibiza huurvilla?s fantastisch passen bij werkverblijven, zowel binnen als buiten het seizoen

• Ibiza huurvilla
• seizoen

NL "Eenvoudig te gebruiken product op zowel Mac als Windows. Blij met deze software!"

• Mac als Windows

NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????

• Werkt absoluut geweldig
• blij met zowel
• app als Homey
• werk

NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.

• geholpen om georganiseerd
• schema te blijven

NL We zijn intens blij met deze bijzondere erkenning! We hebben er met zijn allen veel expertise en energie ingestoken. Wij starten alvast samen met onze klanten met de opmaak van twee bijzondere dossiers!

• bijzondere erkenning
• allen veel expertise
• energie ingestoken
• twee bijzondere dossiers

NL Wie blij is eindelijk weer asperges te kunnen eten, zal dol zijn op deze veganistische lenteklassieker: Groene asperges met peterselie-aardappelen! Heel gemakkelijk te bereiden, met een paar ingrediënten en gewoon besprenkeld met goede olijfolie.

• eten
• veganistische lenteklassieker
• besprenkeld met goede

NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)

• verlichting
• Indien u blij
• prachtige resultaat delen
• Facebook pagina
• tag

NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)

• verlichting
• Indien u blij
• prachtige resultaat delen
• Facebook pagina
• tag

NL We zijn blij met feedback en meningen, dus neem contact met ons op met eventuele gedachten over onze producten of website.

• blij met feedback
• meningen

NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.

• up to date
• houden met Jimdo
• bepalen hoe mijn
• elke keer weer

NL Wij zijn blij dat je met plezier gebruik maakt van onze producten en services. Door deze te gebruiken, ga je akkoord met onderstaande voorwaarden. We hebben ze voor je op een rijtje gezet.

• plezier gebruik maakt
• producten en services
• gebruiken
• ga je akkoord
• onderstaande voorwaarden
• rijtje

NL Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services aan Wright State University, zei, “Als bibliotheek met weinig IBL-medewerkers, zijn we blij met de flexibiliteit en toegankelijkheid van Tipasa

• Matt Shreffler
• Head of Resource
• Services aan Wright
• University
• zei
• bibliotheek met weinig
• toegankelijkheid van Tipasa

NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.

• BIM-gegevens
• Ontbreken de BIM-gegevens
• bepaalde artikelen
• blij met opmerkingen
• fouten of simpelweg
• Neem bij feedback

NL Vanaf vandaag kan jij jouw bedrijf verbeteren met de beste content marketing. Je bent een paar kliks verwijderd van expert content marketing. Neem contact met ons op voor de details: wij zijn blij om al jouw vragen te beantwoorden.

• beste content marketing
• bent een paar
• verwijderd van expert
• marketing
• details

NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.

• graag snel vastnemen
• Affiches
• flyers
• minibanner
• pronken
• Studio Boiler geeft

NL Als het kennismakingsgesprek goed is verlopen en ook je huisdier is blij met de oppas, dan kun je reserveren met de 'reserveer nu' knop in jullie berichtenwisseling

• huisdier is blij
• oppas
• kun je reserveren
• 'reserveer nu' knop
• jullie berichtenwisseling

NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer

• hart voor dieren
• groot verantwoordelijkheidsgevoel
• hart onze huisdieren
• Fam
• Opmeer

NL Ongeduldige kwekers zullen tevreden zijn met de bloeiperiode van slechts 55-60 dagen; commerciële kwekers zullen blij zijn met de 400-550 gram.

• Ongeduldige kwekers zullen
• bloeiperiode van slechts
• commerciële kwekers zullen

NL Workshop LED-knuffels  Houd je van knutselen met elektronica? Dan is deze workshop iets voor jou! Ontwerp je eigen zachte lichtgevende knuffels van wol, vilt en elektronica. Blij met het resultaat? Neem na afloop je stralende knuffel mee naar huis.

• Workshop LED-knuffels Houd
• knutselen met elektronica
• vilt en elektronica
• Neem na afloop

NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.

• BIM-gegevens
• Ontbreken de BIM-gegevens
• bepaalde artikelen
• blij met opmerkingen
• fouten of simpelweg
• Neem bij feedback

NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.

• BIM-gegevens
• Ontbreken de BIM-gegevens
• bepaalde artikelen
• blij met opmerkingen
• fouten of simpelweg
• Neem bij feedback

NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.

• BIM-gegevens
• Ontbreken de BIM-gegevens
• bepaalde artikelen
• blij met opmerkingen
• fouten of simpelweg
• Neem bij feedback

NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.

• kiezen voor ONLYOFFICE
• Office-formaten
• integratie is voltooid

NL We horen het graag als een klant blij is met het resultaat! Het antwoord is ja: we kunnen downloads aan uw account toevoegen waarmee u meer afbeeldingen kunt licentiëren dan uw basisabonnement. Neem contact op met uw salesvertegenwoordiger meer leren.

• horen het graag
• resultaat
• antwoord is ja
• afbeeldingen kunt licentiëren
• basisabonnement

NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.

• graag snel vastnemen
• Affiches
• flyers
• minibanner
• pronken
• Studio Boiler geeft

NL Ben je er klaar voor om je publiek op social media blij te maken met uitzonderlijke teksten? Paul Anglin, hoofd copywriting bij Craft Copywriting, kan je, met zijn meer dan 20 jaar ervaring, laten zien hoe

• publiek op social
• uitzonderlijke teksten
• Paul Anglin
• Copywriting
• ervaring

NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.

• up to date
• houden met Jimdo
• bepalen hoe mijn
• elke keer weer

NL Van alle websitebouwers vond ik Pixpa het meest gebruiksvriendelijk. Als ik ooit een vraag had, was de hulp snel en efficiënt. Al met al ben ik erg blij met de ontwerpen, de klantenservice en het gebruiksgemak dat Pixpa biedt.

• meest gebruiksvriendelijk
• ooit een vraag
• was de hulp
• efficiënt
• ben ik erg
• ontwerpen
• Pixpa

NL Een klant die deelneemt aan het loyaliteitsprogramma van een supermarkt zal waarschijnlijk erg blij zijn met het ontvangen van een couponboekje met artikelen die ze vaak kopen.

• klant die deelneemt
• zal waarschijnlijk erg

NL Dus ik ben blij dat we de food tour in Bled hebben genomen, want het is eigenlijk een wandeltour met alle bezienswaardigheden info, opgewaardeerd met lekker eten en wijn

• Dus ik ben
• genomen
• info
• opgewaardeerd met lekker
• wijn

NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool. Leer meer over de functies en middelen die je tot je beschikking hebt als je met Visme begint te maken.

• maak je klanten
• Visme's gemakkelijke logo
• tool
• functies en middelen

NL Ik ben blij u te mogen verwelkomen in ons sublieme hotel met een adembenemend uitzicht op het park Paul Mistral met 21 hectare gazons en bossen. Verborgen achter haar ingetogen verschijning heeft dit hotel elegantie, verfijning en tijdloze chic.

• park Paul Mistral
• Verborgen achter haar
• elegantie
• verfijning en tijdloze

NL Met gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en gratis wereldwijde verzending zul je heel blij zijn met je bestelde magneetvellen.

• gratis online proefdrukken
• wereldwijde verzending zul
• bestelde

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

• single ended seriële
• toepassingen
• gemixte

NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation

• Zowel onze draadloze
• bedrade modellen gaming-headsets
• zowel pc
• Mac als Playstation

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

• primer is verkrijgbaar
• volledige Little Greene
• gebruikt met zowel
• oliebasis

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

• primer is verkrijgbaar
• volledige Little Greene
• gebruikt met zowel
• oliebasis

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

• primer is verkrijgbaar
• volledige Little Greene
• gebruikt met zowel
• oliebasis

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

• primer is verkrijgbaar
• volledige Little Greene
• gebruikt met zowel
• oliebasis

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

• single ended seriële
• toepassingen
• gemixte