NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.
"carlos is blij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
blij | a all an and any as be been both but delighted do get glad happy have here i if in is it its it’s like make more need no not of of the one pleased see so than that the their then these they this to to be want was we we are what when will will be with you you are your |
NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.
EN Jane is happy. Carlos is happy. The example.com folks are happy. Everyone is happy.
NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN San Carlos Football - San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN San Carlos Football - San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN San Carlos Football - San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN San Carlos Football - San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
sarah | sarah |
succesvol | success |
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
holandês | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
transcriptie | transcription |
zwaar | heavy |
team | team |
rest | rest |
blij | happy |
klanten | clients |
NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."
EN "I asked around and several people I know recommended LanguageWire and are happy with the response time, price and quality, so the choice was pretty easy ? and I?m very happy with that decision."
holandês | inglês |
---|---|
vroeg | asked |
mensen | people |
ken | know |
languagewire | languagewire |
blij | happy |
eenvoudig | easy |
NL Dennis Middeldorp: 'De mensen thuis blij maken, dat maakt mij blij'
EN Email marketing is a numbers game, this is how you get more subscribers
holandês | inglês |
---|---|
de | more |
NL "Ik ben zo blij dat ik Pixpa gevonden heb. Het platform was zo makkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, was de hulp 24/7 beschikbaar. Briljante service en ik ben erg blij met mijn eindproduct."
EN ?I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.?
holandês | inglês |
---|---|
gevonden | found |
makkelijk | easy |
vast | stuck |
briljante | brilliant |
pixpa | pixpa |
NL ben zo blij dat ik Pixpa heb gevonden. Het platform was zo gemakkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, stond de hulp 24/7 klaar. Briljante service & ik ben blij met mijn eindproduct.
EN I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.
holandês | inglês |
---|---|
gevonden | found |
gemakkelijk | easy |
vast | stuck |
briljante | brilliant |
pixpa | pixpa |
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
holandês | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
transcriptie | transcription |
zwaar | heavy |
team | team |
rest | rest |
blij | happy |
klanten | clients |
NL We zijn blij te kunnen melden dat Sofitel Los Angeles de deuren vanaf woensdag 1 juli 2020 heropent! We hebben u allemaal gemist en zijn blij om onze vrienden, familie en alle anderen weer in het hotel te verwelkomen.
EN We are open for reservations and excited to welcome our community. Caring for our valued guests and employees is our top priority. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai
EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
holandês | inglês |
---|---|
grote | major |
bezorgen | provide |
NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.
EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.
holandês | inglês |
---|---|
west | west |
kantoor | office |
bynder | bynder |
vinden | found |
san | san |
carlos | carlos |
NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon
EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun
holandês | inglês |
---|---|
omringd | surrounded |
en | and |
zon | sun |
san | san |
carlos | carlos |
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
muzikanten | musicians |
gitaar | guitar |
zuid | south |
amerikaanse | american |
carlos | carlos |
NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad
EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City
holandês | inglês |
---|---|
op | on |
oktober | october |
zwarte | black |
amerikaanse | american |
atleten | athletes |
john | john |
kampioen | champion |
bronzen | bronze |
meter | metres |
spelen | games |
carlos | carlos |
mexico | mexico |
stad | city |
NL De fotograaf maakten samen met i-D's fashion director Carlos Nazario, haarstylist Jawara en make-upartiest Susie Sobol een serie over de schoonheid van haar.
EN At just 21, the Georgia-based photographer has won plaudits from Beyoncé and Spike Lee.
holandês | inglês |
---|---|
fotograaf | photographer |
NL “Ik kan geen betere locatie of duikfaciliteit bedenken om mijn technische duikstudenten mee naar toe te nemen” Carlos Peña Herrera / Technisch Duiken Instructeur.
EN “I can’t think of a better location or Diving Facility to bring my Tec Diving Students” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
holandês | inglês |
---|---|
betere | better |
locatie | location |
bedenken | think |
duiken | diving |
instructeur | instructor |
carlos | carlos |
NL Carlos Coloma en Rocío del Alba García hebben de eigenschappen van het nieuwe model op de proef gesteld en de betrouwbaarheid van het nieuwe stijve 29” model van het merk bevestigd.
EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
proef | test |
betrouwbaarheid | reliability |
bevestigd | confirmed |
carlos | carlos |
NL Inleiding tot After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán). Online cursus | Domestika
EN Introduction to After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán). Online Course | Domestika
holandês | inglês |
---|---|
effects | effects |
online | online |
cursus | course |
carlos | carlos |
NL Carlos Albarrán (Zenzuke) werkt al meer dan tien jaar als creatief directeur, 2D- en 3D-animator en motion grapher
EN Carlos Albarrán (Zenzuke) has more than a decade of experience working as a creative director, a 2D and 3D animator, and a motion graphics artist
holandês | inglês |
---|---|
werkt | working |
creatief | creative |
directeur | director |
carlos | carlos |
NL Bovendien loopt u in slechts 5 minuten naar de campus van de Universidad Rey Juan Carlos.
EN Plus, part of the Royal Juan Carlos I University campus is only 5 minutes away on foot.
holandês | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
campus | campus |
juan | juan |
carlos | carlos |
NL Online cursus - Inleiding tot After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán) | Domestika
EN Online Course - Introduction to After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán) | Domestika
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
cursus | course |
effects | effects |
carlos | carlos |
NL Carlos Albarrán (Zenzuke) werkt al meer dan tien jaar als creatief directeur, 2D- en 3D-animator en motion grapher
EN Carlos Albarrán (Zenzuke) has more than a decade of experience working as a creative director, a 2D and 3D animator, and a motion graphics artist
holandês | inglês |
---|---|
werkt | working |
creatief | creative |
directeur | director |
carlos | carlos |
NL Wedstrijd Brazilië-Italië op de wereldbeker van 1970 (4-1). Van links naar rechts: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Félix
EN Brazil-Italy match at the 1970 World Cup (4-1). From left to right: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Felix
holandês | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
wedstrijd | match |
carlos | carlos |
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
muzikanten | musicians |
gitaar | guitar |
zuid | south |
amerikaanse | american |
carlos | carlos |
NL De fotograaf maakten samen met i-D's fashion director Carlos Nazario, haarstylist Jawara en make-upartiest Susie Sobol een serie over de schoonheid van haar.
EN From 90s nightlife to an infamous, ungoverned (and now-demolished) city in Hong Kong, here are our top picks from March.
NL Als er geen caching is en Carlos in LA ook www.example.com bezoekt na Jane, dan moet zijn verzoek door het hele land naar de example.com-server gaan
EN If there is no caching, if Carlos in LA also visits www.example.com after Jane, his request must travel across the country to the example.com server
NL Het zal de pagina terug moeten sturen naar Carlos.
EN It will have to send the page back to Carlos.
NL Bovendien vereist elke communicatie tussen Jane of Carlos en de server van example.com gegevens om door het land te reizen
EN Additionally, any communication between either Jane or Carlos and the example.com server requires data to travel across the country
NL Dus wanneer het verzoek van Carlos bij de server van example.com komt, controleert de server of de LA-variant van de startpagina in zijn cache staat
EN So when Carlos?s request gets to the example.com server, the server checks if it has the LA variant of the home page in its cache
NL Meer informatie over de beoordeling van Carlos
EN See more about the review from Jo T.
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Carlos
EN Our hotel has responded to the review from Jo T.
NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
holandês | inglês |
---|---|
waren | were |
blij | happy |
cloudflare | cloudflare |
access | access |
grote | big |
team | team |
moest | had to |
op afstand | remotely |
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
holandês | inglês |
---|---|
blij | pleased |
echt | actually |
opvolgen | follow |
perfecte | perfect |
NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden
EN Finally—a cat sitting option that works for cats
holandês | inglês |
---|---|
eindelijk | finally |
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
ontwikkelaars | developers |
bitbucket | bitbucket |
NL Trello sluit zich aan bij ons groeiende toolaanbod en daar zijn we maar wat blij mee.
EN Roo! Trello joins our growing family of tools.
holandês | inglês |
---|---|
trello | trello |
groeiende | growing |
NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
heel | most |
blij | delighted |
erkenning | recognition |
deskundige | expert |
analisten | analysts |
klanten | customers |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
holandês | inglês |
---|---|
iedereen | everybody |
leuk | likes |
inspanningen | efforts |
anders | different |
heel | most |
blij | delighted |
erkenning | recognition |
deskundige | expert |
analisten | analysts |
klanten | customers |
NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
klant | customer |
provider | provider |
blij | happy |
NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
provider | provider |
blij | happy |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
holandês | inglês |
---|---|
blij | happy |
sneller | faster |
pakketten | packages |
geweldige | great |
pasvorm | fit |
migreren | migrate |
account | account |
Mostrando 50 de 50 traduções