NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.
"bim gegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
ontbreken | missing |
altijd | always |
blij | glad |
fouten | errors |
simpelweg | simply |
NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
ontbreken | missing |
altijd | always |
blij | glad |
fouten | errors |
simpelweg | simply |
NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
ontbreken | missing |
altijd | always |
blij | glad |
fouten | errors |
simpelweg | simply |
NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
ontbreken | missing |
altijd | always |
blij | glad |
fouten | errors |
simpelweg | simply |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
holandês | inglês |
---|---|
downloaden | download |
of | or |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
holandês | inglês |
---|---|
downloaden | download |
of | or |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
holandês | inglês |
---|---|
downloaden | download |
of | or |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
holandês | inglês |
---|---|
downloaden | download |
of | or |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
NL Om een optimale planningsondersteuning te kunnen bieden, wordt het aanbod van de Gira BIM-gegevens voortdurend aangevuld en geactualiseerd.
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
holandês | inglês |
---|---|
optimale | optimal |
gira | gira |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
gegevens | data |
NL Voor de Duitse markt zijn de BIM-gegevens van Gira producten gratis beschikbaar als download
EN For the German market, BIM data for Gira products can be downloaded free of charge
holandês | inglês |
---|---|
markt | market |
gira | gira |
bim | bim |
gegevens | data |
download | charge |
NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download
EN You can find the Gira BIM data either directly on the corresponding product page in our online catalogue, in HeinzeBIM Manager or you can download it here as a central file with all products
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
gira | gira |
direct | directly |
manager | manager |
als | as |
centraal | central |
hier | here |
download | download |
bim | bim |
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
vindt | find |
download | download |
bim | bim |
gegevens | data |
NL U kunt een associatieve link onderhouden met niet-native CAD-gegevens en configureerbare 3D-ontwerpen converteren naar BIM-objecten.
EN You can maintain an associative link to non-native CAD data and convert configurable 3D models into BIM objects.
holandês | inglês |
---|---|
onderhouden | maintain |
configureerbare | configurable |
converteren | convert |
cad | cad |
gegevens | data |
bim | bim |
objecten | objects |
NL Om een optimale planningsondersteuning te kunnen bieden, wordt het aanbod van de Gira BIM-gegevens voortdurend aangevuld en geactualiseerd.
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
holandês | inglês |
---|---|
optimale | optimal |
gira | gira |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
gegevens | data |
NL Voor de Duitse markt zijn de BIM-gegevens van Gira producten gratis beschikbaar als download
EN For the German market, BIM data for Gira products can be downloaded free of charge
holandês | inglês |
---|---|
markt | market |
gira | gira |
bim | bim |
gegevens | data |
download | charge |
NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download
EN You can find the Gira BIM data either directly on the corresponding product page in our online catalogue, in HeinzeBIM Manager or you can download it here as a central file with all products
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
gira | gira |
direct | directly |
manager | manager |
als | as |
centraal | central |
hier | here |
download | download |
bim | bim |
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
vindt | find |
download | download |
bim | bim |
gegevens | data |
NL Om een optimale planningsondersteuning te kunnen bieden, wordt het aanbod van de Gira BIM-gegevens voortdurend aangevuld en geactualiseerd.
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
holandês | inglês |
---|---|
optimale | optimal |
gira | gira |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
gegevens | data |
NL Voor de Duitse markt zijn de BIM-gegevens van Gira producten gratis beschikbaar als download
EN For the German market, BIM data for Gira products can be downloaded free of charge
holandês | inglês |
---|---|
markt | market |
gira | gira |
bim | bim |
gegevens | data |
download | charge |
NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download
EN You can find the Gira BIM data either directly on the corresponding product page in our online catalogue, in HeinzeBIM Manager or you can download it here as a central file with all products
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
gira | gira |
direct | directly |
manager | manager |
als | as |
centraal | central |
hier | here |
download | download |
bim | bim |
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
vindt | find |
download | download |
bim | bim |
gegevens | data |
NL Om een optimale planningsondersteuning te kunnen bieden, wordt het aanbod van de Gira BIM-gegevens voortdurend aangevuld en geactualiseerd.
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
holandês | inglês |
---|---|
optimale | optimal |
gira | gira |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
gegevens | data |
NL Voor de Duitse markt zijn de BIM-gegevens van Gira producten gratis beschikbaar als download
EN For the German market, BIM data for Gira products can be downloaded free of charge
holandês | inglês |
---|---|
markt | market |
gira | gira |
bim | bim |
gegevens | data |
download | charge |
NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download
EN You can find the Gira BIM data either directly on the corresponding product page in our online catalogue, in HeinzeBIM Manager or you can download it here as a central file with all products
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
gira | gira |
direct | directly |
manager | manager |
als | as |
centraal | central |
hier | here |
download | download |
bim | bim |
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
vindt | find |
download | download |
bim | bim |
gegevens | data |
NL BIM 360 is een softwareplatform voor bouwbeheer dat de projectlevering versnelt door de mensen, gegevens en workflows van je project te verbinden. Meer informatie over Autodesk Construction Cloud
EN Best software to manage your projects in the most simple way. Read more about Quire
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
holandês | inglês |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
holandês | inglês |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
holandês | inglês |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Integratie met andere applicaties (CMMS, ERP, nomad apps, 3D-modellen, BIM)
EN Integration with other applications (CMMS, ERP, nomad apps, 3D models, BIM)
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
andere | other |
erp | erp |
modellen | models |
NL Georuimtelijk en technisch BIM-platform voor plannen, ontwerpen en analyseren
EN Geospatial and engineering BIM platform for planning, design and analysis
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
voor | for |
plannen | planning |
analyseren | analysis |
bim | bim |
platform | platform |
NL BIM-processen helpen bouwkundige ingenieurs (Engelstalig), detaillisten en verwerkende bedrijven om structurele documentatie te verbeteren, fouten te minimaliseren en samenwerking tussen teams te stroomlijnen om fabricage te versnellen.
EN BIM processes help structural engineers (US site), detailers and fabricators improve structural documentation, minimise errors and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.
holandês | inglês |
---|---|
ingenieurs | engineers |
en | and |
documentatie | documentation |
fouten | errors |
minimaliseren | minimise |
samenwerking | collaboration |
teams | teams |
bim | bim |
NL BIM voor geavanceerd civieltechnisch ontwerp en constructiedocumentatie Gebruik intelligente, gekoppelde workflows om de voorspelbaarheid, productiviteit en winstgevendheid te verbeteren.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity and your bottom line.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
intelligente | intelligent |
gekoppelde | connected |
workflows | workflows |
productiviteit | productivity |
NL Maak ontwerpprocessen sneller met geïntegreerde tools en workflows voor BIM en CAD
EN Accelerate design processes with integrated BIM and CAD tools and workflows
holandês | inglês |
---|---|
maak | design |
geïntegreerde | integrated |
tools | tools |
cad | cad |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software
holandês | inglês |
---|---|
information | information |
beschrijft | describes |
methode | method |
geoptimaliseerde | optimised |
plannen | planning |
uitvoeren | execution |
beheren | management |
software | software |
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
holandês | inglês |
---|---|
aanzienlijke | significant |
mogelijk | possible |
eenvoudig | easily |
NL Als u 2D- of 3D-modellen ontwerpt en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw CAD / CAM / BIM-softwaretoepassingen, heeft Splashtop de oplossing
EN If you design 2D or 3D models and are looking for high-performance remote access to your CAD/CAM/BIM software applications, Splashtop has the solution
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
hoogwaardige | high |
externe | remote |
toegang | access |
splashtop | splashtop |
modellen | models |
cad | cad |
cam | cam |
bim | bim |
NL BESIX behaalt de ISO 19650-certificering, de eerste wereldwijde norm voor BIM
EN BESIX is awarded the ISO 19650 certification, the first global standard for BIM.
holandês | inglês |
---|---|
iso | iso |
wereldwijde | global |
norm | standard |
besix | besix |
certificering | certification |
NL Modelleer stap voor stap een orthogonaal designhouse met behulp van de BIM-methode (Building Information Modeling)
EN Create an orthogonal plan of a home step by step using BIM (Building Information Modelling) methodology
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
building | building |
information | information |
bim | bim |
methode | methodology |
NL Leer 3D-gebouwen met precisie en nauwkeurigheid te modelleren met behulp van toonaangevende BIM-software
EN Learn how to model 3D buildings accurately and precisely using the leading BIM software
holandês | inglês |
---|---|
toonaangevende | leading |
gebouwen | buildings |
bim | bim |
software | software |
NL Ik heb een graad in Business Information Management (BIM) van de Erasmus Universiteit
EN I have a degree in Business Information Management (BIM) from Erasmus University
holandês | inglês |
---|---|
graad | degree |
business | business |
information | information |
management | management |
universiteit | university |
NL Integratie met andere applicaties (CMMS, ERP, nomad apps, 3D-modellen, BIM)
EN Integration with other applications (CMMS, ERP, nomad apps, 3D models, BIM)
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
andere | other |
erp | erp |
modellen | models |
NL BIM-processen helpen bouwkundige ingenieurs (Engelstalig), detaillisten en verwerkende bedrijven om structurele documentatie te verbeteren, fouten te minimaliseren en samenwerking tussen teams te stroomlijnen om fabricage te versnellen.
EN BIM processes help structural engineers (US Site), detailers, and fabricators improve structural documentation, minimize errors, and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.
holandês | inglês |
---|---|
ingenieurs | engineers |
en | and |
documentatie | documentation |
fouten | errors |
minimaliseren | minimize |
samenwerking | collaboration |
teams | teams |
bim | bim |
NL BIM voor geavanceerd civieltechnisch ontwerp en constructiedocumentatie Gebruik intelligente, gekoppelde workflows om de voorspelbaarheid, productiviteit en winstgevendheid te verbeteren.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
intelligente | intelligent |
gekoppelde | connected |
workflows | workflows |
productiviteit | productivity |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software
holandês | inglês |
---|---|
information | information |
beschrijft | describes |
methode | method |
geoptimaliseerde | optimised |
plannen | planning |
uitvoeren | execution |
beheren | management |
software | software |
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
holandês | inglês |
---|---|
aanzienlijke | significant |
mogelijk | possible |
eenvoudig | easily |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software
holandês | inglês |
---|---|
information | information |
beschrijft | describes |
methode | method |
geoptimaliseerde | optimised |
plannen | planning |
uitvoeren | execution |
beheren | management |
software | software |
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
holandês | inglês |
---|---|
aanzienlijke | significant |
mogelijk | possible |
eenvoudig | easily |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software
holandês | inglês |
---|---|
information | information |
beschrijft | describes |
methode | method |
geoptimaliseerde | optimised |
plannen | planning |
uitvoeren | execution |
beheren | management |
software | software |
Mostrando 50 de 50 traduções