EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!
Traduzir "finally be able" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finally be able" de inglês para holandês
Traduções de finally be able
"finally be able" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de finally be able
inglês
holandês
NL Wat is dat?Veronderstelt u dat een andere vraag is in de dreigende toekomst?Nou, raad eens?De vragen is eindelijk voorbij en de conclusie is eindelijk beginnend!
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomst |
| guess | raad |
| finally | eindelijk |
| conclusion | conclusie |
| well | nou |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| another | een andere |
| beginning | een |
| what | wat |
| are | andere |
| that | dat |
| and | en |
| question | vraag |
| you | u |
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | tenslotte |
| thick | dikke |
| soft | zachte |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| pink | roze |
| will | zal |
| kids | kinderen |
| and | en |
| for | keer |
| us | ons |
| old | oud |
| several | een |
| years | jaar |
EN 2020 marked the year the modern format WebP was finally adopted by Safari, making this format finally supported by all browsers across the board
NL 2020 was het jaar waarin het moderne formaat WebP eindelijk door Safari werd overgenomen, waardoor dit formaat eindelijk door alle browsers over de hele linie werd ondersteund
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| format | formaat |
| webp | webp |
| finally | eindelijk |
| safari | safari |
| supported | ondersteund |
| browsers | browsers |
| the | de |
| was | werd |
| this | dit |
| year | jaar |
| by | door |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| instructions | instructies |
| card | kaart |
| your | je |
| phone | telefoon |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| printer | printer |
| immediately | als |
| drukken | |
| want | wilt |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| out | te |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| removal | verwijdering |
| requires | vereist |
| paid | betaalde |
| license | licentie |
| access | toegang |
| children | kinderen |
| purchases | aankopen |
| online | online |
| is | is |
| in | in |
| freely | vrij |
| card | creditcard |
| most | de |
| finally | slotte |
| and | en |
EN Finally, I have to admit that the location and being able to hear the sound of waves on every single day at the plant is very amazing.’’
NL Waarom gaf u de voorkeur aan ExxonMobil, wat was de belangrijkste drijfveer voor uw beslissing?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | aan |
| location | voor |
EN Finally, the Sigma Conso consultant oversaw the entire project flawlessly and thanks to him, we were able to complete the first consolidation worry-free.”
NL Als laatste is de consultant van Sigma Conso de perfecte begeleiding geweest van dit project en is het dankzij hem dat de eerste consolidatie op deze aangename manier kon afgewerkt worden.”
EN Finally, the Sigma Conso consultant oversaw the entire project flawlessly and thanks to him, we were able to complete the first consolidation worry-free."
NL Als laatste is de consultant van Sigma Conso de perfecte begeleiding geweest van dit project en is het dankzij hem dat de eerste consolidatie op deze aangename manier kon afgewerkt worden.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | laatste |
| sigma | sigma |
| consultant | consultant |
| project | project |
| consolidation | consolidatie |
| thanks | dankzij |
| to | van |
| and | en |
EN Those who are happy to finally be able to eat asparagus again will love this vegan spring classic: Green asparagus with parsley potatoes! Very easy to prepare, with a few ingredients and simply drizzled with good olive oil.
NL Wie blij is eindelijk weer asperges te kunnen eten, zal dol zijn op deze veganistische lenteklassieker: Groene asperges met peterselie-aardappelen! Heel gemakkelijk te bereiden, met een paar ingrediënten en gewoon besprenkeld met goede olijfolie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| green | groene |
| ingredients | ingrediënten |
| easy | gemakkelijk |
| and | en |
| good | goede |
| will | zal |
| who | wie |
| with | op |
| very | te |
| are | zijn |
| happy | blij |
| eat | eten |
| prepare | bereiden |
| simply | een |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| payment | betaling |
| afdrukken | |
| the | de |
| from | vanuit |
| finally | slotte |
| to | gaat |
| able | zijn |
EN Finally, there are some products that are able to combine the best of both worlds, like Homey.
NL En dan zijn er nog een paar die het beste van beide werelden combineren, zoals Homey.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | werelden |
| homey | homey |
| combine | combineren |
| there | er |
| best | beste |
| products | van |
| like | zoals |
| some | en |
| are | zijn |
EN Finally, there are some products that are able to combine the best of both worlds, like Homey.
NL En dan zijn er nog een paar die het beste van beide werelden combineren, zoals Homey.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | werelden |
| homey | homey |
| combine | combineren |
| there | er |
| best | beste |
| products | van |
| like | zoals |
| some | en |
| are | zijn |
EN Knit an XL blanket using the arm knitting technique. Learn how to work the fleece to be able to dye it at home and achieve the color you want, and finally decorate any space with this unique and contemporary piece made by you.
NL Je gaat een XL deken breien met de Arm Knitting techniek. Je leert hoe je het vlies kunt bewerken om het thuis te kunnen verven en de kleur te krijgen die je wilt om elke ruimte te decoreren met een uniek en eigentijds designstuk dat door jou is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xl | xl |
| blanket | deken |
| arm | arm |
| knitting | breien |
| technique | techniek |
| decorate | decoreren |
| contemporary | eigentijds |
| work | bewerken |
| the | de |
| space | ruimte |
| made | gemaakt |
| to | om |
| by | door |
| how | hoe |
| at | elke |
| at home | thuis |
| want | wilt |
| with | met |
| learn | en |
| color | kleur |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| payment | betaling |
| afdrukken | |
| the | de |
| from | vanuit |
| finally | slotte |
| to | gaat |
| able | zijn |
EN This is the second role of a SERP checker tool: being able to see that the changes you’ve made to your site are finally taking effect.
NL Dit is de tweede rol van een SERP checker tool: in staat zijn om te zien dat de wijzigingen die u hebt aangebracht op uw site eindelijk effect hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| serp | serp |
| checker | checker |
| tool | tool |
| finally | eindelijk |
| changes | wijzigingen |
| site | site |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| effect | effect |
| this | dit |
| taking | zijn |
| that | dat |
| a | een |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| removal | verwijdering |
| requires | vereist |
| paid | betaalde |
| license | licentie |
| access | toegang |
| children | kinderen |
| purchases | aankopen |
| online | online |
| is | is |
| in | in |
| freely | vrij |
| card | creditcard |
| most | de |
| finally | slotte |
| and | en |
EN “With a combo of labels and filters I'm finally able to sleep easy at night knowing everything is covered!”
NL “Met een combinatie van labels en filters kan ik 's nachts eindelijk goed slapen, wetende dat alles geregeld is!”
EN And thanks to the extension of the exhibition, we were finally able to visit and see the fruits of our labours
NL Mede dankzij de verlenging van de tentoonstelling konden onze vertalers nu eindelijk de reis naar Gorssel maken om de tentoonstelling in het echt te bekijken
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrade | downgraden |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| license | licentie |
| bamboo | bamboo |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| your | je |
| we | we |
| version | versie |
| after that | daarna |
| a | een |
| will | kun |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| purchase | koopt |
| or | of |
| the | de |
| mountains | bergen |
| use | gebruik |
| on | op |
| free | gratis |
| enjoy | genieten |
| service | van de |
| to | vanaf |
| be | kunnen |
| day | dag |
| of | van |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| march | maart |
| migrate | migreren |
| immediately | onmiddellijk |
| insight | insight |
| asset | asset |
| access | toegang |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| data | gegevens |
| longer | meer |
| old | oude |
| after | na |
| no | geen |
| using | te |
| will | kunt |
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | rapporteren |
| everything | alles |
EN “My team is a quarter of the company, so we see it as a huge investment in terms of what we’re able to accomplish and the quality we’re able to uphold with our customers,” Santrella said
NL "Mijn team is een kwart van het bedrijf en dus zien we het als een enorme investering in wat we kunnen bereiken en in de kwaliteit die we bij onze klanten kunnen handhaven", aldus Santrella
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwart |
| huge | enorme |
| investment | investering |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | we |
| team | team |
| is | is |
| and | en |
| quality | kwaliteit |
| company | bedrijf |
| my | mijn |
| our | onze |
| in | in |
| as | als |
| with | bij |
| a | een |
| of | van |
| what | wat |
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| improvements | verbeteringen |
| ahead | vooruit |
| customers | klanten |
| using | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| they | ze |
| now | nu |
| been | staat |
| needs | behoeften |
| more | meer |
| their | hun |
| by | door |
| of | van |
| are | zijn |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| contacts | contacten |
| services | services |
| specialist | specialist |
| report | rapporteren |
| tickets | tickets |
| share | delen |
| the | de |
| shared | shared |
| track | volgen |
| correct | juiste |
| and | en |
| they | ze |
| to | ook |
| route | naar |
EN While you might be able to explore AvaTrade’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het AvaTrade’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Admiral Markets’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Admiral Markets’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Ayondo’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Ayondo’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore City Index’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het City Index’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | city |
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Core Spreads’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Core Spreads’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| core | core |
| platform | platform |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore EasyMarkets’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het EasyMarkets’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore London Capital Group’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het London Capital Group’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | london |
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| groups | groups |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Markets.com’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Markets.com’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore ThinkMarkets’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het ThinkMarkets’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Pepperstone’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Pepperstone’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Plus500’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Plus500’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore SpreadEx’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het SpreadEx’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore UFX’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het UFX’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore XTB’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het XTB’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN To be able to phone or email you if this is necessary for us to be able to provide our services
NL U te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit te kunnen voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | bellen |
| if | indien |
| necessary | nodig |
| services | dienstverlening |
| e-mailen | |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| our | onze |
| provide | voeren |
| you | u |
| be | kunnen |
EN You've been able to play PC VR games on the Oculus Quest 2 for a while with Oculus Link but soon you'll be able to do it wirelessly too.
NL Met Oculus Link speel je al een tijdje PC VR-games op de Oculus Quest 2, maar binnenkort kun je dit ook draadloos doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| vr | vr |
| oculus | oculus |
| link | link |
| wirelessly | draadloos |
| the | de |
| games | games |
| soon | binnenkort |
| play | speel |
| on | op |
| a | een |
| but | |
| be | kun |
EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| files | bestanden |
| work computers | werkcomputers |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| need | nodig |
| be | kunnen |
| remote | afstand |
| and | en |
| done | te doen |
| their | hun |
| run | op |
| they | ze |
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
NL Met meerdere machtigingsniveaus voor gebruikers kun je werken en samenwerken in verschillende teams. Je kunt ook werken met mensen buiten je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruikers |
| collaborate | samenwerken |
| permission levels | machtigingsniveaus |
| teams | teams |
| people | mensen |
| your | je |
| work | werken |
| company | bedrijf |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| with | met |
EN While you might be able to explore eToro’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het eToro’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore IG’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het IG’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore ForexTime’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het ForexTime’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore FXPro’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het FXPro’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Axitrader’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Axitrader’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN In order to be able to start directly in nature and to be able to end the tour there, I chose the bus stop at the zoo in Eberswalde, which is well connected and whose service harmonizes well with the rhythm of the regional express trains.
NL Om direct in de natuur te kunnen beginnen en de tour daar te kunnen beëindigen, heb ik gekozen voor de bushalte bij de dierentuin in Eberswalde, die goed is aangesloten en waarvan de service goed aansluit bij het ritme van de regionale sneltreinen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| nature | natuur |
| tour | tour |
| i | ik |
| chose | gekozen |
| zoo | dierentuin |
| connected | aangesloten |
| rhythm | ritme |
| regional | regionale |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| service | service |
| be | kunnen |
| in | in |
| well | goed |
| with | bij |
| and | en |
| end | beëindigen |
| of | van |
EN Should the Customer decide to block Cookies through their browser, among other consequences, they will only be able to visit the public part of the Website and will not be able to access their account.
NL Door te besluiten alle Cookies te blokkeren met behulp van zijn browser, zal de Klant uitsluitend nog toegang hebben tot het openbare gedeelte van de Site en niet meer tot zijn account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decide | besluiten |
| cookies | cookies |
| account | account |
| browser | browser |
| access | toegang |
| the | de |
| customer | klant |
| block | blokkeren |
| public | openbare |
| will | zal |
| of | gedeelte |
| and | en |
| to | meer |
| part | van de |
| able | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finally being able finally were able finally be able finally able finally found finally replace finally available it’s finally possible she’s finally getting finally starting finally switched finally finally ready finally embraced virtual reality with finally along finally offer finally learn finally announced finally launch finally look finally getting finally feel airpods studio finally finally set finally taken finally launching finally book finally due finally remove finally opening again ipad pro finally finally unveil finally emerging finally all great apple's finally calling finally choose finally below finally discover finally let it’s finally finally reached finally reveal finally read finally spend finally deliver 16 it's finally starting finally here finally getting easier questioning is finally finally getting clearerTraduzir finally be able para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe