Traduzir "geholpen om georganiseerd" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geholpen om georganiseerd" de holandês para inglês

Traduções de geholpen om georganiseerd

"geholpen om georganiseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

geholpen help help you helped helping management service services support
georganiseerd organised organized

Tradução de holandês para inglês de geholpen om georganiseerd

holandês
inglês

NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.

EN This app has been a fantastic tool in helping me stay organized and on track. Pro was a great decision and I am excited to have my work and personal life on track!

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

holandêsinglês
gebruikersusers
emotioneleemotional
verhalenstories
feedbackfeedback
verbeterenimprove
netjust
sponsorssponsors
geholpenhelped

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

holandêsinglês
gebruikersusers
emotioneleemotional
verhalenstories
feedbackfeedback
verbeterenimprove
netjust
sponsorssponsors
geholpenhelped

NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".

EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."

holandêsinglês
denkthink
tableautableau
groeigrowth
schalenscaling
eenvoudigeasy
makencreating
datadata
georganiseerdorganised
kleinesmall
stapelstack
visualisatiesvisualisations
regioregion

NL Slovenen houden van een opgeruimd en georganiseerd land. Jaarlijks worden plaatselijke en landelijke acties georganiseerd om zwerfvuil op te ruimen. Dit is een vervrissend verschil met sommige andere Mediterrane landen. 

EN Slovenes like to have their country tidy and organised. There are both local and country-wide actions to clean up litter from roadsides. This is a refreshing difference from some other mediterranean countries. 

holandêsinglês
houdenlike
georganiseerdorganised
plaatselijkelocal
verschildifference

NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.

EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.

holandêsinglês
bezoekentours
georganiseerdorganised
groepengroups
jaaryear
scholenschool
mobiliteitmobility

NL Om uw contacten te kunnen delen, moeten ze eerst worden georganiseerd in contactlabels. Labels zijn een geweldige manier om uw contacten in groepen te beheren! Het maakt het proces gemakkelijk en georganiseerd.

EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.

NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

holandêsinglês
geholpenhelped
bezoekvisits
blogblog
verbeterenincrease
ahrefsahrefs

NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.

EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.

holandêsinglês
mensenpeople
verlorenlost
herstellenrecover
laatlet
iphoneiphone
gegevensdata

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

holandêsinglês
ondersteuningsupport
branchebusiness
uitersteutmost
snelquickly
veiligsafely
bekijkcheck
beoordelingenreviews
klantencustomers
geholpenhelped

NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

holandêsinglês
oprichterfounder
podcastpodcast
insightsinsights
onderwijseducation
sitesite
mensenpeople
geholpenhelped
groeiengrow
houdtloves
nieuwenew
apparatuurgear
softwaresoftware

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

holandêsinglês
afgelopenlast
mensenpeople
geholpenhelped
podcastpodcast
showsshows
begonnenstarted
ikmyself

NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen FH St Pölten hebben geholpen met slimmere budgettering, rapportage, HR en meer.

EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.

holandêsinglês
ontdeklearn
geholpenhelped
rapportagereporting
meermore
oplossingensolutions
stst

NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen

EN Discover how Unit4 solutions helped Stanley Security

holandêsinglês
ontdekdiscover
hoehow
securitysecurity
geholpenhelped
oplossingensolutions

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

holandêsinglês
teamsteams
successensuccesses
geholpenhelped
gevoelfeeling
motivatiemotivation

NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal

EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story

holandêsinglês
medewerkersemployees
wereldwijdworldwide
bynderbynder
geholpenhelp
werkenwork
marktenmarkets
garanderenensure
uiteindelijkultimately
verhaalstory

NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager

EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager

holandêsinglês
bynderbynder
globalglobal
marketingmarketing
geholpenhelped
assetsassets
planningplanning

NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Lees hun verhaal

EN We would recommend Bynder to everyone! It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Read their story

holandêsinglês
bynderbynder
aanbevelenrecommend
geholpenhelped
hogergreater
klantenclients
verhaalstory

NL Van de educatieve sector tot non-profit organisaties, Bynder heeft meer dan 2.100 wereldwijde bedrijven geholpen bij het transformeren van merkactiviteiten.

EN From educational companies to not-for-profits, we’ve helped transform brand operations for over 2100 global businesses.

holandêsinglês
heeftwe
wereldwijdeglobal
geholpenhelped
transformerentransform

NL Benieuwd naar de verhalen van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen?

EN Want to know the secrets we’ve learned, helping companies grow for 30+ years?

holandêsinglês
bedrijvencompanies

NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

holandêsinglês
maandelijksemonthly
rapportenreports
zoekopdrachtensearches
uitgegevenspent
geholpenhelped
advertentiead
inkomstenrevenue

NL We hebben duizenden mensen geholpen om hun fitnessdoelen te realiseren

EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals

holandêsinglês
mensenpeople
geholpenhelped

NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.

EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.

holandêsinglês
veelmany
nieuwenew
klantenclients
geholpenhelped
linuxlinux
bewegenmove
vpsvps
providersproviders
trotsproud
bestellingenorders
gratiscomplimentary

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

holandêsinglês
gepubliceerdpublished
ltlt
mensenpeople
organischorganic
verkeertraffic
websitewebsites
gtgt
seoseo
blogblog
kanaalchannel

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

holandêsinglês
ondersteuningsupport
branchebusiness
uitersteutmost
snelquickly
veiligsafely
bekijkcheck
beoordelingenreviews
klantencustomers
geholpenhelped

NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam

EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team

holandêsinglês
gevolgdfollow
herstellenrecovering
iphoneiphone
geholpenhelp
aanvullendeadditional
informatiedetails
nodigneed
aarzelhesitate

NL mensen geholpen met het herstellen van verloren BlackBerry-gegevens

EN people recover lost BlackBerry data

holandêsinglês
mensenpeople
herstellenrecover
verlorenlost
gegevensdata

NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.

EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.

holandêsinglês
stroomlijnenstreamlining
geholpenhelped
beterebetter
serviceservice
snellerfaster
leverendeliver
devopsdevops
processenprocesses
pizzapizza

NL SE Ranking heeft de efficientie en werkzaamheid van ons bedrijf vooruit geholpen.

EN SE Ranking is my go-to platform for SEO

holandêsinglês
sese
rankingranking
heeftis

NL Hoe Bynder het Nationalmuseum heeft geholpen

EN How Bynder helped Nationalmuseum achieve their three-pillared mandate

holandêsinglês
bynderbynder
geholpenhelped
heeftachieve

NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Van kleinere tot grotere bedrijven. […] Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Judith Beek Algemeen directeur & oprichter van StoryTiles

EN We would recommend Bynder to everyone! From smaller to bigger companies. […] It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles

holandêsinglês
bynderbynder
aanbevelenrecommend
kleineresmaller
bedrijvencompanies
geholpenhelped
klantenclients
directeurdirector
oprichterfounder

NL Het is erg gebruiksvriendelijk, toegankelijk en het ziet er geweldig uit; allemaal punten die ons hebben geholpen in het overtuigen van ons management

EN It’s very user-friendly, accessible and looks great, all of which has been really important in helping with buy-in

holandêsinglês
toegankelijkaccessible
zietlooks

NL De Creative Workflow module heeft Knight Frank geholpen om de prestaties van het team te verbeteren en extra inzicht te krijgen in de marketinguitgaven, de werklast en het beheer van de assets.

EN The Creative Workflow module has helped Knight Frank improve team performance and gain additional insight into marketing spend, workloads, and resource management.

holandêsinglês
creativecreative
workflowworkflow
modulemodule
geholpenhelped
prestatiesperformance
teamteam
verbeterenimprove
extraadditional
beheermanagement
frankfrank

NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect

holandêsinglês
echttruly
communicatiecommunications
digitaledigital
assetsassets
webweb
managermanager
airair
connectconnect
omgaan methandling

NL CliniClowns heeft met Bynder een gebruiksvriendelijk systeem dat hen heeft geholpen alle problemen op te lossen en het beheer van afbeeldingen te verbeteren

EN By providing CliniClowns with a userfriendly software system, Bynder helped to eliminate all previous problems and improve the image management process

holandêsinglês
bynderbynder
geholpenhelped
problemenproblems
afbeeldingenimage

NL Onze klanten kunnen het best vertellen hoe Bynder heeft geholpen

EN Our customers tell the story best

holandêsinglês
onzeour
klantencustomers
bestbest
vertellentell

NL Geholpen merkherinnering. Dit gebeurt wanneer een persoon wordt gevraagd om zich een merk te herinneren via een aanwijzing of hint, zoals 'welke sportmerken ken je?'

EN Aided brand recall. This occurs when a person is prompted to recall a brand via a clue or cue such as ‘which sportswear brands are you familiar with?’

holandêsinglês
ofor
jeyou

NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek

EN Learn how we helped an EU health agency to bring to life its mission and consolidate reputation with international audiences

holandêsinglês
ontdeklearn
geholpenhelped
missiemission
internationaleinternational
publiekaudiences
eueu

NL Ontdek hoe we een toonaangevend fitnessmerk hebben geholpen hun merk te internationaliseren

EN Daikin's new global brand experience

holandêsinglês
merkbrand

NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.

EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.

holandêsinglês
minderreduce
knelpuntenbottlenecks
menselijkehuman
timetime

NL Ontdek hoe wij een vooraanstaand fitnessmerk hebben geholpen met het behalen van internationale uitbreidingsdoelstellingen.

EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint

holandêsinglês
internationaleglobal

NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".

EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”

holandêsinglês
zendeskzendesk
geholpenhelped
prioriteitpriority
klantcustomer
volgentracking
consistentconsistent

NL Bent u heel goed geholpen door een medewerker van OCLC? En overtrof die service uw verwachtingen? Klik dan op de knop hieronder om uw waardering uit te spreken.

EN Have you had an exceptional experience working with OCLC staff? Please click below to recognize them with an OCLC Star Award!

holandêsinglês
medewerkerstaff
oclcoclc
klikclick

NL We hebben de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië gewonnen, de Queens Award for Enterprise, en hebben het afgelopen decennium meer dan 10.000.000 gebruikers geholpen.

EN We’ve won Britain’s highest business honour, the Queens Award for Enterprise, and helped over 10,000,000 users in the last decade.

holandêsinglês
gewonnenwon
decenniumdecade
gebruikersusers
geholpenhelped

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

holandêsinglês
splashtopsplashtop
enterpriseenterprise
geholpenhelped
trainingentrainings
verlieslosses
lockdownlockdown

NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."

EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."

holandêsinglês
headhead
enand
samenwerkingstoolscollaboration tools
gg
geholpenhelped
doelengoals

NL Ons support team heeft al vele mensen geholpen om miljoenen websites tot een succes te maken. We staan altijd klaar om al je vragen te beantwoorden.

EN Our customer support team has helped people like you bring millions of websites to life, and we’re standing by to answer your questions.

holandêsinglês
supportsupport
teamteam
mensenpeople
geholpenhelped
websiteswebsites

NL Van acrobaten tot illustratoren, van fotografen tot tekstschrijvers — we hebben al zo veel verschillende freelancers geholpen hun bedrijf online te laten groeien! Dit zijn de vragen die ze hadden!

EN From acrobats to illustrators, from photographers to copywriters—we’ve helped all kinds of freelancers grow their businesses online. Here’s what they asked!

holandêsinglês
fotografenphotographers
geholpenhelped
bedrijfbusinesses
onlineonline
groeiengrow
freelancersfreelancers

NL We hebben coaches en consultants over de hele wereld geholpen prachtige websites te bouwen. Bekijk wat jij kunt doen!

EN We’ve helped coaches and consultants around the world set up winning websites. See what you can do!

holandêsinglês
consultantsconsultants
geholpenhelped
websiteswebsites

NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”

EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?

holandêsinglês
datadata
toolstools
adyenadyen
geholpenhelped
transactiestransactions
andersotherwise
verlorenlost
klantenshoppers
superieursuperior
serviceservice

Mostrando 50 de 50 traduções