Traduzir "betrokkene worden doorgegeven" para inglês

NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene

• Dergelijke persoonlijke gegevens
• betrokkene worden doorgegeven

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

• betrokkene worden ontvangen
• betrokkene een geldig
• betrokkene zich registreert
• nieuwsbrief te ontvangen

NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

• Indien een betrokkene
• PayPal als betaalmogelijkheid
• automatisch aan PayPal

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "PayPal" selecteert, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

• Indien de betrokkene
• shop als betalingsoptie
• selecteert
• automatisch aan PayPal

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "kopen op rekening" of "kopen op afbetaling" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Klarna doorgegeven

• Indien de betrokkene
• shop als betalingsoptie
• kiest
• automatisch aan Klarna

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze onlineshop als betalingsoptie "Sofortüberweisung" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Sofortüberweisung doorgegeven

• Indien de betrokkene
• betalingsoptie
• kiest
• automatisch aan Sofortüberweisung

NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

• Indien een betrokkene
• PayPal als betaalmogelijkheid
• automatisch aan PayPal

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

• XIII
• personen betrokken gegevens
• volgende rechten ten
• verantwoordelijke

NL Als een betrokkene via e-mail of een contactformulier contact opneemt met de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, worden de door de betrokkene verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen

• betrokkene via e-mail
• contactformulier contact opneemt
• persoon die verantwoordelijk
• verwerking
• betrokkene verzonden persoonsgegevens
• opgeslagen

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

• XIII
• personen betrokken gegevens
• volgende rechten ten
• verantwoordelijke

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

• toestemming heeft gegeven
• verwerking
• tijde intrekken

NL Met behulp van de embedded tracking pixel kan familiekocht.com herkennen of en wanneer een e-mail is geopend door een betrokkene en welke links in de e-mail door de betrokkene zijn opgeroepen.

• e-mail is geopend
• betrokkene en welke

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

• betrokkene maakt bezwaar
• verwerking in overeenstemming
• artikel
• lid AVG
• dwingende legitieme redenen
• verwerking
• overeenstemming met artikel
• Verwerking

NL Voordat de betrokkene persoonsgegevens verstrekt, dient de betrokkene contact op te nemen met een van onze medewerkers

• Voordat de betrokkene
• verstrekt
• dient de betrokkene
• medewerkers

NL Als een betrokkene via een Google-advertentie op onze websites komt, wordt op de computer van de betrokkene door Google een conversie-cookie geplaatst

• websites komt
• Google een conversie-cookie

NL Als een betrokkene via een Google-advertentie op onze websites komt, wordt op de computer van de betrokkene door Google een conversie-cookie geplaatst

• websites komt
• Google een conversie-cookie

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

• toestemming heeft gegeven
• verwerking
• tijde intrekken

NL Bovendien heeft de betrokkene recht op informatie over de vraag of persoonsgegevens zijn doorgegeven aan een derde land of aan een internationale organisatie

• vraag of persoonsgegevens
• internationale organisatie

NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven

• argument
• -mirror wordt doorgegeven
• impliciet het argument
• -bare doorgegeven

NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.

• persoonsgegevens op zodanige

NL De anonieme gegevens in de serverlogbestanden worden afzonderlijk opgeslagen van alle persoonlijke gegevens die door een betrokkene worden verstrekt.

• serverlogbestanden worden afzonderlijk

NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.

• persoonsgegevens op zodanige

NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.

• persoonsgegevens op zodanige

NL Wanneer in een supportticket bijvoorbeeld vragen over nieuwe producten worden gesteld, kan de lead worden doorgegeven aan Sales

• producten worden gesteld
• lead worden doorgegeven
• Sales

NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden

• persoonsgegevens worden behandeld
• wetten inzake gegevensbescherming

NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar. Bepaalde gegevens worden doorgegeven aan andere dienstverleners met het oog op de uitvoering van de bestelling (bijv. transportbedrijf, ...).

• bijv
• transportbedrijf

NL In verband hiermee worden de gegevens niet doorgegeven aan derden. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de conversatie.

• gegevens niet doorgegeven
• derden
• gegevens worden uitsluitend

NL Het kan niet worden uitgesloten dat deze gegevens ook worden doorgegeven aan servers in de VS of aan servers in andere delen van de wereld waar Microsoft datacentra exploiteert

• doorgegeven aan servers
• Microsoft datacentra exploiteert

NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven

• PayPal onder bepaalde
• kredietregistratiebureaus worden doorgegeven

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

• gevolgen voor persoonsgegevens
• moeten worden doorgegeven
• grond van wettelijke

NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld als onderdeel van de nieuwsbriefservice, worden niet doorgegeven aan derden

• verzameld als onderdeel
• nieuwsbriefservice
• doorgegeven aan derden

NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door PayPal worden doorgegeven aan kredietbureaus

• uitgewisseld tussen PayPal
• persoon die verantwoordelijk
• verwerking
• PayPal worden doorgegeven
• kredietbureaus

NL Het kan niet worden uitgesloten dat de bovengenoemde gegevens aan derden, autoriteiten of partners van Google worden doorgegeven

• gegevens aan derden
• autoriteiten of partners
• Google worden doorgegeven

NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.

• doorgegeven
• overeenstemming met paragraaf
• jou ter beschikking

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

• Bovendien kunnen alarm-
• storingsmeldingen bijv
• rookmelder Dual Q

NL Uw gegevens kunnen worden doorgegeven naar, en opgeslagen of ingezien worden in een bestemming buiten de Europese Economische Ruimte ('EER'), met als doeleinde dat wij de dienst kunnen leveren

• opgeslagen of ingezien
• Economische Ruimte
• 'EER'
• dienst kunnen leveren

NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven

• PayPal onder bepaalde
• kredietregistratiebureaus worden doorgegeven

NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven

• PayPal onder bepaalde
• kredietregistratiebureaus worden doorgegeven

NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden

• persoonsgegevens worden behandeld
• wetten inzake gegevensbescherming

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

• Bovendien kunnen alarm-
• storingsmeldingen bijv
• rookmelder Dual Q

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

• gevolgen voor persoonsgegevens
• moeten worden doorgegeven
• grond van wettelijke

NL Bovendien moet alleen u het gekozen wachtwoord kennen en zou het niet moeten worden doorgegeven aan vrienden, collega's of familieleden, of worden opgeschreven.

• gekozen wachtwoord kennen
• doorgegeven aan vrienden
• collega's of familieleden

NL Wanneer een persoons weigert dat zijn gegevens worden doorgegeven, is het mogelijk dat sommige diensten niet meer kunnen worden aangeboden door Combell.

• Wanneer een persoons
• gegevens worden doorgegeven

NL Om deze video af te spelen, moet u ermee instemmen dat sommige van uw informatie/gegevens worden doorgegeven aan YouTube in de VS en daar worden verwerkt.

• gegevens worden doorgegeven

NL Gegevens die door derden worden bijgehouden tijdens het gebruik van de website of applicaties van Kobo of gegevens van klasse A, B of C die aan derden worden doorgegeven.

• applicaties van Kobo
• gegevens van klasse
• B of C

NL Als er persoonsgegevens van u worden verwerkt, bent u een betrokkene in de zin van de AVG en heeft u de volgende rechten ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke:

• verwerkt
• volgende rechten ten

NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):

• Zodra persoonlijke gegevens
• jou worden verwerkt
• toe

NL Gegevensverwijdering en opslagduur De persoonlijke gegevens van de betrokkene worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel van de opslag is vervallen

• Gegevensverwijdering en opslagduur
• betrokkene worden verwijderd
• opslag is vervallen

NL Telkens wanneer u onze website bezoekt, worden uw persoonlijke gegevens, inclusief het IP-adres van de internetverbinding die door de betrokkene wordt gebruikt, overgebracht naar Google in de Verenigde Staten van Amerika

• bezoekt
• persoonlijke gegevens
• inclusief het IP-adres
• betrokkene wordt gebruikt
• overgebracht naar Google

NL waar de persoonsgegevens niet worden verzameld van de betrokkene, elke beschikbare informatie aangaande de bron ervan;

• betrokkene
• bron ervan