NL Het kan niet worden uitgesloten dat deze gegevens ook worden doorgegeven aan servers in de VS of aan servers in andere delen van de wereld waar Microsoft datacentra exploiteert
Traduzir "doorgegeven aan servers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doorgegeven aan servers" de holandês para inglês
Traduções de doorgegeven aan servers
"doorgegeven aan servers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de doorgegeven aan servers
holandês
inglês
EN It cannot be ruled out that this data will also be transferred to servers in the USA or to servers in other parts of the world where Microsoft operates data centres
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgesloten | ruled out |
| servers | servers |
| vs | usa |
| delen | parts |
| microsoft | microsoft |
NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven
EN Passing the --mirror argument implicitly passes the --bare argument as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| ook | as well |
NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan. Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft. Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.
EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentie | license |
| applicatie | application |
| verantwoordelijk | responsible |
| beschikbaarheid | availability |
| gebruikers | users |
| werkt | runs |
| voorkeur | preference |
| linux | linux |
| debian | debian |
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdragen | transfer |
| downtime | downtime |
| zorgen | ensure |
| gids | guide |
| geschreven | written |
| cpanel | cpanel |
NL Terwijl de meeste aanbieders slechts lopen op één of twee servers, zet Giganews servers in heel Europa en in Noord-Amerika in. Waar je ook bent, onze servers in de nabijheid verzekeren lage latentie en hoge snelheden.
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| of | or |
| servers | servers |
| giganews | giganews |
| europa | europe |
| bent | are |
| verzekeren | ensure |
| lage | low |
| latentie | latency |
| snelheden | speeds |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Het maakt niet uit waar of hoe u uw servers of de servers van uw klanten wilt beheren: Met Server-Eye heeft u op elk apparaat en overal veilige toegang tot uw servers dankzij het responsieve ontwerp
EN No matter where or how you want to keep an eye on your servers or your customers? servers: With Server-Eye you have secure access on any device and anywhere due to its responsive design
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| wilt | want |
| apparaat | device |
| veilige | secure |
| toegang | access |
| responsieve | responsive |
| maakt niet uit | matter |
NL Uw creditcardgegevens gaan rechtstreeks naar onze betalingsverwerker en worden dus niet via onze servers doorgegeven.
EN Please note that we don't process information about your credit card number or other payment data - your credit card is passed directly to our payment processor and doesn’t ever go through our servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| en | and |
| worden | is |
| servers | servers |
NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| bekend | known |
| gemaakt | made |
| doorgegeven | transmitted |
| functie | function |
| account | account |
NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.
EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| ons | us |
| doorgegeven | transmitted |
| verwerkt | processed |
| of | or |
| paragraaf | section |
| betreffende | respective |
| aklamio | aklamio |
| account | account |
NL Voeg associatieve toetsen toe aan de array die aan het filter is qm/built-in-collectors doorgegeven.
EN Add associative keys to the array passed to the qm/built-in-collectors filter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| filter | filter |
| array | array |
| qm | qm |
NL Indien wij gegevens voor matchingdoeleinden aan Twitter moeten doorgeven, worden deze gegevens lokaal versleuteld en pas daarna via een beveiligde https-verbinding aan Twitter doorgegeven
EN If we should transmit data to Twitter for matching purposes, this data is encrypted locally and only then sent to Twitter via a secure https connection
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | locally |
| versleuteld | encrypted |
| beveiligde | secure |
| https | https |
| verbinding | connection |
NL Wanneer u onze Facebook-pagina bezoekt, wordt het IP-adres dat aan uw eindapparaat is toegewezen, doorgegeven aan Facebook
EN When you visit our Facebook-site , the IP address assigned to your terminal device is transmitted to Facebook
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorgegeven | transmitted |
| adres | address |
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| gesprek | conversation |
| naadloos | seamlessly |
| live | live |
| agent | agent |
| klantcontext | customer context |
| bots | bots |
| vragen | enquiries |
NL verder heeft u recht op informatie over of persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie zijn doorgegeven
EN You also have a right of access to information on whether personal data has been transferred to a non-EU country or to an international organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| internationale | international |
| organisatie | organization |
NL Bovendien heeft de betrokkene recht op informatie over de vraag of persoonsgegevens zijn doorgegeven aan een derde land of aan een internationale organisatie
EN Furthermore, the data subject has a right to information as to whether personal data has been transmitted to a third country or to an international organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| persoonsgegevens | personal data |
| doorgegeven | transmitted |
| internationale | international |
| organisatie | organization |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | adapts |
| tijd | times |
| kleine | little |
| generatie | generation |
| beroemd | famous |
NL Ze worden aan ons doorgegeven om je bestelling in de winkel aan de aanbeveling te kunnen toewijzen.
EN They are transmitted to us for the purpose of being able to assign your order in the shop to the recommendation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| doorgegeven | transmitted |
| bestelling | order |
| winkel | shop |
| aanbeveling | recommendation |
| kunnen | able |
NL Voor zover de gegevens aan Google in de VS en dus aan een staat buiten de EU of de EER worden doorgegeven, is deze overdracht toegestaan volgens art
EN If and to the extent data is transferred to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA, this transfer is permissible according to Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | usa |
| of | or |
| overdracht | transfer |
| art | art |
| staat | country |
| eu | eu |
NL Je hebt het recht om informatie op te vragen over de vraag of je persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie worden doorgegeven
EN You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| land | country |
| internationale | international |
| organisatie | organisation |
NL verder heeft u recht op informatie over of persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie zijn doorgegeven
EN You also have a right of access to information on whether personal data has been transferred to a non-EU country or to an international organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| internationale | international |
| organisatie | organization |
NL verder heeft u recht op informatie over of persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie zijn doorgegeven
EN You also have a right of access to information on whether personal data has been transferred to a non-EU country or to an international organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| internationale | international |
| organisatie | organization |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | adapts |
| tijd | times |
| kleine | little |
| generatie | generation |
| beroemd | famous |
NL Combell verkoopt geen persoonsgegevens aan derde partijen noch worden deze doorgegeven aan derden tenzij:
EN Combell does not sell personal data to third parties nor is data passed on to third parties unless:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoopt | sell |
| persoonsgegevens | personal data |
| partijen | parties |
| tenzij | unless |
| combell | combell |
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plezier | joy |
| winnen | winning |
NL Wanneer in een supportticket bijvoorbeeld vragen over nieuwe producten worden gesteld, kan de lead worden doorgegeven aan Sales
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lead | lead |
| sales | sales |
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controles | checks |
| resultaat | result |
| parameters | parameters |
| mogelijkheid | capability |
| controleren | check |
NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden
EN Your personal data will be treated in accordance with the applicable data protection laws and will not be passed on to third parties for advertising purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| behandeld | treated |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| gegevensbescherming | data protection |
| niet | not |
NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar. Bepaalde gegevens worden doorgegeven aan andere dienstverleners met het oog op de uitvoering van de bestelling (bijv. transportbedrijf, ...).
EN This data is stored by the Data Controller for 10 years. Some of the data is shared with other service providers (such as couriers) for the purposes of fulfilling the order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| bestelling | order |
NL Bepaalde persoonsgegevens zullen in het kader van onderaannemingscontracten worden doorgegeven aan onderaannemers
EN Some personal data is transferred to sub-contractors in the framework of sub-contracting agreements
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kader | framework |
NL De gegevens worden niet doorgegeven aan derden
EN Data is not transferred to third parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| worden | is |
| niet | not |
| aan | to |
NL In verband hiermee worden de gegevens niet doorgegeven aan derden. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de conversatie.
EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verband | context |
| niet | no |
| uitsluitend | exclusively |
| gebruikt | used |
| verwerken | processing |
| conversatie | conversation |
NL De gegevens worden in een invoermasker ingevoerd en aan ons doorgegeven en opgeslagen
EN The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingevoerd | entered |
| ons | us |
| doorgegeven | transmitted |
| opgeslagen | stored |
NL De gegevens zullen niet aan derden worden doorgegeven
EN The data will not be passed on to third parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingevoerd | entered |
| rechtstreeks | directly |
| doorgegeven | transmitted |
NL Bij de aanmelding voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven
EN When you register for the newsletter, the data from the input mask is transmitted to us
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ons | us |
| doorgegeven | transmitted |
NL In het kader van de gegevensverwerking zullen geen gegevens aan derden worden doorgegeven.
EN No data will be passed on to third parties in connection with data processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| gegevens | data |
NL Indien een gebruiker van deze mogelijkheid gebruik maakt, worden de in het invoermasker ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
EN If a user makes use of this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| maakt | makes |
| ingevoerde | entered |
| ons | us |
| doorgegeven | transmitted |
| opgeslagen | stored |
NL In dit verband worden de gegevens niet aan derden doorgegeven
EN In this context, the data will not be passed on to third parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| verband | context |
| niet | not |
NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie
EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function
| holandês | inglês |
|---|---|
| adres | address |
| tijdstip | time |
| commentaar | comment |
| wordpress | wordpress |
| opgeslagen | saved |
| onbevoegde | unauthorized |
| verwerkt | processed |
| doel | purpose |
NL Daarnaast zullen enkel uw voornaam en naam ook worden doorgegeven aan de personen die tijdelijk instaan voor de registratie en ontvangst van de deelnemers bij het desbetreffende event
EN In addition, only your forename and surname will be passed on to the persons temporarily responsible for the registration and reception of those attending the event concerned
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | persons |
| tijdelijk | temporarily |
| registratie | registration |
| ontvangst | reception |
| event | event |
| naam | surname |
NL Iedere reservering staat op naam en kan in geen geval aan een derde worden doorgegeven, of deze nu gratis of niet is.
EN All reservations are name-specific and may not be transferred to third parties, either for a price or free of charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
NL 4. Iedere reservering staat op naam en kan in geen geval aan een derde worden doorgegeven, of deze nu gratis of niet is.
EN 4. All reservations are name-specific and may not be transferred to third parties, either for a price or free of charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
NL 4. Door het formulier voor het online voorbereiden van zijn verblijf te valideren, accepteert de klant de algemenegebruiksvoorwaarden van de service en accepteert hij dat zijn gegevens worden doorgegeven aan het restaurantwaarvoor hij gereserveerd heeft.
EN 4. By validating the online preparation form for his/her stay, the customer accepts the general terms and conditions of the service, and that his/her data be transmitted to the restaurant in which he/she has made a reservation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| online | online |
| valideren | validating |
| accepteert | accepts |
| klant | customer |
| service | service |
| doorgegeven | transmitted |
NL Ze worden uitsluitend doorgegeven aan Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 München (Duitsland), bedrijf dat wij opdracht hebben gegeven onze newsletters te versturen
EN This data will solely be transmitted to Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 Munich, whom we have commissioned to distribute our newsletter
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitsluitend | solely |
| doorgegeven | transmitted |
| systems | systems |
| münchen | munich |
| gegeven | data |
| ag | ag |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doorgegeven aan google doorgegeven aan facebook doorgegeven aan onbevoegde doorgegeven aan vrienden doorgegeven derden doorgegeven uitsluitend doorgegeven doorgegeven gegevens paypal doorgegeven persoonsgegevens persoonsgegevens doorgegeven persoonlijke gegevens doorgegeven partijen wordt doorgegeven hen doorgegeven haar vader doorgegeven betrokkene worden doorgegeven gegevens doorgegeven doorgegeven indien vader doorgegeven processor worden doorgegeven bare wordt doorgegeven gebruiker wordt doorgegeven doorgegeven als onderdeel klant wordt doorgegeven linkwaarde worden doorgegeven schriftelijk heeft doorgegeven aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijvenTraduzir doorgegeven aan servers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe