Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "betrokkene worden doorgegeven" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betrokkene worden doorgegeven" de holandês para coreano

Traduções de betrokkene worden doorgegeven

"betrokkene worden doorgegeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

worden 가장 같은 같이 개인 경우 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 많은 모두 모든 및 볼 사용 새로운 수 있습니다 안 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 예를 들어 이 있는 전 전에 제공합니다 제품 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후

Tradução de holandês para coreano de betrokkene worden doorgegeven

holandês
coreano

NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

KO 데이터 주체가 당사의 온라인 스토어에서 주문하는 동안 결제 옵션으로 PayPal을 선택할 경우, 데이터 주체의 데이터는 자동으로 PayPal로 전송됩니다

Transliteração deiteo juchega dangsaui onlain seuto-eoeseo jumunhaneun dong-an gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghal gyeong-u, deiteo juche-ui deiteoneun jadong-eulo PayPallo jeonsongdoebnida

NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

KO 데이터 주체가 당사의 온라인 스토어에서 주문하는 동안 결제 옵션으로 PayPal을 선택할 경우, 데이터 주체의 데이터는 자동으로 PayPal로 전송됩니다

Transliteração deiteo juchega dangsaui onlain seuto-eoeseo jumunhaneun dong-an gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghal gyeong-u, deiteo juche-ui deiteoneun jadong-eulo PayPallo jeonsongdoebnida

NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven

KO --mirror 인수를 전달하면 --bare 인수도 암시적으로 전달됩니다

Transliteração --mirror insuleul jeondalhamyeon --bare insudo amsijeog-eulo jeondaldoebnida

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.

Transliteração ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.

Transliteração ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

NL Als je je aanmeldt voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven en opgeslagen

KO 뉴스레터를 구독할 때, 입력 마스크의 데이터는 당사에 전송되어 저장됩니다

Transliteração nyuseuleteoleul gudoghal ttae, iblyeog maseukeuui deiteoneun dangsa-e jeonsongdoeeo jeojangdoebnida

NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:

KO 위에서 별도로 명시하지 않은 한, 다음을 제외하고 제3자에게 개인 데이터를 전송하지 않습니다:

Transliteração wieseo byeoldolo myeongsihaji anh-eun han, da-eum-eul je-oehago je3ja-ege gaein deiteoleul jeonsonghaji anhseubnida:

NL Als je je aanmeldt voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven en opgeslagen

KO 뉴스레터를 구독할 때, 입력 마스크의 데이터는 당사에 전송되어 저장됩니다

Transliteração nyuseuleteoleul gudoghal ttae, iblyeog maseukeuui deiteoneun dangsa-e jeonsongdoeeo jeojangdoebnida

NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:

KO 위에서 별도로 명시하지 않은 한, 다음을 제외하고 제3자에게 개인 데이터를 전송하지 않습니다:

Transliteração wieseo byeoldolo myeongsihaji anh-eun han, da-eum-eul je-oehago je3ja-ege gaein deiteoleul jeonsonghaji anhseubnida:

NL In veel gevallen is het niet alleen de passie voor jagen die wordt doorgegeven aan de volgende generatie van jonge jagers, maar ook betrouwbare partners voor de jacht in de vorm van verrekijkers van ZEISS

KO 많은 경우, 다음 세대인 젊은 사냥 애호가들에게 전해지는 사냥에 대한 열정뿐 아니라, ZEISS 쌍안경의 형태로 믿을 수 있는 사냥의 동반자에 대한 명성도 세대를 이어가며 전달됩니다

Transliteração manh-eun gyeong-u, da-eum sedaein jeolm-eun sanyang aehogadeul-ege jeonhaejineun sanyang-e daehan yeoljeongppun anila, ZEISS ssang-angyeong-ui hyeongtaelo mid-eul su issneun sanyang-ui dongbanja-e daehan myeongseongdo sedaeleul ieogamyeo jeondaldoebnida

NL Op de Reincubate Relay-service wordt in plaats daarvan het interval doorgegeven aan de Relay-app

KO Reincubate Relay 서비스에서 interval 속성이 대신 Relay 앱으로 전달됩니다

Transliteração Reincubate Relay seobiseueseo interval sogseong-i daesin Relay aeb-eulo jeondaldoebnida

NL Roggebrood bakken is een onverwoestbare traditie van de streek die van generatie tot generatie wordt doorgegeven

KO 호밀빵을 굽는 것은 발레 전통의 내밀한 한 부분이다

Transliteração homilppang-eul gubneun geos-eun balle jeontong-ui naemilhan han bubun-ida

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.

Transliteração bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.

Transliteração bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.

Transliteração bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.

Transliteração bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.

Transliteração bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.

NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.

KO 데이터는 데이터 주체의 공정한 동의를 받아 법률에 따라 투명하게 처리되어야 합니다.

Transliteração deiteoneun deiteo juche-ui gongjeonghan dong-uileul bad-a beoblyul-e ttala tumyeonghage cheolidoeeoya habnida.

NL Gegevens worden verzameld en gebruikt voor de doeleinden zoals aan betrokkene gemeld, en geen andere doeleinden. (Er zijn enkele uitzonderingen, in het geval van het gebruik van gegevens voor het 'algemeen belang'.)

KO 데이터는 개인이 데이터 주체에 부여한 목적을 위해 수집 및 사용되며, 그 목적을 넘어서지 않습니다. (“공익”을 위해 데이터를 사용하는 경우 몇 가지 예외 사항이 있습니다.)

Transliteração deiteoneun gaein-i deiteo juchee buyeohan mogjeog-eul wihae sujib mich sayongdoemyeo, geu mogjeog-eul neom-eoseoji anhseubnida. (“gong-ig”eul wihae deiteoleul sayonghaneun gyeong-u myeoch gaji ye-oe sahang-i issseubnida.)

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

KO 개인 데이터는 해당 정보만으로, 또는 해당 정보를 다른 정보와 연결하여 합리적으로 식별할 수 있는 실제 존재하는 개인(‘데이터 주체’)과 관련된 정보를 의미합니다. 

Transliteração gaein deiteoneun haedang jeongboman-eulo, ttoneun haedang jeongboleul daleun jeongbowa yeongyeolhayeo hablijeog-eulo sigbyeolhal su issneun silje jonjaehaneun gaein(‘deiteo juche’)gwa gwanlyeondoen jeongboleul uimihabnida. 

NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.

KO 데이터 주체가 당사 웹사이트의 페이지를 방문할 때마다 Matomo를 사용하고, 브라우저는 분석 용도로 데이터를 당사 서버로 전송할 지 묻는 프롬프트 메시지를 받습니다.

Transliteração deiteo juchega dangsa websaiteuui peijileul bangmunhal ttaemada Matomoleul sayonghago, beulaujeoneun bunseog yongdolo deiteoleul dangsa seobeolo jeonsonghal ji mudneun peulompeuteu mesijileul badseubnida.

NL Door te kiezen voor PayPal als betaalmogelijkheid geeft de betrokkene toestemming voor de overdracht van persoonlijke gegevens die nodig zijn voor de verwerking van de betaling

KO 결제 옵션으로 PayPal을 선택하면 데이터 주체는 결체 처리에 필요한 개인 데이터 전송에 동의합니다

Transliteração gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghamyeon deiteo jucheneun gyeolche cheolie pil-yohan gaein deiteo jeonsong-e dong-uihabnida

NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal

KO 데이터 주체는 언제든지 PayPal에 철회를 고지하여 PayPal에 의한 개인 데이터 처리에 대해 자신의 동의를 철회할 수 있습니다

Transliteração deiteo jucheneun eonjedeunji PayPal-e cheolhoeleul gojihayeo PayPal-e uihan gaein deiteo cheolie daehae jasin-ui dong-uileul cheolhoehal su issseubnida

NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.

KO 데이터 주체가 당사 웹사이트의 페이지를 방문할 때마다 Matomo를 사용하고, 브라우저는 분석 용도로 데이터를 당사 서버로 전송할 지 묻는 프롬프트 메시지를 받습니다.

Transliteração deiteo juchega dangsa websaiteuui peijileul bangmunhal ttaemada Matomoleul sayonghago, beulaujeoneun bunseog yongdolo deiteoleul dangsa seobeolo jeonsonghal ji mudneun peulompeuteu mesijileul badseubnida.

NL Door te kiezen voor PayPal als betaalmogelijkheid geeft de betrokkene toestemming voor de overdracht van persoonlijke gegevens die nodig zijn voor de verwerking van de betaling

KO 결제 옵션으로 PayPal을 선택하면 데이터 주체는 결체 처리에 필요한 개인 데이터 전송에 동의합니다

Transliteração gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghamyeon deiteo jucheneun gyeolche cheolie pil-yohan gaein deiteo jeonsong-e dong-uihabnida

NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal

KO 데이터 주체는 언제든지 PayPal에 철회를 고지하여 PayPal에 의한 개인 데이터 처리에 대해 자신의 동의를 철회할 수 있습니다

Transliteração deiteo jucheneun eonjedeunji PayPal-e cheolhoeleul gojihayeo PayPal-e uihan gaein deiteo cheolie daehae jasin-ui dong-uileul cheolhoehal su issseubnida

NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.

KO 필요한 데이터만 수집하고 그 이상 수집하지 않습니다. 이것은 데이터 주체와 조직 모두에 이익이 되며, 실제로 필요하지 않은 데이터를 보호할 책임이 없습니다.

Transliteração pil-yohan deiteoman sujibhago geu isang sujibhaji anhseubnida. igeos-eun deiteo juchewa jojig modue iig-i doemyeo, siljelo pil-yohaji anh-eun deiteoleul bohohal chaeg-im-i eobs-seubnida.

NL intieme media van iemand, gedeeld zonder de instemming van de betrokkene  

KO 당사자의 동의 없이 공유된 타인의 사적인 미디어  

Transliteração dangsajaui dong-ui eobs-i gong-yudoen tain-ui sajeog-in midieo  

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.

Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções