EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"outside the european" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Please note that this service may transfer data outside the European Union and the European Economic Area, and to a country that does not provide an appropriate level of data protection.
NL Als de gegevens naar de VS worden verzonden, bestaat het risico dat uw gegevens door de Amerikaanse autoriteiten kunnen worden verwerkt voor controle- en bewakingsdoeleinden, zonder dat u mogelijk in beroep kunt gaan.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
data | gegevens |
to | verzonden |
may | u |
outside | in |
and | en |
of | door |
that | dat |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
inglês | holandês |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
centre | centrum |
long | lange |
tourists | toeristen |
anne | anne |
frank | frank |
located | ligt |
find | vind |
or | of |
the | de |
as | aangezien |
here | hier |
of | buiten |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
inglês | holandês |
---|---|
short | kort |
long | lang |
the | de |
on | op |
and | en |
to | buiten |
are | staan |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
inglês | holandês |
---|---|
interventions | interventies |
possibly | eventueel |
countries | belgië |
projects | projecten |
or | of |
our | onze |
are | worden |
even | zelfs |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN For such third parties that may transfer Personal Data outside the European Economic Area, Bynder confirms that it implements appropriate safeguards for such transfers (e.g
NL Voor de derde partijen die persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte kunnen doorgeven, bevestigt Bynder dat zij passende waarborgen voor dergelijke doorgiften hanteert (bv
inglês | holandês |
---|---|
parties | partijen |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
bynder | bynder |
confirms | bevestigt |
personal data | persoonsgegevens |
transfer | doorgeven |
the | de |
third | derde |
for | voor |
that | dat |
outside | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
contract | contracten |
described | beschreven |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
located | gevestigd |
norway | noorwegen |
iceland | ijsland |
liechtenstein | liechtenstein |
and | en |
the | de |
plus | plus |
all | alle |
third | derden |
we | wij |
as | zoals |
with | met |
of | buiten |
consists | bestaat |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Recruitee exclusively makes use of data centers in the European Union and all data centers therefore fall outside the Patriot Act jurisdiction
NL Recruitee maakt exclusief gebruik van datacenters in de Europese Unie en alle datacenters vallen derhalve buiten het Patriot Act jurisdictiegebied
inglês | holandês |
---|---|
exclusively | exclusief |
european | europese |
union | unie |
fall | vallen |
act | act |
data centers | datacenters |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
and | en |
of | buiten |
makes | maakt |
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
NL In dringende gevallen of buiten Europese kantooruren kun je gebruikmaken van een tijdelijke code. Deze kan worden gedownload via onze website. Proef- en NFR-licenties zijn compatibel met myInsight 5.1.
inglês | holandês |
---|---|
urgent | dringende |
european | europese |
temporary | tijdelijke |
downloaded | gedownload |
website | website |
trial | proef |
licenses | licenties |
myinsight | myinsight |
or | of |
use | gebruikmaken |
in | in |
if | gevallen |
can | kan |
compatible | compatibel |
and | en |
a | een |
with | met |
need | je |
to | buiten |
be | worden |
via | via |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN It cannot be ruled out that the data collected from you may also be processed outside the European Union. Among other things, this may make it more difficult to enforce your rights.
NL Het kan niet worden uitgesloten dat de over u verzamelde gegevens ook buiten de Europese Unie worden verwerkt. Dit kan het onder meer moeilijker maken om uw rechten af te dwingen.
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzamelde |
processed | verwerkt |
european | europese |
union | unie |
rights | rechten |
ruled out | uitgesloten |
more difficult | moeilijker |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
this | dit |
be | worden |
that | dat |
out | te |
also | ook |
more | meer |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
Mostrando 50 de 50 traduções