Traduzir "betreffende het opzetten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betreffende het opzetten" de holandês para inglês

Traduções de betreffende het opzetten

"betreffende het opzetten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

betreffende a about after all also an and any are as at at the based be been below by by the case concerning content do each first for for the from from the has have how if in in the include including individual information into is its like make means more no of of the on on the one only other our pages product products regarding related relevant section see site so such that the their them then there these they this through to to be to the two under up us via when which while will with within you your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
opzetten after all and any app apps are at be build building by can community create creating customize design designs do even for from get has have installing into is keep make makes market may of the on one over own place plan platform prepare process products project provide questions see server services set set up setting setting up setup should site sites take that the they things through time to to create to make to provide to set to set up up use way we can web website websites will with would you you can you have you want you’ve

Tradução de holandês para inglês de betreffende het opzetten

holandês
inglês

NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.

EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.

holandêsinglês
profielprofile
netwerknetwork
gegevensbeschermingdata protection
betreffenderespective

NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.

EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part

holandêsinglês
duidelijkeclear
northnorth
faceface
kleurcolor
maatsize
indienif
mogelijkpossible
fotopicture

NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.

EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.

holandêsinglês
gebruikuse
verwerkenprocessing
persoonsgegevenspersonal data

NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.

EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.

holandêsinglês
vereistrequired
betreffenderespective

NL Alleen anonieme informatie over het bezoek van de betreffende winkel en je bestelling wordt verzameld, die naar de servers van het betreffende partnernetwerk wordt overgebracht en daar wordt opgeslagen

EN Only anonymous information about the visit of the respective shop and your order is collected, which is transferred to the servers of the respective affiliate network and stored there

holandêsinglês
informatieinformation
bezoekvisit
winkelshop
bestellingorder
verzameldcollected
serversservers
overgebrachttransferred
opgeslagenstored
betreffenderespective

NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.

EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part

holandêsinglês
duidelijkeclear
northnorth
faceface
kleurcolor
maatsize
indienif
mogelijkpossible
fotopicture

NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.

EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.

holandêsinglês
gebruikuse
verwerkenprocessing
persoonsgegevenspersonal data

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

holandêsinglês
tijdetime
registratieregistering
selectievakjecheckbox
betreffenderespective

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

holandêsinglês
tijdetime
registratieregistering
selectievakjecheckbox
betreffenderespective

NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid

EN Your affirmative action in ticking the relevant box and your use of this Site signify that you agree to the processing activity at stake as described in this Privacy Policy

holandêsinglês
handelingaction
betreffenderelevant
gebruikuse
sitesite
beschrevendescribed
privacybeleidprivacy policy

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

holandêsinglês
tijdetime
registratieregistering
selectievakjecheckbox
betreffenderespective

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

holandêsinglês
tijdetime
registratieregistering
selectievakjecheckbox
betreffenderespective

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

holandêsinglês
tijdetime
registratieregistering
selectievakjecheckbox
betreffenderespective

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

holandêsinglês
tijdetime
registratieregistering
selectievakjecheckbox
betreffenderespective

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

holandêsinglês
tijdetime
registratieregistering
selectievakjecheckbox
betreffenderespective

NL Alles wat je aanpast, is alleen van toepassing op de gegevens van de betreffende browser of het betreffende apparaat. 

EN Bear in mind that each control only applies to data from the browser or device you implement it on

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

holandêsinglês
whitewhite
beschrijftdescribes
uitdagingenchallenges
uitvoerenexecution
strategiestrategy
crmcrm
biedendelivering

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

holandêsinglês
whitewhite
beschrijftdescribes
uitdagingenchallenges
uitvoerenexecution
strategiestrategy
crmcrm
biedendelivering

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen

EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself

holandêsinglês
beschikbaaravailable
informatieinformation
veiligheidsafety
duikerdiver

NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen

EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself

holandêsinglês
beschikbaaravailable
informatieinformation
veiligheidsafety
duikerdiver

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

holandêsinglês
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

holandêsinglês
hulphelp
nodigneed

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

holandêsinglês
hulphelp
nodigneed

NL Het bedrijf doet dit al sinds het begin van 2014, toen het zijn hostingdiensten naar het publiek rekte - nauwelijks maanden na het opzetten van de shop in december 2013

EN The company has been doing this since early 2014, when it stretched its hosting services to the public- barely months after setting up shop in December 2013

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

holandêsinglês
onzeour
sitesite
aanbiederprovider
betreffenderespective

NL het aanklikken van de "Like"-knop, het achterlaten van een reactie), wordt deze informatie ook rechtstreeks door je browser naar het betreffende sociale netwerk gestuurd en daar eventueel opgeslagen

EN clicking the "Like" button, submitting a comment), this information will also be transmitted from your browser directly to the respective social network and saved there if necessary

holandêsinglês
aanklikkenclicking
reactiecomment
informatieinformation
rechtstreeksdirectly
browserbrowser
gestuurdtransmitted
opgeslagensaved
knopbutton
betreffenderespective

NL Het doel en de omvang van de gegevensverzameling en de verdere verwerking en het gebruik van de gegevens door de netwerken zijn te vinden in de informatie over gegevensbescherming van het betreffende sociale netwerk.

EN The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the networks can be found in the data protection information of the respective social network.

holandêsinglês
doelpurpose
omvangscope
verderefurther
verwerkingprocessing
gebruikuse
vindenfound
gegevensbeschermingdata protection
betreffenderespective

NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.

EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.

holandêsinglês
gekochtpurchased
hostwindshostwinds
kancan
technischetechnical
installereninstalling
configurerenconfiguring
indienensubmitting
sslssl

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

holandêsinglês
optieoption
wijzigingchange
annuleringcancellation
hotelhotel
gegarandeerdguaranteed
tariefrate

NL Opdat onze klanten direct RoHS-conforme producten kunnen herkennen, hebben wij het hier afgebeelde RoHS-logo ingevoerd. Het symboliseert, dat in het betreffende product geen stoffen uit de RoHS-lijst boven de grenswaarde bevat.

EN To enable our customers to immediately recognize RoHS compliant products, we introduced the RoHS logo pictured here. It conveys that the product in question does not contain RoHS listed substances above the threshold value.

holandêsinglês
klantencustomers
directimmediately
herkennenrecognize
ingevoerdintroduced
stoffensubstances
logologo
lijstlisted

NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:

EN The Client will immediately cease the use of the Certificate and the accompanying Private Key and request that Xolphin withdraws the Certificate concerned if:

holandêsinglês
klantclient
directimmediately
gebruikuse
certificaatcertificate
keykey
xolphinxolphin
verzoekenrequest
indienif

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.

EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.

holandêsinglês
gewistdeleted
nodigrequired
verzameldcollected
websitewebsite
sessiesession
beëindigdterminated

NL SEO-vertaling houdt rekening met best practices voor SEO, zoals trefwoordonderzoek, het bedenken van voorbeelden afgestemd op de betreffende locatie, het anders structureren van je tekst en het optimaliseren van metatags.

EN It takes into account SEO best practices, such as keyword research, coming up with locally appropriate examples, structuring your text differently and meta tag optimisation.

holandêsinglês
rekeningaccount
practicespractices
seoseo
voorbeeldenexamples
andersdifferently
structurerenstructuring

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

holandêsinglês
onzeour
sitesite
aanbiederprovider
betreffenderespective

NL het aanklikken van de "Like"-knop, het achterlaten van een reactie), wordt deze informatie ook rechtstreeks door je browser naar het betreffende sociale netwerk gestuurd en daar eventueel opgeslagen

EN clicking the "Like" button, submitting a comment), this information will also be transmitted from your browser directly to the respective social network and saved there if necessary

holandêsinglês
aanklikkenclicking
reactiecomment
informatieinformation
rechtstreeksdirectly
browserbrowser
gestuurdtransmitted
opgeslagensaved
knopbutton
betreffenderespective

Mostrando 50 de 50 traduções