Traduzir "artikel wordt ingegaan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "artikel wordt ingegaan" de holandês para inglês

Traduções de artikel wordt ingegaan

"artikel wordt ingegaan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

artikel a about after all already also always an and and the any are area article as as well at at the back be been between but by content create data different do does each every few first for for the from from the full go has have help here how i if in in the in this information into is it it is item just know like ll make more most my no not of of the of this on on the one only or other our out over own page personal post product products questions same section see service services share so some sure take terms that the the article the best the most their them there there are these they this those through time to to do to get to the under up us using very want was we website well what when where which why will will be with within without work would you you have you want your
wordt a about access after all also an and and more and the any are as as well at at the available be becomes been being between both but by can can be comes create data does each every everything first following for for the from from the further gets has have here how if in in the in this information into is is not it it has it is its like ll made make many may more most never no not of of the of this on on the one only or other our out over person personal receive same see so something such such as than that that is the their then there these they this through time to to be to make to the two up us use used we what when whenever where whether which while will will be with within without won’t work you you can you will your

Tradução de holandês para inglês de artikel wordt ingegaan

holandês
inglês

NL In dit artikel wordt ingegaan op de werkelijke kosten die u kunt verwachten als u meegaat met Squarespace. We hebben een gedetailleerd overzicht samengesteld van alle vergoedingen en betalingen die u bij elke…

EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven

EN Every weekday, youll find an insightful new chart, map or infographic that delves into the macro and micro mechanisms shaping global events

holandêsinglês
nieuwenew
ofor
infographicinfographic
gebeurtenissenevents
wereldglobal
vormgevenshaping
macromacro

NL In dit hoofdstuk wordt dieper ingegaan op de lagen van webpagina?s en wordt bekeken wat het gewicht van een pagina is, mogelijk ten nadele van de eindgebruiker: jij, ik, wij.

EN This chapter will take a deeper dive and peel back the layers of web pages and see what it is that constitutes a page?s weight at the possible detriment of the end user: you, I, us.

NL Er wordt dieper ingegaan op wat computeralgoritmes precies zijn en op hoe algoritmes gebruikt kunnen worden om eenvoudige taken uit te voeren, zoals zoeken, sorteren en grafisch weergeven

EN It goes over the finer details of what exactly computer algorithms are and teaches readers how to use algorithms to perform simple tasks such as searching, sorting and graphing

holandêsinglês
preciesexactly
algoritmesalgorithms
eenvoudigesimple
zoekensearching
sorterensorting

NL Ook wordt ingegaan op de inhoud van een verwerkersovereenkomst. Welke minimumeisen stelt de AVG aan deze overeenkomst?

EN We will also be looking at the contents of a processor agreement. What minimum requirements are set by the GDPR for this agreement?

holandêsinglês
inhoudcontents
avggdpr
overeenkomstagreement

NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen

EN Join Splashtop at the ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business event! In this panel discussion, they will be tackling topics such as the pros and cons of building a security practice in-house

holandêsinglês
splashtopsplashtop
virtualvirtual
cybersecuritycybersecurity
onderwerpentopics
nadelencons
internin-house
businessbusiness

NL Tijdens bijeenkomsten met als voertaal Nederlands, Turks, Arabisch of Berbers wordt ingegaan op thema’s rondom mantelzorg

EN During meetings in the Dutch, Turkish, Arabic, or Berber language, topics related to informal care are discussed

holandêsinglês
bijeenkomstenmeetings
turksturkish
arabischarabic
ofor

NL Dit boek fungeert ook als naslagwerk voor paddestoelenbiologie en er wordt dieper ingegaan op de traditionele, moderne en medicinale toepassingen van psychoactieve fungi.

EN This book additionally serves as a reference guide for mushroom biology and it also explores the traditional, modern and medicinal use of psychoactive fungi.

holandêsinglês
boekbook
traditioneletraditional
modernemodern
toepassingenuse

NL Hieronder wordt nader ingegaan op de verwerking van uw persoonsgegevens in verband met de digitale quarantaineverklaring.

EN Below you will find information about how the personal data in your digital quarantine declaration form is processed.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
digitaledigital
verwerkingprocessed

NL Tijdens bijeenkomsten met als voertaal Nederlands, Turks, Arabisch of Berbers wordt ingegaan op thema’s rondom mantelzorg

EN During meetings in the Dutch, Turkish, Arabic, or Berber language, topics related to informal care are discussed

holandêsinglês
bijeenkomstenmeetings
turksturkish
arabischarabic
ofor

NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen

EN Join Splashtop at the ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business event! In this panel discussion, they will be tackling topics such as the pros and cons of building a security practice in-house

holandêsinglês
splashtopsplashtop
virtualvirtual
cybersecuritycybersecurity
onderwerpentopics
nadelencons
internin-house
businessbusiness

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.

holandêsinglês
nieuwenow

NL De termijn voor de nieuwe afgevaardigden is ingegaan op 1 november 2021. Bekijk de nieuwe afgevaardigden.

EN New delegate terms began on 1 November 2021. See who was elected.

holandêsinglês
nieuwenew
novembernovember
bekijksee

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

holandêsinglês
kanwill

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

holandêsinglês
ss

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

holandêsinglês
kanwill

NL Wij zijn een energiek, door waarden geleid bedrijf dat een spannend nieuw hoofdstuk van groei en transformatie is ingegaan, door te investeren in ons product, onze technologie en onze mensen.

EN We?re an energetic, values led business who?s entered an exciting new chapter of growth and transformation, investing in our product, technology, and our people.

holandêsinglês
waardenvalues
geleidled
bedrijfbusiness
spannendexciting
nieuwnew
hoofdstukchapter
groeigrowth
transformatietransformation
investereninvesting
technologietechnology
mensenpeople

NL Toen ik vorig jaar schreef, prees ik Apple voor hun benadering van privacy, en het lijkt de afgelopen twaalf maanden dat de rest van de wereld hier op is ingegaan

EN When I wrote last year, I praised Apple for their approach to privacy, and it seems over the last twelve months that the rest of the world have caught on to this

holandêsinglês
jaaryear
schreefwrote
appleapple
benaderingapproach
privacyprivacy
afgelopenlast
twaalftwelve
maandenmonths
restrest
ishave

NL Het is zeldzaam om een lichtgewicht 17-inch laptop te vinden die geschikt is voor het dagelijkse werk. LG is echter tegen de trend ingegaan met dit

EN It's rare to find a lightweight 17in laptop that's suited to day-to-day working. LG, however, has bucked the trend with this super big-screen offering

holandêsinglês
zeldzaamrare
lichtgewichtlightweight
laptoplaptop
geschiktsuited
dagelijkseday-to-day
werkworking
trendtrend
lglg

NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.

EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.

holandêsinglês
artikelitem
voorraadstock
bestellingorder
onsus
ontvangenreceived
verzondenshipped

NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.

EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.

holandêsinglês
artikelitem
voorraadstock
bestellingorder
onsus
ontvangenreceived
verzondenshipped

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

EN In this article, well define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

holandêsinglês
rootroot
gebruikelijkecommon
techniekentechniques

NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel

EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article

holandêsinglês
systeemsystem
queryquery
analyseanalysis
visualisatievisualization
downloaddownload
polarispolaris
databasesdatabases

NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een handschoenen met lange manchetten (artikel 67029).

EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and gauntlet gloves (product 67029) are also available.

holandêsinglês
looklook
sjaalscarf
artikelproduct
handschoenengloves

NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een muts (artikel 67028).

EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.

holandêsinglês
looklook
sjaalscarf
artikelproduct
mutshat

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

holandêsinglês
bepalingenprovisions

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

holandêsinglês
opon
websitewebsite
nieuwnew

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

holandêsinglês
uitgebreidextensive
geschrevenwritten
amazonamazon
firefire
installeertinstall
kodikodi
tvtv

NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.

EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.

holandêsinglês
windowswindows
xx
macosmac

NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.

EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.

holandêsinglês
xx
windowswindows
macosmac

NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

holandêsinglês
leeftijdage
altijdalways
onbeperkteunlimited
snelheidspeeds
werdwas
gepostposted

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
gebaseerdbased
puntpoint
avggdpr

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
avggdpr
legitiemelegitimate
redenengrounds

NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden

EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users

holandêsinglês
categoriecategory
vergelijkbaresimilar
toontshowing
gebruikersusers
helphelp

NL Voor de complete look zijn er bijpassende handschoenen met lange manchetten (artikel 67029) en een casual rustieke muts (artikel 67028).

EN To complete the look, matching gauntlet gloves (product 67029) and a casual rustic hat (product 67029) are also available.

holandêsinglês
looklook
handschoenengloves
casualcasual
mutshat

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

holandêsinglês
bb
rechtsgrondslaglegal basis
verwerkingprocessing
avggdpr

NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.

EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
avggdpr
artikelparagraph

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
avggdpr
legitiemelegitimate
redenenreasons
artikelparagraph

NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More

EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More

holandêsinglês
samenwerkingorganization

NL U kunt maximaal 4 producten per keer vergelijken. Wanneer u dit 5e artikel toevoegt, zal het 1e artikel verwijderd worden.

EN Only 4 products can be compared at once. Adding this product will remove the product you added to the list first.

holandêsinglês
vergelijkencompared
toevoegtadding

NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing

EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply

holandêsinglês
burgerlijkcivil
overeenkomstagreement
afstanddistance
bepaalddefined
nietnot
toepassingapply
isshall

NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!

EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!

holandêsinglês
kanschances
huisvestingaccommodation
adresplace

NL Zoek je een artikel en heb je een DOI (Digital Object Identifier) of een PMID (PubMed ID)? Er is een nieuwe mogelijkheid om heel eenvoudig de tekst van zo'n artikel te achterhalen, zonder dat je minuten lang in databases hoeft te zoeken.

EN Looking for an article for which you have a DOI (Digital Object Identifier) or a PMID (PubMed ID)? There is a new possibility to easily retrieve the text of an article, without having to search databases for minutes.

holandêsinglês
digitaldigital
objectobject
ofor
idid
mogelijkheidpossibility
eenvoudigeasily
teksttext
zonderwithout
minutenminutes
databasesdatabases

NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:

EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:

holandêsinglês
alsif
artikelitem
fysiekphysically

NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd

EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned

holandêsinglês
normaaltypically
artikelitem
manierway
inspectereninspect
winkelshop
origineleoriginal
staatcondition

NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.

EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.

holandêsinglês
geïnteresseerdinterested
veranderingenchanges
wordpresswordpress
vindfind
betabeta
gedetailleerdedetail
orgorg

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

holandêsinglês
bb
rechtsgrondslaglegal basis
verwerkingprocessing
avggdpr

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

holandêsinglês
bepalingenprovisions

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

holandêsinglês
uitgebreidextensive
geschrevenwritten
amazonamazon
firefire
installeertinstall
kodikodi
tvtv

NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.

EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.

holandêsinglês
windowswindows
xx
macosmac

Mostrando 50 de 50 traduções