NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
Traduzir "ingegaan" para inglês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "ingegaan" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de ingegaan
holandês
inglês
EN Every weekday, you’ll find an insightful new chart, map or infographic that delves into the macro and micro mechanisms shaping global events
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| infographic | infographic |
| gebeurtenissen | events |
| wereld | global |
| vormgeven | shaping |
| macro | macro |
NL Er wordt dieper ingegaan op wat computeralgoritmes precies zijn en op hoe algoritmes gebruikt kunnen worden om eenvoudige taken uit te voeren, zoals zoeken, sorteren en grafisch weergeven
EN It goes over the finer details of what exactly computer algorithms are and teaches readers how to use algorithms to perform simple tasks such as searching, sorting and graphing
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | exactly |
| algoritmes | algorithms |
| eenvoudige | simple |
| zoeken | searching |
| sorteren | sorting |
NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.
EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | now |
NL Ook wordt ingegaan op de inhoud van een verwerkersovereenkomst. Welke minimumeisen stelt de AVG aan deze overeenkomst?
EN We will also be looking at the contents of a processor agreement. What minimum requirements are set by the GDPR for this agreement?
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | contents |
| avg | gdpr |
| overeenkomst | agreement |
NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen
EN Join Splashtop at the ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business event! In this panel discussion, they will be tackling topics such as the pros and cons of building a security practice in-house
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| virtual | virtual |
| cybersecurity | cybersecurity |
| onderwerpen | topics |
| nadelen | cons |
| intern | in-house |
| business | business |
NL Tijdens bijeenkomsten met als voertaal Nederlands, Turks, Arabisch of Berbers wordt ingegaan op thema’s rondom mantelzorg
EN During meetings in the Dutch, Turkish, Arabic, or Berber language, topics related to informal care are discussed
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijeenkomsten | meetings |
| turks | turkish |
| arabisch | arabic |
| of | or |
NL De termijn voor de nieuwe afgevaardigden is ingegaan op 1 november 2021. Bekijk de nieuwe afgevaardigden.
EN New delegate terms began on 1 November 2021. See who was elected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| november | november |
| bekijk | see |
NL Dit boek fungeert ook als naslagwerk voor paddestoelenbiologie en er wordt dieper ingegaan op de traditionele, moderne en medicinale toepassingen van psychoactieve fungi.
EN This book additionally serves as a reference guide for mushroom biology and it also explores the traditional, modern and medicinal use of psychoactive fungi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| traditionele | traditional |
| moderne | modern |
| toepassingen | use |
NL Hieronder wordt nader ingegaan op de verwerking van uw persoonsgegevens in verband met de digitale quarantaineverklaring.
EN Below you will find information about how the personal data in your digital quarantine declaration form is processed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| digitale | digital |
| verwerking | processed |
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | will |
NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.
EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | will |
NL Tijdens bijeenkomsten met als voertaal Nederlands, Turks, Arabisch of Berbers wordt ingegaan op thema’s rondom mantelzorg
EN During meetings in the Dutch, Turkish, Arabic, or Berber language, topics related to informal care are discussed
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijeenkomsten | meetings |
| turks | turkish |
| arabisch | arabic |
| of | or |
NL Wij zijn een energiek, door waarden geleid bedrijf dat een spannend nieuw hoofdstuk van groei en transformatie is ingegaan, door te investeren in ons product, onze technologie en onze mensen.
EN We?re an energetic, values led business who?s entered an exciting new chapter of growth and transformation, investing in our product, technology, and our people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| geleid | led |
| bedrijf | business |
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| groei | growth |
| transformatie | transformation |
| investeren | investing |
| technologie | technology |
| mensen | people |
NL Toen ik vorig jaar schreef, prees ik Apple voor hun benadering van privacy, en het lijkt de afgelopen twaalf maanden dat de rest van de wereld hier op is ingegaan
EN When I wrote last year, I praised Apple for their approach to privacy, and it seems over the last twelve months that the rest of the world have caught on to this
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| schreef | wrote |
| apple | apple |
| benadering | approach |
| privacy | privacy |
| afgelopen | last |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
| rest | rest |
| is | have |
NL Het is zeldzaam om een lichtgewicht 17-inch laptop te vinden die geschikt is voor het dagelijkse werk. LG is echter tegen de trend ingegaan met dit
EN It's rare to find a lightweight 17in laptop that's suited to day-to-day working. LG, however, has bucked the trend with this super big-screen offering
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeldzaam | rare |
| lichtgewicht | lightweight |
| laptop | laptop |
| geschikt | suited |
| dagelijkse | day-to-day |
| werk | working |
| trend | trend |
| lg | lg |
NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen
EN Join Splashtop at the ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business event! In this panel discussion, they will be tackling topics such as the pros and cons of building a security practice in-house
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| virtual | virtual |
| cybersecurity | cybersecurity |
| onderwerpen | topics |
| nadelen | cons |
| intern | in-house |
| business | business |
NL In dit hoofdstuk wordt dieper ingegaan op de lagen van webpagina?s en wordt bekeken wat het gewicht van een pagina is, mogelijk ten nadele van de eindgebruiker: jij, ik, wij.
EN This chapter will take a deeper dive and peel back the layers of web pages and see what it is that constitutes a page?s weight at the possible detriment of the end user: you, I, us.
NL In dit artikel wordt ingegaan op de werkelijke kosten die u kunt verwachten als u meegaat met Squarespace. We hebben een gedetailleerd overzicht samengesteld van alle vergoedingen en betalingen die u bij elke…
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe