Traduzir "article for tweaking" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "article for tweaking" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de article for tweaking

inglês
holandês

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

inglêsholandês
onop
websitewebsite
oldoude
newnieuw
wewe
sovandaar
alreadyal
ouronze
articleartikel

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

inglêsholandês
onop
websitewebsite
oldoude
newnieuw
wewe
sovandaar
alreadyal
ouronze
articleartikel

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

inglêsholandês
onop
websitewebsite
oldoude
newnieuw
wewe
sovandaar
alreadyal
ouronze
articleartikel

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.

inglêsholandês
ageleeftijd
alwaysaltijd
unlimitedonbeperkte
speedssnelheid
postedgepost
seezien
daysdagen
orof
thede
waswerd
regardlessongeacht
agogeleden

EN Staging area for development, testing or tweaking and tuning - all in a single click.

NL Testomgeving voor ontwikkelen, testen of het tweaken - allemaal in één klik.

inglêsholandês
developmentontwikkelen
testingtesten
clickklik
orof
inin
forvoor

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.

inglêsholandês
nowvandaag
softwareapp
thede

EN However, because it's so robust, it might feel a little overwhelming. And while there are tons of themes that work with WooCommerce, some may take quite a bit of tweaking to get everything to look right.

NL Omdat het echter zo robuust is, kan het een beetje overweldigend voelen.En hoewel er tonnen thema's zijn die met WooCommerce werken, kunnen sommigen nogal wat aanpassen om alles te krijgen om er goed uit te zien.

inglêsholandês
robustrobuust
feelvoelen
overwhelmingoverweldigend
tonstonnen
workwerken
woocommercewoocommerce
toom
everythingalles
withmet
whilehoewel
howeverechter
thereer
becauseomdat
littleeen
anden
quitete
arezijn
a littlebeetje

EN Updates related to the Tweaking

NL Hier plaatsen we berichten m.b.t. website veranderingen. Je kunt hier eventueel ook opmerkingen plaatsen als iets niet naar behoren werkt op Tweaking

inglêsholandês
updatesveranderingen
toook
thehier

EN As a response to one of these articles, one of the Tweaking

NL Bij èèn van deze artikelen wees een Tweaking

inglêsholandês
aeen
articlesartikelen

EN QNAP ? Tweaking and using pyLoad for Put.io downloads ?

NL QNAP ? pyLoad aanpassen en gebruiken voor Put.io downloads ?

inglêsholandês
qnapqnap
ioio
downloadsdownloads
usinggebruiken
anden
forvoor
putput

EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking

NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
hostinghosting
expenseskosten
adsadvertenties
isis
websiteswebsites
thede
toom
thisdit
kindzijn
amaar

EN If you wish your account to be removed, then please send us a request at webmaster at Tweaking

NL Indien gewenst kan alle informatie verwijderd worden; stuur hiervoor een verzoek naar webmaster at Tweaking

inglêsholandês
removedverwijderd
webmasterwebmaster
atat
ifindien
requestverzoek
beworden
aeen

EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...

NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.

inglêsholandês
thede
hasis
ofvan

EN Easier analysis of project phases and process tweaking on the go.

NL Gemakkelijkere analyse van projectfasen en procesaanpassingen onderweg.

inglêsholandês
analysisanalyse
anden

EN Easier analysis of project phases and process tweaking on the go.

NL Gemakkelijkere analyse van projectfasen en procesaanpassingen onderweg.

inglêsholandês
analysisanalyse
anden

EN As a response to one of these articles, one of the Tweaking

NL Bij èèn van deze artikelen wees een Tweaking

inglêsholandês
aeen
articlesartikelen

EN As a response to one of these articles, one of the Tweaking

NL Bij èèn van deze artikelen wees een Tweaking

inglêsholandês
aeen
articlesartikelen

EN QNAP ? Tweaking and using pyLoad for Put.io downloads ?

NL QNAP ? pyLoad aanpassen en gebruiken voor Put.io downloads ?

inglêsholandês
qnapqnap
ioio
downloadsdownloads
usinggebruiken
anden
forvoor
putput

EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking

NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
hostinghosting
expenseskosten
adsadvertenties
isis
websiteswebsites
thede
toom
thisdit
kindzijn
amaar

EN If you wish your account to be removed, then please send us a request at webmaster at Tweaking

NL Indien gewenst kan alle informatie verwijderd worden; stuur hiervoor een verzoek naar webmaster at Tweaking

inglêsholandês
removedverwijderd
webmasterwebmaster
atat
ifindien
requestverzoek
beworden
aeen

EN QNAP ? Tweaking and using pyLoad for Put.io downloads ?

NL QNAP ? pyLoad aanpassen en gebruiken voor Put.io downloads ?

inglêsholandês
qnapqnap
ioio
downloadsdownloads
usinggebruiken
anden
forvoor
putput

EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking

NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
hostinghosting
expenseskosten
adsadvertenties
isis
websiteswebsites
thede
toom
thisdit
kindzijn
amaar

EN If you wish your account to be removed, then please send us a request at webmaster at Tweaking

NL Indien gewenst kan alle informatie verwijderd worden; stuur hiervoor een verzoek naar webmaster at Tweaking

inglêsholandês
removedverwijderd
webmasterwebmaster
atat
ifindien
requestverzoek
beworden
aeen

EN Updates related to the Tweaking

NL Hier plaatsen we berichten m.b.t. website veranderingen. Je kunt hier eventueel ook opmerkingen plaatsen als iets niet naar behoren werkt op Tweaking

inglêsholandês
updatesveranderingen
toook
thehier

EN And because your success is our focus, we continue tweaking our approach until we’ve maximized your market share and growth potential.

NL En omdat uw succes onze focus is, blijven we onze aanpak aanpassen totdat we uw marktaandeel en groeipotentieel hebben gemaximaliseerd.

inglêsholandês
successsucces
focusfocus
approachaanpak
untiltotdat
becauseomdat
isis
wewe
continueblijven
ouronze
anden
youraanpassen

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

NL Deze nuttige, intelligente functie bespaart batterijcapaciteit voor laptops en tablets door tijdelijk systeeminstellingen aan te passen, zoals weergave, systeemkoeling, systeemupdates en Bluetooth-verbinding.

inglêsholandês
usefulnuttige
intelligentintelligente
featurefunctie
savesbespaart
laptopslaptops
tabletstablets
temporarilytijdelijk
displayweergave
bluetoothbluetooth
connectivityverbinding
settingspassen
anden
bydoor
aszoals
thisdeze
forvoor

EN Remember, there are many factors that determine the success of your promoted tweets and content. If you don’t have a lot of luck at first, try tweaking it a bit.

NL Denk eraan, er komen veel factoren kijken bij het bepalen van het succes van je gepromote tweets en content. Als het in het begin niet lukt, moet je kleine aanpassingen maken.

inglêsholandês
factorsfactoren
determinebepalen
tweetstweets
bitkleine
successsucces
yourje
contentcontent
thereer
firstin
dontniet
manyveel
anden
ifals

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.

inglêsholandês
managebeheer
customisedaangepaste
searchzoekopdrachten
filtersfilters
anden
withmet
knowledgekennis

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

inglêsholandês
provisionsbepalingen
inin
thede
thisdit
setkunnen

EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!

NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!

inglêsholandês
macosmac
usersgebruikers
windowswindows
iik
isis
audioaudio
alreadyal
requestvraag
versionde
forvoor
herehier
sosnel
toschrijven
anden
howhoe

EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.

NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.

inglêsholandês
controllercontroller
xx
tiptip
bluetoothbluetooth
inin
macmac
xboxxbox
macosmacos
arewilt
onop
forvoor
usegebruiken
theartikel
thisdit
whowie

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

inglêsholandês
iik
extensiveuitgebreid
kodikodi
amazonamazon
tvtv
firefire
onop
writtengeschreven
installinstalleert
but
articleartikel
availableis

EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.

NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.

inglêsholandês
windowswindows
macmacos
xx
inin
iik
thede
versionversie
articleartikel
andheb
tokijken
thisdit

EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.

NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.

inglêsholandês
macmacos
xx
windowswindows
inin
thede
samezelfde
versionversie
discusseen
tokijken
thisdit

EN After writing an article how to do this under MacOS X, utilizing iTools and QuickTime, I of course had to write an article for Windows users as well.

NL Na het schrijven van een guide voor Mac gebruikers, moest ik er natuurlijk ook een maken voor de Windows gebruikers onder ons.

inglêsholandês
macosmac
iik
windowswindows
usersgebruikers
had tomoest
afterna
underde
of coursenatuurlijk
forvoor
writingschrijven
ofvan
writeeen

EN Now, I will not claim to be the right person to ask where you should place ads, but in my opinion there are 3 reasonably ?good? locations. At the beginning and end of an article, and ? in the smack middle of an article.

NL Nu ben ik misschien niet de beste persoon om adviezen te geven, over waar je nu wel of niet advertenties moet plaatsen, maar voor mijn gevoel zijn er 3 ?goede? locaties. In het begin, aan het einde en ? in het midden van een artikel of post.

inglêsholandês
adsadvertenties
nownu
iik
locationslocaties
endeinde
toom
inin
goodgoede
thede
mymijn
wherewaar
thereer
shouldmoet
beginningeen
anden
personpersoon
but
to bemisschien

EN P.s. for those who?d like to see this as a video training, Webucator was kind enough to make this article available as a video as well, you can find it at the end of this article.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit geïmplementeerd heb voor WordPress, voor zowel Google Rank als Alexa, welke maar 1x per dag geupdate wordt.

inglêsholandês
asals
enoughvoor
thisdit

EN You rarely will need this form! Messages that could be answered in the forum or in article comments (at the bottom of an article) will be ignored.

NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!

inglêsholandês
rarelyzelden
forumforum
ignoredgenegeerd
formformulier
inin
orof
thede
messagesberichten
thisdit
neednodig
beworden
commentsopmerkingen
youzult
willzullen
thatdie

EN On request of Archief2020, Tom Demeyer (CTO of Waag) has written an article titled 'The Deep Archive'. In this article, he describes two possible…

NL Op dinsdag 3 april is in Tilburg het "Privacy en Identity Lab" officieel geopend door Jacob Kohnstamm van het College Bescherming Persoonsgegevens.

inglêsholandês
onop
inin

EN On request of Archief2020, Tom Demeyer (CTO of Waag) has written an article titled 'The Deep Archive'. In this article, he describes two possible scenarios for the future and their implications for the archive world.

NL Het project ErEmEd onderzoekt emotienetwerken bij erfgoed in educatieve settings.

inglêsholandês
inin
thehet

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

inglêsholandês
processingverwerking
pointpunt
gdpravg
isis
basedgebaseerd
aa
orof
thede
consenttoestemming
wherewaar
legalvoor
anden
nogeen
othervan
thereer
towaarop

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
groundsredenen
orof
thede
anden
nogeen
forvoor
thereer

EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users

NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden

inglêsholandês
categorycategorie
usersgebruikers
isis
contentinhoud
informationinformatie
cankan
providebieden
iten
similarvergelijkbare
forvoor
articleartikel

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legal basisrechtsgrondslag
isis
inin
newnieuwe
thede
bb
legalvoor
withmet

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legal basisrechtsgrondslag
thede
datagegevens
legalvoor
thisdeze
articleartikel

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder a) en f), van de AVG.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
ff
legal basisrechtsgrondslag
aa
thede
datagegevens
legalvoor
thisdeze
anden
articleartikel

EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk

NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven

inglêsholandês
installinstalleert
handyhandige
documentdocument
appapp
searchzoeken
zendeskzendesk
yourje
sharedelen
contentcontent
knowledge basekennisbank
cankunnen
thede
fromvanuit
anden

EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

inglêsholandês
processingverwerking
ff
gdpravg
storedopgeslagen
personal datapersoonsgegevens
marketingmarketing
onop
thede
datagegevens
basiszijn
tototdat
thisdeze

EN Besides, they combine the simple use of printed catalogues with the advantages of digital media such as article number, reference number or full-text search with direct links to the article detail page on the Partner Portal, e.g

NL Daarnaast combineren ze het eenvoudige gebruik van de gedrukte versies maar met het voordeel van het digitale zoals artikelnummer, referentienummer of zoeken op trefwoorden met directe links naar de artikelpagina op het Partner Portal voor bijv

inglêsholandês
combinecombineren
digitaldigitale
linkslinks
partnerpartner
portalportal
orof
directdirecte
pagevan de
thede
usegebruik
searchzoeken
simpleeenvoudige
aszoals
onop
theyze
ofvan
todaarnaast

EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply

NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing

Mostrando 50 de 50 traduções