Traduzir "schuiframen wordt gebruikt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schuiframen wordt gebruikt" de holandês para inglês

Traduções de schuiframen wordt gebruikt

"schuiframen wordt gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

wordt a about access after all also an and and more and the any are as as well at at the available be becomes been being between both but by can can be comes create data does each every everything first following for for the from from the further gets has have here how if in in the in this information into is is not it it has it is its like ll made make many may more most never no not of of the of this on on the one only or other our out over person personal receive same see so something such such as than that that is the their then there these they this through time to to be to make to the two up us use used we what when whenever where whether which while will will be with within without won’t work you you can you will your
gebruikt a about access across all also always an and any api app as at at the be because before but by can create depending deploy devices each every features for for the from from the get have help how if in in the into is like ll make management many may more need no not of of the on on the once one open or other out over per performance personal products provide re secure see services set site so software some system team teams than that the the user them there these they this time to to be to the to use tools up us usage use used user users uses using view we web website what when where which while who will with you you are you can you have you use your

Tradução de holandês para inglês de schuiframen wordt gebruikt

holandês
inglês

NL Purple Brown - nr. 8. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Een veranderlijke, lichtechte kleur die vooral buiten en op schuiframen wordt gebruikt

EN A moody lightfast colour used extensively outdoors and on window sashes

holandêsinglês
buitenoutdoors
gebruiktused

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.

holandêsinglês
vaakfrequently
luxueusluxurious
uiterlijkappearance
goudgold
zilversilver
gekleurdcoloured
warmhot
materiaaltools

NL Dit record wordt gebruikt om te voorkomen dat mail wordt doorgestuurd, en het wordt ook door uw mail client gebruikt om te bepalen of een bericht met een onbekende afzender al dan niet moet worden weergegeven.

EN This record is used to prevent mail from being forwarded, and it?s also used by your mail client to determine whether or not to display a message with an unknown sender.

holandêsinglês
recordrecord
voorkomenprevent
doorgestuurdforwarded
clientclient
onbekendeunknown
afzendersender
weergegevendisplay

NL Het alt-attribuut voor afbeeldingen wordt gebruikt om een beschrijving van de afbeelding te geven. Het wordt aangekondigd door schermlezers en wordt ook weergegeven in visuele browsers wanneer de afbeelding niet wordt geladen.

EN The alt attribute for images is used to provide a description of the image. It is announced by screen-readers and is also shown in visual browsers when the image doesn?t load.

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

holandêsinglês
keywordskeywords
gebruiktused
zoektermensearch terms
doorgaanstypically

NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten

EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices

holandêsinglês
waarbijwhere
lagelow
gamengaming
mobielemobile
arctisarctis

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

holandêsinglês
voorkomenprevent
geheugenmemory
opslagstore

NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.

EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.

holandêsinglês
gebruiktused
reinigencleaning
overbrengentransferring
componentencomponents
bedienenoperating
gevoeligesensitive
elektronicaelectronics
pcbpcb

NL Het basis adres zoals dat in de tabel wordt gebruikt is het laagste I/O poort adres dat door de UART wordt gebruikt

EN The base address used in the table is the lowest I/O port number assigned

holandêsinglês
basisbase
adresaddress
tabeltable
gebruiktused
laagstelowest
ii
poortport
oo

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

holandêsinglês
tellercounter
ii
busbus
tellencount
lagelow
lijnline
sclscl
cc

NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.

EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.

holandêsinglês
sapsap
productieproduction
instellingeninstitutions
grotebig
abapabap
netwerknetwork

NL Het basis adres zoals dat in de tabel wordt gebruikt is het laagste I/O poort adres dat door de UART wordt gebruikt

EN The base address used in the table is the lowest I/O port number assigned

holandêsinglês
basisbase
adresaddress
tabeltable
gebruiktused
laagstelowest
ii
poortport
oo

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

holandêsinglês
voorkomenprevent
geheugenmemory
opslagstore

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

holandêsinglês
tellercounter
ii
busbus
tellencount
lagelow
lijnline
sclscl
cc

NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.

EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.

holandêsinglês
tooltool
serpserp
ss
veroorzakencause
wijzigingenchanges
paginapage
beïnvloedenaffect

NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten

EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices

holandêsinglês
waarbijwhere
lagelow
gamengaming
mobielemobile
arctisarctis

NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.

EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.  

holandêsinglês
gitgit
externeremote
cloneclone
hierhere
urlurl
syntaxissyntax
locatieslocations

NL Als je een globaal item (kleur of lettertype) wijzigt dat op veel pagina's wordt gebruikt, zal de wijziging worden toegepast op alle pagina's waar het wordt gebruikt

EN If you modify a global item (color or font) used on many pages, the change will be applied to all of the pages where it is used

NL Voor eerste partij wordt HttpOnly gebruikt door 30,5%, Secure met 22,2% en SameSite met 13,7%, terwijl voor derden HttpOnly wordt gebruikt door 26,3%, Secure met 68,0% en SameSite met 53,2%.

EN For first-party HttpOnly is used by 30.5%, Secure by 22.2%, and SameSite by 13.7%, while for third-party HttpOnly is used by 26.3%, Secure by 68.0%, and SameSite by 53.2%.

NL Voor eerste partij wordt SameSite=lax gebruikt door 50,06%, SameSite=strict met 2,03% en SameSite=none met 47,96%, terwijl voor derden SameSite=lax wordt gebruikt door 23,40%, SameSite=strict met 0,10% en SameSite=none met 76,50%.

EN For first-party SameSite=lax is used by 50.06%, SameSite=strict by 2.03%, and SameSite=none by 47.96%, while for third-party SameSite=lax is used by 23.40%, SameSite=strict by 0.10%, and SameSite=none by 76.50%.

NL Welk CMS er ook wordt gebruikt, het wordt gebruikt omdat het een probleem oplost voor de gebruiker of organisatie

EN Whichever CMS used, it is in use because it solves a problem for the user or organization

NL max-age wordt gebruikt door ongeveer 59,66% van de mobiele Cache-Control-headers, en no-store wordt gebruikt door ongeveer 9,64% (zie hieronder voor discussie over de betekenis en het gebruik van de no-store-richtlijn).

EN max-age is used by about 59.66% of mobile Cache-Control headers, and no-store is used by about 9.64% (see below for some discussion on the meaning and use of the no-store directive).

NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld

EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked

holandêsinglês
alsif
beveiligingssystemensecurity systems
appleapple
verdachtsuspicious
gebruiktused
accountaccount
vergrendeldlocked
icloudicloud

NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

holandêsinglês
optieoption
geplaatstplaced
gebruiktused
weeblyweebly
storestore
mailadresemail

NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.

EN It supports the MTA-STS protocol which is used to guarantee that any email sent to your domain gets TLS encrypted.

holandêsinglês
ondersteuntsupports
protocolprotocol
domeindomain
gestuurdsent
tlstls

NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.

EN It supports the MTA-STS protocol which is used to guarantee that any email sent to your domain gets TLS encrypted.

holandêsinglês
ondersteuntsupports
protocolprotocol
domeindomain
gestuurdsent
tlstls

NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld

EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked

holandêsinglês
alsif
beveiligingssystemensecurity systems
appleapple
verdachtsuspicious
gebruiktused
accountaccount
vergrendeldlocked
icloudicloud

NL Domain parking is het proces waarbij een domeinnaam wordt geregistreerd en naar een webserver wordt verwezen zonder dat het domein wordt ontwikkeld of gebruikt voor een functionele website

EN Domain parking is the process of registering a domain name and pointing it to a web server without developing or using the domain for a functional website

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

holandêsinglês
fysiekephysical
winkelsstores
inclusiefincluding
concurrentencompetitors
aangepastecustom
verpakkingpackaging
gezienseen
gekochtbought
rivalenrivals

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

holandêsinglês
fysiekephysical
winkelsstores
inclusiefincluding
concurrentencompetitors
aangepastecustom
verpakkingpackaging
gezienseen
gekochtbought
rivalenrivals

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

holandêsinglês
beëindigdterminated
huidigecurrent
creditcredit
aangebodenoffered
vóórprior

NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.

EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

holandêsinglês
toontshows
sjabloontemplate
podcastpodcast
audioaudio
tracktrack
interviewinterview
trackstracks

NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt

EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website

holandêsinglês
googlegoogle
informatieinformation
websitewebsite
advertentiesadvertisements

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

holandêsinglês
korteshort
antwoordanswer
imapimap
verbindingconnects
ontvangenreceiving
smtpsmtp

NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt

EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language

holandêsinglês
opmerkingnote
detecteertdetects
automatischautomatically
voorafpre
taallanguage
computercomputer

NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.

EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.

holandêsinglês
cookiescookies
verzamelencollect
websitewebsite
dienstenservices
verbeterenimprove
belangrijkeimportant

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

holandêsinglês
teveeltoo many
datadata

NL Stel dat u de plug-in "tinthumb" gebruikt, die wordt gebruikt in veel populaire thema's

EN Suppose you use the plugin "TimThumb," which is used in many popular themes

holandêsinglês
uyou
veelmany
populairepopular
themathemes
stel datsuppose

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple servicesif one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

holandêsinglês
nooitnever
woordword
accountsaccounts
gecompromitteerdcompromised
beschouwenconsider

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

holandêsinglês
aanpassingcustomization
contentcontent
opgegevenspecified
functiefunction
opmaakmarkup
oneindiginfinite
scrollenscroll
onderdelenparts

NL De analysecookies worden gebruikt om de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan te verbeteren. Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.

EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.

holandêsinglês
websitewebsite
inhoudcontent
kunnencan
aanbodoffer
voortdurendconstantly
analyseanalysis
cookiescookies

NL De Hreflang tag wordt gebruikt om zoekmachines aan te geven welke taal je gebruikt op een specifieke pagina

EN The Hreflang tag is used to indicate search engines which language you are using on a specific page

holandêsinglês
hreflanghreflang
tagtag
zoekmachinessearch engines
taallanguage
jeyou
paginapage

NL noydir= Het voorkomt dat Yahoo! de beschrijving in zijn directory gebruikt zoals die in de zoekresultaten zou worden getoond (het wordt ook niet gebruikt, maar je kan het tegenkomen).

EN noydir= It prevents Yahoo! from using the description on its directory as it would be shown on the search results (it isn’t used either, but you may come across it).

holandêsinglês
voorkomtprevents
getoondshown
yahooyahoo
directorydirectory

NL is de metriek die Majestic gebruikt om de "kracht" van een website te meten volgens de links. Deze metriek wordt gebruikt in combinatie met

EN  is the metric that Majestic uses to measure the ?power? of a website according to the links. This metric is used in combination with

holandêsinglês
metriekmetric
krachtpower
websitewebsite
linkslinks
combinatiecombination

NL Als een website is gebouwd met de create-react-app, kunnen we zien dat deze het React-framework gebruikt, maar niet noodzakelijkerwijs dat een bepaalde bouw-hulpmiddel wordt gebruikt

EN If a website is built using create-react-app, we could tell that it uses the React framework, but not necessarily that a particular build tool is used

holandêsinglês
websitewebsite
noodzakelijkerwijsnecessarily

Mostrando 50 de 50 traduções