NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
Traduzir "spannend nieuw hoofdstuk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spannend nieuw hoofdstuk" de holandês para inglês
Traduções de spannend nieuw hoofdstuk
"spannend nieuw hoofdstuk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de spannend nieuw hoofdstuk
holandês
inglês
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissing | decision |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| traject | journey |
| moet | should |
| klaar | go |
| succes | success |
| lang | long |
NL Er komt in Q3, 2022 - een spannend nieuw hoofdstuk dat de toekomst van Digital Realty bepaalt.
EN Coming in Q3, 2022 - an exciting new chapter defining the future of Digital Realty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| digital | digital |
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissing | decision |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| traject | journey |
| moet | should |
| klaar | go |
| succes | success |
| lang | long |
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissing | decision |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| traject | journey |
| moet | should |
| klaar | go |
| succes | success |
| lang | long |
NL Wij zijn een energiek, door waarden geleid bedrijf dat een spannend nieuw hoofdstuk van groei en transformatie is ingegaan, door te investeren in ons product, onze technologie en onze mensen.
EN We?re an energetic, values led business who?s entered an exciting new chapter of growth and transformation, investing in our product, technology, and our people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| geleid | led |
| bedrijf | business |
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| groei | growth |
| transformatie | transformation |
| investeren | investing |
| technologie | technology |
| mensen | people |
NL “Het is een genoegen om weer met SteelSeries samen te werken, hun producten maken al mijn hele leven deel uit van mijn leven. Dit is een spannend hoofdstuk voor ons en ik verwacht geweldige dingen. " - Johan "N0tail" Sundstein, CEO en Captain van OG
EN “It’s a pleasure to once again be working with SteelSeries, their products have been part of my entire life. This is an exciting chapter for us and I’m expecting great things.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoegen | pleasure |
| weer | again |
| steelseries | steelseries |
| deel | part |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| geweldige | great |
| ceo | ceo |
| captain | captain |
| og | og |
| johan | johan |
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Het eerste hoofdstuk komt eind oktober uit en om de week zal een volgend hoofdstuk worden gepubliceerd.
EN Check out Waag's social media channels and the Reflow website for our upcoming events. Want to get in contact with the local pilot team? Email us at amsterdam@reflowproject.eu!
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL De lancering van een nieuw product is een spannend moment voor elk bedrijf
EN The launch of a new product is a delicate time for any company
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| is | is |
| bedrijf | company |
NL Maak je klaar voor een spannend nieuw avontuur in Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen!
EN Get ready for another thrilling adventure in Fireboy and Watergirl 5: Elements!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| avontuur | adventure |
| vuurjongen | fireboy |
| elementen | elements |
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spannend | exciting |
| mat | matt |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Het is tijd voor een spannend nieuw avontuur in pc-gaming. Ontdek het plezier van bouwen en verrijk je kennis!
EN Embark on an exciting new adventure into PC gaming. Discover the joy of building and learn something new!
| holandês | inglês |
|---|---|
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| avontuur | adventure |
| plezier | joy |
| bouwen | building |
| pc | pc |
| gaming | gaming |
NL Het begin van een nieuw hoofdstuk voor uw bedrijf is een fantastisch moment om uw klantenservice-activiteiten op een slimme manier te schalen, of u nu naar duurdere marktsegmenten verschuift of producten of functies toevoegt.
EN The start of a new chapter of your business, whether you're moving upmarket or adding products and features, is a great time to scale your customer service operations in a smart way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| hoofdstuk | chapter |
| fantastisch | great |
| slimme | smart |
| manier | way |
| schalen | scale |
| toevoegt | adding |
NL "I want to be number one on Google". Dat is de wens voor iedereen met een website. Met de toename van video content op websites, breekt er een nieuw hoofdstuk voor SEO aan.
EN It’s decided: you are getting started with video. Or maybe you have been using video for quite some time, but you are on the look-out for new ideas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
NL aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design.
EN : a highly technical piece of sophisticated design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| technisch | technical |
| stukje | piece |
| verfijnd | sophisticated |
| design | design |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design
| holandês | inglês |
|---|---|
| duo | duo |
| ambities | ambitions |
| nova | nova |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| begonnen | started |
| technisch | technical |
| stukje | piece |
| verfijnd | sophisticated |
| design | design |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter of the Vertigo story with Vertigo Nova: a highly technical piece of sophisticated design
| holandês | inglês |
|---|---|
| duo | duo |
| ambities | ambitions |
| nova | nova |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| begonnen | started |
| technisch | technical |
| stukje | piece |
| verfijnd | sophisticated |
| design | design |
| verhaal | story |
NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.
EN The Beurs van Berlage values your safety. We have developed the Beurs van Berlage App to ensure that all visitors to the Beurs van Berlage have the right information at the right time and can safely visit the Beurs van Berlage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | time |
| kracht | can |
| beurs | beurs |
| technologie | app |
NL "I want to be number one on Google". Dat is de wens voor iedereen met een website. Met de toename van video content op websites, breekt er een nieuw hoofdstuk voor SEO aan.
EN Upon publishing your content, we are then able provide users with granular performance data, via our revamped reporting feature.
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design
| holandês | inglês |
|---|---|
| duo | duo |
| ambities | ambitions |
| nova | nova |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| begonnen | started |
| technisch | technical |
| stukje | piece |
| verfijnd | sophisticated |
| design | design |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter of the Vertigo story with Vertigo Nova: a highly technical piece of sophisticated design
| holandês | inglês |
|---|---|
| duo | duo |
| ambities | ambitions |
| nova | nova |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| begonnen | started |
| technisch | technical |
| stukje | piece |
| verfijnd | sophisticated |
| design | design |
| verhaal | story |
NL Bijgevolg herlanceerde Kartell ook zijn verlichtingsafdeling, waardoor een nieuw hoofdstuk werd geschreven in de geschiedenis van het verlichtingsdesign en de stijl van het merk overal ter wereld herkenbaar werd.
EN Consequently, Kartell also relaunched its lighting division, writing a new chapter in the history of lighting design and making the brand's style recognizable throughout the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijgevolg | consequently |
| ook | also |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| geschreven | writing |
| geschiedenis | history |
| herkenbaar | recognizable |
NL Naast de habitatdivisie herlanceerde Kartell ook zijn verlichtingsdivisie, waarmee een nieuw hoofdstuk werd geschreven in de geschiedenis van het verlichtingsdesign
EN Alongside the habitat division, Kartell relaunched its lighting division, writing a new chapter in the history of lighting design
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| geschreven | writing |
| geschiedenis | history |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design.
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duo | duo |
| ambities | ambitions |
| nova | nova |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| begonnen | started |
| technisch | technical |
| stukje | piece |
| verfijnd | sophisticated |
| design | design |
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Vloerlamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design.
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Floor Lamp: a highly technical piece of sophisticated design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duo | duo |
| ambities | ambitions |
| nova | nova |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| begonnen | started |
| technisch | technical |
| stukje | piece |
| verfijnd | sophisticated |
| design | design |
NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.
EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| evenementen | events |
| hoofdstuk | chapter |
| kracht | power |
| fysiek | physical |
| virtuele | virtual |
| technologie | technology |
| beurs | beurs |
NL Met trots melden wij weer een nieuw hoofdstuk in het hergebruik van calciet, oftewel kalk, dat vrijkomt bij de ontharding van drinkwater
EN We are again proud to announce a new chapter in the reuse of the calcite, that is, of the lime which is generated by the drinking water softening process
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| weer | again |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| hergebruik | reuse |
| kalk | lime |
| drinkwater | drinking water |
NL Een monumentaal nieuw hoofdstuk in het verhaal van Seahawk Media begint met onze nieuwste uitbreiding naar het Verenigd Koninkrijk
EN A monumental new chapter of the Seahawk Media story is beginning with our latest expansion into the UK
NL Een nieuw hoofdstuk: Domo Investment Group wordt Dovesco
EN The next chapter: Domo Investment Group becomes Dovesco
NL Ik weet dat een Privacybeleid misschien niet zo spannend klinkt, maar je hebt er wel een nodig.
EN I know, a Privacy Policy might not sound that exciting but you need one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| misschien | might |
| spannend | exciting |
| nodig | need |
NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| spannend | exciting |
| nieuws | news |
| amplexor | amplexor |
| onderdeel | part |
| gecombineerd | combined |
| wereldwijde | worldwide |
| groep | group |
NL Steeds weer hetzelfde webinar hosten gaat vervelen en uit je comfortzone stappen is best spannend
EN Hosting the same webinar over and over again gets boring, and stepping out of your comfort zone might make you unsure
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| hosten | hosting |
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
| holandês | inglês |
|---|---|
| kust | coast |
| stranden | beaches |
| minuten | minute |
| tropische | tropical |
| wateren | waters |
| san | san |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| land | country |
| hedendaagse | contemporary |
| contrast | contrast |
| meesterwerken | masterpieces |
NL Zwitserland per trein, bus en boot: De manier van reizen is even spannend als ontspannend
EN Switzerland by train, bus & boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| manier | way |
| is | is |
| spannend | exciting |
| ontspannend | relaxing |
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| spannend | exciting |
NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.
EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorm | hugely |
| spannend | exciting |
| international | international |
| trade | trade |
| queen | queen |
| juli | july |
| fantastisch | fantastic |
| buckingham | buckingham |
NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr
EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| spannend | exciting |
| gamma | range |
| concerten | concerts |
| festival | festival |
NL Hoe maak je een niet-spannend paar oortelefoons aantrekkelijker?
EN How do you make a not-exciting pair of earphones more appealing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| oortelefoons | earphones |
| niet | more |
NL Vind de dader ? spannend spoorzoeken voor slimme Sihlwald-rechercheurs.
EN Track down the culprit ? an exciting search for clues for clever Sihlwald detectives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| spannend | exciting |
| slimme | clever |
| vind | search |
NL Vrijgehouden van bomen is de graswal, waarmee een mooie overgang naar de wijngaard en een spannend doorzicht naar het kasteel wordt gecreëerd
EN The sloped lawn, which is kept free from trees, makes for a beautiful transition to the hillside vineyard and creates an exciting visual line leading to the castle
| holandês | inglês |
|---|---|
| bomen | trees |
| mooie | beautiful |
| overgang | transition |
| wijngaard | vineyard |
| spannend | exciting |
| kasteel | castle |
NL Het constant bijleren. We moeten ons voortdurend aanpassen aan technologische en digitale ontwikkelingen om onze klanten zo goed mogelijk te kunnen adviseren. Zo blijft het altijd uitdagend en spannend!
EN The digital marketing industry is constantly evolving. We need to be on top of the last trends and opportunities to help our clients. It is challenging and really interesting!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelingen | trends |
| klanten | clients |
| uitdagend | challenging |
NL “Het is rustgevend, avontuurlijk én spannend”
EN “It is calming, adventurous and exciting too”
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuurlijk | adventurous |
| spannend | exciting |
NL Hoe feedback opvolgen niet spannend, maar vooral leuk en effectief wordt!
EN ABN AMRO Wallet: research during product development
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | during |
NL Het gedeelte "Geheugen" is waar het wordt spannend en interactief.
EN The "Memory" section is where it gets exciting and interactive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| geheugen | memory |
| spannend | exciting |
| interactief | interactive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spannend nieuw hoofdstuk nieuw hoofdstuk nieuw hoofdstuk begonnen spannend avontuur spannend best spannend beleef een spannend spannend om features spannend klinkt restaurants spannend leuk en spannend elk hoofdstuk links hoofdstuk elk hoofdstuk volgende hoofdstuk elk hoofdstuk toe elke hoofdstuk hoofdstuk derden hoofdstuk ankers eerste hoofdstuk hoofdstuk bladeren nieuwste hoofdstuk auto hoofdstuk ankers css hoofdstuk gegevens in hoofdstuk beschreven in hoofdstuk hoofdstuk 1 leidde het hoofdstuk gewenst hoofdstuk springen betreffende hoofdstuk britse hoofdstuk document of hoofdstuk hoofdstuk ziet hoofdstuk te beginnen individueel hoofdstuk een overzicht hoofdstuk spraken hoofdstuk indiciateren hoofdstuk van vorig zie het hoofdstuk hoofdstuk voor seo vorige hoofdstuk deden had het hoofdstuk nieuw geheel nieuw ontwerp nieuw ontworpen nieuw zeeland nieuw product nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw beheerTraduzir spannend nieuw hoofdstuk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe