Traduzir "afstuderen gebruik blijven" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afstuderen gebruik blijven" de holandês para inglês

Traduções de afstuderen gebruik blijven

"afstuderen gebruik blijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

afstuderen graduation
gebruik a about access across add address after all also always an and and to any api app apps as as well at at the available based be but by by using can code create customer customers device different do domain each even every everyone for for the free from functionality get have help hosting how if in in the including into is leverage leveraging like ll make makes management many may means more most need network no not of of the on on the one online or other out over own permissions personal platform power process product products re right secure see server service services set site so software support system take team teams that the them then there these they this through time to to be to get to the to use tool tools up us usage use use of used user users uses using utilize way we we use web website what when where which while will with within without work you you are you can you have you use your
blijven a able about access after all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based be be able to because been best better between but by by the can can be coming content continue continued continuing do don each ensure even every find first follow for for the from from the get give go great has have here high home how however i if improve in in the in this into is it it is its it’s just keep like ll longer maintain make manage many may meet more most must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out over people re remain remaining remains right safe same security see service should site so some stay staying still such take than that that you the their them then there these they they are they can this this is those through time times to to be to continue to ensure to improve to keep to make to remain to stay to the to use top two up up to us use using very want was we we are we can website what when where whether which while who why will will be with without would you you can you want your you’re

Tradução de holandês para inglês de afstuderen gebruik blijven

holandês
inglês

NL Heb je als student een account aangemaakt en wil je na je afstuderen gebruik blijven maken van de portal? Dan hoef je alleen in te loggen en je Tilburg University e-mailadres te vervangen door je persoonlijke e-mailadres

EN If you have created an account as a student and you want to continue using the portal after graduation, you only have to login and replace your Tilburg University e-mail address by your personal e-mail address

holandêsinglês
studentstudent
afstuderengraduation
blijvencontinue
portalportal
tilburgtilburg
universityuniversity
vervangenreplace
mailadrese-mail

NL Heb je als student een account aangemaakt en wil je na je afstuderen gebruik blijven maken van de portal? Dan hoef je alleen in te loggen en je Tilburg University e-mailadres te vervangen door je persoonlijke e-mailadres

EN If you have created an account as a student and you want to continue using the portal after graduation, you only have to login and replace your Tilburg University e-mail address by your personal e-mail address

holandêsinglês
studentstudent
afstuderengraduation
blijvencontinue
portalportal
tilburgtilburg
universityuniversity
vervangenreplace
mailadrese-mail

NL Sinds mijn afstuderen aan de TU Delft heb ik aan tientallen projecten met studenten gewerkt en ik wil TU Delft blijven steunen om duurzame oplossingen en innovaties te verkennen waarvan we vandaag alleen maar kunnen dromen

EN Since graduating from TU Delft I have worked on dozens of projects with students and I want to continue to support TU Delft to explore sustainable solutions and innovations that we can only dream of today

holandêsinglês
projectenprojects
studentenstudents
gewerktworked
blijvencontinue
steunensupport
duurzamesustainable
oplossingensolutions
innovatiesinnovations
vandaagtoday
dromendream
tutu
delftdelft

NL Menig alumni blijven ook na de studie geïnteresseerd in de wetenschappelijke literatuur, maar hebben na het afstuderen geen directe toegang meer via de oude studenten inloggegevens

EN Quit some alumni want to keep access to the research and articles published in the academic world, however they cannot access through the former student credentials after graduation

holandêsinglês
alumnialumni
studieresearch
afstuderengraduation
toegangaccess
oudeformer
studentenstudent
inloggegevenscredentials

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

holandêsinglês
wilwould
centercenter
afgestudeerdengraduates
tilburgtilburg
universityuniversity
afstuderengraduation

NL Wat te doen? Voor zijn afstuderen onderzocht en ontwierp Menno de Roode compacte stedelijke groene ruimten: “Door zoveel mogelijk de natuur te volgen, voorkom je onnodig onderhoud en beheer.”

EN So, what can be done about this? For his graduation project, Menno de Roode studied and designed compact urban public green spaces: “Following nature as far as possible enables you to avoid unnecessary maintenance and management.”

holandêsinglês
afstuderengraduation
compactecompact
stedelijkeurban
groenegreen
natuurnature
onnodigunnecessary

NL Tot één jaar na afstuderen is het mogelijk om een account voor de Career Portal aan te vragen of je studentenaccount te verlengen.

EN You can sign up for the Career Portal or extend your student account until one year after graduation.

holandêsinglês
jaaryear
afstuderengraduation
mogelijkcan
accountaccount
portalportal
verlengenextend

NL Dankzij het Mentee Programma was ik binnen een maand na het afstuderen verbonden aan ervaren alumni met een vergelijkbare studieachtergrond

EN Thanks to the Mentee Program, within a month after graduation I was connected to experienced alumni with a comparable study background

holandêsinglês
programmaprogram
maandmonth
afstuderengraduation
verbondenconnected
ervarenexperienced
alumnialumni

NL In geval van afstuderen, zal na het goedkeuren van een diplomaverzoek, automatische uitschrijving plaatsvinden.

EN If graduating, the approval of your diploma request will automatically result in de-enrollment from the Post-Master Accountancy program.

holandêsinglês
napost
automatischeautomatically

NL Karin Sluis studeerde af in 1989 bij Civiele Techniek en specialiseerde in de Waterbouwkunde. Na haar afstuderen in 1989 trad ze in dienst bij Witteveen+Bos als specialist stedelijke waterhuishouding en werd daar in 2013 algemeen directeur.

EN Karin Sluis studied Civil Engineering and specialised in Hydraulic Engineering. After graduating in 1989, she started working for Witteveen+Bos as a specialist in urban water management and became the CEO in 2013.

holandêsinglês
techniekengineering
specialistspecialist
stedelijkeurban
werdbecame

NL Meer over haar afstuderen op de website van Aeres

EN More about her graduation on the website of Aeres (in Dutch only)

holandêsinglês
afstuderengraduation
websitewebsite

NL We zijn er voor jou vanaf het moment dat je aan je studie begint tot aan één jaar na afstuderen.

EN We are there for you from the moment you embark on your studies, until one year after your graduation.

holandêsinglês
momentmoment
studiestudies
jaaryear
afstuderengraduation

NL Je kunt niet afstuderen in de masteropleiding als je niet je bachelordiploma hebt behaald.

EN You cannot graduate from the Master's program if you have not obtained your Bachelor's degree;

holandêsinglês
dethe
alsif

NL Gefeliciteerd met je afstuderen aan Nedap University! Je bent nu klaar om te werken aan de ontwikkeling van Technology for life.

EN Congratulations on your graduation from Nedap University! You are now ready to work on the development of Technology for Life.

holandêsinglês
gefeliciteerdcongratulations
afstuderengraduation
nedapnedap
universityuniversity
nunow
klaarready
ontwikkelingdevelopment
technologytechnology
lifelife

NL Alumni van de KABK gaan na hun afstuderen overal ter wereld aan de slag. Ons netwerk bestaat inmiddels uit meer dan 14.000 afgestudeerde kunstenaars en ontwerpers.

EN After graduating, alumni of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) move and work around the world. We are proud to count more than 14,000 graduated artists and designers in our network.

holandêsinglês
alumnialumni
netwerknetwork
kunstenaarsartists
ontwerpersdesigners

NL We bieden onze alumni een aantal voordelen, zo kunnen zij in het eerste jaar na hun afstuderen verlengd toegang krijgen tot de KABK-portal en gebruikmaken van alle werkplaatsen op de academie

EN We offer our alumni a number of services including extended access to the KABK Portal and the use of the academy’s workshops one year after graduation

holandêsinglês
alumnialumni
jaaryear
afstuderengraduation
verlengdextended
werkplaatsenworkshops
academieacademy

NL Na je afstuderen: Post-graduate en Master programma’s in het buitenland

EN Post-graduate and master programmes abroad

holandêsinglês
napost
mastermaster
programmaprogrammes

NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.

EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.

holandêsinglês
onzeour
tempopace
versnellenaccelerate
groeigrowth
langelong
termijnterm
afstuderengraduation

NL Blijf doorleren als lid van de Ironhack community na je afstuderen

EN Continuously learn as part of the Ironhack community after graduation

holandêsinglês
lidpart
communitycommunity
afstuderengraduation

NL Wat voor soort baan kan ik krijgen na mijn afstuderen?

EN What kind of job will I be able to get after graduating from Data Analytics?

holandêsinglês
baanjob

NL Je Ironhack reis eindigt niet als je klaar bent met de bootcamp. Kom na je afstuderen in contact met duizenden internationale Ironhackers via onze uitgebreide evenementen en continuous learning programma.

EN Your Ironhack journey doesn’t end once you have finished your course. After graduation, connect with thousands of international Ironhackers through our extensive events and dedicated continuous learning program.

holandêsinglês
eindigtend
klaarfinished
afstuderengraduation
internationaleinternational
uitgebreideextensive
evenementenevents
learninglearning
programmaprogram

NL van onze studenten hebben een job binnen de drie maanden na afstuderen

EN of our students are employed within three months of graduating

holandêsinglês
studentenstudents
maandenmonths

NL Daarnaast is er ook onze Worldwide Alumni Celebration, waarbij overal ter wereld rond het moment van afstuderen een reeks events worden georganiseerd

EN Meanwhile, our Worldwide Alumni Celebration is a series of events that takes place around the world at graduation time

holandêsinglês
alumnialumni
momenttime
afstuderengraduation
reeksseries
eventsevents

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

holandêsinglês
wilwould
centercenter
afgestudeerdengraduates
tilburgtilburg
universityuniversity
afstuderengraduation

NL Dankzij het Mentee Programma was ik binnen een maand na het afstuderen verbonden aan ervaren alumni met een vergelijkbare studieachtergrond

EN Thanks to the Mentee Program, within a month after graduation I was connected to experienced alumni with a comparable study background

holandêsinglês
programmaprogram
maandmonth
afstuderengraduation
verbondenconnected
ervarenexperienced
alumnialumni

NL Tot één jaar na afstuderen is het mogelijk om een account voor de Career Portal aan te vragen of je studentenaccount te verlengen.

EN You can sign up for the Career Portal or extend your student account until one year after graduation.

holandêsinglês
jaaryear
afstuderengraduation
mogelijkcan
accountaccount
portalportal
verlengenextend

NL Je kunt niet afstuderen in de masteropleiding als je niet je bachelordiploma hebt behaald.

EN You cannot graduate from the Master's program if you have not obtained your Bachelor's degree;

holandêsinglês
dethe
alsif

NL Je kunt niet afstuderen in de masteropleiding als je niet je premasterprogramma hebt afgerond

EN You cannot graduate in the Master's program if you have not completed your pre-Master’s program.

holandêsinglês
inin
dethe
alsif
afgerondcompleted

NL Gefeliciteerd met je afstuderen aan Nedap University! Je bent nu klaar om te werken aan de ontwikkeling van Technology for life.

EN Congratulations on your graduation from Nedap University! You are now ready to work on the development of Technology for Life.

holandêsinglês
gefeliciteerdcongratulations
afstuderengraduation
nedapnedap
universityuniversity
nunow
klaarready
ontwikkelingdevelopment
technologytechnology
lifelife

NL Na zijn afstuderen in beeldende kunst, pedagogiek en art direction, ontdekte Ikaro Batik het verven van batik in 2014 en beoefent het sindsdien

EN After earning a degree in visual arts, education, and art direction, Ikaro Batik discovered batik dyeing in 2014; since then, it has been his main form of artistic expression

holandêsinglês
ontdektediscovered

NL En dan moet je heel dicht bij de bron zitten van de slimme koppen die je nodig hebt.’ Gemiddeld huist het bedrijf zo’n vijftig studenten, voor stages en afstuderen

EN It means that you must be in close vicinity to the creative minds you need.’ On average, the company hosts about 50 students, for internships and thesis projects

holandêsinglês
dichtclose
gemiddeldaverage
studentenstudents
stagesinternships

NL Stel herinneringen in om op een later tijdstip contact op te nemen met kandidaten, wanneer hun omstandigheden misschien zijn veranderd. Bijvoorbeeld: werkstudenten of stagiairs die na hun afstuderen en een paar jaar werkervaring, rijp zijn voor de pluk.

EN Set reminders to contact candidates at a later date when their circumstances may have changed. For example: working students or interns who, after graduating and a few years of work experience, might be ready to move on.

holandêsinglês
stelset
herinneringenreminders
kandidatencandidates
omstandighedencircumstances
veranderdchanged

NL Bijna klaar met afstuderen? Voeg voor de afgestudeerde de afstudeerdatum en universiteitsmascotte toe

EN Are you preparing for graduation day? Add the graduation date and college mascot to honor the graduate

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms

holandêsinglês
herzieningenrevisions
gebondenbound
voorwaardenterms

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.

holandêsinglês
teamteam
delensharing
informatieinformation
essentieelessential
productiefproductive
gebruikuse
communicatiecommunication
zorgenensure
soepelsmoothly

NL Door toegang te blijven houden tot of gebruik te blijven maken van onze Dienst nadat deze herzieningen van kracht zijn geworden, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene Voorwaarden

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised Terms

holandêsinglês
herzieningenrevisions
gebondenbound
voorwaardenterms

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.

holandêsinglês
teamteam
delensharing
informatieinformation
essentieelessential
productiefproductive
gebruikuse
communicatiecommunication
zorgenensure
soepelsmoothly

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms

holandêsinglês
herzieningenrevisions
gebondenbound
voorwaardenterms

NL We raden een formaat van minimaal 100 mm × 100 mm aan voor gebruik buitenshuis. Kleinere magneten blijven soms moeilijker plakken vanwege het kleine oppervlak. Magneten met ronde hoeken blijven het beste plakken.

EN We recommend sizes 102 mm x 102 mm or larger for outdoor use. Smaller magnets sometimes have trouble adhering due to the small surface area.

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

holandêsinglês
browsenbrowsing
cookiescookies
verlopenexpire
ofor
verwijderddeleted

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

holandêsinglês
lerenlearning
rolrole
duiktdives
technischetechnical
aspectaspect

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

holandêsinglês
gevarieerdvaried
teamsteams
tevredenhappy
klantencustomer
steedsalways

NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.

EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up withand stay ahead ofthe curve.

holandêsinglês
innovatieinnovation
oclcoclc
bibliothekenlibraries
technologischetechnological
veranderingchange
ledenmembers

NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking

EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption

holandêsinglês
onzeour
beschikbaaravailable
voorto
technischetechnical
behoeftenneeds
zonderwithout
onderbrekinginterruption
jeyour

NL Lees verder om meer te leren over hoe de ingrijpende veranderingen in 2020 de wereld van klantervaring hebben beïnvloed en dat zullen blijven doen, plus wat je team kan doen om bij te blijven.

EN Read on to learn more about how the sweeping changes in 2020 have and will continue to impact the world of customer experience and what your team can do to keep up.

holandêsinglês
veranderingenchanges
klantervaringcustomer experience
teamteam

NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.

EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.

holandêsinglês
blijvencontinued
innovereninnovate
administratieadministration
bedrijvenbusinesses
klantencustomers

NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.

EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.

holandêsinglês
mobielemobile
waarwhere
verbeterdimprove
behandelingtreatment
herstelrecovery
patiëntpatient
appapplications
op de hoogteinformed

NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”

EN We continue to be the innovator and expand our capabilities with the goal of delivering the best for our customers, wherever they are on their digital transformation journey.”

holandêsinglês
capaciteitencapabilities
uitbreidenexpand
doelgoal
klantencustomers
trajectjourney
transformatietransformation

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

holandêsinglês
wetgevinglegislation
actieveactive
internetinternet
op de hoogteinformed

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

holandêsinglês
situatiesituation
blogblog
fantastischegreat
ervaringenexperiences
klantencustomers

Mostrando 50 de 50 traduções