FR Pourquoi souhaitez-vous créer un site internet ? Quel est votre objectif principal ? Souhaitez-vous faire du commerce en ligne ? Promouvoir vos produits ? Présenter votre société ?
Traduzir "pourquoi souhaitez vous créer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourquoi souhaitez vous créer" de francês para inglês
Traduções de pourquoi souhaitez vous créer
"pourquoi souhaitez vous créer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pourquoi souhaitez vous créer
francês
inglês
EN Why do you want to create a website? What is your main objective? Do you want to do business online? Promote your products? Present your company?
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| principal | main |
| promouvoir | promote |
| en ligne | online |
| un | a |
| site | website |
| société | company |
| est | is |
| commerce | business |
| produits | products |
| présenter | present |
| créer | create |
FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…
EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??
| francês | inglês |
|---|---|
| gris | grey |
| est | is |
| nuages | clouds |
| ou | or |
| de | come |
| nuit | night |
| pourquoi | why |
| bleu | blue |
| ciel | sky |
FR Ce que les femmes changent en politique et le rôle du sexe. Pourquoi la vitesse de l?escargot chamboule les hommes et pourquoi plus rien ne va. Pourquoi le mariage implique moins de droits et qui rend visite à Emma, la malade.
EN Built in 1191 as the western gate to the then-smaller city, Bern's Clock Tower is as old as Bern itself.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | smaller |
| en | in |
| à | to |
FR Vous pouvez vous rendre à la station de votre choix chaque fois que vous souhaitez obtenir un repas à emporter. Vous pouvez vous rendre à plusieurs stations si vous le souhaitez (les allers et retours sont permis).
EN Whenever you wish to get take-out, you may go to the station of your choice and give your container to the staff at the station. You may go to several stations if you wish (passing back and forth is allowed).
| francês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| choix | choice |
| emporter | take |
| stations | stations |
| si | if |
| permis | allowed |
| de | of |
| les | forth |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| votre | your |
| que | whenever |
FR ThoughtSpot est là pour vous aider lorsque vous en avez besoin. Vous contrôlez le niveau d'accès que vous souhaitez accorder à notre équipe d'assistance, ainsi que la manière dont vous souhaitez communiquer avec nous.
EN ThoughtSpot is here to support you however you need. You control the level of access you want to provide to our support team, as well as the way in which you would like to engage us.
| francês | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| contrôlez | control |
| équipe | team |
| niveau | level |
| aider | support |
| en | in |
| accorder | provide |
| notre | our |
| besoin | need |
| à | to |
| ainsi | as |
| dont | you |
FR Notez que vous pouvez ajouter autant de domaines que vous souhaitez dans cette recherche et nous les ajouterons au panier pour vous.Si vous souhaitez acheter ou transférer le domaine, vous devriez le faire ici.
EN Note that you are able to add as many domains as you wish into this search, and we will add them to the cart for you. If you would like to purchase or transfer the domain, you should do so here.
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| recherche | search |
| panier | cart |
| si | if |
| ou | or |
| acheter | purchase |
| domaine | domain |
| devriez | you should |
| ajouter | add |
| nous | we |
| le | the |
| transférer | to |
| vous | you |
| domaines | domains |
| et | and |
FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, cliquez sur l’icône Menu en haut à droite du bloc.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| bloc | block |
| lorsque | when |
| daction | action |
| si | if |
| droite | right |
| choisir | choose |
| menu | menu |
| un | an |
| sélectionnez | select |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| cliquez | click |
| à | to |
| du | then |
| et | and |
| vous | you |
FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| bloc | block |
| lorsque | when |
| daction | action |
| si | if |
| sélectionnez | select |
| droite | right |
| choisir | choose |
| menu | menu |
| un | an |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| à | to |
| du | then |
| et | and |
| vous | you |
FR ThoughtSpot est là pour vous aider lorsque vous en avez besoin. Vous contrôlez le niveau d'accès que vous souhaitez accorder à notre équipe d'assistance, ainsi que la manière dont vous souhaitez communiquer avec nous.
EN ThoughtSpot is here to support you however you need. You control the level of access you want to provide to our support team, as well as the way in which you would like to engage us.
| francês | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| contrôlez | control |
| équipe | team |
| niveau | level |
| aider | support |
| en | in |
| accorder | provide |
| notre | our |
| besoin | need |
| à | to |
| ainsi | as |
| dont | you |
FR Notez que vous pouvez ajouter autant de domaines que vous souhaitez dans cette recherche et nous les ajouterons au panier pour vous.Si vous souhaitez acheter ou transférer le domaine, vous devriez le faire ici.
EN Note that you are able to add as many domains as you wish into this search, and we will add them to the cart for you. If you would like to purchase or transfer the domain, you should do so here.
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| recherche | search |
| panier | cart |
| si | if |
| ou | or |
| acheter | purchase |
| domaine | domain |
| devriez | you should |
| ajouter | add |
| nous | we |
| le | the |
| transférer | to |
| vous | you |
| domaines | domains |
| et | and |
FR En parlant de spécifications, vous devrez vous assurer que le PC qui vous intéresse (ou que vous souhaitez fabriquer) réunit toutes les exigences des jeux auxquels vous souhaitez jouer
EN Speaking of specifications, you’ll need to confirm that the PC you have your eye on (or want to build) meets all the necessary specifications for the games you want to play
| francês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| spécifications | specifications |
| ou | or |
| parlant | speaking |
| le | the |
| jeux | games |
| de | of |
| auxquels | for |
| assurer | on |
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous souhaitez les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera.
EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| copier | copied |
| icloud | icloud |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| guide | guide |
| aidera | will help |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| télécharger | download |
| et | and |
| sur | on |
| les | off |
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous souhaitez les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera.
EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| copier | copied |
| icloud | icloud |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| guide | guide |
| aidera | will help |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| télécharger | download |
| et | and |
| sur | on |
| les | off |
FR Vous souhaitez régler en amont ce qu’il doit advenir de votre fortune? Prévoyez-vous une donation? Ou souhaitez-vous régler les procurations et les informations des personnes de confiance? PostFinance vous propose le conseil adapté.
EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | help |
| informations | inform |
| ou | or |
| votre | your |
| le | on |
| de confiance | trusted |
| une | an |
| et | and |
FR Lorsque vous déterminez les questions que vous souhaitez aborder et optimiser pour les snippets présentés, vous devez d'abord sélectionner les mots-clés avec lesquels vous souhaitez travailler
EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with
| francês | inglês |
|---|---|
| aborder | address |
| optimiser | optimize |
| snippets | snippets |
| présenté | featured |
| sélectionner | select |
| lorsque | when |
| clés | keywords |
| questions | questions |
| et | and |
| avec | with |
| lesquels | the |
| pour | for |
| devez | you must |
| travailler | to work |
| vous devez | must |
FR Lors de votre inscription, vous pouvez immédiatement choisir le forfait que vous souhaitez afin que nous puissions vous proposer une aide ciblée. Vous souhaitez en savoir plus sur notre aide ?
EN When registering, you can immediately choose which package you want so that we can offer targeted assistance. Do you want to know more about what our help looks like?
| francês | inglês |
|---|---|
| inscription | registering |
| immédiatement | immediately |
| choisir | choose |
| forfait | package |
| proposer | offer |
| aide | help |
| notre | our |
| nous | we |
| puissions | can |
| lors | when |
| ciblée | targeted |
| plus | more |
FR Après l'enregistrement, un message vous demande si vous souhaitez utiliser ou supprimer cet enregistrement. Si ce n'est pas le bon, ce n'est pas grave - vous pouvez répéter le processus autant de fois que vous le souhaitez.
EN After recording, you will be asked whether you want to add the recording to your project. If you're not satisfied, this isn't a problem – you can repeat a recording as many times as desired.
| francês | inglês |
|---|---|
| répéter | repeat |
| un | a |
| si | if |
| pas | not |
| le | the |
| pouvez | can |
| ce | this |
| après | to |
FR Cinquième étape: À partir de là, vous choisirez le système d'exploitation que vous souhaitez réinstaller.Avec Windows Server, vous pouvez modifier la liste déroulante à la version spécifique de Windows Server que vous souhaitez utiliser.
EN Step Five: From here, you will choose the OS you wish to reinstall with. With Windows Server, you can change the drop-down to the specific version of Windows Server that you would like to use.
| francês | inglês |
|---|---|
| réinstaller | reinstall |
| windows | windows |
| déroulante | drop-down |
| server | server |
| modifier | change |
| utiliser | use |
| de | of |
| version | version |
| souhaitez | wish |
| pouvez | can |
| spécifique | specific |
| vous | you |
| le | would |
FR Vous serez dirigé vers la page de paiement où vous pourrez sélectionner le nombre de comptes de messagerie supplémentaires que vous souhaitez et la période pour laquelle vous souhaitez les acheter.
EN You will be directed to the payment page where you can select the number of additional email accounts you want and the period for which you'd like to buy them.
| francês | inglês |
|---|---|
| messagerie | |
| période | period |
| paiement | payment |
| sélectionner | select |
| comptes | accounts |
| dirigé | directed |
| supplémentaires | additional |
| acheter | buy |
| page | page |
| de | of |
| et | and |
| pourrez | you |
FR Vous organisez un webcast que vous souhaitez mettre à la disposition de votre équipe plus tard ? Vous souhaitez en faire une ressource en ligne utile ? Vous allez en manquer un ? Enregistrez-le avec FlashBack
EN Running a webcast that you want to make available to your team later on? Want to make it into a useful online resource? Going to miss one? Record it with FlashBack
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | available |
| équipe | team |
| ressource | resource |
| utile | useful |
| manquer | miss |
| flashback | flashback |
| en ligne | online |
| enregistrez | record |
| à | to |
| le | on |
| un | a |
| votre | your |
| avec | with |
| de | later |
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous souhaitez les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera.
EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| copier | copied |
| icloud | icloud |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| guide | guide |
| aidera | will help |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| télécharger | download |
| et | and |
| sur | on |
| les | off |
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous souhaitez les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera.
EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| copier | copied |
| icloud | icloud |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| guide | guide |
| aidera | will help |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| télécharger | download |
| et | and |
| sur | on |
| les | off |
FR Vous souhaitez régler en amont ce qu’il doit advenir de votre fortune? Prévoyez-vous une donation? Ou souhaitez-vous régler les procurations et les informations des personnes de confiance? PostFinance vous propose le conseil adapté.
EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | help |
| informations | inform |
| ou | or |
| votre | your |
| le | on |
| de confiance | trusted |
| une | an |
| et | and |
FR Lorsque vous déterminez les questions que vous souhaitez aborder et optimiser pour les snippets présentés, vous devez d'abord sélectionner les mots-clés avec lesquels vous souhaitez travailler
EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with
| francês | inglês |
|---|---|
| aborder | address |
| optimiser | optimize |
| snippets | snippets |
| présenté | featured |
| sélectionner | select |
| lorsque | when |
| clés | keywords |
| questions | questions |
| et | and |
| avec | with |
| lesquels | the |
| pour | for |
| devez | you must |
| travailler | to work |
| vous devez | must |
FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.
EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondez | respond |
| message | message |
| rejoindre | join |
| existant | existing |
| recevez | receive |
| sélectionnez | select |
| nom | name |
| cliquez | click |
| et | and |
| un | a |
| compte | account |
| si | if |
| le | the |
| demander | ask |
FR Que vous construisiez un cours ou une opportunité de coaching, c'est à vous de choisir comment vous souhaitez tarifer vos leçons et webinaires, et si vous souhaitez ajouter un code de réduction ou une réduction.
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
| francês | inglês |
|---|---|
| opportunité | opportunity |
| code | code |
| ou | or |
| coaching | coaching |
| webinaires | webinars |
| leçons | lessons |
| réduction | discount |
| cours | course |
| choisir | choose |
| vos | your |
| un | a |
| à | to |
| comment | how |
| ajouter | add |
| et | and |
| de | its |
FR Vous souhaitez apporter des modifications au bon à tirer (BAT) ? Vous pouvez le modifier autant que vous le souhaitez jusqu'à ce que les décalcomanies Jeep correspondent exactement à ce que vous recherchez
EN Do you want changes to the proof? Request as many as you want until the Jeep decals are exactly what you’re looking for
| francês | inglês |
|---|---|
| jeep | jeep |
| modifications | changes |
| le | the |
| à | to |
| exactement | exactly |
| recherchez | looking for |
| des | many |
FR Si nous pouvons vous fournir des icônes gratuites, pourquoi pas un convertisseur gratuit? Utilisez l'outil quand vous le souhaitez et, puisque vous regardez autour de vous, consultez nos icônes!
EN If we can provide you free icons, why not a free converter? Use the tool whenever you want and, since you're taking a look around, check out our icons!
| francês | inglês |
|---|---|
| fournir | provide |
| icônes | icons |
| utilisez | use |
| si | if |
| pouvons | we can |
| gratuit | free |
| un | a |
| le | the |
| pas | not |
| pourquoi | why |
| convertisseur | converter |
| consultez | check |
| nos | our |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| de | around |
FR Sourires heureux. Sourires polis. Sourires gênés. Votre sourire exprime vos sentiments et vous aide à vous connecter avec le reste du monde. Découvrez pourquoi votre sourire en dit si long sur vous et pourquoi vous devez le protéger!
EN Happy smiles. Polite smiles. Embarrassed smiles. Your smile communicates what you?re feeling and helps you connect with the world. Find out why your smile says so much about you, and why you should protect it!
| francês | inglês |
|---|---|
| sourires | smiles |
| heureux | happy |
| sourire | smile |
| aide | helps |
| connecter | connect |
| monde | world |
| le | the |
| protéger | protect |
| dit | says |
| et | find |
| en | it |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| devez | you should |
FR Si vous souhaitez être contacté par l'un de nos experts en publicité, veuillez nous en dire plus sur vous-même et sur le public que vous souhaitez cibler :
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| publicité | advertising |
| si | if |
| contacté | contacted |
| le | the |
| public | audience |
| veuillez | please |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
| être | be |
| par | by |
| cibler | reach |
FR Vous devez créer des requêtes spécifiques pour trouver et extraire des données pertinentes, y compris les aspects que vous souhaitez analyser et ceux que vous souhaitez ignorer.
EN You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| francês | inglês |
|---|---|
| requêtes | queries |
| trouver | finding |
| pertinentes | relevant |
| données | data |
| spécifiques | specific |
| et | listen |
| compris | including |
| créer | to |
| pour | for |
FR Vous souhaitez en savoir davantage sur Bitdefender ? Consultez notre évaluation complète de ce scanner de virus. Si vous souhaitez souscrire immédiatement un forfait, vous pouvez le faire à l’aide du bouton ci-dessous.
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
| francês | inglês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| consultez | review |
| virus | virus |
| scanner | scanner |
| bouton | button |
| si | if |
| complète | full |
| un | a |
| immédiatement | immediately |
| de | of |
| notre | our |
| pouvez | can |
| dessous | below |
| vous | do |
| ce | read |
| souhaitez | want |
FR Vous souhaitez lancer une nouvelle initiative ? Vous cherchez un lieu de travail ou de stage agréable ? Vous souhaitez en savoir plus sur nos différents domaines d?expertise ?
EN Do you want to start a new initiative? Are you looking for a nice workplace or an internship? Would you like to learn more about the different areas of expertise?
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| initiative | initiative |
| stage | internship |
| domaines | areas |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| agréable | nice |
| lieu de travail | workplace |
| un | a |
| de | of |
| différents | different |
| lancer | to start |
| cherchez | looking for |
| savoir | learn |
| plus | more |
FR Votre demande a été envoyée à nos équipes et nous vous contacterons dans les meilleurs délais. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous si vous souhaitez soumettre une autre demande ou si vous souhaitez nous poser une autre question.
EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| contacterons | touch |
| envoyé | submitted |
| si | if |
| ou | or |
| été | been |
| veuillez | please |
| bouton | button |
| soumettre | submit |
| cliquer | click |
| à | to |
| dessous | below |
| votre | your |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
| sur | on |
| autre | another |
| demande | request |
| le | the |
FR Si vous souhaitez que Dropbox se connecte à un serveur proxy le cas échéant, ou si vous ne savez pas et que vous souhaitez utiliser les paramètres par défaut, sélectionnez Détecter automatiquement.
EN If you’d like Dropbox to connect to a proxy server if it’s available, or if you don’t know and wish to go with the default settings, choose Auto-detect.
| francês | inglês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| connecte | connect |
| serveur | server |
| proxy | proxy |
| défaut | default |
| détecter | detect |
| si | if |
| ou | or |
| paramètres | settings |
| sélectionnez | choose |
| un | a |
| souhaitez | wish |
| à | to |
| le | the |
| et | and |
| utiliser | with |
| vous | you |
| pas | dont |
FR Nous agissons pour votre bien-être en vous permettant d'enrichir chaque étape de votre développement personnel comme vous le souhaitez, quand vous le souhaitez
EN Embracing well-being means helping you enrich each step of your personal development in the way and the moment you want
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| en | in |
| le | the |
| bien | well-being |
| étape | step |
| votre | your |
| de | of |
| chaque | each |
FR Choisissez le type de champ correspondant à l’information que vous souhaitez afficher. Utilisez le tableau des types de champs récapitulatifs ci-dessous pour vous aider à sélectionner les champs que vous souhaitez.
EN Choose the appropriate field type for the information you want to display. Use the Summary Field Types table below to help with selecting the fields you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| choisissez | choose |
| types | types |
| champs | fields |
| à | to |
| afficher | display |
| sélectionner | selecting |
| type | type |
| champ | field |
| dessous | below |
| de | appropriate |
| utilisez | with |
| le | the |
| aider | to help |
FR Par exemple, si vous souhaitez incorporer vos problèmes Jira dans d’autres informations de projet Smartsheet, le regroupement de lignes personnalisé peut vous aider à les placer où vous le souhaitez dans la feuille.
EN For example, if you want to incorporate your Jira issues into other project information within Smartsheet, custom row grouping can help you place your Jira issues where you want them in the sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
| regroupement | grouping |
| lignes | row |
| feuille | sheet |
| si | if |
| problèmes | issues |
| informations | information |
| projet | project |
| peut | can |
| à | to |
| incorporer | incorporate |
| vos | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| personnalisé | custom |
| de | other |
FR Si vous souhaitez filtrer sur d’autres options non listées, vous devez d’abord ajouter la nouvelle colonne sur laquelle vous souhaitez filtrer la feuille.
EN If you would like to filter on other options that are not listed, you’ll first need to add the new column you want to filter on to the sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrer | filter |
| dautres | other |
| colonne | column |
| feuille | sheet |
| listé | listed |
| si | if |
| options | options |
| nouvelle | new |
| devez | need to |
| ajouter | add |
| la | the |
| vous devez | need |
| sur | on |
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| équipe | team |
| ravie | delighted |
| en ligne | online |
| si | if |
| devise | currency |
| changer | changing |
| sera | will |
| contacter | us |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Vous souhaitez ouvrir un compte-titres pour vous ou votre enfant ? Vous souhaitez ouvrir un compte-joint ?
EN Would you like to open a securities account for yourself or your child? Would you like to open a joint account? Discover all the formalities in our dedicated page.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfant | child |
| compte | account |
| joint | joint |
| ou | or |
| ouvrir | the |
| un | a |
| titres | securities |
| votre | your |
| souhaitez | would |
| vous | you |
FR Vous pouvez garder ces fichiers image aussi longtemps que vous le souhaitez et pouvez en faire ce que vous souhaitez.
EN These image files are yours to keep for as long as you want and to do with what you wish.
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| fichiers | files |
| image | image |
| et | and |
FR Ensuite, vous pouvez choisir le protocole que vous souhaitez que le site Web soit résolu, y compris si vous souhaitez que le site www. être inclus à l'avant du domaine ou non.
EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www. to be included at the front of the domain or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| protocole | protocol |
| inclus | included |
| domaine | domain |
| à | to |
| ou | or |
| le | the |
| compris | including |
| du | next |
| site | website |
| être | be |
FR Vous pouvez choisir ce que vous souhaitez sauvegarder, où vous souhaitez sauvegarder, le type de sauvegarde, toutes les notes spéciales et quelques paramètres supplémentaires, comme quelle adresse e-mail à la fois terminée.
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| choisir | choose |
| sauvegarde | backup |
| paramètres | settings |
| de | of |
| supplémentaires | additional |
| type | type |
| à | to |
| et | and |
| sauvegarder | back up |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| spéciales | special |
| email address | |
| terminée | complete |
FR Cet outil vous permet de planifier lorsque vous souhaitez que votre service de sauvegarde soit exécuté et où les stocker, avec quelle méthode vous souhaitez utiliser.
EN This tool allows you to schedule when you'd like your backup service to run and where to store them, along with what method you would like to use.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| permet | allows |
| méthode | method |
| service | service |
| sauvegarde | backup |
| lorsque | when |
| stocker | to store |
| planifier | schedule |
| cet | this |
| votre | your |
| exécuté | run |
| avec | with |
| vous | you |
| de | along |
| souhaitez | would like |
| et | and |
| soit | to |
FR Choisissez simplement les photos que vous souhaitez partager, et faites-les glisser dans la fenêtre d’Uplet. Vous pouvez envoyer autant de photos que vous le souhaitez en une seule fois.
EN Just choose the photos you want to share and drag&drop them to Uplet window. Any number of photos at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| photos | photos |
| glisser | drag |
| simplement | just |
| fenêtre | window |
| envoyer | to |
| de | of |
| et | and |
| partager | share |
FR Vivez une expérience Internet complète et sans aucun filtre. Naviguez, discutez, travaillez, jouez autant que vous le souhaitez, quand vous le souhaitez : nous ne vous limitons pas.
EN Enjoy the best internet experience. Browse, chat, work as much as you want, whenever you want — we won’t hold you back.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| internet | internet |
| naviguez | browse |
| travaillez | work |
| jouez | enjoy |
| le | the |
| nous | we |
| ne | you |
FR Excluez le trafic que vous ne souhaitez pas chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser en dehors de notre connexion VPN.
EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| excluez | exclude |
| lorsque | when |
| applications | apps |
| ou | or |
| connexion | connection |
| trafic | traffic |
| notre | our |
| de | of |
| sites | websites |
| quelques | a |
FR Incluez le trafic que vous souhaitez chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser avec notre connexion VPN.
EN Include traffic you want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work under our connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| incluez | include |
| lorsque | when |
| applications | apps |
| ou | or |
| connexion | connection |
| sites | websites |
| notre | our |
| trafic | traffic |
| le | under |
| quelques | a |
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez rassembler vos camarades de jeu colorés aussi souvent que vous le souhaitez
EN If you like, you can reassemble your colourful playmates as often as you like
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| si | if |
| coloré | colourful |
| vos | your |
| vous | you |
| aussi | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pourquoi vous souhaitez savez vous pourquoi pourquoi essayez vous pourquoi vous sentez pourquoi devriez vous pourquoi proposez vous pourquoi voudriez vous pourquoi pourriez vous vous même pourquoi pourquoi pensez vous pourquoi vous demandez pourquoi préférez vous pourquoi vous créez pourquoi vous apprendrez pourquoi vous joindre pourquoi vous devriez pourquoi vous avez pourquoi vous devez pourquoi vous obtenez pourquoi vous embêter pourquoi vous devrez pourquoi vous pouvez souhaitez vous rencontrer souhaitez vous monétiser souhaitez vous souhaitez vous passer souhaitez vous utiliser souhaitez vous recevoir souhaitez vous obtenir souhaitez vous consulter souhaitez vous connaître marque souhaitez vous souhaitez vous créer souhaitez vous mesurer souhaitez vous effectuer souhaitez vous établir souhaitez vous ajouter souhaitez vous rester souhaitez vous vérifier souhaitez vous simplifier laquelle vous souhaitez souhaitez vous reposer souhaitez vous apprendre ou vous souhaitez souhaitez vous développer souhaitez vous connecter souhaitez vous inclure souhaitez vous supprimer souhaitez vous prémunir souhaitez vous lancerTraduzir pourquoi souhaitez vous créer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe