Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pourquoi souhaitez vous créer" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourquoi souhaitez vous créer" de francês para sueco

Traduções de pourquoi souhaitez vous créer

"pourquoi souhaitez vous créer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

pourquoi alla allt alltid alternativ andra använda använder att att använda att få att se att vara att välja av bara behöver bli bra bästa bättre både data de dem den den här denna dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du är där därför efter eftersom eller en ett finns flera fortfarande frågor från funktioner få får för för att företag genom ger gratis gå gör göra ha har hela helt hur här här är i in inte jag kan kommer kommer att kunna lite man med men mer mest mycket många måste nedan nu när någon något några och också olika om om det oss pro på samma se ser sig sina ska skulle som som en som är stor större så ta till titta titta på två under upp ut utan vad vad är var vara varför varje verkligen vi vi har vi är vid vilka vilken vilket vissa välja vår våra än är är det även år över
souhaitez alla allt använda använder att att använda att få att göra att se att vara av behöver bli de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där efter eller en ett finns fråga frågor från funktioner få får för för att ge genom ger gå går gör göra ha har har du hela helt hitta hur här hålla i information inte kan kan du kan vara kanske kolla kommer kommer att kunna med medan mellan men mer mycket många måste möjligt nedan när någon något några och om oss pro på se sedan ser ska skapa skulle som som är så ta till titta titta på under upp utan vad var vara varje verkligen veta vi via vilka vilken vilket vill vill du vill ha visa vissa vår våra än är är att är det även åt
vous aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att ge att ha att kunna att se att vara av bara be behöver bli blir bra bör dagar data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig dig själv din dina ditt du du använder du behöver du bör du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns flera fortfarande fram fråga frågor från funktioner få får för för att först ge genom ger gratis gå går gör gör det göra ha har har du helt hitta hur hur mycket här här är hålla i igenom in in i information innan innehåll inom inte kan kanske komma kommer kommer att kontrollera kunna letar lite med medan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oroa oss precis på redan rätt saker samma se se till sedan ser sig själv ska skapa skulle som som är ställa så så att såsom ta tar tid tidigare till till dig till oss tittar tjänster under upp ut utan ute vad var vara varje vart verkligen veta vi via vid vilka vilken vilket vill du vill ha vissa välja vår våra webbplats än är är att är det även åt över
créer alla allt andra använd använda använder att att använda att bygga att få att göra att kunna av behöver bra bygga de dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eftersom egen egna eller en enda ett finns flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra ha hantera har hela helt hur här i in inom inte jag kan komma kommer kommer att kunna lägga mallar man med medan mellan men mer många måste när några och också om oss produkter på samma se sedan sig sin sina ska skapa skapar som sätt så så att ta tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vilket vår våra webbplats än är är att är det även över

Tradução de francês para sueco de pourquoi souhaitez vous créer

francês
sueco

FR Vous pouvez également prendre des selfies de 32 mégapixels si vous le souhaitez - bien que nous ne puissions pas imaginer pourquoi vous le souhaitez.

SV Du kan också ta 32 megapixel selfies om du vill - men varför du vill kan vi inte föreställa oss.

francês sueco
selfies selfies
mégapixels megapixel

FR Si vous souhaitez déplacer la musique dun Echo à un autre, vous devez vous déconnecter du haut-parleur actuel, puis vous connecter au nouveau que vous souhaitez utiliser. Cest un peu maladroit.

SV Om du vill flytta musiken från ett Echo till ett annat måste du koppla bort från den aktuella högtalaren och sedan ansluta till den nya som du vill spela igenom. Det är lite klumpigt.

francês sueco
déplacer flytta
echo echo

FR C'est idéal si vous êtes en vacances et que vous souhaitez explorer, ou si vous travaillez loin de chez vous et que vous souhaitez trouver un itinéraire de course pratique depuis votre hôtel.

SV Det här är bra om du är på semester och vill utforska, eller arbetar hemifrån och vill hitta en bekväm löprutt från ditt hotell.

francês sueco
vacances semester
souhaitez vill
travaillez arbetar
pratique bekväm
hôtel hotell

FR En ce qui concerne les paramètres eux-mêmes, vous pouvez plonger et modifier les options audio et vidéo si vous le souhaitez, mais dans la plupart des cas, la configuration automatique vous donnera les paramètres que vous souhaitez par défaut.

SV När det gäller inställningarna själva kan du dyka in och ändra ljud- och videoalternativen om du vill, men i de flesta fall ger den automatiska inställningen dig de inställningar du vill ha som standard.

francês sueco
plonger dyka
audio ljud
automatique automatiska
défaut standard
les paramètres inställningarna
modifier ändra

FR En ce qui concerne les paramètres eux-mêmes, vous pouvez plonger et modifier les options audio et vidéo si vous le souhaitez, mais dans la plupart des cas, la configuration automatique vous donnera les paramètres que vous souhaitez par défaut.

SV När det gäller inställningarna själva kan du dyka in och ändra ljud- och videoalternativen om du vill, men i de flesta fall ger den automatiska inställningen dig de inställningar du vill ha som standard.

francês sueco
plonger dyka
audio ljud
automatique automatiska
défaut standard
les paramètres inställningarna
modifier ändra

FR De plus, l'application Body Coach dispose d'un outil de planification qui vous permet de choisir les jours où vous souhaitez vous entraîner et les repas que vous souhaitez manger pour faciliter la planification et la préparation

SV Dessutom har Body Coach-appen ett Planner-verktyg som gör att du kan välja vilka dagar du vill träna och vilka måltider du vill äta för att göra det lättare att planera och förbereda dig själv

francês sueco
application appen
outil verktyg
planification planera
choisir välja
jours dagar
entraîner träna
repas måltider

FR Vous organisez un webcast que vous souhaitez mettre à la disposition de votre équipe plus tard ? Vous souhaitez en faire une ressource en ligne utile ? Vous allez en manquer un ? Enregistrez-le avec FlashBack

SV Vill du köra en webbsändning som du vill göra tillgänglig för ditt team senare? Vill du göra det till en användbar online-resurs? Kommer du att sakna en? Spela in det med FlashBack 

francês sueco
ressource resurs
utile användbar
flashback flashback

FR Après cela, assurez-vous de leur dire que vous souhaitez créer un nouveau site et que vous le souhaitez WooCommerce installé dessus. Cela implique que vous voulez également WordPress, il n'est donc pas nécessaire de cliquer dessus.

SV Efter det, se till att du berättar för dem att du vill skapa en ny webbplats och att du vill WooCommerce installerad på den. Detta innebär att du också vill ha WordPress, så det finns inget behov av att klicka på det.

FR Que vous construisiez un cours ou une opportunité de coaching, c'est à vous de choisir comment vous souhaitez tarifer vos leçons et webinaires, et si vous souhaitez ajouter un code de réduction ou une réduction.

SV Oavsett om du bygger en kurs eller ett coachningstillfälle är det upp till dig att välja hur du vill prissätta dina lektioner och webbseminarier, och om du vill lägga till en kupongkod eller rabatt.

FR Vous souhaitez en savoir davantage sur Bitdefender ? Consultez notre évaluation complète de ce scanner de virus. Si vous souhaitez souscrire immédiatement un forfait, vous pouvez le faire à l’aide du bouton ci-dessous.

SV Vill du veta mer om Bitdefender? Läs vår fullständiga granskning av denna virusskanner. Vill du skaffa ett abonnemang på en gång så kan du göra det via knappen nedan.

francês sueco
davantage mer
bitdefender bitdefender
évaluation granskning
complète fullständiga
bouton knappen

FR Utilisez les options de votre navigateur web si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies ou si vous souhaitez que leur réception vous soit notifiée

SV Använd inställningarna i webbläsaren om du inte vill ta emot cookies eller om du vill ställa in webbläsaren så att du får ett meddelande när du tar emot en cookie

francês sueco
utilisez använd

FR Votre demande a été envoyée à nos équipes et nous vous contacterons dans les meilleurs délais. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous si vous souhaitez soumettre une autre demande ou si vous souhaitez nous poser une autre question.

SV Din förfrågan har skickats till våra team. Vi kontaktar dig inom kort. Klicka på knappen nedan om du vill skicka in ytterligare en begäran eller om du har frågor till oss.

francês sueco
équipes team
cliquer klicka
bouton knappen

FR Si vous avez déjà configuré des appareils intelligents pour la maison ou si vous souhaitez savoir si un appareil que vous souhaitez acheter est compatible:

SV Om du redan har installerat smarta hemenheter eller vill veta om en enhet du vill köpa är kompatibel:

francês sueco
déjà redan
intelligents smarta
acheter köpa
compatible kompatibel

FR Une fois que cela fonctionne, vous pouvez revenir en arrière de deux minutes, puis faire défiler cette section retardée à la vitesse que vous souhaitez, en la revoyant aussi souvent que vous le souhaitez.

SV När det fungerar kan du gå tillbaka med två minuter och sedan rulla runt det fördröjda avsnittet med vilken hastighet du vill och titta om så ofta du vill.

francês sueco
minutes minuter
section avsnittet
vitesse hastighet
souvent ofta

FR Si vous souhaitez aller au-delà de cinq caméras, ou si vous souhaitez un stockage plus long, vous devrez consulter les plans dabonnement dArlo

SV Om du vill gå längre än fem kameror eller om du vill ha längre lagring måste du titta på Arlos prenumerationsplaner

francês sueco
caméras kameror
stockage lagring
consulter titta

FR Commencez par sélectionner le site pour lequel vous souhaitez trouver des mots-clés de classement, puis sélectionnez la zone géographique que vous souhaitez vérifier. Analysez le site et vous verrez alors les principaux mots-clés de la région.

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

francês sueco
commencez börja
géographique geografiska
vérifier kontrollera
analysez analysera

FR Là encore, il suffit de sélectionner la page Web que vous souhaitez voir classée, puis de choisir le domaine pour lequel vous souhaitez un classement SEO. Vous pouvez également obtenir un classement global. L'outil de suivi du classement l'affichera.

SV Återigen väljer du helt enkelt den webbsida som du vill ha rankad och väljer sedan det område som du vill ha en SEO-ranking för. Du kan också få en global ranking. Rankingtrackern kommer att fortsätta att visa den.

francês sueco
domaine område
classement ranking
seo seo
global global
encore också

FR Utilisez les options de votre navigateur web si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies ou si vous souhaitez que leur réception vous soit notifiée

SV Använd inställningarna i webbläsaren om du inte vill ta emot cookies eller om du vill ställa in webbläsaren så att du får ett meddelande när du tar emot en cookie

francês sueco
utilisez använd

FR Votre demande a été envoyée à nos équipes et nous vous contacterons dans les meilleurs délais. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous si vous souhaitez soumettre une autre demande ou si vous souhaitez nous poser une autre question.

SV Din förfrågan har skickats till våra team. Vi kontaktar dig inom kort. Klicka på knappen nedan om du vill skicka in ytterligare en begäran eller om du har frågor till oss.

francês sueco
équipes team
cliquer klicka
bouton knappen

FR Pourquoi est-ce important ? Lorsque vous sortez de chez vous et que vous souhaitez diffuser de la musique, le téléphone reste trop longtemps sur ce réseau Wi-Fi, de sorte que la musique sarrête

SV Varför spelar det någon roll? När du går hemifrån och vill strömma musik kommer telefonen att hänga på det Wi-Fi-nätverket alldeles för länge, så musiken stannar

francês sueco
souhaitez vill
diffuser strömma
reste stannar
longtemps länge

FR Pourquoi est-ce important ? Lorsque vous sortez de chez vous et que vous souhaitez diffuser de la musique, le téléphone reste trop longtemps sur ce réseau Wi-Fi, de sorte que la musique sarrête

SV Varför spelar det någon roll? När du går hemifrån och vill strömma musik kommer telefonen att hänga på det Wi-Fi-nätverket alldeles för länge, så musiken stannar

francês sueco
souhaitez vill
diffuser strömma
reste stannar
longtemps länge

FR Vous avez peut-être constaté que quelque chose n’allait pas. Votre site Web propose de très bons contenus, mais vous n’arrivez pas à atteindre le trafic que vous souhaitez. Ou bien les ventes. Mais pourquoi donc ?

SV Du kanske har upptäckt att det är något som inte stämmer? Innehållet är av hög kvalitet, men verksamheten når ändå inte förväntat resultat. Och inte försäljningen heller. Vad beror det på?

francês sueco
contenus innehållet
ventes försäljningen

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude

SV När du ska skapa en marknadsundersökningsenkät behöver du tänka igenom varför du är intresserad av just det ämnet

FR Vous souhaitez en savoir plus ? Cliquez ici pour consulter notre évaluation complète de Kapersky. Vous souhaitez essayer Bitdefender gratuitement pendant 30 jours ? C’est possible.

SV Vill du veta mer? Klicka här för att läsa vår fullständiga Kaspersky-recension. Vill du prova Kaspersky gratis i 30 dagar? Det kan du.

francês sueco
cliquez klicka
évaluation recension
complète fullständiga
essayer prova
gratuitement gratis
jours dagar

FR La décision entre ces appareils dépendra donc probablement de lendroit où vous souhaitez placer votre écran intelligent fabriqué par Google, ainsi que de lutilisation que vous souhaitez en faire

SV Beslutet mellan dessa enheter kommer därför troligen att bero på var du vill placera din Google-tillverkade smarta display, samt vad du vill använda den till

francês sueco
appareils enheter
probablement troligen
écran display
intelligent smarta
google google
lutilisation använda

FR Installez Splashtop Streamer sur les ordinateurs que vous souhaitez gérer et auxquels vous souhaitez accéder

SV Installera Splashtop Streamer på de datorer du vill hantera och komma åt

francês sueco
installez installera
splashtop splashtop
ordinateurs datorer
gérer hantera
accéder komma åt

FR Sélectionnez l'URL sur laquelle vous souhaitez effectuer une analyse SEO et déterminez si vous souhaitez analyser une seule page ou toutes les pages du site

SV Välj den webbadress som du vill göra en SEO-analys av och bestäm om du vill skanna en enda sida eller alla sidor på webbplatsen

francês sueco
sélectionnez välj
url webbadress
effectuer göra
seo seo

FR Positionnez l’outil Plume à l’endroit où vous souhaitez placer le point d’ancrage suivant, puis cliquez (et faites-le glisser si vous le souhaitez) pour créer le nouveau point d’ancrage pour terminer la courbe.

SV Placera ritstiftet där du vill infoga nästa fästpunkt. Slutför kurvan genom att klicka på (och dra om du vill) den nya fästpunkten.

FR Définissez un objectif mesurable pour la quantité d?argent que vous souhaitez lever ou pour combien de donateurs vous souhaitez voir s?inscrire.

SV Sätt ett mätbart mål för hur mycket pengar du vill samla in eller hur många givare du vill ska anmäla sig till dig.

FR Notez simplement que l’agent du service client peut vous demander pourquoi vous souhaitez résilier votre abonnement lors du traitement de votre remboursement

SV Bara tänk på att när kundtjänstagenten frågar dig varför du avslutar ditt kontot> så att de kan använda det som feedback medan de slutför återbetalningen

FR Vous souhaitez en savoir plus sur la fonction d’arrêt d’urgence, son fonctionnement et pourquoi il est important de choisir un VPN qui en propose une ? Lisez l’article ci-dessous pour en savoir plus.

SV Vill du veta mer om kill switch, hur den fungerar exakt, och varför det kan vara en bra idé att välja en VPN som har en? Läs artikeln nedan för att ta reda på allt det och mer därtill.

francês sueco
vpn vpn
lisez läs

FR Vous souhaitez de plus amples informations sur le fonctionnement d’un pare-feu, ce qu’un bon antivirus gratuit doit inclure et pourquoi il est important de disposer de ces deux outils ? Consultez l’article complet ci-dessous.

SV Vill du veta hur en brandvägg fungerar, vad en bra gratis virusscanner inkluderar och varför det är viktigt att ha båda? Läs hela artikeln nedan.

francês sueco
pare-feu brandvägg
bon bra
gratuit gratis
important viktigt

FR Alors pourquoi l'intuitivité et la facilité d'utilisation sont-elles si essentielles pour déterminer quel rank tracker vous souhaitez utiliser pour votre entreprise ?

SV Så varför är intuitivitet och användarvänlighet så viktigt när du bestämmer vilken rank tracker du vill börja använda för ditt företag?

francês sueco
tracker tracker
entreprise företag

FR Il est utile de dire aux gens combien de temps ils peuvent s'attendre à attendre une réponse et pourquoi ils devraient vous contacter (et peut-être pourquoi pas).

SV Det är bra att berätta för människor hur länge de kan förvänta sig att vänta på ett svar och varför de ska kontakta dig (och kanske varför inte).

francês sueco
gens människor
réponse svar
contacter kontakta

FR Pourquoi ERP cloud et pourquoi maintenant

SV Varför Cloud ERP och varför nu

francês sueco
pourquoi varför
erp erp
cloud cloud
et och
maintenant nu

FR Tags:établir un enregistrement dmarc de domaine, qui peut utiliser dmarc, pourquoi dmarc est important, pourquoi utiliser dmarc

SV Taggar: upprättaen domän dmarc-post, vem kan använda dmarc, varför är dmarc viktigt, varför ska du använda dmarc

francês sueco
tags taggar
dmarc dmarc
domaine domän
utiliser använda
important viktigt

FR Pourquoi Nvidia prend les pilotes graphiques si au sérieux et pourquoi cela compte pour les joueurs

SV Varför Nvidia tar grafikdrivrutiner på så stort allvar och varför det är viktigt för spelarna

francês sueco
nvidia nvidia
prend tar

FR Grâce à ces étapes simples, vous accéderez à Pluto TV où que vous vous trouviez. Si vous ne souhaitez pas attendre davantage, cliquez sur le lien ci-dessous et abonnez-vous à ExpressVPN.

SV Med dessa enkla steg kommer du åt Pluto TV varifrån du än är i världen. Om du inte vill vänta längre kan du klicka på länken nedan och skaffa ett ExpressVPN-abonnemang.

francês sueco
pluto pluto
tv tv
souhaitez vill
attendre vänta
expressvpn expressvpn

Mostrando 50 de 50 traduções