FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
Traduzir "non protection" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non protection" de francês para inglês
Traduções de non protection
"non protection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de non protection
francês
inglês
EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| compter | count |
| carburant | fuel |
| lorsque | when |
| ou | or |
| front | front |
| est | is |
| protection | protection |
| vous | you |
| et | and |
FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
| francês | inglês |
|---|---|
| chambres | rooms |
| hoteltonight | hoteltonight |
| remboursables | refundable |
| la | the |
| et | and |
| sont | are |
| sur | on |
FR Salut, je suis Zuko ! Non, non, non, non, ce n'est pas ça
EN Hi, I’m Zuko! No, no, no, no that’s not it
| francês | inglês |
|---|---|
| salut | hi |
| zuko | zuko |
| pas | not |
FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
| francês | inglês |
|---|---|
| chambres | rooms |
| hoteltonight | hoteltonight |
| remboursables | refundable |
| la | the |
| et | and |
| sont | are |
| sur | on |
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| avancé | advanced |
| protection | protection |
| rançongiciels | ransomware |
| automatiques | automatic |
| appareil | device |
| android | android |
| etc | etc |
| mises à jour | updates |
| passe | password |
| votre | your |
| exemple | example |
| à | and |
| cas | if |
| mises | for |
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
| francês | inglês |
|---|---|
| key | key |
| remplacé | replaced |
| protection | protection |
| utilisateurs | users |
| mise à niveau | upgrade |
| va | will |
| id | id |
| fonctionnalités | features |
| migrez | move |
| nouvelles | new |
| gratuite | free |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| une | a |
| être | be |
| par | by |
| maintenant | the |
| passe | pass |
FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.
EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| protection | protection |
| waf | waf |
| génération | gen |
| outil | tool |
| api | api |
| débit | rate |
| bots | bot |
| utilise | utilizes |
| un | a |
| et | and |
FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.
EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| durcissement | hardening |
| sensibles | sensitive |
| principales | primary |
| propriété | property |
| lapplication | app |
| données | data |
| intellectuelle | intellectual |
| protection | safeguard |
| trois | three |
| et | and |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| si | if |
| contenu | content |
| de | of |
| questions | questions |
| concernant | about |
| données | data |
| vous | you |
| protection | protection |
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| termes | terms |
| et | and |
FR Ajoutez SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) ou Advanced Protection Service Suite (APSS) pour une protection améliorée de vos pare-feux série Gen 7
EN Add SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) or Advanced Protection Service Suite (APSS) for enhanced protection of your Gen 7 series firewalls
| francês | inglês |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| essential | essential |
| protection | protection |
| ou | or |
| advanced | advanced |
| gen | gen |
| ajoutez | add |
| service | service |
| suite | suite |
| série | series |
| vos | your |
| de | of |
| pour | for |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| protection | protection |
| vos | your |
| nos | our |
| marques | trademark |
FR Butterfly dispose également d’un programme mondial de protection des données qui répond aux exigences des réglementations en matière de protection des données telles que le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
EN Butterfly also has a global privacy program that meets the requirements of data protection regulations such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
| francês | inglês |
|---|---|
| butterfly | butterfly |
| programme | program |
| mondial | global |
| général | general |
| également | also |
| de | of |
| règlement | regulation |
| rgpd | gdpr |
| données | data |
| exigences | requirements |
| réglementations | regulations |
| dun | a |
| protection | protection |
| telles | as |
| qui | that |
FR La loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) protège les adultes qui sont incapables de le faire eux-mêmes. Dans la Loi, un « adulte ayant besoin de protection » est défini comme une personne qui :
EN The Adult Protection Act protects those adults who are unable to protect themselves. The Act defines an ?adult in need of protection? as someone:
| francês | inglês |
|---|---|
| act | act |
| protège | protects |
| besoin | need |
| protection | protection |
| de | of |
| adultes | adults |
| sont | are |
| comme | as |
| adulte | adult |
| un | someone |
| dans | in |
| les | themselves |
FR Vous commettez une infraction à la loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) si vous omettez sciemment et intentionnellement de signaler une situation où un adulte a besoin de protection.
EN It is an offense under the Adult Protection Act if you knowingly and intentionally do not report a situation of an adult being in need of protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| sciemment | knowingly |
| intentionnellement | intentionally |
| signaler | report |
| act | act |
| si | if |
| situation | situation |
| besoin | need |
| la | the |
| protection | protection |
| de | of |
| vous | you |
| un | a |
| à | and |
| adultes | adult |
FR L'ancienne commissaire à la protection de la vie privée et experte en protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian, a démissionné de son rôle de chien de garde interne de la protection de la vie privée en octobre
EN Former Ontario privacy commissioner and privacy expert Ann Cavoukian resigned from her role as internal privacy watchdog in October
| francês | inglês |
|---|---|
| commissaire | commissioner |
| experte | expert |
| ann | ann |
| rôle | role |
| octobre | october |
| privée | privacy |
| interne | internal |
| en | in |
| à | and |
FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan
EN The Personal Data Protection Act (PDPA) is the primary legislation governing personal data protection in Taiwan
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | primary |
| régissant | governing |
| taïwan | taiwan |
| personal | personal |
| act | act |
| législation | legislation |
| la | the |
| protection | protection |
| données | data |
| à | in |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| si | if |
| contenu | content |
| de | of |
| questions | questions |
| concernant | about |
| données | data |
| vous | you |
| protection | protection |
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| impliquent | involve |
| protection | protecting |
| entreprise | business |
| commence | starts |
| un | a |
| humain | human |
| employés | people |
| de | of |
| donc | so |
| et | and |
| avec | with |
FR Qu'est-ce que la protection des données Zero Trust ? Avantages de la protection des données Zero Trust Quel est le lien entre la protection des données zero trust et le Security Service Edge (SSE) ?
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
| francês | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| sse | sse |
| protection | protection |
| avantages | benefits |
| trust | trust |
| security | security |
| de | of |
| données | data |
| service | service |
| est | is |
| zero | zero |
FR La protection des données au Royaume-Uni est régie par le Data Protection Act (loi sur la protection des données), qui continue de s'appliquer pleinement et reflète en grande partie les exigences du RGPD
EN Data protection in the UK is governed by the Data Protection Act, which continues in full effect and largely mirrors the requirements of GDPR
FR MyClimate est une organisation à but non lucratif axée sur le marché et les clients qui s'engage dans le monde entier pour la protection du climat par des formations, des conseils et des projets de protection climatique de qualité supérieure.
EN MyClimate is a non-profit organization, focused on the market and the customers, which is committed worldwide to protecting the climate through high-quality training, advice, and climate protection projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| formations | training |
| non lucratif | non-profit |
| organisation | organization |
| qualité | quality |
| marché | market |
| protection | protection |
| climat | climate |
| à | to |
| clients | customers |
| projets | projects |
| dans le monde | worldwide |
| et | and |
| supérieure | high |
| qualité supérieure | high-quality |
| une | a |
| conseils | advice |
FR Toute non-conformité de SendPulse ou de ses employés avec les Sections 5 à 8 du présent ATD ou des Exigences de Protection des Données relatives à la Protection des Données Personnelles du Client traitées en vertu de cet ATD.
EN Any non-compliance by SendPulse or its employees with Sections 5-8 of this DPA or the Data Protection Requirements relating to the protection of Customer Personal Data processed under this DPA.
| francês | inglês |
|---|---|
| sections | sections |
| protection | protection |
| relatives | relating |
| ou | or |
| employés | employees |
| exigences | requirements |
| client | customer |
| à | to |
| de | of |
| données | data |
| la | the |
| traitées | processed |
| présent | this |
| ses | its |
| toute | with |
FR les priorités pour la protection des enfants seront le renforcement des réseaux de protection des enfants et la poursuite de la gestion des cas ainsi que la surveillance et le suivi des enfants non-accompagnés et séparés
EN child protection priorities will include strengthening child protection networks and continued case management, and the monitoring and follow up of unaccompanied and separated children
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcement | strengthening |
| réseaux | networks |
| priorités | priorities |
| protection | protection |
| enfants | children |
| de | of |
| séparés | separated |
| seront | will |
| gestion | management |
| surveillance | monitoring |
FR Les portefeuilles avec protection RFID intégrée protègent les données d’un accès non autorisé ou d’un usage abusif, un sujet de plus en plus important puisqu’il implique la protection de votre vie privée.
EN Wallets with integrated RFID protection secure data against unauthorized access or misuse, an increasingly important topic, since it involves the protection of personal privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | wallets |
| rfid | rfid |
| accès | access |
| implique | involves |
| ou | or |
| données | data |
| un | an |
| en | it |
| protection | protection |
| de | of |
| important | important |
| la | the |
| privée | privacy |
| protègent | secure |
| sujet | topic |
| de plus en plus | increasingly |
| avec | with |
FR Les portefeuilles avec protection RFID intégrée protègent les données d’un accès non autorisé ou d’un usage abusif, un sujet de plus en plus important puisqu’il implique la protection de votre vie privée.
EN Wallets with integrated RFID protection secure data against unauthorized access or misuse, an increasingly important topic, since it involves the protection of personal privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | wallets |
| rfid | rfid |
| accès | access |
| implique | involves |
| ou | or |
| données | data |
| un | an |
| en | it |
| protection | protection |
| de | of |
| important | important |
| la | the |
| privée | privacy |
| protègent | secure |
| sujet | topic |
| de plus en plus | increasingly |
| avec | with |
FR Les personnes sans protection collective pourraient être admissibles au programme de protection individuelle (Non-Group Coverage program
EN Those without group coverage may be eligible for the Non-Group Coverage program
| francês | inglês |
|---|---|
| admissibles | eligible |
| programme | program |
| coverage | coverage |
| collective | group |
| de | for |
FR La protection in-app est utilisée de préférence pour les applications de grande valeur fonctionnant sur des appareils non surveillés ou des environnements non fiables
EN In-app protection is best used for high-value applications running on unattended devices or untrusted environments
| francês | inglês |
|---|---|
| environnements | environments |
| valeur | value |
| appareils | devices |
| ou | or |
| est | is |
| utilisé | used |
| protection | protection |
| applications | applications |
| grande | high |
FR Non, myclimate est une organisation à but non lucratif et utilise tout l’argent récolté pour servir son but premier, la protection du climat.
EN No, myclimate is a non-profit organisation and, as a foundation, it uses all funds for the goal of protecting the climate.
| francês | inglês |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| protection | protecting |
| non lucratif | non-profit |
| utilise | uses |
| organisation | organisation |
| but | goal |
| climat | climate |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
| pour | for |
| son | of |
FR Ce que les entreprises non européennes et non britanniques doivent savoir sur Brexit et le représentant pour la protection des données
EN What non-EU and non-UK companies should know about Brexit and the Data Protection Representative
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| britanniques | uk |
| brexit | brexit |
| représentant | representative |
| et | and |
| protection | protection |
| données | data |
FR Nos dossiers comportent des mesures de protection contre un accès non approprié ou non autorisé
EN Our records are stored with safeguards against inappropriate or unauthorized access
| francês | inglês |
|---|---|
| dossiers | records |
| accès | access |
| protection | safeguards |
| ou | or |
| mesures | with |
| nos | our |
FR Ce que les entreprises non européennes et non britanniques doivent savoir sur le Brexit et le représentant pour la protection des données
EN What non-EU and non-UK companies should know about Brexit and the Data Protection Representative
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| britanniques | uk |
| brexit | brexit |
| représentant | representative |
| et | and |
| protection | protection |
| données | data |
FR agir en tant que point de contact pour les autorités de protection des données et les individus dans l'UE et au Royaume-Uni, dont les données personnelles sont traitées par des sociétés non européennes et non britanniques.
EN act as a point of contact for the data protection authorities and individuals in the EU and in the UK whose personal data is being processed by the non-EU and non-UK companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| protection | protection |
| sociétés | companies |
| contact | contact |
| de | of |
| autorités | authorities |
| données | data |
| royaume-uni | uk |
| traitées | processed |
| et | and |
| en | in |
| agir | act |
| tant | the |
| pour | for |
| des | individuals |
| par | by |
| s | a |
FR La désignation d'un représentant pour la protection des données libère-t-elle les entreprises non européennes ou non britanniques de toute responsabilité ?
EN Does designating a Data Protection Representative release the non-EU or non-UK companies from liability and responsability?
| francês | inglês |
|---|---|
| représentant | representative |
| protection | protection |
| entreprises | companies |
| britanniques | uk |
| responsabilité | liability |
| ou | or |
| la | the |
| données | data |
| toute | a |
FR Le RGPD et RGPD UK indiquent clairement que la désignation d'un représentant pour la protection des données n'affecte pas la responsabilité des entreprises non européennes et non britanniques qui relèvent du RGPD et du RGPD UK
EN The GDPR and UK GDPR clearly state that the designation of a Data Protection Representative does not affect the responsibility and liability of the non-EU and non-UK companies that fall within the scope of the GDPR and UK GDPR
| francês | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| indiquent | state |
| clairement | clearly |
| désignation | designation |
| représentant | representative |
| protection | protection |
| entreprises | companies |
| et | and |
| données | data |
| dun | a |
| pas | not |
| uk | uk |
| qui | that |
FR L'ACLC est une organisation nationale à but non lucratif et non partisane vouée à la protection et à la promotion des droits de tous les individus au Canada
EN The CCLA is a national non-profit and non-partisan organization dedicated to protecting and promoting the rights of all individuals in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| nationale | national |
| promotion | promoting |
| non lucratif | non-profit |
| droits | rights |
| canada | canada |
| la | the |
| à | to |
| protection | protecting |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| des | individuals |
FR L’ACLC Association canadienne des libertés civiles (ACLC) est une organisation nationale non partisane et à but non lucratif qui œuvre à la protection des droits et libertés de tous au Canada.
EN The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) is a national non-partisan, non-profit organization that works to protect the rights and freedoms of all people in Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| non lucratif | non-profit |
| association | association |
| organisation | organization |
| œuvre | works |
| libertés | freedoms |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| protection | protect |
| droits | rights |
| et | and |
| une | a |
FR Ce que les entreprises non européennes et non britanniques doivent savoir sur le Brexit et le représentant pour la protection des données
EN What non-EU and non-UK companies should know about Brexit and the Data Protection Representative
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| britanniques | uk |
| brexit | brexit |
| représentant | representative |
| et | and |
| protection | protection |
| données | data |
FR la protection contre l’accès non autorisé à ces dossiers ou informations et l’utilisation non autorisée de ceux-ci, qui pourraient causer un préjudice ou un désagrément important à tout client.
EN Protecting against unauthorised access to or use of such records or information, which could result in substantial harm or inconvenience to any customer
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protecting |
| pourraient | could |
| préjudice | harm |
| client | customer |
| non autorisé | unauthorised |
| important | substantial |
| ou | or |
| informations | information |
| lutilisation | use |
| à | to |
| dossiers | records |
| de | of |
| contre | against |
FR Non, myclimate est une organisation à but non lucratif et utilise tout l’argent récolté pour servir son but premier, la protection du climat.
EN No, myclimate is a non-profit organisation and, as a foundation, it uses all funds for the goal of protecting the climate.
| francês | inglês |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| protection | protecting |
| non lucratif | non-profit |
| utilise | uses |
| organisation | organisation |
| but | goal |
| climat | climate |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
| pour | for |
| son | of |
FR Nos dossiers comportent des mesures de protection contre un accès non approprié ou non autorisé
EN Our records are stored with safeguards against inappropriate or unauthorized access
| francês | inglês |
|---|---|
| dossiers | records |
| accès | access |
| protection | safeguards |
| ou | or |
| mesures | with |
| nos | our |
FR inconstitutionnel, politique, gouvernement, ceux qui détestent, aile droite, anti gouvernement, non aux vaccins, non aux vaccinations, covid 19, variante delta, virus de la chine, patriotes, républicains, gop, pas de vax, non vax
EN unconstitutional, politics, government, dem haters, right wing, anti government, no to vaccines, no to vacinations, covid 19, delta variant, china virus, patriots, republicans, gop, no vax, non vax
| francês | inglês |
|---|---|
| inconstitutionnel | unconstitutional |
| aile | wing |
| droite | right |
| vaccins | vaccines |
| covid | covid |
| delta | delta |
| virus | virus |
| politique | politics |
| gouvernement | government |
| non | non |
| chine | china |
| pas | no |
| anti | anti |
FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;
EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
| francês | inglês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| commercialement | commercially |
| raisonnables | reasonable |
| informer | notify |
| pegasystems | pegasystems |
| en ligne | online |
| immédiatement | promptly |
| accès | access |
| ou | or |
| usage | use |
| de | of |
| éviter | prevent |
| à | to |
| non autorisé | unauthorized |
| et | and |
| cas | the |
FR En vertu des présentes conditions d’utilisation, nous vous accordons une licence restreinte, non exclusive, non transférable et révocable pour un usage personnel et non commercial du cours que vous avez acheté
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| transférable | transferable |
| commercial | commercial |
| cours | course |
| acheté | purchased |
| exclusive | exclusive |
| usage | use |
| et | and |
| un | a |
| vous | you |
| en | to |
FR Système Opérateur Roku Fonctionne avec Amazon Alexa Non Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Non Type d'écran Écran plat Couleur ID Noir, Gris Fonctionne avec Google Assistant Non
EN Operating System Roku Works with Amazon Alexa No Smart TV Yes Built-In Web Browser No Screen Type Flat ID Colour Black, Gray Works with Google Assistant No
| francês | inglês |
|---|---|
| roku | roku |
| intelligent | smart |
| plat | flat |
| id | id |
| assistant | assistant |
| système | system |
| fonctionne | works |
| amazon | amazon |
| téléviseur | tv |
| oui | yes |
| type | type |
| noir | black |
| alexa | alexa |
| navigateur | browser |
| web | web |
| couleur | colour |
| écran | screen |
| gris | gray |
| avec | with |
| non | no |
FR Nous vous accordons une licence non commerciale, non exclusive, non transférable, limitée et résiliable d'utilisation des Services, dans tout le Canada, sous réserve de votre respect de l'Entente
EN We grant you a non-commercial, non-exclusive, non-transferable, limited, terminable license to use the Services, throughout Canada, subject to your compliance with the Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| commerciale | commercial |
| exclusive | exclusive |
| transférable | transferable |
| respect | compliance |
| canada | canada |
| services | services |
| le | the |
| nous | we |
| limitée | limited |
| votre | your |
| une | a |
| vous | you |
FR Nous évaluons également notre rendement à l'aide de certaines mesures d'exploitation non conformes aux PCGR, à savoir le BAIIA ajusté, le bénéfice net non PCGR et le BPA dilué non PCGR
EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| rendement | performance |
| mesures | metrics |
| ajusté | adjusted |
| net | net |
| dilué | diluted |
| également | also |
| certaines | certain |
| non | non |
| notre | our |
| nous | we |
| à | and |
| bénéfice | income |
FR . Il vous est accordé une licence non transférable, non cessible et non exclusive d'utilisation du logiciel et de la documentation, sous réserve que vous vous conformiez pleinement à la présente section 3. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
| francês | inglês |
|---|---|
| accordé | granted |
| licence | license |
| transférable | transferable |
| exclusive | exclusive |
| documentation | documentation |
| pleinement | full |
| b | b |
| logiciel | software |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
| vous | you |
FR Par les présentes, Ava vous accorde un droit non exclusif et non cessible d'utiliser le Site et tout aspect lié au logiciel des Produits uniquement pour votre usage personnel et non commercial dans le pays d'achat ou de résidence
EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence
| francês | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| aspect | aspects |
| lié | related |
| commercial | commercial |
| logiciel | software |
| pays | country |
| ou | or |
| un | a |
| exclusif | exclusive |
| le | the |
| site | site |
| de | of |
| et | and |
| dutiliser | use |
| votre | your |
| produits | products |
| dans | in |
| droit | right |
| vous | you |
| pour | for |
| résidence | residence |
FR Nous mettons à votre disposition l'accès à Lumosity conformément à une licence limitée, non-exclusive, non-cessible, non transférable et révocable
EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | providing |
| lumosity | lumosity |
| conformément | pursuant |
| licence | license |
| transférable | transferable |
| à | to |
| nous | we |
| une | a |
| limitée | limited |
| non | non |
| votre | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
non protection utilisateurs non techniques non conformité réglementaire non responsabilité non fonctionnaires non livraison non respect non conformité organisations non gouvernementales non application non violation non infraction non fiction non conformités non réception diffusion non contrôlée non étatiques non divulgation but non lucratif applications non système non renouvellement applications non autorisées non non traitement produit non conforme non canadiens non archivage non responsabilité figurant non européen non contrefaçon non résidents non commercial texte non stylise » données non relationnelles données non structurées mesures non conformes sites non couverts équipes non techniques tiers non autorisé hébergeur non protégé systèmes non windows fournisseurs non iab affirmations non vérifiées droits non renonçables fichiers non edi paramètres non valides caractères non gsm licences non utilisées accès non autorisé documentation non publiéeTraduzir non protection para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe