FR Il est risqué et coûteux de ne pas se conformer aux réglementations. M-Files réduit le risque d’audits non satisfaisants et de non-conformité réglementaire en organisant, en enregistrant et en automatisant tous les processus de votre entreprise.
Traduzir "non conformité réglementaire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non conformité réglementaire" de francês para inglês
Traduções de non conformité réglementaire
"non conformité réglementaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de non conformité réglementaire
francês
inglês
EN Failure to comply with regulations is expensive and risky. M-Files helps ensure compliance and reduce the risk of unsatisfactory audits and regulatory non-conformance by organizing, recording and automating everything in your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| coûteux | expensive |
| réduit | reduce |
| réglementaire | regulatory |
| automatisant | automating |
| risque | risk |
| le | the |
| organisant | organizing |
| de | of |
| réglementations | regulations |
| en | in |
| entreprise | business |
| et | and |
| votre | your |
| conformer | comply |
FR Il est risqué et coûteux de ne pas se conformer aux réglementations. M-Files réduit le risque d’audits non satisfaisants et de non-conformité réglementaire en organisant, en enregistrant et en automatisant tous les processus de votre entreprise.
EN Failure to comply with regulations is expensive and risky. M-Files helps ensure compliance and reduce the risk of unsatisfactory audits and regulatory non-conformance by organizing, recording and automating everything in your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| coûteux | expensive |
| réduit | reduce |
| réglementaire | regulatory |
| automatisant | automating |
| risque | risk |
| le | the |
| organisant | organizing |
| de | of |
| réglementations | regulations |
| en | in |
| entreprise | business |
| et | and |
| votre | your |
| conformer | comply |
FR , (b) remédier à la non-conformité dans les trente (30) jours suivant la vérification et la reproduction de la non-conformité que vous signalez, ou (c) résilier les services d'abonnement et rembourser les services d'abonnement prépayés non rendus
EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| vérification | verifying |
| signalez | report |
| résilier | terminate |
| services | services |
| dabonnement | subscription |
| rembourser | refund |
| rendus | rendered |
| c | c |
| prépayé | prepaid |
| ou | or |
| la | the |
| jours | days |
| de | of |
| vous | you |
| à | and |
| trente | thirty |
FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| réglementaire | regulatory |
| traitement | processing |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
| soumis | subject |
| respecter | comply |
| nous | we |
| respect | compliance |
| une | a |
| laquelle | that |
| sommes | are |
FR 3.1.3 Obligation légale ou réglementaire : nous devons traiter vos données personnelles, afin de nous conformer à une obligation légale ou réglementaire
EN 3.1.3 Legal or Regulatory Obligation: we need to process your personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation; or
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| légale | legal |
| ou | or |
| réglementaire | regulatory |
| traiter | process |
| données | data |
| vos | your |
| à | to |
| conformer | comply |
| nous | we |
| une | a |
| de | personal |
| afin | in |
FR Avril 2005 : Le ministre de l’Industrie du Canada crée le Groupe d’étude sur le cadre réglementaire des télécommunications pour examiner le cadre réglementaire canadien des télécommunications et recommander des stratégies visant
EN April 2005 — Canada’s Minister of Industry appoints the Telecommunications Policy Review Panel to conduct a review of Canada’s telecommunications policy framework and to recommend how it could be modernized
| francês | inglês |
|---|---|
| avril | april |
| ministre | minister |
| cadre | framework |
| télécommunications | telecommunications |
| stratégies | policy |
| et | and |
| le | the |
| recommander | recommend |
FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos données personnelles quand cela est nécessaire, pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| réglementaire | regulatory |
| traiter | processing |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| soumis | subject |
| ou | or |
| vos | your |
| est | is |
| conformer | comply |
| nous | we |
| à | to |
| une | a |
| laquelle | that |
| sommes | are |
FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| réglementaire | regulatory |
| traitement | processing |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
| soumis | subject |
| respecter | comply |
| nous | we |
| respect | compliance |
| une | a |
| laquelle | that |
| sommes | are |
FR 3.1.3 Obligation légale ou réglementaire : nous devons traiter vos données personnelles, afin de nous conformer à une obligation légale ou réglementaire
EN 3.1.3 Legal or Regulatory Obligation: we need to process your personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation; or
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| légale | legal |
| ou | or |
| réglementaire | regulatory |
| traiter | process |
| données | data |
| vos | your |
| à | to |
| conformer | comply |
| nous | we |
| une | a |
| de | personal |
| afin | in |
FR Avril 2005 : Le ministre de l’Industrie du Canada crée le Groupe d’étude sur le cadre réglementaire des télécommunications pour examiner le cadre réglementaire canadien des télécommunications et recommander des stratégies visant
EN April 2005 — Canada’s Minister of Industry appoints the Telecommunications Policy Review Panel to conduct a review of Canada’s telecommunications policy framework and to recommend how it could be modernized
| francês | inglês |
|---|---|
| avril | april |
| ministre | minister |
| cadre | framework |
| télécommunications | telecommunications |
| stratégies | policy |
| et | and |
| le | the |
| recommander | recommend |
FR Cadre légal et réglementaire Cadre légal et réglementaire - Afnic
EN Legal and regulatory framework Legal and regulatory framework - Afnic
| francês | inglês |
|---|---|
| cadre | framework |
| légal | legal |
| et | and |
| réglementaire | regulatory |
| afnic | afnic |
FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos données personnelles quand cela est nécessaire, pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| réglementaire | regulatory |
| traiter | processing |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| soumis | subject |
| ou | or |
| vos | your |
| est | is |
| conformer | comply |
| nous | we |
| à | to |
| une | a |
| laquelle | that |
| sommes | are |
FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos informations personnelles lorsque cela est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal information where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| légale | legal |
| réglementaire | regulatory |
| traiter | processing |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| soumis | subject |
| ou | or |
| vos | your |
| une | a |
| personnelles | personal |
| se | to |
| conformer | comply |
| signifie | means |
| est | is |
| nous | we |
| pour | for |
| laquelle | that |
FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| réglementaire | regulatory |
| traitement | processing |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
| soumis | subject |
| respecter | comply |
| nous | we |
| respect | compliance |
| une | a |
| laquelle | that |
| sommes | are |
FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| réglementaire | regulatory |
| traitement | processing |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
| soumis | subject |
| respecter | comply |
| nous | we |
| respect | compliance |
| une | a |
| laquelle | that |
| sommes | are |
FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| réglementaire | regulatory |
| traitement | processing |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
| soumis | subject |
| respecter | comply |
| nous | we |
| respect | compliance |
| une | a |
| laquelle | that |
| sommes | are |
FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| réglementaire | regulatory |
| traitement | processing |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
| soumis | subject |
| respecter | comply |
| nous | we |
| respect | compliance |
| une | a |
| laquelle | that |
| sommes | are |
FR Pour ce faire, l’automatisation est un élément essentiel non seulement pour évoluer, mais aussi pour réduire le délai de mise sur le marché et assurer une conformité réglementaire constante.
EN To do this requires automation, an essential component to not only scale up but to reduce time to market and ensure consistency for regulatory compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| évoluer | scale |
| délai | time |
| marché | market |
| réglementaire | regulatory |
| ce | this |
| conformité | compliance |
| réduire | reduce |
| assurer | ensure |
| un | but |
| essentiel | essential |
| élément | component |
| le | only |
| et | and |
FR Pire encore, les erreurs et les écarts potentiels inhérents aux audits manuels augmentaient l'exposition au risque réglementaire et de non-conformité.
EN Even worse, the potential gaps and errors inherent in manual audits increased exposure to regulatory and compliance risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| pire | worse |
| audits | audits |
| manuels | manual |
| réglementaire | regulatory |
| potentiels | potential |
| risque | risk |
| erreurs | errors |
| encore | to |
| et | and |
FR Elle érode la confiance dans votre marque et peut entraîner des pertes financières dues à des poursuites judiciaires, des amendes pour non-conformité réglementaire et l'exposition de la propriété intellectuelle
EN It erodes confidence in your brand and can result in financial losses from lawsuits, regulatory non-compliance fines, and exposure of intellectual property
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | confidence |
| financières | financial |
| amendes | fines |
| réglementaire | regulatory |
| propriété | property |
| peut | can |
| pertes | losses |
| votre | your |
| de | of |
| intellectuelle | intellectual |
| elle | it |
| à | and |
| dans | in |
| marque | brand |
FR Avec Netskope, vous pouvez appliquer des politiques d'accès et d'activité spécifiques pour empêcher les accès non autorisés à vos données sensibles et assurer votre conformité réglementaire.
EN With Netskope, you can enforce specific access and activity policies to prevent unauthorized access of sensitive data and ensure regulatory compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| appliquer | enforce |
| politiques | policies |
| accès | access |
| sensibles | sensitive |
| assurer | ensure |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| données | data |
| spécifiques | specific |
| à | to |
| non autorisé | unauthorized |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Elle érode la confiance dans votre marque et peut entraîner des pertes financières dues à des poursuites judiciaires, des amendes pour non-conformité réglementaire et l'exposition de la propriété intellectuelle
EN It erodes confidence in your brand and can result in financial losses from lawsuits, regulatory non-compliance fines, and exposure of intellectual property
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | confidence |
| financières | financial |
| amendes | fines |
| réglementaire | regulatory |
| propriété | property |
| peut | can |
| pertes | losses |
| votre | your |
| de | of |
| intellectuelle | intellectual |
| elle | it |
| à | and |
| dans | in |
| marque | brand |
FR Pire encore, les erreurs et les écarts potentiels inhérents aux audits manuels augmentaient l'exposition au risque réglementaire et de non-conformité.
EN Even worse, the potential gaps and errors inherent in manual audits increased exposure to regulatory and compliance risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| pire | worse |
| audits | audits |
| manuels | manual |
| réglementaire | regulatory |
| potentiels | potential |
| risque | risk |
| erreurs | errors |
| encore | to |
| et | and |
FR La technologie de Seismic dispose des fonctionnalités nécessaires pour que les conseillers clientèle puissent se concentrer sur les besoins du client, et non sur la conformité réglementaire ou l?image de marque
EN Seismic?s technology has the necessary guardrails in-place so relationship managers can spend their time focusing on the client?s needs and not worry about compliance or branding
| francês | inglês |
|---|---|
| seismic | seismic |
| conformité | compliance |
| nécessaires | necessary |
| besoins | needs |
| ou | or |
| s | s |
| la | the |
| technologie | technology |
| fonctionnalités | can |
| client | client |
| le | on |
| n | not |
| concentrer | focusing |
| et | and |
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitoring |
| automatique | automatic |
| conformité | compliance |
| alertes | alerts |
| violations | violations |
| critères | criteria |
| manuels | manual |
| sur | on |
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
| francês | inglês |
|---|---|
| fardeau | burden |
| conformité | compliance |
| risque | risk |
| gestion | management |
| sharepoint | sharepoint |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| réduisez | reduce |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| en | out |
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| comportement | behavior |
| bénéficient | benefit |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| niveau | level |
| ou | or |
| groupe | group |
| personnaliser | customize |
| contrôles | checks |
| notamment | including |
| de | custom |
| du | from |
| et | and |
FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| conformité | compliance |
| serveurs | servers |
| récupération | recovery |
| amélioration | improved |
| seuils | thresholds |
| réel | real |
| console | console |
| sla | sla |
| temps réel | real-time |
| web | web |
| de | of |
| la | the |
| points | point |
| temps | time |
| et | and |
| via | via |
FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| dialogue | dialogue |
| conformité | compliance |
| permet | allows |
| agents | officers |
| sujets | topics |
| et | and |
| un | a |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| comportement | behavior |
| bénéficient | benefit |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| niveau | level |
| ou | or |
| groupe | group |
| personnaliser | customize |
| contrôles | checks |
| notamment | including |
| de | custom |
| du | from |
| et | and |
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
| francês | inglês |
|---|---|
| fardeau | burden |
| conformité | compliance |
| risque | risk |
| gestion | management |
| sharepoint | sharepoint |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| réduisez | reduce |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| en | out |
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitoring |
| automatique | automatic |
| conformité | compliance |
| alertes | alerts |
| violations | violations |
| critères | criteria |
| manuels | manual |
| sur | on |
FR Nous associons notre connaissance du marché et notre sens aigu des enjeux financiers à notre grande expertise du cadre réglementaire et de la responsabilité sociale des organisations à but non lucratif, gouvernementales ou non-gouvernementales
EN We combine the market expertise and financial acumen of marketing and for-profit with valuable experience in the regulatory environment and social responsibility of nonprofit, governmental, and nongovernmental organizations
| francês | inglês |
|---|---|
| financiers | financial |
| cadre | environment |
| réglementaire | regulatory |
| responsabilité | responsibility |
| sociale | social |
| organisations | organizations |
| gouvernementales | governmental |
| grande | valuable |
| non lucratif | nonprofit |
| expertise | expertise |
| connaissance | experience |
| la | the |
| marché | market |
| de | of |
| à | and |
| nous | we |
FR Simplifier et automatiser la conformité réglementaire
EN Simplify and automate compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifier | simplify |
| automatiser | automate |
| conformité | compliance |
| et | and |
FR Protégez les données confidentielles avec des rôles personnalisés et assurez la conformité réglementaire à l’aide des procédés de hachage de colonne, de blocage et de salage.
EN Protect sensitive data with custom roles and achieve regulatory compliance using column hashing, blocking, and salting
| francês | inglês |
|---|---|
| rôles | roles |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| colonne | column |
| blocage | blocking |
| protégez | protect |
| données | data |
| à | and |
| avec | with |
| de | custom |
FR Pega aide à coordonner les processus complexes, en assurant la conformité réglementaire dans l’ensemble de l’entreprise
EN Pega helps orchestrate complex processes, ensuring that regulatory compliance is maintained across the enterprise
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| aide | helps |
| processus | processes |
| complexes | complex |
| assurant | ensuring |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| la | the |
| de | across |
FR Biométrie et conformité réglementaire
EN Biometrics and regulatory compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| biométrie | biometrics |
| et | and |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
FR Une authentification forte est impérative pour une stratégie de sécurité solide, à plusieurs niveaux, qui atténue les risques de violation des données et permet la conformité réglementaire.
EN Strong authentication is imperative for a sound, layered security strategy that mitigates against data breaches and enables regulatory compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| authentification | authentication |
| sécurité | security |
| atténue | mitigates |
| violation | breaches |
| permet | enables |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| niveaux | layered |
| une | a |
| stratégie | strategy |
| données | data |
| est | is |
| qui | that |
| à | and |
| de | against |
FR Les HSM de Thales offrent une protection fiable contre les compromis pour les applications et les informations dans le but de garantir une conformité règlementaire, de réduire le risque de responsabilité juridique et d’optimiser la rentabilité
EN Thales's Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection against compromise for applications and information assets to ensure regulatory compliance, reduce the risk of legal liability and improve profitability
| francês | inglês |
|---|---|
| compromis | compromise |
| conformité | compliance |
| réduire | reduce |
| risque | risk |
| responsabilité | liability |
| rentabilité | profitability |
| hsm | hsms |
| protection | protection |
| fiable | reliable |
| applications | applications |
| informations | information |
| de | of |
| garantir | ensure |
| juridique | legal |
| offrent | provide |
| et | and |
FR Cette équipe comprend des spécialistes de nombreux domaines : politique publique, droit, sécurité de l'information, sécurité des produits, sécurité des données client et conformité réglementaire.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| spécialistes | experts |
| sécurité | security |
| client | customer |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| équipe | team |
| politique | policy |
| publique | public |
| droit | legal |
| données | data |
| cette | the |
| produits | product |
| et | and |
FR Sécurité et Conformité Réglementaire
EN Security & Regulatory Compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
FR En plus de réduire le délai de mise sur le marché, l’automatisation des étapes et des processus clés peut contribuer à assurer la conformité réglementaire.
EN Automating key steps and processes not only reduces time to market, but can also help ensure regulatory compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduces |
| délai | time |
| marché | market |
| peut | can |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| étapes | steps |
| processus | processes |
| assurer | ensure |
| à | to |
| clé | key |
FR En plus de réduire le délai de mise sur le marché, l’automatisation des étapes et des processus clés peut contribuer à assurer la conformité réglementaire
EN Automating key steps and processes not only reduces the time to market but can also help ensure any regulatory compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduces |
| délai | time |
| marché | market |
| peut | can |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| étapes | steps |
| processus | processes |
| assurer | ensure |
| à | to |
| clé | key |
FR Libérez la créativité de toutes vos équipes, novices ou experts. Assurez transparence, sécurité, contrôle de version et conformité règlementaire
EN Harness the creativity of the entire team, citizens to experts. Maintain transparency, security, version control, and auditability
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| équipes | team |
| experts | experts |
| transparence | transparency |
| version | version |
| sécurité | security |
| contrôle | control |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| toutes | to |
FR Utilisez notre plateforme pour simplifier les contrôles internes, le reporting statutaire et financier, et la conformité réglementaire dans toutes les lignes de métier, quelles que soient les circonstances.
EN Use our platform to simplify internal controls, statutory and financial reporting, and regulatory compliance across all lines of business, no matter what circumstances come your way.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| simplifier | simplify |
| statutaire | statutory |
| financier | financial |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| circonstances | circumstances |
| reporting | reporting |
| métier | business |
| contrôles | controls |
| internes | internal |
| utilisez | use |
| quelles | what |
| de | of |
| notre | our |
FR Conformité réglementaire et priorité donnée aux clients : les banques peuvent-elles réussir sur les deux fronts ?
EN Regulatory Compliance and Customer Centricity: Can Banks Address Both?
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| clients | customer |
| banques | banks |
| peuvent | can |
| et | and |
| deux | both |
FR Réduire les risques et garantir la conformité réglementaire
EN Reduce risk and ensure regulatory compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| risques | risk |
| garantir | ensure |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| et | and |
FR Proofpoint élimine les obstacles à la sécurité et à la conformité réglementaire auxquels sont confrontées les entreprises de services financiers du monde entier, tous segments de marché et niveaux confondus
EN Proofpoint removes the security and regulatory hurdles in financial services across the globe in all segments and tiers
| francês | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| obstacles | hurdles |
| sécurité | security |
| réglementaire | regulatory |
| financiers | financial |
| services | services |
| la | the |
| monde | globe |
| segments | segments |
| élimine | removes |
| à | and |
FR Des solutions de sécurité pour la conformité réglementaire du secteur bancaire | OneSpan
EN Security Solutions for Banking Regulatory Compliance | OneSpan
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| sécurité | security |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| bancaire | banking |
| onespan | onespan |
FR Les défis de la conformité réglementaire pour les institutions financières (IF)
EN Regulatory Compliance Challenges for Financial Institutions
| francês | inglês |
|---|---|
| défis | challenges |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| institutions | institutions |
| financières | financial |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
non conformité réglementaire conformité réglementaire conformité réglementaire grâce conformité réglementaire simplifie conformité réglementaire auxquels conformité réglementaire nécessaire conformité réglementaire stricte non conformité simplifier l’environnement réglementaire surveillance réglementaire réglementaire environnement réglementaire conseil réglementaire reporting réglementaire matière réglementaire cadre réglementaire obligation réglementaire marché réglementaire réglementaire compétent réglementaire à laquelle réglementaire donné réglementaire signifie traiter réglementaire distincte contrôle réglementaire risque réglementaire réglementaire et qualifié réglementaire désigne réglementaire en constante approbation réglementaire expertise réglementaire règlementaire qui encadre réglementaire cadre légal réglementaire de radiodiffusion réglementaire des télécommunications réglementaire pertinent réglementaire nécessaire réglementaire de conserver réglementaire au québec fardeau réglementaire cadre réglementaire régissant conformité conformité iso conformité gdpr altova conformité gdpr conformité gdpr fournit conformité gdpr grâce stricte conformité meilleure conformité conformité pci propre conformitéTraduzir non conformité réglementaire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe