FR VPN gratuits abusifs et dangereux qui offrent une protection limitée, voire inexistante
FR VPN gratuits abusifs et dangereux qui offrent une protection limitée, voire inexistante
EN Exploitative and dangerous free VPNs that offer little to no protection
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
gratuits | free |
dangereux | dangerous |
offrent | offer |
protection | protection |
et | and |
voire | to |
FR Leurs VPN sont gratuits, mais ils offrent une protection très limitée, voire inexistante
EN Their VPNs are free, but they provide very little protection or none at all
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
gratuits | free |
protection | protection |
voire | at |
très | very |
mais | but |
leurs | their |
sont | are |
FR En 2012, le Royaume des Pays-Bas est devenu le premier pays d’Europe à adopter une loi sur la neutralité du Net, et la censure gouvernementale d’Internet est pratiquement inexistante
EN In 2012, the Kingdom of the Netherlands became the first country in Europe to enact a net-neutrality law, and Government Internet censorship is virtually nonexistent
francês | inglês |
---|---|
loi | law |
neutralité | neutrality |
pratiquement | virtually |
royaume | kingdom |
pays | country |
net | net |
pays-bas | netherlands |
en | in |
censure | censorship |
à | to |
et | and |
une | a |
est | became |
FR L'ACLC à la Cour suprême : que se passe-t-il lorsque la police vous arrête pour une infraction inexistante ?
EN CCLA at the Supreme Court: What Happens When the Police Arrest You for a Non-Existent Offence?
francês | inglês |
---|---|
suprême | supreme |
lorsque | when |
à | at |
la | the |
cour | court |
vous | you |
se passe | happens |
une | a |
pour | for |
FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
compter | count |
carburant | fuel |
lorsque | when |
ou | or |
front | front |
est | is |
protection | protection |
vous | you |
et | and |
FR Forcer l’affichage de la page d’archive du type de publication même si inexistante dans le fil d’Ariane
EN How to manage a WordPress site migration without breaking your SEO ? part 2
francês | inglês |
---|---|
page | site |
du | part |
si | seo |
la | to |
FR La connaissance par les sociétés technologiques de l?ensemble des risques ESG qui pèsent sur leurs activités apparaît au mieux incomplète, et trop souvent totalement inexistante
EN The response from technology companies to the breadth of their ESG risks is at best, inconsistent and too often it is absent altogether
francês | inglês |
---|---|
technologiques | technology |
esg | esg |
sociétés | companies |
la | the |
risques | risks |
souvent | often |
de | of |
mieux | to |
et | and |
FR A Le Caire, la pluie est pratiquement inexistante
EN There is virtually no rainfall during the year
francês | inglês |
---|---|
pratiquement | virtually |
a | there |
FR Oui, les bus Cold Shot disposent d'une connexion Wi-Fi! Dans certaines zones rurales, la connexion Wi-Fi peut être faible voire inexistante, c'est pourquoi nous vous conseillons de télécharger vos films et séries préférés avant votre voyage
EN Yes, there is WiFi on Cold Shot! We recommend downloading your favourite films or programmes before your bus trip because the WiFi can lose its connection in rural areas
francês | inglês |
---|---|
cold | cold |
shot | shot |
zones | areas |
rurales | rural |
télécharger | downloading |
films | films |
wi-fi | wifi |
la | the |
bus | bus |
connexion | connection |
peut | can |
oui | yes |
nous | we |
préférés | favourite |
dans | in |
de | before |
conseillons | we recommend |
voyage | trip |
FR LIBERTES FONDAMENTALES » L'ACLC à la Cour suprême : que se passe-t-il lorsque la police vous arrête pour une infraction inexistante ?
EN FUNDAMENTAL FREEDOMS » CCLA at the Supreme Court: What Happens When the Police Arrest You for a Non-Existent Offence?
francês | inglês |
---|---|
suprême | supreme |
lorsque | when |
à | at |
la | the |
fondamentales | fundamental |
cour | court |
vous | you |
se passe | happens |
une | a |
pour | for |
FR Nouvelles mondiales : Le commissaire à la protection de la vie privée dénonce une action fédérale «lente à inexistante» à la lumière des violations majeures des données
EN Global News: Privacy commissioner slams ‘slow to non-existent’ federal action in light of major data breaches
francês | inglês |
---|---|
mondiales | global |
action | action |
fédérale | federal |
lente | slow |
lumière | light |
violations | breaches |
majeures | major |
commissaire | commissioner |
à | to |
de | of |
privée | privacy |
données | data |
nouvelles | news |
FR Si une quelconque disposition de ce Contrat n’est pas valide ou n’est pas applicable conformément à la loi en vigueur, elle doit être, de fait, considérée comme inexistante, tandis que les autres dispositions resteront pleinement en vigueur
EN If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law, then it shall be, to that extent, deemed omitted and the remaining provisions will continue in full force and effect
francês | inglês |
---|---|
disposition | provision |
autres | remaining |
si | if |
ou | or |
vigueur | force |
dispositions | provisions |
contrat | agreement |
la | the |
en | in |
de | of |
applicable | applicable |
à | to |
loi | law |
considéré | deemed |
pleinement | any |
ce | this |
être | be |
FR L'égalité d'accès aux outils et aux ressources financières est inexistante pour des millions de femmes dans le monde. Ça ne devrait pas l'être.
EN Equal access to financial tools and resources is nonexistent for millions of women around the world. It shouldn’t be.
francês | inglês |
---|---|
financières | financial |
femmes | women |
outils | tools |
ressources | resources |
monde | world |
le | the |
être | be |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Avant d’adhérer à Alateen, mon estime de soi était pratiquement inexistante. Je ne cessais pas de me plaindre
EN Addiction professionals: Helping patients explore the possibility that someone's alcoholism or drug use has affected them
francês | inglês |
---|---|
de | them |
mon | has |
pas | or |
était | that |
FR Ce problème est en partie dû au fait que la traçabilité au cours de ce processus est souvent minimale, voire inexistante
EN Part of the problem is that there is often minimal or no traceability as part of this process
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
traçabilité | traceability |
processus | process |
minimale | minimal |
la | the |
souvent | often |
de | of |
ce | this |
partie | part |
FR Les redirections 301 redirigent les visiteurs vers une autre URL lorsqu’ils cliquent sur un lien menant vers une page inexistante
EN 301 redirects direct visitors to a different URL when they click a link to a nonexistent page
francês | inglês |
---|---|
redirections | redirects |
visiteurs | visitors |
cliquent | click |
page | page |
url | url |
lien | link |
un | a |
FR Si la description du produit est incomplète ou inexistante, vous risquez de perdre des clients
EN In the case of incomplete or no product description, you run the risk of losing customers
francês | inglês |
---|---|
risquez | risk |
perdre | losing |
clients | customers |
ou | or |
la | the |
description | description |
produit | product |
vous | you |
FR L'ACLC à la Cour suprême : que se passe-t-il lorsque la police vous arrête pour une infraction inexistante ?
EN CCLA at the Supreme Court: What Happens When the Police Arrest You for a Non-Existent Offence?
francês | inglês |
---|---|
suprême | supreme |
lorsque | when |
à | at |
la | the |
cour | court |
vous | you |
se passe | happens |
une | a |
pour | for |
FR Une page 404 s’affiche lorsque les visiteurs saisissent une URL incorrecte ou inexistante
EN A 404 page is what visitors will see when they enter an incorrect or non-existent URL
francês | inglês |
---|---|
page | page |
visiteurs | visitors |
url | url |
incorrecte | incorrect |
ou | or |
lorsque | when |
une | a |
Mostrando 19 de 19 traduções