Traduzir sino que actuamos para holandês - Tradutor de espanhol para holandês

ES No solo estaba nadando hacia nosotros, sino que también desaparecía y reaparecía del agua perturbada con cada golpe de mariposa, sino que la mayoría de los disparos de la cámara estaban enfocados cuando salía del agua.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Hij zwom niet alleen naar ons toe, maar verdween en verscheen weer uit het verstoorde water met elke vlinderslag - maar de meeste fotos van de camera waren scherp toen hij weer uit het water kwam.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
agua	water
no	niet
y	en
la	de
cámara	camera
estaban	waren
solo	alleen
mayoría	de meeste
cada	elke
la mayoría	meeste

ES El psicólogo Barry Schwartz apunta hacia un principio central de las sociedades occidentales: la libertad de eleccion. Según la estimación de Schwartz, elegir no nos ha hecho más libres sino más paralizados, no más felices sino más insatisfechos.

ted.com Copiar texto

NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.

ted.com Copiar texto

espanhol	holandês
elegir	keuze
barry	barry
no	niet
hecho	is

ES Actuamos con celeridad. Estamos preparados para hacernos responsables de nuestro trabajo, tomar decisiones rápidas y lograr que las cosas se lleven a cabo. En cada paso del camino, nos preguntamos: "¿Cómo se podría hacer esto más rápido?"

freshworks.com Copiar texto

NL We handelen met urgentie. We zijn in staat om ons werk in eigen handen te nemen, snel beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen. We stellen onszelf bij elke stap de vraag: "Hoe kunnen we dit eerder voor elkaar krijgen"

freshworks.com Copiar texto

espanhol	holandês
decisiones	beslissingen
paso	stap
tomar	nemen
rápido	snel
y	en
cosas	dingen
a	bij
cada	elke
nuestro	ons
trabajo	werk
en	in
cómo	hoe

ES Si usted es un responsable del tratamiento, nosotros y usted actuamos como responsables del tratamiento independientes, a menos que se acuerde lo contrario.

ireland.com Copiar texto

NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent, treden wij en u op als onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijken, tenzij anders overeengekomen.

ireland.com Copiar texto

espanhol	holandês
independientes	onafhankelijke
contrario	anders
a menos que	tenzij
y	en
es	bent
usted	u
un	een
si	als

ES Actuamos como facilitadores y no tenemos ninguna manera de resolver su consulta nosotros mismos

verasafe.com Copiar texto

NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen

verasafe.com Copiar texto

espanhol	holandês
manera	manier
consulta	vraag
resolver	oplossen
y	en
no	geen
ninguna	geen enkele
como	als

ES Además de nuestro proceso de transferencia de titularidad de dominios segura, monitorizamos estrictamente todas las transacciones. Si vemos algo raro, actuamos enseguida. Y si el vendedor no cumple su parte del trato, te lo reembolsamos en 24 horas.

sino	aan al alle alleen andere beste beter bij dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eigen elk en enkele extra gaan geen hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun in in de in plaats daarvan is je krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of omdat ons ook op de over pro slechts snel steeds te tijd tot twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar wanneer wat we weten wij worden ze zelf zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één
que	- aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één

espanhol	holandês
segura	veilige
vendedor	verkoper
proceso	proces
horas	uur
y	en
en	binnen
además	naast
si	als
no	niet
parte	van
algo	iets
transacciones	transacties
nuestro	ons
el	de

espanhol	holandês
marcas	merken
exclusivas	exclusieve
registro	registratie
demás	overige
proveedores	leveranciers
fabricante	fabrikant
fabricantes	fabrikanten
y	en
en	in
como	als

espanhol	holandês
mundo	wereld
en	in
y	en
nos	we
diferencia	verschil

Traduzir "sino que actuamos" para holandês

Traduções de sino que actuamos

Tradução de espanhol para holandês de sino que actuamos

Traduções semelhantes

Traduzir sino que actuamos para outro idioma