Traduzir "informatie" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informatie" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de informatie

holandês
espanhol

NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie

ES Caja de transporte BE-Lily Mas informationen Contenedor desustrato de 15-litros Mas informationen Strawberry trays 66-holes tray Mas informationen Bandeja de cultivo Mas informationen Maceta redonda de 35 litros Más informationen

holandêsespanhol
voorde
traybandeja
ronderedonda
potmaceta

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

NL Informatie die we delen: we kunnen geaggregeerde informatie over onze gebruikers vrijgeven. Bovendien kunnen we de volgende informatie vrijgeven:

ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:

holandêsespanhol
informatieinformación
delencompartimos
gebruikersusuarios
bovendienademás

NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen

ES Aunque nos esforzamos por brindar información general precisa, la información que se presenta aquí no sustituye a ningún tipo de asesoramiento profesional y no debe confiar únicamente en esta información

holandêsespanhol
strevenesforzamos
nauwkeurigeprecisa
algemenegeneral
vormtipo
adviesasesoramiento
eny
magdebe
vertrouwenconfiar
hieraquí
uitsluitendúnicamente

NL Volgens haar eigen informatie worden de door Microsoft Advertising verzamelde loggegevens geanonimiseerd door een deel van het IP-adres en de cookie-informatie na respectievelijk 9 en 18 maanden te wissen. U kunt meer informatie vinden

ES Según su propia información, los datos de registro recogidos por Microsoft Advertising se anonimizan eliminando una parte de la dirección IP y la información de las cookies después de 9 y 18 meses, respectivamente. Puedes encontrar más información

holandêsespanhol
microsoftmicrosoft
verzamelderecogidos
deelparte
respectievelijkrespectivamente
vindenencontrar
advertisingadvertising
adresdirección
cookiecookies

NL Voor meer informatie over hoe Facebook uw informatie gebruikt om statistische informatie over het gebruik van Facebookpagina's te verstrekken, kunt u ook terecht op:

ES Para obtener más información sobre cómo Facebook utiliza tus datos para proporcionar información estadística sobre el uso del sitio, visita también:

holandêsespanhol
facebookfacebook
ss
verstrekkenproporcionar

NL Tradedoubler maakt alleen gebruik van de informatie die u met Tradedoubler heeft gedeeld om uw verzoek te behandelen. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie over hoe Tradedoubler persoonlijke informatie verwerkt.

ES Tradedoubler AB sólo procesará la información que nos has proporcionado para gestionar tu solicitud. Para obtener más información sobre cómo Tradedoubler procesa la información personal, consulta nuestra política de privacidad.

holandêsespanhol
tradedoublertradedoubler
alleensólo
verzoeksolicitud
privacybeleidpolítica de privacidad
verwerktprocesar

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL Als u een van deze regelgevers selecteert, wordt de informatie daarover op de gehele website weergegeven. Als u informatie voor een andere regelgever wilt bekijken, selecteer dan die regelgever. Klik hier voor meer informatie

ES Al seleccionar uno de estos reguladores, se mostrará la información correspondiente en todo el sitio web. Si desea ver información para otro regulador, selecciónelo. Para obtener más información, haga clic aquí.

holandêsespanhol
weergegevenmostrar
wiltdesea

NL We kunnen deze informatie verzamelen en opslaan en deze informatie combineren met andere persoonlijke informatie die u mogelijk hebt verstrekt.

ES Podemos recopilar y almacenar esta información y combinar esta información con otra información personal que pueda haber proporcionado.

holandêsespanhol
informatieinformación
verzamelenrecopilar
eny
opslaanalmacenar
combinerencombinar
andereotra
verstrektproporcionado

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL Informatie die we delen: we kunnen geaggregeerde informatie over onze gebruikers vrijgeven. Bovendien kunnen we de volgende informatie vrijgeven:

ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:

holandêsespanhol
informatieinformación
delencompartimos
gebruikersusuarios
bovendienademás

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.

ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.

holandêsespanhol
combinerencombinar
eny
verschaffenproporcionar
op maat gemaaktpersonalizada

NL Cookies bevatten doorgaans geen informatie die jou direct identificeert, maar persoonlijke informatie over je die wij opslaan kan gekoppeld worden aan de informatie die in cookies opgeslagen is en daaruit is verkregen.

ES Normalmente, las cookies no contienen información que te identifique directamente, pero la información personal que almacenamos sobre ti puede estar vinculada a la información almacenada y obtenida de las cookies.

holandêsespanhol
cookiescookies
bevattencontienen
doorgaansnormalmente
directdirectamente
maarpero
gekoppeldvinculada
opgeslagenalmacenada

NL Als u echter niet wilt dat deze informatie wordt gepubliceerd, kunt u de velden met profiel-informatie leeg laten of de reeds verstrekte informatie verwijderen.

ES Sin embargo, si no quieres que esta información sea pública, será suficiente con no rellenar tu perfil o borrar la información que hayas proporcionado.

holandêsespanhol
verwijderenborrar
profielperfil

NL IR-informatie omvat financiële informatie, jaarverslagen, informatie over onze aandeelhouders en corporate governance die werd gepubliceerd voordat wij de Euronext-beurs verlieten op 21 december 2021

ES La información de RI incluye información financiera, informes anuales, información sobre nuestros accionistas y gobierno corporativo que se publicaron antes de que saliéramos de la bolsa Euronext el 21 de diciembre de 2021

holandêsespanhol
omvatincluye
financiëlefinanciera
aandeelhoudersaccionistas
eny
corporatecorporativo
governancegobierno
decemberdiciembre

NL Wij verzamelen geen persoonlijk identificeerbare informatie (PII) of gevoelige informatie, zoals uw politieke of religieuze overtuiging, etnische achtergrond, seksuele voorkeur, gezondheid of andere gevoelige informatie.

ES No recopilamos ninguna información personal identificable (PII) ni información sensible, como sus creencias políticas o religiosas, su origen étnico, sus preferencias sexuales, su salud o cualquier otra información sensible.

holandêsespanhol
verzamelenrecopilamos
persoonlijkpersonal
identificeerbareidentificable
informatieinformación
gevoeligesensible
zoalscomo
voorkeurpreferencias
gezondheidsalud
andereotra

NL Meer informatie over onze inspanningen ter bestrijding van misleidende informatie over COVID-19, vind je hier, en over onze uitgebreide aanpak tegen misleidende informatie over het COVID-19-vaccin, vind je hier.

ES Obtén más información sobre nuestras actividades para combatir la información engañosa sobre la COVID-19 aquí, y nuestro enfoque ampliado con respecto a la información engañosa sobre la vacuna contra la COVID-19 aquí.

holandêsespanhol
meermás
eny
aanpakenfoque
hieraquí
uitgebreideampliado

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial: 

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información

holandêsespanhol
tweetstweets
toevoegenagregar
exacteexacta
webweb
eny
applicatiesaplicaciones
altijdsiempre
verwijdereneliminar

Mostrando 50 de 50 traduções