NL Als we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.
Traduzir "zouden" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zouden" de holandês para espanhol
Traduções de zouden
"zouden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de zouden
holandês
espanhol
ES Si lo hiciéramos en el futuro, requeriríamos que su acción afirmativa indicara su consentimiento antes de proporcionar su información personal identificable a cualquier tercero para propósitos de marketing directo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actie | acción |
| identificeerbare | identificable |
| informatie | información |
NL Als we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.
ES Si lo hiciéramos en el futuro, requeriríamos su acción afirmativa para indicar su consentimiento antes de proporcionar su información personal identificable a cualquier tercero para sus fines de marketing directo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actie | acción |
| identificeerbare | identificable |
| informatie | información |
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
ES Esperaríamos que el personaje principal, el jugador 456, regresara, dado que no abordó el vuelo para ver a su hija y también esperaríamos que intentara acabar con los que dirigen el juego.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwachten | esperar |
| dochter | hija |
| en | y |
NL We gebruikten de Chicco Next2Me voor onze eerste baby en we zouden zeker de Snoo kiezen als we ooit een derde baby zouden overwegen.
ES Usamos el Chicco Next2Me para nuestro primer bebé y definitivamente elegiríamos el Snoo si alguna vez tuviéramos que considerar un tercer bebé.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| derde | tercer |
| overwegen | considerar |
| baby | bebé |
NL Als we een weloverwogen schatting zouden moeten maken, zouden we zeggen dat dit apparaat zich ergens tussen de huidige Mavic Air en de Mavic 2 Pro bevindt .
ES Si tuviéramos que hacer una suposición informada, diríamos que este dispositivo se encuentra en algún lugar entre el Mavic Air actual y el Mavic 2 Pro .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| huidige | actual |
| air | air |
| en | y |
| mavic | mavic |
NL Op basis van voorgaande jaren zouden we op 13 september 2022 tekenen, maar dat zouden we voorlopig in heel licht potlood zetten
ES Basándonos en años anteriores, lo dibujaríamos a lápiz el 13 de septiembre de 2022, pero lo pondríamos en un lápiz muy claro por ahora
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorgaande | anteriores |
| jaren | años |
| september | septiembre |
| tekenen | dibujar |
| heel | muy |
| licht | claro |
| potlood | lápiz |
NL Onze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder met het bouwen van het Huis van Liefde.
ES Nuestro deseo sería que algún día fuéramos superfluos, porque entonces todas las lágrimas se habrían secado. Pero hasta entonces seguiremos construyendo piedra por piedra en la Casa de la Caridad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wens | deseo |
| steen | piedra |
| bouwen | construyendo |
NL Op de arm gebaseerde Apple Silicon-chipsets met 16 power cores en vier efficiecy cores zouden in ontwikkeling zijn . Tegen het einde van volgend jaar zouden ze hun weg kunnen vinden naar nieuwe Mac-modellen.
ES Se afirma que se están desarrollando conjuntos de chips Apple Silicon basados en brazo que ejecutan 16 núcleos de potencia y cuatro núcleos de eficiencia. Podrían abrirse camino en los nuevos modelos de Mac a fines del próximo año.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| arm | brazo |
| en | y |
| ontwikkeling | desarrollando |
| einde | fines |
| volgend | próximo |
| nieuwe | nuevos |
| modellen | modelos |
| mac | mac |
NL Lange tijd was de algemene veronderstelling dat we een kaart in het Oeralgebergte zouden krijgen, waarmee we een aantal multiplayer-locaties zouden binnenhalen die zich in die omgeving bevonden.
ES Durante mucho tiempo, la suposición común fue que obtendríamos un mapa ubicado en las montañas de los Urales, trayendo un montón de ubicaciones multijugador que se establecieron en ese lugar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omgeving | lugar |
| algemene | común |
| was | fue |
| locaties | ubicaciones |
NL Double Cluster in Perseus bevat twee verschillende clusters, waaronder NGC 869 en NGC 884. Deze zouden 20.000 zonsmassas bevatten en zouden ongeveer 12 miljoen jaar oud zijn.
ES El cúmulo doble en Perseo contiene dos cúmulos diferentes, incluidos NGC 869 y NGC 884. Se dice que contienen 20.000 masas solares y se cree que tienen alrededor de 12 millones de años.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waaronder | incluidos |
| en | y |
| miljoen | millones |
NL Zonder hen zouden deze bedrijven gewoonweg niet bestaan en zouden ze niet de diensten aanbieden die we vandaag de dag allemaal kennen
ES Sin ellos, estas empresas simplemente no existirían y no ofrecerían los servicios que todos conocemos hoy en día
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| en | y |
| allemaal | todos |
NL Gelukkig zijn er niet veel testen die screenen op psychedelische drugs, maar als die er wel zouden zijn, zouden paddo's moeilijk te detecteren zijn
ES Afortunadamente, no hay muchas pruebas que busquen drogas psicodélicas, pero, si las hubiera, los hongos serían muy difíciles de detectar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gelukkig | afortunadamente |
| testen | pruebas |
| moeilijk | difíciles |
| detecteren | detectar |
NL Laptops zoals deze Apple PowerBook zouden de voorloper zijn van de moderne notebook en zouden de weg vrijmaken voor handig, draagbaar computergebruik van de toekomst.
ES Los portátiles como este Apple PowerBook serían los precursores de los portátiles modernos y allanarían el camino para la cómoda y portátil informática del futuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zouden | serían |
| moderne | modernos |
| en | y |
NL We zouden de Qb op geen enkele manier een budgetluidspreker noemen, maar de prijs is ongeveer zo laag als we dachten dat we ooit zouden zien van de naam Naim
ES No llamaríamos al Qb un altavoz económico de ninguna manera, pero su precio es tan bajo como pensamos que alguna vez veríamos por el nombre Naim, um
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| laag | bajo |
NL Onze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder me het bouwen van het huis van liefde.
ES Nuestro deseo sería que algún día fuéramos superfluos porque entonces, todas las lágrimas se habrían secado. Pero, hasta entonces, seguiremos construyendo piedra por piedra en la Casa de la Caridad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wens | deseo |
| steen | piedra |
| bouwen | construyendo |
NL 16. 35% van de klanten zegt dat ze vaker online zouden winkelen als ze een product virtueel zouden kunnen proberen voordat ze het kopen.
ES 16. El 35% de los clientes dicen que comprarían en línea con más frecuencia si pudieran probar virtualmente un producto antes de comprarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zegt | dicen |
| kunnen | pudieran |
NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst
ES A continuación, pregunta a tus clientes qué palabras y términos de búsqueda utilizan cuando buscan un servicio como el tuyo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vraag | pregunta |
| klanten | clientes |
| woorden | palabras |
| en | y |
| zoektermen | términos de búsqueda |
| gebruiken | utilizan |
| dienst | servicio |
NL Als mensen hun apparaten konden neerleggen en elkaar gewoon van aangezicht tot aangezicht zouden ontmoeten, zouden ze een veel betere kans hebben om liefde te vinden
ES Si las personas pudieran dejar sus dispositivos y simplemente encontrarse cara a cara, tendrían muchas más posibilidades de encontrar el amor
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| apparaten | dispositivos |
| konden | pudieran |
| kans | posibilidades |
NL Desondanks zitten ze comfortabel en stevig - we hadden geen enkele keer het gevoel dat ze eruit zouden glippen of hun pasvorm zouden verliezen
ES A pesar de eso, se ajustan de forma cómoda y segura; ni una sola vez sentimos que se saldrían o perderían su ajuste
| holandês | espanhol |
|---|---|
| comfortabel | cómoda |
| en | y |
| pasvorm | ajuste |
| verliezen | perder |
NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.
ES Con la clasificación IP54 contra el agua y el polvo, nunca tuvimos que preocuparnos por si estos cogollos se arruinarían con la lluvia o se dañarían con arena, polvo o pelusa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| stof | polvo |
| nooit | nunca |
| zand | arena |
| classificatie | clasificación |
| zorgen | preocuparnos |
| knoppen | cogollos |
NL We gebruikten de Chicco Next2Me voor onze eerste baby en we zouden zeker de Snoo kiezen als we ooit een derde baby zouden overwegen.
ES Usamos el Chicco Next2Me para nuestro primer bebé y definitivamente elegiríamos el Snoo si alguna vez tuviéramos que considerar un tercer bebé.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| derde | tercer |
| overwegen | considerar |
| baby | bebé |
NL Op de arm gebaseerde Apple Silicon-chipsets met 16 power cores en vier efficiecy cores zouden in ontwikkeling zijn . Tegen het einde van volgend jaar zouden ze hun weg kunnen vinden naar nieuwe Mac-modellen.
ES Se afirma que se están desarrollando conjuntos de chips Apple Silicon basados en brazo que ejecutan 16 núcleos de potencia y cuatro núcleos de eficiencia. Podrían abrirse camino en los nuevos modelos de Mac a fines del próximo año.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| arm | brazo |
| en | y |
| ontwikkeling | desarrollando |
| einde | fines |
| volgend | próximo |
| nieuwe | nuevos |
| modellen | modelos |
| mac | mac |
NL Terwijl we ons de beperking herinneren dat we voor deze analyse alleen homepagina-gegevens zoeken, zouden we graag van de gemeenschap willen horen wat we nog meer zouden moeten bespreken in de analyse van volgend jaar
ES Sin olvidar la limitación de que para este análisis solo usamos datos de las páginas principales, nos gustaría escuchar de la comunidad que más deberíamos cubrir en el análisis del siguiente año
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beperking | limitación |
| alleen | solo |
| gemeenschap | comunidad |
| willen | gustaría |
| horen | escuchar |
| jaar | año |
NL Als we zouden kiezen, zouden we in plaats daarvan een van die kiezen.
ES Si estuviéramos eligiendo, elegiríamos uno de esos en su lugar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plaats | lugar |
| daarvan | su |
NL Veiligheidstechnisch gezien zou iemand het kunnen losschroeven, maar ze zouden worden opgenomen tegen de tijd dat ze het deden en het is onwaarschijnlijk dat mensen zich te veel zouden bezighouden.
ES En cuanto a la seguridad, alguien podría desenroscarlo, pero quedarían registrados para cuando lo hicieran y es poco probable que la gente se moleste demasiado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Uw kosten van de directe leverancier zouden natuurlijk goedkoper zijn, terwijl de huurtarieven die door makelaars worden aangeboden hoger zouden zijn omdat ze een commissie omvatten.
ES Su costo del proveedor directo sería naturalmente más barato, mientras que las tarifas de alquiler ofrecidas por los agentes serían más altas ya que incluyen una comisión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| directe | directo |
| leverancier | proveedor |
| natuurlijk | naturalmente |
| goedkoper | más barato |
| aangeboden | ofrecidas |
| commissie | comisión |
| omvatten | incluyen |
NL En waarom zowel de Pro als het standaardmodel moeten bestaan, weten we niet zeker, omdat we een aantal camera-extras van de Pro zouden laten liggen en £ 150 zouden besparen bij het kopen van de normale Honor 20.
ES Y por qué es necesario que existan tanto el modelo Pro como el modelo estándar, no estamos seguros, ya que renunciaríamos a algunos de los extras de la cámara Pro y ahorraríamos £ 150 en la compra del Honor 20 normal.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| besparen | ahorrar |
| kopen | compra |
| normale | normal |
| we | estamos |
| camera | cámara |
NL Maar we zouden het nog dommer vinden als we niet langer gratis reclame zouden kunnen aanbieden
ES Pero nos parecería aún más estúpido si ya no pudiéramos ofrecer publicidad gratuita
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| reclame | publicidad |
| aanbieden | ofrecer |
| we | nos |
NL Onze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder me het bouwen van het huis van liefde.
ES Nuestro deseo sería que algún día fuéramos superfluos porque entonces, todas las lágrimas se habrían secado. Pero, hasta entonces, seguiremos construyendo piedra por piedra en la Casa de la Caridad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wens | deseo |
| steen | piedra |
| bouwen | construyendo |
NL toonde aan dat 93% van de donateurs sneller een volgende donatie zouden doen als ze tijdig een persoonlijk bedankje zouden ontvangen—
ES reveló que sería más probable que 93 % de los donantes aporte nuevamente si recibe una nota de agradecimiento oportuna y personal; es más eficaz si la envías
| holandês | espanhol |
|---|---|
| donateurs | donantes |
| zouden | sería |
| ontvangen | recibe |
NL Als bedrijven openlijk en expliciet om dergelijke toestemming zouden vragen, zouden gebruikers deze verzoeken eerder weigeren
ES Si las empresas pidieran dicho permiso de manera abierta y explícita, los usuarios tendrían más probabilidades de denegar estas solicitudes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| gebruikers | usuarios |
| deze | estas |
NL Bezitters van AMD's snelle Ryzen 7000 CPU's zouden kunnen merken dat ze niet zo snel zijn als ze zouden moeten zijn bij het gamen onder Windows 11, zo
ES Los propietarios de las veloces CPU Ryzen 7000 de AMD podrían descubrir que no son tan rápidas como deberían al jugar con Windows 11, según se ha
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bezitters | propietarios |
| amd | amd |
| gamen | jugar |
| windows | windows |
| cpu | cpu |
| ryzen | ryzen |
NL Hoe zou de wereld eruitzien als dieren in de high society zouden zijn of als mensen van weleer op canvas zouden worden vastgelegd? Bekijk deze galerij
ES ¿Cómo sería el mundo si los animales estuvieran en la alta sociedad o fueran capturados en un lienzo como la gente de antaño? Echa un vistazo a
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereld | mundo |
| dieren | animales |
| society | sociedad |
| canvas | lienzo |
| vastgelegd | capturados |
| bekijk | vistazo |
NL Een rapport heeft beweerd dat de Google Pixel 7 en 7 Pro op 6 oktober zouden kunnen lanceren, en 13 oktober beschikbaar zouden zijn.
ES Un informe ha afirmado que los Google Pixel 7 y 7 Pro podrían lanzarse el 6 de octubre, y estar disponibles el 13 de octubre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rapport | informe |
| pixel | pixel |
| en | y |
| oktober | octubre |
| beschikbaar | disponibles |
NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?
ES Necesidades de hardware - ¿Tendrían los empleados un ordenador personal al que pudieran conectarse desde casa, o sólo tendrían un portátil BDP?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbinding | conectarse |
NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
ES En Rover, nuestros compañeros peludos son tan importantes como los humanos, no podría ser de otra manera. ¿Quieres unirte a nuestra comunidad? Estamos contratando.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijk | importantes |
| rover | rover |
| willen | quieres |
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
ES Muchas cosas han cambiado desde entonces y no serían mi primera elección hoy, pero aún así merecen una mención.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchas |
| veranderd | cambiado |
| en | y |
| verdienen | merecen |
NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken
ES Todavía podría técnicamente tener un sitio web sin JavaScript, pero sería el tipo que los usuarios modernos no quieren visitar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| javascript | javascript |
| soort | tipo |
| moderne | modernos |
| bezoekers | usuarios |
NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zouden | sería |
| indicatie | indicación |
| clients | clientes |
| mogelijk | potencialmente |
| prestaties | rendimiento |
NL Als Iterable, of vrijwel al zijn activa, zouden worden verworven, zou PII een activum zijn dat wordt beoordeeld en overgedragen
ES Si Iterable, o la práctica totalidad de sus activos, fueran adquiridos, la PII sería un activo que se revisaría y traspasaría
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iterable | iterable |
| en | y |
NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd
ES Los productos que pueden ser reparados, deben ser reparados
NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.
ES Reincubate iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| helpt | ayuda |
| mensen | personas |
| toegang | acceder |
| gegevens | datos |
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
ES iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían (no retenemos estos datos: ¡es suya, no nuestra!), y ese nivel de acceso lo hace particularmente digno de mención.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| helpt | ayuda |
| mensen | personas |
| gegevens | datos |
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
ES No existe una clave de raíz que nos permita descifrar mensajes cifrados con sus claves.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| berichten | mensajes |
| root | raíz |
NL U kunt een aantal aanbevolen WordPress-plugins vinden (en een paar themabouwers onderaan dat bericht) die u zouden moeten helpen om uw site beter te maken.
ES Puedes encontrar algunos plugins de WordPress recomendados (y algunos constructores de temas en la parte inferior de esa entrada) que deberían ayudarte a mejorar tu sitio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbevolen | recomendados |
| en | y |
| onderaan | inferior |
| helpen | ayudarte |
| beter | mejorar |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!
ES Sin el mix-minus, escucharían un eco retardado de sí mismos y eso es extremadamente distrayente y poco profesional. ¡Bien hecho!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zonder | sin |
| echo | eco |
| zichzelf | mismos |
| horen | escuchar |
| en | y |
| uiterst | extremadamente |
| goed | bien |
| gedaan | hecho |
NL Een suggestie die ik heb gezien is dat mensen graag meerdere podcastprofielen voor de geluidspads zouden willen hebben.
ES Una sugerencia que he visto es que a la gente le gustaría tener múltiples perfiles de podcast para las almohadillas de sonido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| suggestie | sugerencia |
| willen | gustaría |
NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.
ES Microsoft ha recorrido un largo camino con su línea Surface Pro. Ofrecen unas cuantas configuraciones geniales que funcionarían bien para un portátil de producción musical.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| configuraties | configuraciones |
| werken | funcionar |
| surface | surface |
NL En als je wordt geaccepteerdApple Podcasts, zouden alle andere mappen geen probleem moeten zijn.
ES Y si te aceptanApple Podcasts, todos los demás directorios no deberían ser un problema.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| podcasts | podcasts |
| mappen | directorios |
| probleem | problema |
NL Maar nieuwe aanpassingen en processen zouden niet volstaan voor dit groeiende bedrijf
ES No obstante, los nuevos procesos y personalizaciones se quedarían cortos para esta empresa en crecimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| aanpassingen | personalizaciones |
| en | y |
| processen | procesos |
| voor | para |
| dit | esta |
| bedrijf | empresa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zouden kanalen zouden pro zouden kleuren zouden zouden vandaag groter zouden ogen zouden zouden moeten zouden zoeken zouden zelfs zouden beschikbaar moeten virtueel zouden klanten zouden service zouden iedereen zouden waarom zouden voorwaarden zouden zij zouden processen zouden zouden graag data zouden geval zouden gerepareerd zouden zouden betalen manier zouden effecten zouden werk zouden eerder zouden zonder tableau zouden magneten zouden geld zouden dergelijke overdrachten zouden nederland zouden zouden aankomen graag zouden zien zouden kosten zouden bevelen producten zouden zouden willen zouden graag zien misschien zouden zouden net gegevens zouden aanzienlijke impact zouden high society zouden helder dingen zouden zouden verwachten zouden zeggen voordat dergelijke vereisten zouden onderwerpen eruit zoudenTraduzir zouden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe