ES El estilo IKKS por Esprits Libres para Esprits Libres.
"hecho más libres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El estilo IKKS por Esprits Libres para Esprits Libres.
NL De stijl IKKS door Esprits Libres voor de Esprits Libres.
espanhol | holandês |
---|---|
estilo | stijl |
ikks | ikks |
el | de |
para | voor |
ES El legado para las generaciones futuras debe ser encarnado por la nuestra: la generación IKKS. Encarna este viento de libertad y de cambio con esta camiseta de algodón orgánico: ¡el must-have de nuestros esprits libres (espíritus libres)!
NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.
espanhol | holandês |
---|---|
legado | erfgoed |
debe | moet |
ikks | ikks |
viento | wind |
libertad | vrijheid |
cambio | verandering |
libres | free |
generación | generatie |
y | en |
camiseta | shirt |
ES En este departamento, BigCommerce es… no tan grande. En contraste, Shopify tiene diferentes temas libres, y Squarespace tiene casi un centenar de temas libres.
NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's.
ES El estilo IKKS por Esprits Libres para Esprits Libres.
NL De stijl IKKS door Esprits Libres voor de Esprits Libres.
espanhol | holandês |
---|---|
estilo | stijl |
ikks | ikks |
el | de |
para | voor |
ES El psicólogo Barry Schwartz apunta hacia un principio central de las sociedades occidentales: la libertad de eleccion. Según la estimación de Schwartz, elegir no nos ha hecho más libres sino más paralizados, no más felices sino más insatisfechos.
NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | keuze |
barry | barry |
no | niet |
hecho | is |
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
fotos | fotos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explora | ontdek |
populares | populaire |
categorías | categorieën |
agregadas | toegevoegd |
con | op |
ES Esta exclusiva fruta "fuente de la juventud" te aporta una apariencia más firme, una piel más uniforme y una protección extra frente a los radicales libres.
NL Dit unieke 'fontein der jeugd' fruit biedt een stevigere, gladdere huid en bescherming tegen schadelijke vrije radicalen.
espanhol | holandês |
---|---|
fruta | fruit |
piel | huid |
protección | bescherming |
libres | vrije |
aporta | biedt |
y | en |
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
fotos | fotos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explora | ontdek |
populares | populaire |
categorías | categorieën |
agregadas | toegevoegd |
con | op |
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
fotos | fotos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explora | ontdek |
populares | populaire |
categorías | categorieën |
agregadas | toegevoegd |
con | op |
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
fotos | fotos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explora | ontdek |
populares | populaire |
categorías | categorieën |
agregadas | toegevoegd |
con | op |
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
fotos | fotos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explora | ontdek |
populares | populaire |
categorías | categorieën |
agregadas | toegevoegd |
con | op |
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
fotos | fotos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explora | ontdek |
populares | populaire |
categorías | categorieën |
agregadas | toegevoegd |
con | op |
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
fotos | fotos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explora | ontdek |
populares | populaire |
categorías | categorieën |
agregadas | toegevoegd |
con | op |
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
fotos | fotos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explora | ontdek |
populares | populaire |
categorías | categorieën |
agregadas | toegevoegd |
con | op |
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
videos | videos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explore | ontdek |
populares | populaire |
inspiración | inspiratie |
categorías | categorieën |
su | nieuwe |
para | op |
ES Accede a más de 1,5 millones de recursos de vídeo y audio de archivo libres de derechos de autor, listos para usar en tus proyectos.
NL Toegang tot meer dan 1,5 miljoen royalty-vrije stockvideo's en -audiomateriaal, klaar voor gebruik in je projecten.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
libres | vrije |
proyectos | projecten |
recursos | - |
en | in |
más | meer |
y | en |
usar | gebruik |
accede | toegang |
tus | je |
a | tot |
ES Las entrevistas estructuradas utilizan preguntas preestablecidas, mientras que las no estructuradas son conversaciones más libres donde el entrevistador puede sondear y explorar los temas a medida que surgen.[20]
NL Gestructureerde interviews gebruiken vooraf verzonnen vragen, terwijl ongestructureerde interviews meer vrije gesprekken zijn waarbij de interviewer kan doorvragen en verschillende onderwerpen kan verkennen wanneer die aan bod komen.[20]
espanhol | holandês |
---|---|
libres | vrije |
explorar | verkennen |
entrevistas | interviews |
puede | kan |
utilizan | gebruiken |
y | en |
el | de |
temas | onderwerpen |
conversaciones | gesprekken |
a | aan |
ES Para obtener un par de cables libres que suenen bien, es necesario gastar más dinero
NL Om een fantastisch klinkend paar draadvrije apparaten te krijgen, moet u meer geld uitgeven
espanhol | holandês |
---|---|
gastar | uitgeven |
más | meer |
bien | te |
dinero | geld |
par | paar |
ES Busca fotos libres de derechos por tema, fotógrafo, color y más; todo gratis para uso personal y comercial
NL Doorzoek royalty-free foto’s op onderwerp, fotograaf, of zelfs cameratype—allemaal gratis voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
tema | onderwerp |
fotógrafo | fotograaf |
uso | gebruik |
comercial | commercieel |
gratis | gratis |
para | voor |
ES Videos de galería libres de pago de derechos, accesorios animados y más para crear videos poderosos
NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken
espanhol | holandês |
---|---|
videos | videos |
libres | vrije |
animados | geanimeerde |
a | om |
y | en |
más | meer |
crear | maken |
ES BambooHR ofrece una solución para gerentes y empleados, con perfiles de empleados, solicitudes y aprobaciones de días libres, seguimiento de candidatos, contratación y creación de informes. Saber más sobre BambooHR
NL Paycor is een alles-in-een, cloudgebaseerde HR-oplossing voor het beheren van werving, onboarding, administratie van secundaire arbeidsvoorwaarden, loonadministratie, werktijd en aanwezigheid en meer. Meer informatie over Paycor
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
seguimiento | beheren |
contratación | werving |
y | en |
más | meer |
informes | informatie |
ES Los filtros en forma de cono de RAW son la opción perfecta para fumar con estilo y con un toque “verde”. Están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro y son aptas para veganos. 32 filtros por librillo.
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
espanhol | holandês |
---|---|
perfecta | perfecte |
estilo | stijlvol |
fumar | roken |
naturales | natuurlijke |
fibras | vezels |
opción | keuze |
verde | groen |
y | en |
la | de |
ES Los filtros pre-enrollados de RAW están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro, y son aptas para veganos. Siempre con forma perfecta, vienen en una caja parecida a las de las cerillas. Cada caja contiene 21 filtros.
NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.
espanhol | holandês |
---|---|
fibras | vezels |
naturales | natuurlijke |
perfecta | perfect |
hechos | gemaakt |
en | in |
forma | gevormd |
contiene | bevat |
y | en |
siempre | altijd |
más | de |
a | stijl |
ES El árbol Ginkgo es uno de los árboles más antiguos del mundo, sin parientes cercanos vivos. Sus compuestos tienen propiedades antioxidantes y radicales libres.
NL Thee van Ginkgobladeren wordt al sinds heel lang gebruikt in de Chinese kruidencultuur. De Ginkgoboom is een van de oudste boomsoorten ter wereld zonder nabije aanverwante andere boomsoorten.
espanhol | holandês |
---|---|
antiguos | oudste |
mundo | wereld |
es | is |
el | de |
de | sinds |
sin | zonder |
ES Los temas de WordPress comerciales libres de regalías más vendidos incluyen un diseño web de portafolio de temas de una página para el diseño de sitios web móviles de páginas de destino
NL De bestverkopende royalty-vrije zakelijke WordPress-thema's zijn onder meer één pagina-themaportfolio-webontwerp voor mobiel website-ontwerp op bestemmingspagina's
espanhol | holandês |
---|---|
comerciales | zakelijke |
libres | vrije |
diseño | ontwerp |
móviles | mobiel |
wordpress | wordpress |
web | website |
el | de |
destino | zijn |
ES Las plantillas libres de proyectos de diseño web más rápido carecen de complementos de WordPress
NL Sjablonen die vrij zijn van projecten, sneller webontwerp, hebben geen WordPress-plug-ins
espanhol | holandês |
---|---|
complementos | plug-ins |
wordpress | wordpress |
plantillas | sjablonen |
proyectos | projecten |
de | van |
las | die |
más rápido | sneller |
ES La venta de temas de WordPress comerciales libres de regalías de nuestros principales archivos nuevos y creador de páginas hará que sus páginas de destino HTML Unbounce sean las más vendidas
NL Door royalty-vrije zakelijke WordPress-thema's van onze beste nieuwe bestanden en paginabuilder te verkopen, worden uw HTML Unbounce-bestemmingspagina's de bestsellers
espanhol | holandês |
---|---|
comerciales | zakelijke |
libres | vrije |
archivos | bestanden |
nuevos | nieuwe |
html | html |
venta | verkopen |
wordpress | wordpress |
la | de |
y | en |
páginas | van |
sus | uw |
ES El casco protege la parte más importante de tu cuerpo: la cabeza. Debe tener un cierre ajustado y cómodo, una correa que se abroche con seguridad y dejar tus orejas libres para que puedan oír bien.
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
espanhol | holandês |
---|---|
casco | helm |
cuerpo | lichaam |
correa | band |
orejas | oren |
bien | goed |
protege | beschermt |
y | en |
parte | van |
debe | moet |
de | zodat |
tus | je |
puedan | zijn |
cabeza | hoofd |
ES Videos de galería libres de pago de derechos, accesorios animados y más para crear videos poderosos
NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken
espanhol | holandês |
---|---|
videos | videos |
libres | vrije |
animados | geanimeerde |
a | om |
y | en |
más | meer |
crear | maken |
ES Accede a más de 1,5 millones de recursos de vídeo y audio de archivo libres de derechos de autor, listos para usar en tus proyectos.
NL Toegang tot meer dan 1,5 miljoen royalty-vrije stockvideo's en -audiomateriaal, klaar voor gebruik in je projecten.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
libres | vrije |
proyectos | projecten |
recursos | - |
en | in |
más | meer |
y | en |
usar | gebruik |
accede | toegang |
tus | je |
a | tot |
ES Para obtener un par de cables libres que suenen bien, es necesario gastar más dinero
NL Om een fantastisch klinkend paar draadvrije apparaten te krijgen, moet u meer geld uitgeven
espanhol | holandês |
---|---|
gastar | uitgeven |
más | meer |
bien | te |
dinero | geld |
par | paar |
ES No obstante, puede considerar las tarifas de alquiler de automóviles más competitivas en OneClickDrive.com, libres de impuestos y tarifas de reserva, porque puede alquilar el automóvil directamente del proveedor de alquiler de automóviles.
NL Desalniettemin kunt u gewoon de meest concurrerende huurautotarieven op OneClickDrive.com overwegen, vrij van belasting en boekingskosten, omdat u de auto rechtstreeks bij de autoverhuurder kunt huren.
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
considerar | overwegen |
libres | vrij |
impuestos | belasting |
directamente | rechtstreeks |
competitivas | concurrerende |
y | en |
alquiler | huren |
el | de |
en | op |
de | bij |
ES JLT es una comunidad comercial y residencial frente a la bulliciosa zona de Dubai Marina. Es más famoso por las carreteras libres de tráfico y los enormes lagos artificiales. JLT significa Jumeirah Lake Towers.
NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
zona | gebied |
dubai | dubai |
marina | marina |
famoso | bekend |
carreteras | wegen |
enormes | enorme |
lagos | meren |
artificiales | kunstmatige |
significa | |
lake | lake |
es | is |
y | en |
a | om |
la | de |
ES Por otra parte, nuestras colecciones libres de derechos tienen autorización completa y su contenido está listo para utilizarse en proyectos no editoriales (hablaremos más adelante de esto).
NL Onze royalty-free collecties zijn al voorzien van alle releases en zijn klaar voor gebruik in uw niet-redactionele projecten (meer hierover later).
espanhol | holandês |
---|---|
colecciones | collecties |
libres | free |
utilizarse | gebruik |
proyectos | projecten |
listo | klaar |
en | in |
no | niet |
más | meer |
y | en |
parte | van |
ES Nuestra plataforma de manos libres agiliza todo el proceso de principio a fin, permitiéndole analizar y evaluar rápidamente los datos para identificar oportunidades, realizar cambios en el momento adecuado y ver resultados más rápidamente.
NL Ons handsfree platform stroomlijnt het hele proces van begin tot eind, zodat u gegevens snel kunt analyseren en evalueren om kansen te identificeren, op het juiste moment veranderingen door te voeren en sneller resultaten te zien.
espanhol | holandês |
---|---|
agiliza | stroomlijnt |
principio | begin |
analizar | analyseren |
evaluar | evalueren |
oportunidades | kansen |
cambios | veranderingen |
momento | moment |
adecuado | juiste |
resultados | resultaten |
plataforma | platform |
proceso | proces |
y | en |
identificar | identificeren |
rápidamente | snel |
ver | zien |
a | zodat |
datos | gegevens |
fin | van |
en | te |
el | op |
ES Yay Images es una agencia de medios de comunicación de stock con fotos, vectores y vídeos libres de derechos de más de 18.000 colaboradores
NL Yay Images is een stockmedia-agentschap met royalty-free foto's, vectoren en video's van meer dan 18.000 leveranciers
espanhol | holandês |
---|---|
images | images |
agencia | agentschap |
fotos | fotos |
vectores | vectoren |
libres | free |
es | is |
y | en |
más | meer |
ES Puesto que ya hay más de 360 millones de dominios registrados, buscar dominios libres y encontrar uno perfecto para tu idea puede resultar una tarea difícil
NL Met wereldwijd meer dan 360 miljoen geregistreerde domeinen, kan het lastig zijn om er een te vinden die nog steeds beschikbaar is
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
dominios | domeinen |
registrados | geregistreerde |
difícil | lastig |
puede | kan |
más | meer |
hay | er |
encontrar | vinden |
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
videos | videos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explore | ontdek |
populares | populaire |
inspiración | inspiratie |
categorías | categorieën |
su | nieuwe |
para | op |
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
videos | videos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explore | ontdek |
populares | populaire |
inspiración | inspiratie |
categorías | categorieën |
su | nieuwe |
para | op |
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
videos | videos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explore | ontdek |
populares | populaire |
inspiración | inspiratie |
categorías | categorieën |
su | nieuwe |
para | op |
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
videos | videos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explore | ontdek |
populares | populaire |
inspiración | inspiratie |
categorías | categorieën |
su | nieuwe |
para | op |
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
videos | videos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explore | ontdek |
populares | populaire |
inspiración | inspiratie |
categorías | categorieën |
su | nieuwe |
para | op |
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
videos | videos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explore | ontdek |
populares | populaire |
inspiración | inspiratie |
categorías | categorieën |
su | nieuwe |
para | op |
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
videos | videos |
miles | duizenden |
diariamente | dagelijks |
explore | ontdek |
populares | populaire |
inspiración | inspiratie |
categorías | categorieën |
su | nieuwe |
para | op |
ES Tenemos la misión de compartir esta pasión contigo a través de un servicio al cliente de primer nivel y pistas libres de regalías de la más alta calidad.
NL Het is onze missie om deze passie met u te delen door middel van de beste klantenservice en rechtenvrije nummers van de hoogste kwaliteit.
ES También está el hecho de que es completamente gratis y esto es a pesar del hecho de que es una plataforma altamente confiable
NL Natuurlijk is er ook het feit dat het helemaal gratis is, ondanks dat het een zeer betrouwbaar platform is
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
también | ook |
plataforma | platform |
confiable | betrouwbaar |
que | helemaal |
gratis | gratis |
ES Pide ya tu foto montada directamente en un marco hecho a mano. Cada marco está hecho a medida para ti en nuestra fábrica asociada en Alemania y se puede enviar a todo el planeta.
NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
espanhol | holandês |
---|---|
foto | foto |
directamente | nu |
hecho | gemaakt |
medida | maat |
planeta | wereld |
y | en |
puede | kan |
alemania | duitsland |
en | in |
a | verzonden |
el | op |
para | voor |
cada | elke |
enviar | een |
ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.
NL Kies papier dat gemaakt is voor lichtgekleurde stoffen. Papier dat is gemaakt voor donkergekleurde stoffen, zal je tekst een witte achtergrond geven.
espanhol | holandês |
---|---|
escoge | kies |
papel | papier |
telas | stoffen |
fondo | achtergrond |
blanco | witte |
hecho | is |
texto | tekst |
tendrá | zal |
ES Algunos ya lo han hecho, pero los grandes como Spotify y Strava aún no lo han hecho, y ambos podrían ser un factor decisivo para algunos posibles compradores.
NL Sommigen hebben dat al, maar de grote hitters zoals Spotify en Strava nog niet - en dat kunnen allebei dealbreakers zijn voor sommige potentiële kopers.
espanhol | holandês |
---|---|
grandes | grote |
spotify | spotify |
compradores | kopers |
strava | strava |
ya | al |
y | en |
no | niet |
algunos | sommige |
ambos | allebei |
podrían | zijn |
para | voor |
posibles | potentiële |
pero | maar |
a | kunnen |
los | de |
ES La pestaña Inicio de Peloton mostrará recomendaciones de conducción basadas en lo que ha hecho anteriormente, así como entrenamientos que podrían ser beneficiosos para usted en función de lo que haya hecho.
NL Op het tabblad Peloton Home worden ritaanbevelingen weergegeven op basis van wat u eerder hebt gedaan, evenals trainingen die nuttig voor u kunnen zijn op basis van wat u hebt gedaan.
espanhol | holandês |
---|---|
pestaña | tabblad |
basadas | basis |
entrenamientos | trainingen |
hecho | gedaan |
mostrará | weergegeven |
usted | u |
inicio | home |
en | op |
así como | evenals |
a | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções