Traduzir "waarom" para espanhol

ES ¿Por qué los documentos de Office son tan difíciles de exportar? ¿Por qué sus formatos están constantemente cambiando? ¿Por qué ni siquiera puedes desinstalar algunos programas? Si buscas el control, los productos de Microsoft no son para ti.

• qué los documentos
• Office son tan
• exportar
• qué sus formatos
• constantemente cambiando
• qué ni siquiera
• desinstalar algunos programas
• buscas el control
• productos de Microsoft

ES Es útil decirle a la gente cuánto tiempo puede esperar una respuesta y por qué deben contactarlo (y tal vez por qué no).

• esperar una respuesta
• qué deben contactarlo

ES Reveló por qué es uno de los proyectos de PS4 más ambiciosos de todos los tiempos y por qué es genial para jóvenes y mayores.

• Reveló por qué
• tiempos
• qué es genial
• jóvenes

ES ¿Por qué Apple dificulta el restablecimiento / desactivación de la contraseña de Screen Time? ¿Por qué no se puede hacer a través de iCloud?

• qué Apple dificulta
• restablecimiento
• Screen Time
• iCloud

ES A cada respuesta a una pregunta con PORQUÉ, agregue: “Bien, pero ¿POR QUÉ?”

• PORQUÉ
• agregue
• Bien
• QUÉ

ES Si se necesitaba un argumento sobre por qué usar un dispositivo Android con Android o jailbreak rooteado es una idea terrible, este es el motivo, y también explica por qué es poco probable que haya un cliente web para Snapchat en un futuro próximo.

• necesitaba un argumento
• Android con Android
• idea terrible
• motivo
• explica por qué
• futuro

ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?

• error
• qué sucedió
• Podría hacerse algo
• Qué medidas tomaste
• mejorar la situación
• experiencia

ES ¿Por qué le oculto mi problema a mi familia? ¿Por qué me molesto tanto por este problema familiar? Por ejemplo, quizás tengas dificultades con los problemas económicos relacionados con la manera en la que tu madre gasta su dinero

• qué le oculto
• problema a mi
• qué me molesto
• problema familiar
• ejemplo
• quizás tengas dificultades
• problemas económicos relacionados

ES Lea las siguientes secciones para saber por qué esta práctica es cada vez más importante, y por qué probablemente será aún más crítica en el futuro.

• Lea las siguientes
• saber por qué
• importante
• qué probablemente será

ES Esta es una de las principales razones por las que las aplicaciones para Android son más populares y por las que se desarrollan con mayor frecuencia.

• aplicaciones para Android
• populares
• desarrollan con mayor

ES Etiquetas:establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc

• quién puede usar
• qué es importante
• qué debe usar

ES Sin embargo, no siempre es fácil entender por qué un sitio web no se posiciona en los motores de búsqueda o por qué una tienda de comercio electrónico realiza pocas ventas

• embargo
• siempre es fácil
• qué un sitio
• búsqueda
• qué una tienda
• comercio electrónico realiza
• ventas

ES ¿Por qué he pagado 1 €/$? - ¿Por qué se me descuenta 1€/$ de mi cuenta de PayPal? - Paypal - ¿Es un período de prueba?

• qué he pagado
• qué se me
• Paypal
• período de prueba

ES ¿Por qué es importante DMARC y por qué debería utilizarlo?

• qué es importante
• qué debería utilizarlo

ES establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc

• establecer un registro
• dominio
• quién puede usar
• qué es importante
• qué debe usar

ES ¿Por qué no es esta pantalla de 5 pulgadas en su lugar? ¿Por qué no se sienta más cerca de los bordes de la carcasa? Si bien es genial tener dos pantallas, la pantalla más pequeña parece que podría ejecutarse mejor y hacer un poco más por usted.

• pantalla de pulgadas
• lugar
• carcasa
• bien es genial
• pantallas
• pantalla más pequeña

ES En general, los sindicatos tienen una gran comunicación con sus miembros; necesitan estar presentes para demostrar por qué los miembros deberían seguir pagando sus membresías y por qué otros deberían unirse

• necesitan estar presentes
• demostrar por qué
• miembros deberían seguir
• membresías
• qué otros deberían

ES Es útil decirle a la gente cuánto tiempo puede esperar una respuesta y por qué deben contactarlo (y tal vez por qué no).

• esperar una respuesta
• qué deben contactarlo

ES En este artículo vamos a explicar por qué la publicidad y el patrocinio tradicionales son la estrategia de monetización equivocada para el 95% de los podcasters, y por qué deberían sustituirla por un modelo de membresía personalizado.

• qué la publicidad
• estrategia de monetización
• podcasters
• qué deberían sustituirla
• modelo de membresía

ES Logicbox ayuda a las empresas a crecer combinando cada faceta de tu negocio en un único sistema personalizado y basado en la nube. Desde la gestión de cuentas y clientes potenciales, CPQ y producción

• empresas a crecer
• único sistema personalizado
• gestión de cuentas
• clientes potenciales
• CPQ
• producción

ES Reveló por qué es uno de los proyectos de PS4 más ambiciosos de todos los tiempos y por qué es genial para jóvenes y mayores.

• Reveló por qué
• tiempos
• qué es genial
• jóvenes

ES AzureDesk: el único software de helpdesk con todas las características "imprescindibles" de los sistemas de clase empresarial ofrecidos a todas las empresas, a un costo mínimo para los usuarios. No

• AzureDesk
• características
• sistemas de clase
• empresas
• usuarios

ES AzureDesk: el único software de helpdesk con todas las características "imprescindibles" de los sistemas de clase empresarial ofrecidos a todas las empresas, a un costo mínimo para los usuarios. No

• AzureDesk
• características
• sistemas de clase
• empresas
• usuarios

ES AzureDesk: el único software de helpdesk con todas las características "imprescindibles" de los sistemas de clase empresarial ofrecidos a todas las empresas, a un costo mínimo para los usuarios. No

• AzureDesk
• características
• sistemas de clase
• empresas
• usuarios

ES AzureDesk: el único software de helpdesk con todas las características "imprescindibles" de los sistemas de clase empresarial ofrecidos a todas las empresas, a un costo mínimo para los usuarios. No

• AzureDesk
• características
• sistemas de clase
• empresas
• usuarios

ES AzureDesk: el único software de helpdesk con todas las características "imprescindibles" de los sistemas de clase empresarial ofrecidos a todas las empresas, a un costo mínimo para los usuarios. No

• AzureDesk
• características
• sistemas de clase
• empresas
• usuarios

ES Aprende por qué los encabezados son importantes para el SEO, por qué es crucial añadir palabras clave y qué longitud deben tener

• Aprende por qué
• encabezados son importantes
• SEO
• qué es crucial
• palabras clave
• qué longitud deben

ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?

• Tengo una prueba
• días

ES Si se necesitaba un argumento sobre por qué usar un dispositivo Android con Android o jailbreak rooteado es una idea terrible, este es el motivo, y también explica por qué es poco probable que haya un cliente web para Snapchat en un futuro próximo.

• necesitaba un argumento
• Android con Android
• idea terrible
• motivo
• explica por qué
• futuro

ES ¿Por qué Apple dificulta el restablecimiento / desactivación de la contraseña de Screen Time? ¿Por qué no se puede hacer a través de iCloud?

• qué Apple dificulta
• restablecimiento
• Screen Time
• iCloud

ES Por qué es más fiable el ancho de los píxeles? Fácil: una "i" ocupa menos espacio que una "w", así que ya ves por qué contar caracteres puede ser engañoso ???? .

• Fácil
• ocupa menos espacio
• ves por qué

ES Entiende por qué algunos se posicionan mejor en los resultados de búsqueda para palabras clave específicas o tienen un mayor número de páginas indexadas

• Entiende por qué
• resultados de búsqueda
• palabras clave específicas
• tienen un mayor
• páginas indexadas

ES ¿Por qué las cámaras web son tan malas? (Y por qué nunca mejorarán)

• qué las cámaras
• tan malas
• qué nunca mejorarán

ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?

• error
• qué sucedió
• Podría hacerse algo
• Qué medidas tomaste
• mejorar la situación
• experiencia

ES Ahsan Zafeer cubre temas relacionados con la tecnología y el marketing digital y tuitea a @AhsanZafeer. Aquí explica los temores de la gente sobre por qué las máquinas se están haciendo cargo de sus trabajos.

• Ahsan Zafeer cubre
• marketing digital

ES Nos encantan los teléfonos insignia , pero hay una razón por la cual el bombardeo de un Galaxy S8 o iPhone 8 puede parecer un poco tonto. ¿Por qué?

• encantan los teléfonos
• iPhone puede parecer
• poco tonto
• qué

ES Conoce por qué esta práctica es cada vez más importante, y por qué probablemente será aún más crítica en el futuro.

• Conoce por qué
• importante
• qué probablemente será

ES Por qué es más fiable la anchura en píxeles para medir la longitud del meta título? Fácil: una "i" ocupa menos espacio que una "w", así que ya ves por qué contar caracteres puede ser engañoso ???? .

• anchura en píxeles
• medir la longitud
• meta título
• Fácil
• ocupa menos espacio
• ves por qué

ES Déjese llevar por los problemas difíciles. Disfruta de lo desconocido. Pregunte "¿Por qué?", pero cuestione siempre "¿Por qué no?".

• problemas difíciles
• Pregunte
• qué
• cuestione siempre

ES Hablamos de por qué Mopinion se centra en el mercado europeo, de cómo como CRO dedica su tiempo a procesar datos, de la ética de la creación de hábitos en el software y de por qué deberías empezar a vender tu producto lo antes posible.

• Mopinion se centra
• mercado europeo
• cómo como CRO
• qué deberías empezar
• vender tu producto
• antes

ES Por qué se te muestra este anuncio

• anuncio

ES Porqué los dueños de mascotas, cuidadores y paseadores eligen Rover

• Porqué los dueños
• mascotas
• cuidadores
• paseadores eligen Rover

ES Nos dan apoyo cuando más lo necesitamos, y en Rover queremos devolverles el favor. Creemos que nuestra prioridad de tratar a las mascotas como familia es en parte el motivo de que se hayan reservado ya más de 42 millones de servicios en Rover.

• necesitamos
• Rover queremos devolverles
• favor

ES Tus clientes son globales. ¿Por qué tu red no lo es?

• qué tu red

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

• Work Check presenta
• qué
• cómo deben

ES ¿Por qué debería participar en un concurso?

• qué debería participar
• concurso

ES ¿Por qué quedarte en formal cuando puedes ser fenomenal? Dile a los diseñadores qué tono quieres, y nuestros diseñadores le darán forma.

• puedes ser fenomenal
• qué tono quieres
• diseñadores le darán

ES Por qué les encanta el alojamiento de perros de Rover a los dueños de mascotas

• qué les encanta
• alojamiento de perros
• mascotas

ES ¿Por qué elegir Rover en lugar de las residencias tradicionales?

• qué elegir Rover
• tradicionales

ES ¿Por qué elegir Rover en vez de una residencia canina?

• qué elegir Rover
• residencia canina