ES Boneworks también advierte a los jugadores que utiliza "mecánicas avanzadas de realidad virtual" y se recomienda para jugadores experimentados de realidad virtual.
Traduzir "jugadores que utiliza" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jugadores que utiliza" de espanhol para holandês
Traduções de jugadores que utiliza
"jugadores que utiliza" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de jugadores que utiliza
espanhol
holandês
NL Boneworks waarschuwt gamers ook dat het gebruik maakt van "geavanceerde VR-mechanica" en wordt aanbevolen voor ervaren VR-gamers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jugadores | gamers |
| avanzadas | geavanceerde |
| recomienda | aanbevolen |
| experimentados | ervaren |
| utiliza | gebruik |
| también | ook |
| y | en |
ES Los modos más grandes, que admiten ese recuento de 128 jugadores, también se podrán jugar con oponentes y compañeros de equipo de IA, lo que podría ser un entorno útil para que los jugadores se familiaricen con el juego
NL De grootste modi, die dat aantal van 128 spelers ondersteunen, zijn ook speelbaar met AI-tegenstanders en teamgenoten, wat een nuttige omgeving zou kunnen zijn voor spelers om het spel onder de knie te krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modos | modi |
| oponentes | tegenstanders |
| ia | ai |
| entorno | omgeving |
| útil | nuttige |
| jugadores | spelers |
| a | om |
| recuento | aantal |
| también | ook |
| y | en |
| el | de |
| compañeros de equipo | teamgenoten |
| juego | spel |
ES Sin embargo, lo que es más importante, los jugadores de consola podrán optar por no participar en el juego cruzado con los jugadores de PC, lo que les permitirá evitar cualquier riesgo de tramposos u oponentes con ventajas gráficas o de rendimiento.
NL Belangrijk is echter dat consolespelers zich kunnen afmelden voor crossplay met pc-gamers, waardoor ze elk risico op valsspelers of tegenstanders met grafische of prestatievoordelen kunnen vermijden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| pc | pc |
| evitar | vermijden |
| riesgo | risico |
| oponentes | tegenstanders |
| gráficas | grafische |
| es | is |
| jugadores | gamers |
| o | of |
| sin embargo | echter |
| de | waardoor |
| con | met |
| les | ze |
| rendimiento | kunnen |
| en | op |
ES El próximo gran juego de Battlefield parece que será un poco asombroso visualmente y, por primera vez, permitirá que los jugadores de consola se vuelvan locos en servidores de 128 jugadores para una carnicería máxima
NL Het volgende grote Battlefield-spel ziet eruit alsof het visueel een beetje een knaller gaat worden en voor het eerst zullen consolespelers gek worden op servers met 128 spelers voor een maximaal bloedbad
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | grote |
| visualmente | visueel |
| servidores | servers |
| máxima | maximaal |
| jugadores | spelers |
| juego | spel |
| que | alsof |
| y | en |
| de | eruit |
| para | voor |
| en | op |
ES Mientras que los principiantes y jóvenes jugadores se suelen fijar en el diseño de su nuevo balón de baloncesto, los jugadores más ambiciosos, como los que juegan en la NBA, se concentran de lleno en la funcionalidad
NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| principiantes | beginners |
| jóvenes | jonge |
| jugadores | spelers |
| baloncesto | basketbal |
| ambiciosos | ambitieuze |
| nba | nba |
| funcionalidad | functionaliteit |
| diseño | uiterlijk |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| en | op |
| de | bij |
ES Es un monitor diseñado para jugadores profesionales y "jugadores profesionales de deportes electrónicos" con imágenes agradables y suaves y una excelente frecuencia de actualización que debería ayudarlo a obtener una ventaja de juego.
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| imágenes | beelden |
| es | is |
| ventaja | voordeel |
| y | en |
| diseñado | ontworpen |
| excelente | uitstekende |
| debería | zou moeten |
ES También está increíblemente bien diseñado, ya que es tan fácil para los nuevos jugadores como para los jugadores de PC incondicionales.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñado | ontworpen |
| pc | pc |
| increíblemente | ongelooflijk |
| fácil | gemakkelijk |
| nuevos | nieuwe |
| es | is |
| también | ook |
| tan | zo |
| como | als |
| de | want |
| bien | goed |
| para | binnen |
ES Es un monitor diseñado para jugadores profesionales y "jugadores profesionales de deportes electrónicos", con imágenes agradables y suaves y una excelente frecuencia de actualización que debería ayudarlo a obtener una ventaja de juego.
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| imágenes | beelden |
| es | is |
| ventaja | voordeel |
| y | en |
| diseñado | ontworpen |
| excelente | uitstekende |
| debería | zou moeten |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rugby, torneo de cinco naciones, partido, deporte, Francia-Gales, campo, jugadores, pelota, rugby, deporte, torneo de cinco naciones, jugadores, pelota
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| campo | veld |
| jugadores | spelers |
| pelota | bal |
| utilizadas | gebruikt om |
| rugby | rugby |
| deporte | sport |
| a | om |
| naciones | frankrijk |
| partido | wedstrijd |
| describir | beschrijven |
| torneo | toernooi |
| de | vijf |
| la | de |
ES Los jugadores deben localizar y buscar sus propias armas, vehículos y suministros, y derrotar a todos los jugadores para ser el último en pie.
NL Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| armas | wapens |
| vehículos | voertuigen |
| suministros | voorraden |
| jugadores | spelers |
| y | en |
| el | de |
| último | laatste |
| en | te |
| a | om |
| deben | moeten |
| localizar | vinden |
ES Esta visualización combina equipos y jugadores del torneo de la Copa Mundial de la FIFA 2018, además de clasificaciones de jugadores de FIFA 18
NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visualización | visualisatie |
| equipos | teams |
| jugadores | spelers |
| torneo | toernooi |
| fifa | fifa |
| y | en |
| la | de |
| combina | gecombineerd |
ES Los jugadores deben ubicar y buscar sus propias armas, vehículos y suministros y derrotar a todos los jugadores para ser el último en pie.
NL Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen en elke speler verslaan om als laatste over te blijven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| armas | wapens |
| vehículos | voertuigen |
| suministros | voorraden |
| jugadores | spelers |
| y | en |
| último | laatste |
| a | om |
| en | te |
| ubicar | vinden |
ES Los expertos del sector, los jugadores profesionales, los streamers y los jugadores coinciden de forma abrumadora: Los productos NPG son una necesidad - tener
NL Experts uit de branche, professionele spelers, streamers en gamers zijn het er overweldigend over eens: NPG-producten zijn een must
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sector | branche |
| abrumadora | overweldigend |
| necesidad | must |
| expertos | experts |
| y | en |
| productos | producten |
| del | de |
ES Más allá de ser un soldado a través de un solo jugador, Sackboy: A Big Adventure también es grande en el modo multijugador, con hasta cuatro jugadores consecutivos capaces de participar (los niveles solo requieren un máximo de dos jugadores)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jugadores | spelers |
| participar | deelnemen |
| requieren | nodig |
| máximo | maximaal |
| multijugador | multiplayer |
| es | is |
| en | in |
| también | ook |
| el | de |
| a | a |
| niveles | een |
| capaces | kunnen |
| de | vier |
| con | met |
ES Más allá de ser un soldado a través de un solo jugador, Sackboy: A Big Adventure también es grande en el modo multijugador, con hasta cuatro jugadores consecutivos capaces de participar (los niveles solo requieren un máximo de dos jugadores)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jugadores | spelers |
| participar | deelnemen |
| requieren | nodig |
| máximo | maximaal |
| multijugador | multiplayer |
| es | is |
| en | in |
| también | ook |
| el | de |
| a | a |
| niveles | een |
| capaces | kunnen |
| de | vier |
| con | met |
ES Los jugadores deben localizar y buscar sus propias armas, vehículos y suministros, y derrotar a todos los jugadores para ser el último en pie.
NL Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| armas | wapens |
| vehículos | voertuigen |
| suministros | voorraden |
| jugadores | spelers |
| y | en |
| el | de |
| último | laatste |
| en | te |
| a | om |
| deben | moeten |
| localizar | vinden |
ES Pat Riley y el Miami Heat firmaron algunos de los nombres más importantes de la NBA, desde LeBron James hasta Jimmy Butler, gracias a su maestría a la hora de convertir a jugadores no reclutados en jugadores de rotación.
NL Miami Heat-speler Duncan Robinson is klaar voor de strijd tegen Denver Nuggets.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| miami | miami |
| jugadores | speler |
| de | voor |
ES Pat Riley y el Miami Heat firmaron algunos de los nombres más importantes de la NBA, desde LeBron James hasta Jimmy Butler, gracias a su maestría a la hora de convertir a jugadores no reclutados en jugadores de rotación.
NL Miami Heat-speler Duncan Robinson is klaar voor de strijd tegen Denver Nuggets.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| miami | miami |
| jugadores | speler |
| de | voor |
ES Pat Riley y el Miami Heat firmaron algunos de los nombres más importantes de la NBA, desde LeBron James hasta Jimmy Butler, gracias a su maestría a la hora de convertir a jugadores no reclutados en jugadores de rotación.
NL Miami Heat-speler Duncan Robinson is klaar voor de strijd tegen Denver Nuggets.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| miami | miami |
| jugadores | speler |
| de | voor |
ES Pat Riley y el Miami Heat firmaron algunos de los nombres más importantes de la NBA, desde LeBron James hasta Jimmy Butler, gracias a su maestría a la hora de convertir a jugadores no reclutados en jugadores de rotación.
NL Miami Heat-speler Duncan Robinson is klaar voor de strijd tegen Denver Nuggets.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| miami | miami |
| jugadores | speler |
| de | voor |
ES Antes de que empieces a jugar Boneworks, te advierte que utiliza "mecánicas avanzadas de realidad virtual" y se recomienda para jugadores experimentados de realidad virtual
NL Voordat je zelfs maar Boneworks begint te spelen, waarschuwt het je dat het gebruikmaakt van "geavanceerde VR-mechanica" en wordt aanbevolen voor ervaren VR-gamers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| avanzadas | geavanceerde |
| recomienda | aanbevolen |
| experimentados | ervaren |
| jugar | spelen |
| jugadores | gamers |
| y | en |
| antes de | voordat |
ES Antes de que empieces a jugar Boneworks, te advierte que utiliza "mecánicas avanzadas de realidad virtual" y se recomienda para jugadores experimentados de realidad virtual
NL Voordat je zelfs maar Boneworks begint te spelen, waarschuwt het je dat het gebruikmaakt van "geavanceerde VR-mechanica" en wordt aanbevolen voor ervaren VR-gamers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| avanzadas | geavanceerde |
| recomienda | aanbevolen |
| experimentados | ervaren |
| jugar | spelen |
| jugadores | gamers |
| y | en |
| antes de | voordat |
ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera
NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| manera | manier |
| la | de |
| responder | reageren |
| a | om |
| no | niet |
| personas | een |
| para | op |
| cómo | hoe |
| utiliza | gebruikt |
| que | andere |
ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera
NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| manera | manier |
| la | de |
| responder | reageren |
| a | om |
| no | niet |
| personas | een |
| para | op |
| cómo | hoe |
| utiliza | gebruikt |
| que | andere |
ES Windows es más popular entre los jugadores y las empresas más pequeñas, mientras que Linux se utiliza más mediante corporaciones más grandes.
NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| jugadores | gamers |
| pequeñas | kleinere |
| linux | linux |
| más popular | populairder |
| y | en |
| es | is |
| más | meer |
| mientras | terwijl |
| utiliza | gebruikt |
| empresas | bedrijven |
ES Lego ha anunciado un juego de futbolín que utiliza minifiguras como jugadores y es totalmente jugable.
NL Lego heeft een tafelvoetbalset aangekondigd die minifiguren gebruikt als de spelers en volledig speelbaar is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| anunciado | aangekondigd |
| utiliza | gebruikt |
| jugadores | spelers |
| es | is |
| y | en |
| como | als |
| totalmente | volledig |
| que | de |
ES Utiliza el modo antigravedad para circular de todas las maneras posibles en increíbles circuitos y compite contra otros jugadores, ¡sin importar si están en el salón de tu casa o al otro lado del planeta!
NL Ontdek duizelingwekkende circuits en speel tegen andere spelers naast je op de bank of aan de andere kant van de wereld!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| circuitos | circuits |
| jugadores | spelers |
| planeta | wereld |
| o | of |
| lado | kant |
| tu | speel |
| y | en |
| otros | andere |
| el | de |
| en | op |
| contra | van |
ES A diferencia de Milanese de Apple, que utiliza convenientemente un imán para garantizar una versatilidad infinita, el método Fossil utiliza un cierre, que debe ajustar hasta que encuentre el ajuste que más le convenga.
NL In tegenstelling tot de Milanese van Apple, die handig een magneet gebruikt om eindeloze veelzijdigheid te garanderen, gebruikt de Fossil-methode een sluiting die je moet aanpassen totdat je de pasvorm vindt die voor jou werkt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| imán | magneet |
| garantizar | garanderen |
| versatilidad | veelzijdigheid |
| método | methode |
| cierre | sluiting |
| encuentre | vindt |
| diferencia | tegenstelling |
| ajuste | pasvorm |
| debe | moet |
| a | om |
| el | de |
| hasta que | totdat |
| utiliza | gebruikt |
ES A diferencia de Milanese de Apple, que utiliza convenientemente un imán para garantizar una versatilidad infinita, el método Fossil utiliza un cierre, que debe ajustar hasta que encuentre el ajuste que más le convenga.
NL In tegenstelling tot de Milanese van Apple, die handig een magneet gebruikt om eindeloze veelzijdigheid te garanderen, gebruikt de Fossil-methode een sluiting die je moet aanpassen totdat je de pasvorm vindt die voor jou werkt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| imán | magneet |
| garantizar | garanderen |
| versatilidad | veelzijdigheid |
| método | methode |
| cierre | sluiting |
| encuentre | vindt |
| diferencia | tegenstelling |
| ajuste | pasvorm |
| debe | moet |
| a | om |
| el | de |
| hasta que | totdat |
| utiliza | gebruikt |
ES Ahora, como era de esperar, EA ha confirmado que el juego llegará también a la PS4 y Xbox One, asegurando que los millones de jugadores que no se han subido al tren de la próxima generación (o que no han logrado hacerlo) no lo hagan. t dejado atrás.
NL Het is niet verwonderlijk dat EA heeft bevestigd dat de game ook naar de PS4 en Xbox One zal komen, om ervoor te zorgen dat de miljoenen spelers die niet op de next-gen-bandwagon zijn gestapt (of er niet in zijn geslaagd) dat ook zijn. t achtergelaten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confirmado | bevestigd |
| millones | miljoenen |
| generación | gen |
| logrado | geslaagd |
| t | t |
| jugadores | spelers |
| o | of |
| xbox | xbox |
| también | ook |
| y | en |
| no | niet |
| al | naar de |
| llegará | zal |
| a | om |
| juego | game |
| one | in |
ES En años anteriores, hemos visto muchos descuentos en tabletas, de Apple, Amazon y grandes jugadores como Samsung, lo que significa que es muy probable que encuentre una oferta en algo que está buscando.
NL In voorgaande jaren hebben we veel kortingen gezien op tablets, van Apple, Amazon en grote spelers zoals Samsung, wat betekent dat de kans groot is dat je een deal vindt voor iets dat je zoekt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visto | gezien |
| tabletas | tablets |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| jugadores | spelers |
| samsung | samsung |
| descuentos | kortingen |
| grandes | grote |
| oferta | deal |
| es | is |
| y | en |
| en | in |
| hemos | we |
| años | jaren |
| algo | iets |
ES Los jugadores que han estado esperando para la última experiencia Pokémon tendrán que seguir siendo paciente, pero lo que encontramos en Galar es unas bases sólidas, que combina lo clásico y lo moderno.
NL Spelers die hebben gewacht op de ultieme Pokemon-ervaring zullen geduld moeten blijven hebben, maar wat we in Galar vinden, is een solide basis, die klassiek en modern combineert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jugadores | spelers |
| pokémon | pokemon |
| sólidas | solide |
| combina | combineert |
| clásico | klassiek |
| moderno | modern |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| la | de |
| tendrán | zullen |
| es | is |
| que | blijven |
| en | in |
| lo | wat |
| pero | maar |
| bases | een |
ES En la dificultad más baja, que es donde todos los jugadores deberían comenzar y algo que podría comunicarse un poco mejor, sus cartas son bonificaciones agradables que hacen que las cosas se sientan únicas
NL Op de laagste moeilijkheidsgraad - dat is waar elke speler zou moeten beginnen en iets dat een beetje beter zou kunnen worden gecommuniceerd - zijn je kaarten leuke bonussen die dingen uniek laten voelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| baja | laagste |
| jugadores | speler |
| cartas | kaarten |
| agradables | leuke |
| sientan | voelen |
| es | is |
| y | en |
| mejor | beter |
| comenzar | beginnen |
| en | op |
| la | de |
| cosas | dingen |
| a | laten |
| algo | iets |
ES En la dificultad más baja -que es por donde deberían empezar todos los jugadores y algo que podría estar mejor comunicado- tus cartas son bonificaciones agradables que hacen que las cosas se sientan únicas
NL Op de laagste moeilijkheidsgraad - iets waar elke speler mee zou moeten beginnen en wat wel wat beter gecommuniceerd zou mogen worden - zijn je kaarten leuke bonussen die ervoor zorgen dat dingen uniek aanvoelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| baja | laagste |
| empezar | beginnen |
| jugadores | speler |
| cartas | kaarten |
| agradables | leuke |
| sientan | aanvoelen |
| y | en |
| mejor | beter |
| la | de |
| en | op |
| que | wel |
| cosas | dingen |
| a | mee |
| algo | iets |
| únicas | uniek |
| es | dat |
| deberían | mogen |
| tus | je |
ES Kirby es un héroe rosa de los pies a la cabeza que debutó en la consola Game Boy y que lleva divirtiendo a los jugadores con sus coloridas aventuras desde entonces. ¿Qué juegos de la serie has jugado ya?
NL Kirby is een veelzijdige held die zijn debuut maakte op de Game Boy. Sindsdien blijft hij spelers vermaken met zijn kleurrijke avonturen! Welke Kirby-spellen heb jij gespeeld?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| héroe | held |
| aventuras | avonturen |
| kirby | kirby |
| es | is |
| jugado | gespeeld |
| la | de |
| en | op |
| jugadores | spelers |
| game | game |
| juegos | spellen |
ES Puede que no te hayas dado cuenta, pero hay dos situaciones en Warzone que envían un destello de señal al cielo para que los jugadores cercanos lo vean
NL Je hebt het je misschien niet gerealiseerd, maar er zijn twee situaties in Warzone die een signaalflits de lucht in sturen zodat spelers in de buurt het kunnen zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| situaciones | situaties |
| cielo | lucht |
| jugadores | spelers |
| cercanos | in de buurt |
| en | in |
| de | zodat |
| no | niet |
| dado | zijn |
| hayas | je |
| dos | twee |
| puede | kunnen |
| pero | maar |
| hay | er |
| un | een |
| los | de |
ES Sin embargo, no le importa, ya que puede competir desde cualquier lugar con una señal Wi-Fi. También se vincula con otras versiones del juego, por lo que no solo tienes que competir contra jugadores en sus propios dispositivos Switch.
NL Het maakt je echter niet uit, want je kunt overal concurreren met een wifi-signaal. Het is ook gekoppeld aan andere versies van het spel, zodat je niet alleen hoeft te strijden tegen spelers op hun eigen Switch-apparaten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| competir | concurreren |
| señal | signaal |
| versiones | versies |
| dispositivos | apparaten |
| jugadores | spelers |
| sin embargo | echter |
| no | niet |
| puede | kunt |
| también | ook |
| tienes | je |
| tienes que | hoeft |
| solo | alleen |
| ya que | want |
| sin | het |
| juego | spel |
| contra | van |
| en | te |
| sus | hun |
| una | een |
| otras | andere |
ES Si es lo suficientemente bueno para que los jugadores lo usen durante horas y horas, puede que sea adecuado para su trabajo, y si entra en un juego de Modern Warfare durante el almuerzo, es posible que tenga una ventaja
NL Als het goed genoeg is voor gamers om uren achter elkaar te gebruiken, is het misschien gewoon geschikt voor je werk, en als je tijdens de lunch een spelletje Modern Warfare speelt, heb je misschien een voordeel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suficientemente | genoeg |
| modern | modern |
| almuerzo | lunch |
| jugadores | gamers |
| ventaja | voordeel |
| es | is |
| en | te |
| usen | gebruiken |
| y | en |
| el | de |
| juego | speelt |
| horas | uren |
| trabajo | werk |
ES El efecto general es hacer que F1 2021 sea más accesible que sus predecesores para los jugadores que gravitan hacia el extremo más informal del espectro
NL Het algehele effect is om F1 2021 toegankelijker te maken dan zijn voorgangers voor gamers die naar het meer casual einde van het spectrum neigen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| predecesores | voorgangers |
| jugadores | gamers |
| extremo | einde |
| informal | casual |
| espectro | spectrum |
| es | is |
| para | voor |
| más | meer |
ES Monster Hunter: World es uno de esos juegos que los jugadores de PC tuvieron que esperar. Se lanzó en consola a principios de 2018 y nos encantó , pero tuvimos que esperar hasta agosto para atascarnos en la PC.
NL Monster Hunter: World is een van die games waar pc-gamers op moesten wachten. Het kwam begin 2018 uit op console en we vonden het geweldig , maar moesten wachten tot augustus om vast te komen te zitten op pc.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monster | monster |
| world | world |
| pc | pc |
| tuvieron | moesten |
| esperar | wachten |
| consola | console |
| principios | begin |
| agosto | augustus |
| es | is |
| juegos | games |
| jugadores | gamers |
| pero | maar |
| y | en |
| que | kwam |
| a | om |
| nos | we |
| en | te |
ES Otra objeción que tenemos es que cualquier cantidad de presión elegida en tácticas personalizadas da como resultado jugadores con menos energía que un Tesla después de un viaje de ida y vuelta de 400 millas
NL Een ander minpunt dat we hebben is dat elke hoeveelheid druk die wordt gekozen in aangepaste tactieken resulteert in spelers met minder energie dan een Tesla na een rondreis van 400 mijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| presión | druk |
| elegida | gekozen |
| tácticas | tactieken |
| personalizadas | aangepaste |
| jugadores | spelers |
| menos | minder |
| energía | energie |
| tesla | tesla |
| millas | mijl |
| en | in |
| es | is |
| resultado | een |
| tenemos | we |
| después | na |
| cantidad | hoeveelheid |
ES Ilumina lo que funciona y lo que no ocurre durante el proceso de venta. Identifica por qué ganas y forma un equipo de jugadores A.
NL Schijn het licht op wat wel en niet werkt tijdens het verkoopproces. Bepaal waarom je wint en bouw een team van A-spelers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| identifica | bepaal |
| equipo | team |
| jugadores | spelers |
| forma | bouw |
| y | en |
| no | niet |
| el | op |
| que | wel |
ES Parte de eso parece estar relacionado con un alcance de juego más amplio, aunque Miyazaki ha dicho en entrevistas que cree que los jugadores tardarán alrededor de 30 horas en completarlo, lo que no es demasiado intimidante.
NL Een deel daarvan lijkt verband te houden met een bredere gameplay-scope, hoewel Miyazaki in interviews heeft gezegd dat hij denkt dat het spelers ongeveer 30 uur zal kosten om te voltooien, wat niet al te intimiderend is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| alcance | scope |
| dicho | gezegd |
| entrevistas | interviews |
| horas | uur |
| cree | denkt |
| jugadores | spelers |
| es | is |
| no | niet |
| juego | gameplay |
| aunque | hoewel |
| de | deel |
| ha | heeft |
| un | een |
| con | met |
| en | in |
ES Primero, a partir del 18 de noviembre podremos jugar Flashback, que aparentemente ha sido diseñado para recordarles a los jugadores todas las veces que han pasado en Verdansk; esperamos que pueda incluir destellos de la versión original del mapa.
NL Ten eerste kunnen we vanaf 18 november Flashback spelen, dat blijkbaar is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - we hopen dat het een glimp van de originele versie van de kaart kan bevatten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aparentemente | blijkbaar |
| esperamos | we hopen |
| incluir | bevatten |
| mapa | kaart |
| flashback | flashback |
| noviembre | november |
| jugar | spelen |
| jugadores | spelers |
| partir | van |
| la | de |
| diseñado | ontworpen |
| versión | versie |
| original | originele |
| a | om |
| podremos | kunnen |
| de | vanaf |
| sido | is |
| en | in |
ES Por supuesto, los jugadores de PC tuvimos que esperar a que se lanzara el juego, ya que Rockstar también continuó con la tendencia de servir primero a la consola, pero valió la pena la espera
NL Natuurlijk moesten wij pc-gamers wachten tot de game werd uitgebracht, aangezien Rockstar ook de trend voortzette om eerst de console te bedienen, maar het was het wachten waard
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| tendencia | trend |
| servir | bedienen |
| consola | console |
| jugadores | gamers |
| esperar | wachten |
| también | ook |
| que | werd |
| a | om |
| juego | game |
| pero | maar |
ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.
NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| talento | talent |
| oculto | verborgen |
| concurso | wedstrijd |
| sonido | geluid |
| a | bij |
ES Están diseñados para ser más precisos, ofrecer una experiencia más cómoda y están diseñados para durar, ya que es probable que los jugadores pasen más tiempo con el mouse que cualquier otra persona.
NL Ze zijn ontworpen om nauwkeuriger te zijn, een comfortabelere ervaring te bieden en zijn gebouwd om lang mee te gaan - aangezien gamers waarschijnlijk meer tijd met hun muis doorbrengen dan wie dan ook.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| probable | waarschijnlijk |
| jugadores | gamers |
| mouse | muis |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| diseñados | ontworpen |
| más | meer |
| experiencia | ervaring |
| están | ze |
| ya que | aangezien |
| ofrecer | bieden |
| persona | een |
| el | dan |
ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.
NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ampliar | uitbreiden |
| atender | bedienen |
| simplemente | gewoon |
| disfrutar | genieten |
| recomendación | aanbeveling |
| propietarios | bezitters |
| jugadores | spelers |
| o | of |
| es | is |
| siempre | altijd |
| que | hoeveel |
| pueden | kunnen |
| primera | eerste |
| quieren | willen |
ES Están diseñados para ser más precisos, ofrecer una experiencia más cómoda y están hechos para durar, ya que es probable que los jugadores pasen más tiempo con su mouse que cualquier otra persona.
NL Ze zijn ontworpen om nauwkeuriger te zijn, een comfortabelere ervaring te bieden en zijn gebouwd om lang mee te gaan - aangezien gamers waarschijnlijk meer tijd met hun muis doorbrengen dan wie dan ook.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| probable | waarschijnlijk |
| jugadores | gamers |
| mouse | muis |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| diseñados | ontworpen |
| su | hun |
| más | meer |
| experiencia | ervaring |
| están | ze |
| ya que | aangezien |
| ofrecer | bieden |
| persona | een |
ES Los esports son solo una porción de una gran tarta con videojuegos de todas las clases y jugadores de todo el mundo, gamers que también buscan un contenido que los refleje y que muestre sus pasiones
NL Esports is een onderdeel van een grotere gemeenschap van gamers over de hele wereld, die op zoek zijn naar content die hun passie reflecteert
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buscan | zoek |
| gran | grotere |
| contenido | content |
| todo el mundo | hele |
| jugadores | gamers |
| el | de |
| mundo | wereld |
| de | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jugadores que utiliza jugadores que desean jugadores propios jugadores jugadores incrustables jugadores ahora principales jugadores grandes jugadores jugadores tienen tus jugadores jugadores dentro mayores jugadores mejores jugadores jugadores principales jugadores online jugadores de consola jugadores deben jugadores de pc jugadores profesionales nuevos jugadores jóvenes jugadores jugadores favoritos varios jugadores ideal para jugadores soporte para jugadores admitir jugadores jugadores móviles competir contra jugadores tres jugadores cuatro jugadores jugadores clave conectan a jugadores jugadores experimentados algunos jugadores muchos jugadores jugadores ofrece jugadores más grandes jugadores en línea jugadores cooperativos jugadores de xbox ordenadores para jugadores tipos de jugadores resultado jugadores adventure tenía jugadores jugadores explorada jugadores tendrán jugadores más populares jugadores de warzone seleccionar sus jugadores jugadores como indiana
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe