NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
Traduzir "persoonlijke" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoonlijke" de holandês para espanhol
Traduções de persoonlijke
"persoonlijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de persoonlijke
holandês
espanhol
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
NL Millennials delen persoonlijke data in ruil voor persoonlijke ervaring
ES ¿Cuáles serán los perfiles más demandados en 2021?
NL Wanneer wij persoonlijke gegevens overdragen buiten de Europese Economische Ruimte, beschermen wij dergelijke overdrachten van persoonlijke gegevens volgens de wettelijke vereisten
ES Cuando transferimos datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, nos aseguramos de que dichas transferencias de datos personales se hagan según los requisitos de la ley
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| gegevens | datos |
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| overdrachten | transferencias |
| wettelijke | ley |
| vereisten | requisitos |
NL Dit privacydocument is alleen van toepassing op persoonlijke gegevens zolang deze persoonlijke gegevens onder het invloedsbereik van F‑Secure vallen
ES Este documento de privacidad solo se aplica a los datos personales siempre que estos estén bajo el control de F‑Secure
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toepassing | aplica |
| f | f |
| secure | secure |
NL ’Persoonlijke gegevens’ verwijst naar alle gegevens over personen en hun persoonlijke kenmerken of omstandigheden, die identificeerbaar zijn voor hen of hun familie of leden van hun huishouden
ES "Datos personales" hace referencia a toda información sobre particulares mediante la cual puedan ser identificados ellos, sus familiares o los miembros de sus hogares
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| verwijst | hace referencia a |
| familie | familiares |
| leden | miembros |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzoek | solicitud |
| nodig | necesaria |
| zorgen | garantizar |
NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:
ES En general, la información personal que nos envía se utiliza para ayudarnos en nuestro servicio. Utilizamos su información personal de las siguientes maneras:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manieren | maneras |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| gegevens | datos |
| delen | compartimos |
| fandangoseo | fandangoseo |
| en | y |
| betere | mejor |
NL Dankzij eenvoudige budgetteringstools, het in realtime bijhouden van investeringen en meer zijn de persoonlijke tools van Wave de beste manier om grip te krijgen op je persoonlijke financiën.
ES Con herramientas sencillas de elaboración de presupuestos, seguimiento de inversiones en tiempo real y más, las herramientas personales de Wave son la mejor manera de dominar las finanzas personales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoudige | sencillas |
| bijhouden | seguimiento |
| investeringen | inversiones |
| persoonlijke | personales |
| tools | herramientas |
| manier | manera |
| financiën | finanzas |
NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.
ES Si desea administrar sus registros personales, toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Administrar registros personales en la parte inferior derecha de la pantalla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| records | registros |
| wilt | desea |
| beheren | administrar |
| in | en |
| tik | toque |
| scherm | pantalla |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| informatie | información |
| maanden | meses |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL We moedigen persoonlijke communicatie aan, waaronder persoonlijke ontmoetingen over de hele wereld.
ES Motivamos la comunicación privada incluyendo las reuniones personales por todo el mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| communicatie | comunicación |
| waaronder | incluyendo |
| wereld | mundo |
NL INDIEN UW PERSOONLIJKE GEGEVENS DOOR ONS WORDEN VERWERKT MET HET OOG OP DIRECTE RECLAME, HEBT U HET RECHT OP ELK MOMENT TE BEZWAREN TEGEN DE VERWERKING VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS MET HET OOG OP DERGELIJKE ADVERTEREN
ES SI SUS DATOS PERSONALES SON PROCESADOS POR NOSOTROS CON EL FIN DE OPERAR PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES CON EL FIN DE DICHA PUBLICIDAD
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| directe | directa |
| recht | derecho |
| moment | momento |
NL Gebruik de juiste persoonlijke voornaamwoorden. De derde persoon heeft betrekking op mensen die “erbuiten staan.” Je kunt ofwel schrijven over personen die je bij naam noemt, of je kunt persoonlijke voornaamwoorden in de derde persoon gebruiken.
ES Usa los pronombres correctos. Cuando se usa la tercera persona, se hace referencia a las personas “desde fuera”. Puedes referirte a alguien por su nombre o con algún pronombre de tercera persona.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| juiste | correctos |
| naam | nombre |
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk ook een wettelijke verplichting om persoonlijke informatie van u te verzamelen, of hebben we de persoonlijke informatie anders nodig om uw vitale belangen of die van een andere persoon te beschermen.
ES En algunos casos, es posible que también tengamos la obligación legal de recopilar información personal sobre usted, o que necesitemos la información personal para proteger sus intereses vitales o los de otra persona.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gevallen | casos |
| mogelijk | posible |
| wettelijke | legal |
| verplichting | obligación |
| verzamelen | recopilar |
| vitale | vitales |
| belangen | intereses |
| beschermen | proteger |
NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
ES En el caso de la información personal que procesamos en nombre de nuestros suscriptores, conservaremos dicha información personal de acuerdo con los términos de nuestro acuerdo con ellos, sujeto a la ley aplicable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnees | suscriptores |
| bewaren | conservaremos |
| voorwaarden | términos |
| toepasselijke | aplicable |
| wetgeving | ley |
NL U kunt een toelichting vragen op de persoonlijke gegevens die we over u verwerken. Ook kunt u een kopie aanvragen van uw persoonlijke gegevens die worden verwerkt.
ES Puedes solicitar una explicación de los datos personales sobre ti que procesamos. También puedes solicitar una copia de los datos personales sobre ti que son objeto de procesamiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| kopie | copia |
NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.
ES Cuando le pidamos sus datos personales, le informaremos sobre los datos personales que estamos procesando y el propósito previsto. Recibirá información al respecto en el momento en que recojamos sus datos personales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| verwerken | procesando |
| en | y |
| doel | propósito |
| ontvangt | recibir |
| persoonsgegevens | datos personales |
NL 4.1 In de loop van het gebruik van de Services respecteert ADAFACE de privacy van alle persoonlijke gegevens in klantgegevens en gaat ermee akkoord om die persoonlijke gegevens te verwerken zoals uiteengezet in ons privacybeleid
ES 4.1 En el curso del uso de los servicios, ADAFACE respeta la privacidad de todos los datos personales contenidos en los datos del cliente y acepta manejar los datos personales según lo establecido en nuestra Política de privacidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| loop | curso |
| services | servicios |
| adaface | adaface |
| en | y |
| akkoord | acepta |
| privacybeleid | política de privacidad |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:
ES En general, la información personal que nos envía se utiliza para ayudarnos en nuestro servicio. Utilizamos su información personal de las siguientes maneras:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manieren | maneras |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wettelijke | legal |
| grondslag | base |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| kwestie | cuestión |
| context | contexto |
NL Open de instellingen van de Google Assistent > Scroll naar beneden naar 'Persoonlijke resultaten' > Schakel 'Persoonlijke resultaten op vergrendelscherm' in.
ES Abra la configuración del Asistente de Google> Desplácese hacia abajo hasta 'Resultados personales'> Active 'Resultados personales de la pantalla de bloqueo'.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellingen | configuración |
| assistent | asistente |
| persoonlijke | personales |
| resultaten | resultados |
| vergrendelscherm | pantalla de bloqueo |
NL Dankzij eenvoudige budgetteringstools, het in realtime bijhouden van investeringen en meer zijn de persoonlijke tools van Wave de beste manier om grip te krijgen op je persoonlijke financiën.
ES Con herramientas sencillas de elaboración de presupuestos, seguimiento de inversiones en tiempo real y más, las herramientas personales de Wave son la mejor manera de dominar las finanzas personales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoudige | sencillas |
| bijhouden | seguimiento |
| investeringen | inversiones |
| persoonlijke | personales |
| tools | herramientas |
| manier | manera |
| financiën | finanzas |
NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt
ES No utilizar información personal: la mayoría utilizamos información personal para que las contraseñas sean más fáciles de recordar, lo que facilita las filtraciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wachtwoorden | contraseñas |
| onthouden | recordar |
NL Hou er rekening mee dat wij, voor je eigen veiligheid, alle persoonlijke informatie blokkeren die in de chat wordt gedeeld voordat een boeking wordt gemaakt, zoals telefoonnummers en persoonlijke e-mailadressen
ES Ten en cuenta que, por tu seguridad, bloqueamos cualquier información personal que se comparta en el chat antes de realizar una reserva, como números de teléfono y correos electrónicos personales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rekening | cuenta |
| veiligheid | seguridad |
| informatie | información |
| chat | chat |
| boeking | reserva |
| en | y |
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stad | ciudad |
| en | y |
| chicago | chicago |
NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!
ES Los datos personales se extraen ampliamente, ¡incluso una dirección de correo electrónico o una dirección IP pueden considerarse datos personales!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| beschouwd | considerarse |
| adres | dirección |
| mailadres | correo |
| e | electrónico |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| gegevens | datos |
| delen | compartimos |
| fandangoseo | fandangoseo |
| en | y |
| betere | mejor |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jouw persoonlijke persoonlijke gegevens persoonlijke persoonlijke gegevens gebruiken persoonlijke bestanden persoonlijke ruimte persoonlijke gegevens verzamelen persoonlijke advertenties persoonlijke e mailadres persoonlijke waarden persoonlijke gegevens veilig persoonlijke ondersteuning persoonlijke verzorging persoonlijke wanddecoratie persoonlijke service volgende persoonlijke gegevens kleine persoonlijke persoonlijke apparaten persoonlijke gegevens zolang persoonlijke offerte bepaalde persoonlijke persoonlijke site persoonlijke doelen persoonlijke gegevens gestolen persoonlijke privacy persoonlijke demo persoonlijke aard persoonlijke content persoonlijke ervaring persoonlijke gegevens geeft persoonlijke gegevens voorkomen persoonlijke gegevens blootgesteld persoonlijke toon persoonlijke ervaring bieden persoonlijke aandacht meest persoonlijke persoonlijke visie persoonlijke media persoonlijke gegevens voordat persoonlijke ervaringen persoonlijke interviews persoonlijke doeleinden persoonlijke ontwikkeling persoonlijke winkelervaring persoonlijke pagina persoonlijke gegevens overdragen persoonlijke aanpak persoonlijke communicatie persoonlijke verhalen persoonlijke touchTraduzir persoonlijke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe