"diensten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Profileringscookies van derden verzamelen informatie over uw browseractiviteit over meerdere websites en online diensten teneinde u relevante advertenties te tonen op onze websites en online diensten en op de websites en online diensten van derden
ES Las cookies de publicidad personalizada de terceros recogen información sobre su actividad de navegación por varios sitios web y servicios en línea para ofrecerle anuncios pertinentes en nuestros sitios web y servicios en línea y en los de terceros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzamelen | recogen |
| informatie | información |
| diensten | servicios |
| relevante | pertinentes |
NL Bij het leveren van deze diensten verwerkt Iterable gegevens die de klant indient bij de diensten of ons opdracht geeft deze namens hen te verwerken in verband met de diensten (?klantgegevens?).
ES Al proporcionar estos Servicios, Iterable trata los datos que el cliente envía a los Servicios o nos indica que tratemos en su nombre y en relación con los Servicios («Datos del Cliente»).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| diensten | servicios |
| iterable | iterable |
| klant | cliente |
| namens | nombre |
| verband | relación |
NL Dit privacybeleid is van toepassing op alle producten, diensten en websites die ADAFACE PTE worden aangeboden. Ltd. We verwijzen naar die producten, diensten en websites collectief als de "diensten" in dit beleid.
ES Esta política de privacidad se aplica a todos los productos, servicios y sitios web ofrecidos por ADAFACE PTE. Ltd. Nos referimos a esos productos, servicios y sitios web colectivamente como los "Servicios" en esta Política.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| privacybeleid | política de privacidad |
| en | y |
| adaface | adaface |
| aangeboden | ofrecidos |
| ltd | ltd |
| beleid | política |
| we | nos |
NL Bij het leveren van deze diensten verwerkt Iterable gegevens die de klant indient bij de diensten of ons opdracht geeft deze namens hen te verwerken in verband met de diensten (?klantgegevens?).
ES Al proporcionar estos Servicios, Iterable trata los datos que el cliente envía a los Servicios o nos indica que tratemos en su nombre y en relación con los Servicios («Datos del Cliente»).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| diensten | servicios |
| iterable | iterable |
| klant | cliente |
| namens | nombre |
| verband | relación |
NL "Diensten" betekent gezamenlijk de Site, producten, diensten (inclusief Professionele Diensten, Abonnementsdiensten), Ondersteuning en andere eigendommen die Celigo bezit of beheert.
ES “Servicios” significa colectivamente el Sitio, los productos, los servicios (incluidos los Servicios profesionales, los Servicios de suscripción), el Soporte y otras propiedades que posee u opera Celigo.
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
ES A través de una amplia cartera de servicios y productos: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servicios profesionales Park Place™ - ParkView Servicios gestionados™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
ES Si el Suscriptor decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso por parte del Suscriptor de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan
ES "Servicios asociados" hace referencia a los productos, servicios, características y funcionalidades diseñados para ser utilizados junto con los Servicios que no están incluidos en el Plan de Servicios suscrito por el Abonado
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
ES Si el Suscriptor decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso por parte del Suscriptor de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan
ES "Servicios asociados" hace referencia a los productos, servicios, características y funcionalidades diseñados para ser utilizados junto con los Servicios que no están incluidos en el Plan de Servicios suscrito por el Abonado
NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.
ES Label White Redeller Web Hosting es un servicio que le permite vender Hostwinds' Servicios bajo su marca.Puedes vender cualquiera de Hostwinds' Servicios cuando se une al programa de revendedor de etiquetas blancas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| hosting | hosting |
| verkopen | vender |
| hostwinds | hostwinds |
| programma | programa |
NL Via de website en diensten kan het toegestaan zijn om naar andere websites op internet te linken, en andere websites kunnen links naar de website en diensten bevatten
ES El Sitio y los Servicios pueden permitirte usar enlaces a otros sitios web de Internet, y otros sitios web pueden contener enlaces al Sitio o a los Servicios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| diensten | servicios |
| andere | otros |
| bevatten | contener |
NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.
ES Al utilizar los servicios de PowerDMARC, usted acepta el uso de cookies en nuestros servicios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
NL Alle informatie die u tijdens uw gebruik van de Website en diensten verstrekt moet waar, actueel en volledig zijn wanneer u de diensten gebruikt.
ES Debe mantener toda la información que ha facilitado durante su uso del Sitio web y los servicios veraz, actualizada y completa si utiliza alguno de los servicios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| diensten | servicios |
| moet | debe |
| actueel | actualizada |
NL Meer informatie over de gebruikte diensten, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en processen die bij het gebruik van de respectieve diensten worden gebruikt, vindt u hieronder.
ES Encontrarás más información sobre los servicios utilizados, el alcance del tratamiento de datos y las tecnologías y procesos implicados en el uso de los respectivos servicios a continuación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omvang | alcance |
| processen | procesos |
NL Als u de geleverde diensten niet volledig of gedeeltelijk aan Runtastic kunt retourneren, bent u verplicht om de verloren waarde aan Runtastic terug te betalen - in relatie tot het tijdstip van gebruik van de geleverde diensten
ES Si no puede devolver a Runtastic parte o la totalidad de los servicios prestados, estará obligado a reembolsar a Runtastic el valor perdido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| diensten | servicios |
| verplicht | obligado |
| verloren | perdido |
| terug | devolver |
NL Cookies helpen ons onze diensten te leveren. Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. [ X ]
ES Las cookies nos ayudan a prestar nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, usted acepta el uso de cookies. [ X ]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| leveren | prestar |
| akkoord | acepta |
| x | x |
NL Chatbots voor financiële diensten: Chatbots zijn de toekomst voor financiële diensten
ES Chatbots de servicios financieros: Los chatbots son el futuro de los servicios financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voor | de |
| financiële | financieros |
| diensten | servicios |
| zijn | son |
| chatbots | chatbots |
NL Beste Chatbotplatform voor de Overheid en Diensten. Chatbots templates voor diensten van Overheidsinstanties, online ondersteuning en e-zelfbediening. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
ES La mejor plataforma Chatbot para gobierno y servicios públicos.Plantillas de Chatbot para servicios de agencias gubernamentales, ayuda online y autoservicio.Período de prueba gratis de 30 días para el Chatbot. Sin necesidad de tarjeta de crédito.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| templates | plantillas |
| online | online |
| gratis | gratis |
| proefperiode | período de prueba |
| dagen | días |
| nodig | necesidad |
| chatbot | chatbot |
| zelfbediening | autoservicio |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform
ES Póngase en contacto con un experto en chatbots para gobiernos para descubrir cómo creamos los chatbots diseñados para que los servicios públicos y gubernamentales aprovechen al máximo nuestra plataforma
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| diensten | servicios |
| ontdek | descubrir |
| ontworpen | diseñados |
| platform | plataforma |
| expert | experto |
NL Als je producten of diensten via onze websites koopt of gratis producten of diensten verkrijgt en je e-mailadres opgeeft, behouden wij ons het recht voor deze te gebruiken om je onze nieuwsbrief te sturen
ES Si adquiere productos o servicios en nuestros sitios web o si solicita servicios o productos gratuitos y nos proporciona su dirección de correo electrónico, nos reservamos el derecho a utilizarla para enviarle nuestro boletín
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuitos |
| en | y |
| nieuwsbrief | boletín |
| e | electrónico |
| gebruiken | utilizarla |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
ES Si recibe el boletín tras adquirir productos o servicios o si solicita productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsbrief | boletín |
| ontvangt | recibe |
| aankoop | adquirir |
| gratis | gratuitos |
| rechtsgrondslag | base legal |
| verwerking | tratamiento |
| f | f |
| avg | rgpd |
NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?
ES No hay escasez de servicios de agencia de branding para elegir, pero ¿qué hace que algunos servicios de agencia de branding se destaquen entre el resto?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| maar | pero |
| rest | resto |
NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken
ES Lufthansa confirmó que continuará utilizando FlyNet® para las funciones WiFi y los servicios GSM para los servicios SMS y MMS
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiken | utilizando |
| lufthansa | lufthansa |
| functies | funciones |
| wifi | wifi |
| diensten | servicios |
| sms | sms |
NL De volgorde waarin producten en diensten op Invezz verschijnen, houdt geen goedkeuring van ons in en houd er rekening mee dat er mogelijk andere platforms voor u beschikbaar zijn dan de producten en diensten, die op onze website verschijnen
ES El orden en el que aparecen los productos y servicios en Invezz no representa nuestro respaldo, y tenga en cuenta que puede haber otras plataformas disponibles para usted además de los productos y servicios que aparecen en nuestro sitio web
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volgorde | orden |
| en | y |
| verschijnen | aparecen |
| rekening | cuenta |
| platforms | plataformas |
| beschikbaar | disponibles |
| mogelijk | puede |
NL Diensten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, elke dienst en/of inhoud die Domestika beschikbaar stelt aan of uitvoert voor u, evenals het aanbieden van al het materiaal dat wordt weergegeven, verzonden of uitgevoerd op de Site of via de Diensten
ES Los Servicios incluyen, aunque no se limitan a, cualquier contenido o servicio disponible u ofrecido a través de Domestika, además de cualquier oferta de materiales desplegados, transmitidos o desarrollados dentro del Sitio o mediante los Servicios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omvatten | incluyen |
| beschikbaar | disponible |
| evenals | además de |
| site | sitio |
NL Datagestuurde diensten: Gebruikt gegevens die zijn gegenereerd door verbonden industriële activa om klanten nieuwe diensten met toegevoegde waarde aan te bieden
ES Servicios basados en datos: Utiliza datos generados por activos industriales conectados para ofrecer nuevos servicios de valor agregado a los clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| gegenereerd | generados |
| verbonden | conectados |
| industriële | industriales |
| activa | activos |
| nieuwe | nuevos |
| toegevoegde | agregado |
NL RAIDBOXES behoudt zich het recht voor om de aangeboden diensten te wijzigen of andere diensten aan te bieden, tenzij dit voor de klant niet redelijk is.
ES RAIDBOXES se reserva el derecho de cambiar los servicios ofrecidos o de ofrecer servicios diferentes, a menos que esto no sea razonable para el cliente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| aangeboden | ofrecidos |
| wijzigen | cambiar |
| andere | diferentes |
| tenzij | a menos que |
| klant | cliente |
| redelijk | razonable |
NL Bovendien behoudtRAIDBOXES zich het recht voor om de aangeboden diensten te wijzigen of andere diensten aan te bieden,
ES Además,RAIDBOXES se reserva el derecho de cambiar los servicios ofrecidos o de ofrecer servicios diferentes,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aangeboden | ofrecidos |
| wijzigen | cambiar |
NL Wijzigingen die slechts een onbeduidende invloed hebben op de diensten van de dienstverrichter, vormen geen wijziging van de diensten in de zin van deze afdeling
ES Los cambios que sólo tienen una influencia insignificante en los servicios del proveedor no constituyen cambios en los servicios en el sentido de esta sección
| holandês | espanhol |
|---|---|
| invloed | influencia |
| diensten | servicios |
| vormen | constituyen |
| afdeling | sección |
NL Betaalde diensten zijn beschikbaar op het Platform (dergelijke diensten, een "Plan")
ES Los servicios de pago están disponibles en la Plataforma (cualquiera de estos servicios, un "Plan")
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
NL U moet uw privacyinstellingen op deze diensten van derden controleren om de informatie die via deze diensten naar ons is verzonden te begrijpen en te wijzigen.
ES Usted debe verificar su configuración de privacidad en estos servicios de terceros para comprender y cambiar la información que se nos envía a través de estos servicios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | debe |
| controleren | verificar |
| en | y |
| wijzigen | cambiar |
NL Theater Workout is niet verantwoordelijk voor de levering van diensten van derden. We werken samen met een netwerk van vertrouwde agenten en industriële partners om namens klanten toegang te krijgen tot de beste kwaliteit diensten en prijzen.
ES Theatre Workout no es responsable de la prestación de servicios de terceros. Trabajamos con una red de agentes confiables y socios de la industria para acceder a los mejores servicios y precios de calidad en nombre de los clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | confiables |
| agenten | agentes |
| en | y |
| industriële | industria |
| partners | socios |
| toegang | acceder |
| kwaliteit | calidad |
| prijzen | precios |
NL We gebruiken uw persoonsgegevens om onze diensten te verbeteren en de kwaliteit van onze producten en diensten te waarborgen, en om onze communicatie met u als klant te vereenvoudigen.
ES Utilizamos sus datos personales para mejorar nuestros servicios y asegurar la calidad de nuestros productos y servicios, así como para facilitar nuestra comunicación con usted como cliente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonsgegevens | datos personales |
| verbeteren | mejorar |
| en | y |
| communicatie | comunicación |
| klant | cliente |
| vereenvoudigen | facilitar |
NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
ES Utilizamos los contenidos de las redes sociales/Plugins de servicios externos para poder mostrarle contenidos y funciones de los servicios externos y optimizar así nuestra oferta en línea y nuestro marketing.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiken | utilizamos |
| plugins | plugins |
| externe | externos |
| inhoud | contenidos |
| kunnen | poder |
| tonen | mostrarle |
| optimaliseren | optimizar |
| zo | así |
| aanbod | oferta |
NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.
ES Utilizamos mapas de servicios externos para mostrarle nuestra ubicación y permitirle utilizar las demás funciones de estos servicios externos en el contexto de los mapas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kaarten | mapas |
| externe | externos |
| locatie | ubicación |
| tonen | mostrarle |
| andere | demás |
| context | contexto |
NL Alle diensten invoeren die je aanbiedt. Je kunt de overeenkomstige diensten invoeren voor elk van de categorieën die je onder punt 5 hebt gecreëerd. Voel je vrij om de zoekwoorden te gebruiken die je al hebt onderzocht.
ES Introduce todos los servicios que ofreces. Puedes introducir los servicios correspondientes para cada una de las categorías creadas en el punto nº5. Utiliza libremente las palabras clave que ya has investigado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| diensten | servicios |
| invoeren | introducir |
| overeenkomstige | correspondientes |
| punt | punto |
| vrij | libremente |
| gebruiken | utiliza |
| al | ya |
NL De diensten van derden die in deze sectie worden beschreven, maken de websites en services in om u te registreren, te identificeren en te authenticeren om toegang te krijgen tot toegewijde diensten.
ES Los servicios de terceros descritos en esta sección permiten que los sitios web y servicios se registren, identifiquen y lo autentiquen para acceder a servicios dedicados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sectie | sección |
| beschreven | descritos |
| en | y |
| toegang | acceder |
| toegewijde | dedicados |
NL Mogelijk zijn niet alle producten of diensten die op deze Site worden vermeld in uw land beschikbaar. Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiger voor informatie over de beschikbaarheid van producten en diensten in uw land.
ES Es posible que no todos los productos o servicios mencionados en este Sitio estén disponibles en su país. Contacte con su representante local de ventas para saber qué productos y servicios están disponibles en su país.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacte |
| vertegenwoordiger | representante |
| informatie | saber |
| en | y |
NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.
ES Label White Redeller Web Hosting es un servicio que le permite vender Hostwinds' Servicios bajo su marca.Puedes vender cualquiera de Hostwinds' Servicios cuando se une al programa de revendedor de etiquetas blancas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| hosting | hosting |
| verkopen | vender |
| hostwinds | hostwinds |
| programma | programa |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
ES Administra los turnos normales y de guardia desde un mismo lugar. Haz seguimiento de la cobertura, los intercambios y las solicitudes de tiempo libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normale | normales |
| één | un |
| plek | lugar |
| dekking | cobertura |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
ES Administra los turnos normales y de guardia desde un mismo lugar. Haz seguimiento de la cobertura, los intercambios y las solicitudes de tiempo libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normale | normales |
| één | un |
| plek | lugar |
| dekking | cobertura |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
ES Administra los turnos normales y de guardia desde un mismo lugar. Haz seguimiento de la cobertura, los intercambios y las solicitudes de tiempo libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normale | normales |
| één | un |
| plek | lugar |
| dekking | cobertura |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
ES Administra los turnos normales y de guardia desde un mismo lugar. Haz seguimiento de la cobertura, los intercambios y las solicitudes de tiempo libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normale | normales |
| één | un |
| plek | lugar |
| dekking | cobertura |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
ES Administra los turnos normales y de guardia desde un mismo lugar. Haz seguimiento de la cobertura, los intercambios y las solicitudes de tiempo libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normale | normales |
| één | un |
| plek | lugar |
| dekking | cobertura |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
ES Administra los turnos normales y de guardia desde un mismo lugar. Haz seguimiento de la cobertura, los intercambios y las solicitudes de tiempo libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normale | normales |
| één | un |
| plek | lugar |
| dekking | cobertura |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
ES Administra los turnos normales y de guardia desde un mismo lugar. Haz seguimiento de la cobertura, los intercambios y las solicitudes de tiempo libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normale | normales |
| één | un |
| plek | lugar |
| dekking | cobertura |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
ES Administra los turnos normales y de guardia desde un mismo lugar. Haz seguimiento de la cobertura, los intercambios y las solicitudes de tiempo libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normale | normales |
| één | un |
| plek | lugar |
| dekking | cobertura |
NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.
ES Al utilizar los servicios de PowerDMARC, usted acepta el uso de cookies en nuestros servicios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
NL Betaalde diensten zijn beschikbaar op het Platform (dergelijke diensten, een "Plan")
ES Los servicios de pago están disponibles en la Plataforma (cualquiera de estos servicios, un "Plan")
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe