Traduzir fue una pequeña para holandês - Tradutor de espanhol para holandês

ES El seguimiento de pasos también fue bastante preciso, incluso si sobrestimó una pequeña cantidad, mientras que la distancia tampoco fue mala dada la falta de GPS

pocket-lint.com Copiar texto

NL Step-tracking was ook redelijk nauwkeurig, zelfs als het een klein beetje overschat, terwijl de afstand ook niet slecht was gezien het gebrek aan GPS

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
seguimiento	tracking
preciso	nauwkeurig
distancia	afstand
mala	slecht
gps	gps
fue	was
pequeña	klein
también	ook
si	als
incluso	zelfs
falta	gebrek

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más que en las de los competidores. Crear preguntas de escalas de evaluación fue super increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

userfeel.com Copiar texto

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

userfeel.com Copiar texto

espanhol	holandês
competidores	concurrenten
escala	schaal
prueba	test
fue	was
o	of
útil	nuttig
fácil	eenvoudig
plataforma	platform
la	de
en	op
de	bij
tan	zo
increíble	geweldig
para	voor
general	algemeen
una	een
crear	maken

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más fácil que los competidores. Crear preguntas de escala de calificación fue increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

userfeel.com Copiar texto

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of gemakkelijker dan de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was supergaaf; het hebben van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

userfeel.com Copiar texto

espanhol	holandês
prueba	test
competidores	concurrenten
escala	schaal
fue	was
o	of
útil	nuttig
fácil	eenvoudig
más fácil	gemakkelijker
plataforma	platform
la	de
en	op
tan	zo
general	algemeen
de	over
una	een
para	voor
crear	maken

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

reincubate.com Copiar texto

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

reincubate.com Copiar texto

espanhol	holandês
autor	auteur
jon	jon
lanzado	uitgebracht
enero	januari
creado	gebouwd
en	in
y	en
el	op

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

reincubate.com Copiar texto

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

reincubate.com Copiar texto

espanhol	holandês
autor	auteur
jon	jon
lanzado	uitgebracht
enero	januari
creado	gebouwd
en	in
y	en
el	op

ES La Marihuanilla (Marihuana pequeña) es una pequeña planta herbácea de tallo vertical, que crece hasta una altura de 20-80 cm sin desarrollar ramas

zamnesia.es Copiar texto

NL Marihuanilla (kleine marihuana) is een kleine, kruidachtige plant met een rechte stengel die opgroeit tot een hoogte van 20-80 cm zonder takken te ontwikkelen

zamnesia.nl Copiar texto

espanhol	holandês
marihuana	marihuana
pequeña	kleine
planta	plant
altura	hoogte
cm	cm
ramas	takken
es	is
sin	zonder
desarrollar	ontwikkelen
a	tot

ES Es un dispositivo similar al Echo Show, pero tiene una pantalla más pequeña de 7 pulgadas y una salida de sonido más pequeña

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het is een soortgelijk apparaat als Echo Show, maar heeft een kleiner 7-inch display en een kleinere geluidsuitvoer

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
dispositivo	apparaat
similar	soortgelijk
echo	echo
pulgadas	inch
es	is
show	show
pantalla	display
y	en
pero	maar
pequeña	kleinere

ES La D-150 lo muestra muy bien, con una pequeña ventana para que pueda ver su disco girando, y una pequeña pantalla LCD que le permite saber el tiempo y el número de la pista.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De D-150 laat dat mooi zien, met een klein venster zodat je je schijf kunt zien draaien, en een klein LCD-scherm om je de timing en het nummer van de track te laten weten.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
pequeña	klein
disco	schijf
girando	draaien
lcd	lcd
pista	track
ventana	venster
pueda	kunt
pantalla	scherm
y	en
permite	laat
ver	zien
saber	weten
bien	te

ES En 2013, nuestra pequeña empresa de belleza sólo tenía dos empleados deambulando en una pequeña oficina de Suecia, pero crecería hasta convertirse en FOREO, una marca reconocida internacionalmente

foreo.com Copiar texto

NL In 2013 liepen er slechts twee werknemers rond in het kleine kantoor in Zweden, dat later zou uitgroeien tot het internationale hoofdkantoor van FOREO

foreo.com Copiar texto

espanhol	holandês
pequeña	kleine
empleados	werknemers
suecia	zweden
oficina	kantoor
en	in

ES Seleccioné una demostración que mostraba una conversación entre la camarera y yo en un restaurante español. Fue una pequeña conversación entre nosotros en la que intenté pedir una ensalada.

bloggersideas.com Copiar texto

NL Ik koos een demonstratie uit die een gesprek liet zien tussen mijzelf en de serveerster in een Spaans restaurant. Het was een klein gesprek tussen ons waarin ik probeerde een salade te bestellen.

bloggersideas.com Copiar texto

espanhol	holandês
demostración	demonstratie
restaurante	restaurant
pequeña	klein
pedir	bestellen
ensalada	salade
la	de
y	en
fue	was
en	in

ES Además, solo hay una pequeña cámara perforando el panel en la parte superior que no obstruye tanto como la muesca de Apple, a pesar de que la hicieron más pequeña este año.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Wat meer is, er is slechts één kleine camera die door het paneel aan de bovenkant prikt, die nergens in de buurt zo veel hindert als de Apple-inkeping, hoewel ze het dit jaar kleiner hebben gemaakt.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
cámara	camera
muesca	inkeping
apple	apple
en	in
pequeña	kleine
panel	paneel
hicieron	gemaakt
año	jaar
hay	er
como	als
de	door
este	is

ES El iPhone 12 mini tiene la pantalla más pequeña con 5.4 pulgadas, pero no es demasiado pequeña en absoluto. Cuenta con una resolución de 2340 x 1080 píxeles, 476ppi, lo que la convierte en la pantalla más nítida de los cuatro modelos.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De iPhone 12 mini heeft met 5,4 inch het kleinste scherm, maar hij is helemaal niet te klein. Het heeft een resolutie van 2340 x 1080 pixels, 476ppi, wat het de scherpste weergave van de vier modellen maakt.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
pulgadas	inch
resolución	resolutie
x	x
píxeles	pixels
modelos	modellen
mini	mini
pantalla	scherm
pequeña	klein
es	is
iphone	iphone
no	niet
en	te
pero	maar
de	vier
que	helemaal
tiene	heeft
con	met

ES The Palms Spain es un maravilloso resort boutique situado en la pequeña aldea española de La Alquería, a poca distancia de una pequeña tienda y un pintoresco restaurante español.

thepalmsresortspain.com Copiar texto

NL The Palms Spain is een prachtig boetiekresort in het kleine Spaanse plaatsje La Alqueria, op loopafstand van een kleine winkel en een prachtig Spaans restaurant.

thepalmsresortspain.com Copiar texto

espanhol	holandês
maravilloso	prachtig
tienda	winkel
restaurante	restaurant
es	is
pequeña	kleine
y	en
española	spaanse
en	in
poca	een

ES Aunque la pantalla es plana, la parte trasera no lo es debido a la pequeña protuberancia de la cámara, lo que provocará una pequeña "oscilación del escritorio" si la coloca en posición horizontal mientras trabaja

pocket-lint.com Copiar texto

NL Hoewel het scherm plat is, is de achterkant niet helemaal vanwege het kleine uitsteeksel van de camera – wat zal zorgen voor een beetje ‘bureauwiebel’ als je het plat neerlegt terwijl je werkt

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
pantalla	scherm
plana	plat
trasera	achterkant
cámara	camera
trabaja	werkt
es	is
no	niet
lo	het
pequeña	kleine
si	als
debido	vanwege
aunque	hoewel
la	de
mientras	terwijl

ES The Palms Spain es un maravilloso resort boutique situado en la pequeña aldea española de La Alquería, a poca distancia de una pequeña tienda y un pintoresco restaurante español.

thepalmsresortspain.com Copiar texto

NL The Palms Spain is een prachtig boetiekresort in het kleine Spaanse plaatsje La Alqueria, op loopafstand van een kleine winkel en een prachtig Spaans restaurant.

thepalmsresortspain.com Copiar texto

espanhol	holandês
maravilloso	prachtig
tienda	winkel
restaurante	restaurant
es	is
pequeña	kleine
y	en
española	spaanse
en	in
poca	een

ES Además, solo hay una pequeña cámara perforando el panel en la parte superior que no obstruye tanto como la muesca de Apple, a pesar de que la hicieron más pequeña este año.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Wat meer is, er is slechts één kleine camera die door het paneel aan de bovenkant prikt, die nergens in de buurt zo veel hindert als de Apple-inkeping, hoewel ze het dit jaar kleiner hebben gemaakt.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
cámara	camera
muesca	inkeping
apple	apple
en	in
pequeña	kleine
panel	paneel
hicieron	gemaakt
año	jaar
hay	er
como	als
de	door
este	is

ES Sphero Mini es una versión más pequeña del juguete robótico original habilitado para la aplicación, solo que aún más pequeña

pocket-lint.com Copiar texto

NL Sphero Mini is een kleinere versie van het originele app-enabled robot speelgoed, alleen nog kleiner

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
versión	versie
juguete	speelgoed
aplicación	app
mini	mini
es	is
original	originele
pequeña	kleinere
solo	alleen
del	van

ES Parte de la razón por la cual la batería más pequeña en el Lite se estira aún más es que la pantalla es más pequeña y, por lo tanto, consume menos energía

pocket-lint.com Copiar texto

NL Een deel van de reden waarom de kleinere batterij in de Lite verder uitrekt, is dat het scherm kleiner is en dus minder stroom verbruikt

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
batería	batterij
lite	lite
pantalla	scherm
energía	stroom
en	in
es	is
menos	minder
razón	reden
que	verder
y	en
parte	van
pequeña	kleinere

ES El Acrostar era un avión real y llegó en forma de construcción casera, lo que permitió a los pilotos construir el suyo propio. También fue una pequeña cosa impresionante, alcanzando una velocidad máxima de 232 mph.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De Acrostar was een echt vliegtuig en kwam in zelfgebouwde vorm waardoor piloten hun eigen vliegtuig konden bouwen. Het was ook een indrukwekkend klein ding, met een maximale snelheid van 232 mph.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
pequeña	klein
impresionante	indrukwekkend
velocidad	snelheid
máxima	maximale
mph	mph
real	echt
el	de
en	in
forma	vorm
y	en
llegó	kwam
también	ook
avión	vliegtuig
que	ding
fue	was

ES Recorre la costa Este de Lanzarote, de norte a sur, desde Puerto del Carmen hasta Arrecife, en una excursión de 3 horas y media, con una pequeña parada para descansar y reponer fue...

es.lowcosttourslanzarote.com Copiar texto

NL Geniet van een heerlijke dag karten, een dag vol adrenaline en emotie die je nog een keer wilt herhalen.

nl.lowcosttourslanzarote.com Copiar texto

espanhol	holandês
y	en
la	die
para	keer

ES El Acrostar era un avión real y llegó en forma de construcción casera, lo que permitió a los pilotos construir el suyo propio. También fue una pequeña cosa impresionante, alcanzando una velocidad máxima de 232 mph.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De Acrostar was een echt vliegtuig en kwam in zelfgebouwde vorm waardoor piloten hun eigen vliegtuig konden bouwen. Het was ook een indrukwekkend klein ding, met een maximale snelheid van 232 mph.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
pequeña	klein
impresionante	indrukwekkend
velocidad	snelheid
máxima	maximale
mph	mph
real	echt
el	de
en	in
forma	vorm
y	en
llegó	kwam
también	ook
avión	vliegtuig
que	ding
fue	was

ES Fue el primer dispositivo Note en ofrecer una pantalla más pequeña, pero conserva todo el rendimiento del S Pen de los otros modelos

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het was het eerste Note-apparaat dat een kleiner scherm bood, maar het behoudt alle S Pen-prestaties van de andere modellen

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
dispositivo	apparaat
pantalla	scherm
conserva	behoudt
rendimiento	prestaties
pen	pen
modelos	modellen
pequeña	kleiner
s	s
fue	was
otros	andere
el	de
pero	maar

ES Fue allí, cuando en el año 1966 dos amantes del senderismo decidieron dar rienda suelta a su pasión, abriendo una pequeña tienda de montañismo.

thenorthface.es Copiar texto

NL Hier besloten twee wandelfanaten in 1966 van hun passie hun werk te maken en een bergsportwinkeltje te openen.

thenorthface.nl Copiar texto

espanhol	holandês
abriendo	openen
de	en
dos	twee
pasión	passie
su	hun
en	in

ES Esto a veces puede llevar a una pequeña sibilancia en sonidos de alto impacto como Ts, Ps y Ses anunciados con fuerza en las voces, pero no es tan malo como lo fue en los brotes anteriores de la serie MW.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Dit kan soms leiden tot een beetje sis in geluiden met een hoge impact, zoals krachtig aangekondigde Ts, Ps en Ses in zang, maar het is niet zo erg als in de knoppen van de vorige MW-serie.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
sonidos	geluiden
impacto	impact
es	is
en	in
la	de
puede	kan
y	en
no	niet
tan	zo
como	als
pero	maar
serie	serie
a veces	soms

ES Fue allí, cuando en el año 1966 dos amantes del senderismo decidieron dar rienda suelta a su pasión, abriendo una pequeña tienda de montañismo.

thenorthface.es Copiar texto

NL Hier besloten twee wandelfanaten in 1966 van hun passie hun werk te maken en een bergsportwinkeltje te openen.

thenorthface.nl Copiar texto

espanhol	holandês
abriendo	openen
de	en
dos	twee
pasión	passie
su	hun
en	in

ES Fue allí, cuando en el año 1966 dos amantes del senderismo decidieron dar rienda suelta a su pasión, abriendo una pequeña tienda de montañismo.

thenorthface.es Copiar texto

NL Hier besloten twee wandelfanaten in 1966 van hun passie hun werk te maken en een bergsportwinkeltje te openen.

thenorthface.nl Copiar texto

espanhol	holandês
abriendo	openen
de	en
dos	twee
pasión	passie
su	hun
en	in

ES Zachary Nelson fue anteriormente el director ejecutivo de NetSuite, una empresa de software de gestión empresarial que fue adquirida por Oracle Corporation, una empresa de tecnología informática, en noviembre de 2016

freshworks.com Copiar texto

NL Zachary Nelson was eerder Chief Executive Officer bij NetSuite, een bedrijf dat gericht was op zakelijke managementsoftware en in november 2016 werd overgenomen door Oracle Corporation, een bedrijf in computertechnologie

freshworks.com Copiar texto

espanhol	holandês
nelson	nelson
oracle	oracle
noviembre	november
director	chief
ejecutivo	executive
empresa	bedrijf
fue	was
en	in
el	op
que	werd
a	bij
empresarial	zakelijke

ES Antes de fundar Eventbrite y ejercer de CEO de la empresa durante una década, Kevin fue cofundador y CEO de Xoom Corporation, una empresa internacional de transferencias de dinero que pasó a ser pública y fue adquirida por PayPal en 2015

eventbrite.es Copiar texto

NL Voordat Kevin Eventbrite oprichtte en zich als CEO tien jaar lang inzette voor het bedrijf, was hij mede-oprichter en CEO van Xoom Corporation, een internationaal bedrijf in betalingsverkeer dat de beurs opging en in 2015 door PayPal werd gekocht

eventbrite.be Copiar texto

espanhol	holandês
ceo	ceo
empresa	bedrijf
kevin	kevin
cofundador	mede-oprichter
internacional	internationaal
adquirida	gekocht
paypal	paypal
la	de
década	tien jaar
en	in
y	en
antes de	voordat
fue	was
dinero	voor
que	werd

ES Zachary Nelson fue anteriormente el director ejecutivo de NetSuite, una empresa de software de gestión empresarial que fue adquirida por Oracle Corporation, una empresa de tecnología informática, en noviembre de 2016

freshworks.com Copiar texto

NL Zachary Nelson was eerder Chief Executive Officer bij NetSuite, een bedrijf dat gericht was op zakelijke managementsoftware en in november 2016 werd overgenomen door Oracle Corporation, een bedrijf in computertechnologie

freshworks.com Copiar texto

espanhol	holandês
nelson	nelson
oracle	oracle
noviembre	november
director	chief
ejecutivo	executive
empresa	bedrijf
fue	was
en	in
el	op
que	werd
a	bij
empresarial	zakelijke

ES Según los informes, el 5300 fue el más popular (en lo que respecta a la cantidad de unidades vendidas) de todos los teléfonos XpressMusic, una línea de teléfonos Nokia que fue diseñada para la reproducción de música.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
popular	populaire
teléfonos	telefoons
nokia	nokia
reproducción	afspelen
música	muziek
línea	een
fue	was
unidades	eenheden
a	ontworpen
una	aantal

ES (Pocket-lint) - Samsung fue una de las primeras compañías en lanzar verdaderos auriculares inalámbricos. Inicialmente, eso fue con el bastante costoso

pocket-lint.com Copiar texto

NL (Pocket-lint) - Samsung was een van de eerste bedrijven die echte draadloze oortelefoons op de markt bracht. In eerste instantie was dat met de vrij prijzige

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
samsung	samsung
compañías	bedrijven
auriculares	oortelefoons
inalámbricos	draadloze
fue	was
en	in
el	de
bastante	vrij

ES No fue la primera consola portátil, pero su lanzamiento fue en el momento perfecto y los juegos que estaban disponibles en ese momento la convirtieron en una sensación

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het was niet de eerste handheld-console, maar de release was perfect getimed en de games die op dat moment beschikbaar waren, maakten er een sensatie van

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
consola	console
portátil	handheld
momento	moment
perfecto	perfect
disponibles	beschikbaar
sensación	sensatie
lanzamiento	release
y	en
fue	was
no	niet
juegos	games
una	een
pero	maar
en	op

ES "Este fue, de lejos, el punto culminante de mi viaje a Tanzania. Una fiesta de hipopótamos gigantes que fue súper VIP. Pero sabía exactamente cómo entrar. Algo que no pudieron resistir. ¡Un juego de Hungry Hungry Hippos!"

pocket-lint.com Copiar texto

NL "Dit was verreweg het hoogtepunt van mijn reis naar Tanzania. Ik was een gigantisch nijlpaardfeest dat super VIP was. Maar ik wist precies hoe ik binnen moest komen. Iets wat ze niet konden weerstaan. Een spelletje Hungry Hungry Hippos!"

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
viaje	reis
tanzania	tanzania
vip	vip
sabía	wist
fue	was
pudieron	konden
súper	super
exactamente	precies
mi	mijn
a	binnen
pero	maar
no	niet
cómo	hoe
algo	iets

ES Antes de unirse a Blurb, Rix fue cofundador y director general de una start-up de tecnología financiera que fue comprada en septiembre de 2017.

la.blurb.com Copiar texto

NL Voorafgaand aan zijn avontuur bij Blurb was Rix mede-oprichter en CEO van een fintech-start-up die werd overgenomen in september 2017.

Blurb was Rix

nl.blurb.com Copiar texto

espanhol	holandês
blurb	blurb
cofundador	mede-oprichter
septiembre	september
director general	ceo
antes de	voorafgaand
en	in
y	en
fue	was
que	werd
a	bij

ES Fue nombrada por Teen Vogue como una de las 10 poetas de las redes sociales que debe conocer y su mixtape de poesía, "Cosas que he estado sintiendo últimamente", fue finalista en los Goodreads Choice Awards 2016

es.wikihow.com Copiar texto

NL Ze is door Teen Vogue uitgeroepen tot een van de tien dichters op sociale media die je moet kennen en haar poëziemixtape Stuff I’ve Been Feeling Lately was een van de finalisten bij de Goodreads Choice Awards van 2016

nl.wikihow.com Copiar texto

espanhol	holandês
conocer	kennen
fue	was
y	en
en	op
debe	moet
a	bij
sociales	sociale

ES En sus comienzos fue conocido como Aeropuerto de Palam fue renombrado tras la inauguración de una terminal internacional

vuelos.idealo.es Copiar texto

NL Het vliegveld stond voorheen bekend als Palam Airport

vliegen.idealo.nl Copiar texto

espanhol	holandês
conocido	bekend
aeropuerto	airport
como	als
en	voorheen
de	het

ES Disfrutamos de Operation Verdansk Flashback, que fue diseñado para brindarles a los jugadores recordatorios de todos los momentos que pasaron en Verdansk: fue una carnicería absoluta con eventos constantes en el juego.

pocket-lint.com Copiar texto

NL We hebben genoten van Operation Verdansk Flashback, die is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - het was een absoluut bloedbad met constante in-game-evenementen.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
momentos	tijden
eventos	evenementen
flashback	flashback
jugadores	spelers
juego	game
fue	was
diseñado	ontworpen
a	om
en	in

ES Una mujer intenta exonerar a su hermano, que fue condenado por asesinato, demostrando que el crimen fue cometido por lo sobrenatural.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Een vrouw probeert haar broer, die is veroordeeld voor moord, vrij te pleiten door te bewijzen dat de misdaad door het bovennatuurlijke is gepleegd.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
intenta	probeert
asesinato	moord
hermano	broer
mujer	vrouw
el	de
una	een
a	door
su	haar
fue	is

ES El palacio Spynie, a unos kilómetros de Elgin, fue la residencia de los obispos de Moray durante 500 años y su poderosa casa torre, la Torre de David, fue una de las más grandes de Escocia

visitscotland.com Copiar texto

NL Spynie Palace – een paar kilometer buiten Elgin, was 500 jaar lang de woonplaats van de bischoppen van Moray en het machtige poorthuis, David’s Tower, was een van de grootste in Schotland

visitscotland.com Copiar texto

espanhol	holandês
kilómetros	kilometer
torre	tower
escocia	schotland
fue	was
y	en
la	de
años	jaar

ES Comparando la cadencia, el promedio fue de dos a tres pasos por minuto del Garmin, y fue una historia similar con la frecuencia cardíaca

pocket-lint.com Copiar texto

NL Bij het vergelijken van cadans was het gemiddelde met twee tot drie stappen per minuut van de Garmin, en het was een soortgelijk verhaal met hartslag

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
comparando	vergelijken
promedio	gemiddelde
minuto	minuut
garmin	garmin
similar	soortgelijk
fue	was
historia	verhaal
y	en
pasos	stappen
a	bij

ES Fue durante una cena en la casa del artista en París en 2015, donde un empresario europeo vio 'Potato # 345' colgado en la pared y tuvo que tenerlo, sin importar el costo, que fue un millón de dólares.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het was tijdens een diner in het huis van de kunstenaar in Parijs in 2015, waar een Europese zakenman 'Potato #345' aan de muur zag hangen en het moest hebben, ongeacht de prijs, wat een cool miljoen dollar was.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
cena	diner
artista	kunstenaar
parís	parijs
europeo	europese
vio	zag
pared	muur
costo	prijs
dólares	dollar
sin importar	ongeacht
fue	was
tuvo	hebben
en	in
y	en
millón	miljoen
casa	huis

ES "Este fue, de lejos, el punto culminante de mi viaje a Tanzania. Una fiesta de hipopótamos gigantes que fue súper VIP. Pero sabía exactamente cómo entrar. Algo que no pudieron resistir. ¡Un juego de Hungry Hungry Hippos!"

pocket-lint.com Copiar texto

NL "Dit was verreweg het hoogtepunt van mijn reis naar Tanzania. Ik was een gigantisch nijlpaardfeest dat super VIP was. Maar ik wist precies hoe ik binnen moest komen. Iets wat ze niet konden weerstaan. Een spelletje Hungry Hungry Hippos!"

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
viaje	reis
tanzania	tanzania
vip	vip
sabía	wist
fue	was
pudieron	konden
súper	super
exactamente	precies
mi	mijn
a	binnen
pero	maar
no	niet
cómo	hoe
algo	iets

ES El chileno fue protagonista de una acción de su actual equipo en Twitter, mediante la cual los hinchas le dejaban preguntas. Ahora fue el turno de que las respondiera.

espn.co.cr Copiar texto

NL Hij mist daardoor de thuiswedstrijd in de Premier League tegen Arsenal op tweede kerstdag. "Ik ben opnieuw positief getest", zegt de international. "Hopelijk brengt 2022 voor iedereen beter nieuws."

espn.nl Copiar texto

espanhol	holandês
en	in
de	voor

ES Bisso Bistrot fue uno de los lugares que mi anfitrión me sugirió que visitara y fue algo que encontré por accidente en el camino a casa una noche cuando estaba en Palermo

travel-network.co Copiar texto

NL Bisso Bistrot was een plek waar mijn gastheer stel voor dat ik uitchecken en het was iets dat ik net per ongeluk op weg naar huis struikelde toen ik in Palermo verbleef

travel-network.co Copiar texto

espanhol	holandês
anfitrión	gastheer
accidente	ongeluk
y	en
mi	mijn
en	in
el	op
algo	iets
casa	huis

ES Fue posible descubrir la solución porque el analista fue más allá de los límites de las técnicas de visualización para crear algo útil y nuevo.

tableau.com Copiar texto

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

tableau.com Copiar texto

espanhol	holandês
fue	werd
descubrir	ontdekt
analista	analist
límites	grenzen
nuevo	nieuws
solución	oplossing
algo	iets
y	en

ES No fue solo la tecnología lo que fue difícil: también hay desafíos en la industria

fue difícil

reincubate.com Copiar texto

NL Het was niet alleen de technologie die moeilijk was: er zijn ook uitdagingen in de industrie

technologie die moeilijk

reincubate.com Copiar texto

espanhol	holandês
tecnología	technologie
difícil	moeilijk
desafíos	uitdagingen
en	in
no	niet
la	de
fue	was
también	ook
solo	alleen
hay	er

ES En el 2011 fue cofundador de la ahora desaparecida compañía startup BitInstant, y es miembro fundador de la Fundación Bitcoin, anteriormente fue vicepresidente

atomicwallet.io Copiar texto

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

atomicwallet.io Copiar texto

espanhol	holandês
cofundador	mede-oprichter
startup	start-up
fundador	oprichter
bitcoin	bitcoin
fundación	foundation
es	is
en	in
fue	was
y	en

ES El evento del año pasado fue virtual solo debido a la pandemia, pero como guía fue un espectáculo lleno de estrellas que duró más de tres horas y contó con

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het evenement van vorig jaar was alleen virtueel vanwege de pandemie, maar als gids was het een met sterren bezaaid extravaganza dat meer dan drie uur duurde en met

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
evento	evenement
virtual	virtueel
pandemia	pandemie
guía	gids
estrellas	sterren
fue	was
a	vorig
horas	uur
año	jaar
y	en
pero	maar
como	als

ES Miércoles 20 octubre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). La marea está bajando en Kitsap County. . Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.48ft fue a las 17:52 y la marea más baja de 1.31ft fue a las 00:20.

es.tideschart.com Copiar texto

NL Woensdag 20 oktober 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). Het is momenteel eb in Kitsap County. Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 11.48ft er om 17:52 en het laagwater van 1.31ft was er om 00:20.

nl.tideschart.com Copiar texto

espanhol	holandês
miércoles	woensdag
octubre	oktober
gmt	gmt
kitsap	kitsap
en	in
a	om
la	de
puede	kunt
ver	zien
fue	was
y	en
está	is

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 8.53ft fue a las 13:47 y la marea más baja de 3.61ft fue a las 20:42

es.tideschart.com Copiar texto

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 8.53ft er om 13:47 en het laagwater van 3.61ft was er om 20:42

nl.tideschart.com Copiar texto

espanhol	holandês
fue	was
puede	kunt
en	in
a	om
ver	zien
la	de
y	en

Traduzir "fue una pequeña" para holandês

Traduções de fue una pequeña

Tradução de espanhol para holandês de fue una pequeña

Traduções semelhantes

Traduzir fue una pequeña para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós

fue	aan al alle alleen allemaal alles als bij dan dat dat is de deze die dit door dus echt echte een eenvoudig en er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geval ging goed had hadden hebben hebt heeft het het is het was hij hoe hun iets in in de is is het jaar jaren je je kunt kan keer komen kon konden kunnen kunt maar maken meer meest met mijn misschien na naar naar de niet nodig nog nu of om omdat onder ondersteuning ons ontwikkeld onze ook op over plaats pro software staat te team terwijl tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de veel vinden voor voor de waar waren was wat we we hebben werd werken weten worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zou één
una	- 4 aan aantal account al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat dat is de deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door drie dubbele dus echt echter een een aantal een andere een paar eenmaal eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gewoon goed gratis had heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het je je hebt kan keer komt krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina per plaats platform pro reeks samen slechts snel sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de voordat waar waardoor waarmee wanneer was wat we we hebben website worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
pequeña	aantal alle bedrijf beetje de deze die dit door een een paar gaan goed hebben het iets in is klein kleine kleiner kleinere kleinste krijgen maar maken meer meest mini nog onder ons paar sommige te tot twee van de van een veel waar wat ze zijn één