Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sabía exactamente cómo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sabía exactamente cómo" de espanhol para holandês

Traduções de sabía exactamente cómo

"sabía exactamente cómo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sabía kende wist
exactamente aan al alle alleen altijd bent beste bij binnen dan dat dat is de de beste deze die direct dit is doen doet door dus echt echter een elk elke en exact exacte geen gewoon goed hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun iets in in de informatie is jij kan komen komt krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of om online ons onze ook op op de per precies staat steeds te tijd toe tot u uit uw van van de van een veel via voor voor de waar waarom wanneer was wat welke weten wij ze zeker zich zien zijn zoals zodat zou zullen één
cómo - aan al alle alles als andere bij dan dat de deze die dit doen door een en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is is het je kan kunnen maar maken meer mensen met moet naar niet nu of om om te ons onze ook op op de over te tijd tot u uit uw van van de van een veel voor waar wat we weet weten wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou

Tradução de espanhol para holandês de sabía exactamente cómo

espanhol
holandês

ES Demostrando que sabía que era un experto en el tema, la gente sabía que obtendrían una gestión de anuncios a nivel de experto

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

espanhol holandês
sabía wist
experto expert
tema onderwerp
anuncios laten zien
nivel niveau
era was
a laten
gente mensen
en te
de door

ES Demostrando que sabía que era un experto en el tema, la gente sabía que obtendrían una gestión de anuncios a nivel de experto

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

espanhol holandês
sabía wist
experto expert
tema onderwerp
anuncios laten zien
nivel niveau
era was
a laten
gente mensen
en te
de door

ES "Sabía que mi vida estaba a punto de desmoronarse. Todo lo que sabía, toda mi estabilidad y todo a lo que estaba apegada... Estaba a punto de desaparecer". Lee la primera entrevista de FKA twigs en casi tres años donde nos habla sobre su nuevo álbum.

NL In deze nieuwe serie profileren we interessante, nieuwe artiesten van over de hele wereld. We beginnen in Tokio.

espanhol holandês
la de
en in
nuevo nieuwe
toda hele
nos we
de over
a deze

ES "Este fue, de lejos, el punto culminante de mi viaje a Tanzania. Una fiesta de hipopótamos gigantes que fue súper VIP. Pero sabía exactamente cómo entrar. Algo que no pudieron resistir. ¡Un juego de Hungry Hungry Hippos!"

NL "Dit was verreweg het hoogtepunt van mijn reis naar Tanzania. Ik was een gigantisch nijlpaardfeest dat super VIP was. Maar ik wist precies hoe ik binnen moest komen. Iets wat ze niet konden weerstaan. Een spelletje Hungry Hungry Hippos!"

espanhol holandês
viaje reis
tanzania tanzania
vip vip
sabía wist
fue was
pudieron konden
súper super
exactamente precies
mi mijn
a binnen
pero maar
no niet
cómo hoe
algo iets

ES "Este fue, de lejos, el punto culminante de mi viaje a Tanzania. Una fiesta de hipopótamos gigantes que fue súper VIP. Pero sabía exactamente cómo entrar. Algo que no pudieron resistir. ¡Un juego de Hungry Hungry Hippos!"

NL "Dit was verreweg het hoogtepunt van mijn reis naar Tanzania. Ik was een gigantisch nijlpaardfeest dat super VIP was. Maar ik wist precies hoe ik binnen moest komen. Iets wat ze niet konden weerstaan. Een spelletje Hungry Hungry Hippos!"

espanhol holandês
viaje reis
tanzania tanzania
vip vip
sabía wist
fue was
pudieron konden
súper super
exactamente precies
mi mijn
a binnen
pero maar
no niet
cómo hoe
algo iets

ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

espanhol holandês
determinar bepalen
cmyk cmyk
o of
en in
la de
exactamente precies
colores kleuren
ofrecen zijn

ES Probablemente esté interesado en saber qué es exactamente lo que nos diferencia de otras agencias. Cuando decimos que tenemos una personalidad y un enfoque únicos, esto es exactamente lo que queremos decir.

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

espanhol holandês
probablemente waarschijnlijk
interesado geïnteresseerd
agencias bureaus
personalidad persoonlijkheid
enfoque benadering
en in
es is
exactamente precies
y en
únicos unieke
nos we
decimos zeggen
otras andere
cuando u

ES Sobre esto ha creado el desarrollador para su plugin una página a modo de ejemplo en la que se puede ver exactamente lo que el plugin está exactamente tramando en términos de protección de datos en tu sitio.

NL Hiertoe heeft de ontwikkelaar een voorbeeldpagina opgezet voor zijn plugin waar je precies kunt zien wat de plugin doet op het gebied van gegevensbescherming op je site.

espanhol holandês
plugin plugin
exactamente precies
protección de datos gegevensbescherming
sitio site
desarrollador ontwikkelaar
puede kunt
ver zien
página van
en op

ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

espanhol holandês
determinar bepalen
cmyk cmyk
o of
en in
la de
exactamente precies
colores kleuren
ofrecen zijn

ES Probablemente esté interesado en saber qué es exactamente lo que nos diferencia de otras agencias. Cuando decimos que tenemos una personalidad y un enfoque únicos, esto es exactamente lo que queremos decir.

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

espanhol holandês
probablemente waarschijnlijk
interesado geïnteresseerd
agencias bureaus
personalidad persoonlijkheid
enfoque benadering
en in
es is
exactamente precies
y en
únicos unieke
nos we
decimos zeggen
otras andere
cuando u

ES ¿Sabía que hay una forma más rápida de acceder a algunas de las configuraciones y botones esenciales, incluso cosas simples como apagar la máquina?

NL Wist u dat er een snellere manier is om bij enkele van de essentiële instellingen en knoppen te komen - zelfs eenvoudige dingen zoals het uitschakelen van uw machine.

espanhol holandês
sabía wist
rápida snellere
configuraciones instellingen
botones knoppen
esenciales essentiële
máquina machine
forma manier
y en
apagar uitschakelen
la de
cosas dingen
a bij
incluso zelfs
hay er

ES El Hero era esencialmente solo un HTC Magic reempacado, pero golpeó la cámara a 5 megapíxeles. El HTC Hero se lanzó en Londres de una manera que reveló que HTC sabía cómo divertirse.

NL De Hero was in wezen gewoon een herverpakte HTC Magic, maar stootte de camera naar 5 megapixels. De HTC Hero werd in Londen gelanceerd op een manier die onthulde dat HTC wist hoe ze plezier moesten hebben.

espanhol holandês
htc htc
magic magic
lanzó gelanceerd
londres londen
manera manier
sabía wist
cámara camera
era was
en in
pero maar
que werd
cómo hoe

ES (Pocket-lint) - ¿Sabía que su timbre con video Ring puede responder automáticamente con mensajes preestablecidos y grabar como un contestador automático también?

NL (Pocket-lint) - Wist je dat je Ring videodeurbel automatisch kan antwoorden met vooraf ingestelde berichten en ook kan opnemen als een antwoordapparaat?

espanhol holandês
sabía wist
ring ring
automáticamente automatisch
y en
grabar opnemen
responder antwoorden
mensajes berichten
puede kan
también ook
un een
con met
como als

ES No sabía cómo podría resultarme útil a mí, una madre con tres hijos que siempre está de aquí para allá.

NL Ik zag niet in hoe dit praktisch kon zijn voor een moeder van drie jongens, die altijd in de weer is.

espanhol holandês
madre moeder
siempre altijd
no niet
aquí de
allá is
cómo hoe

ES Pero él sabía que no podía ser como los alemanes: un Audi "yo también" no lo haría. Tenía que ser sueco; Tenía que ser diferente. Y el XC90 es una clase magistral es el éxito escandinavo. Este es el por qué.

NL Maar hij wist dat het niet net als de Duitsers kon zijn - een ik ook-Audi zou het niet doen. Het moest Zweeds zijn; het moest anders zijn. En de XC90 is een masterclass is Scandinavisch succes. Dit is waarom.

espanhol holandês
sabía wist
audi audi
diferente anders
éxito succes
y en
el de
es is
no niet
también ook
podía kon
clase zijn
pero maar
como als
haría doen
sueco zweeds

ES ¿Sabía que hay una forma más rápida de acceder a algunas de las configuraciones y botones esenciales, incluso cosas simples como apagar la máquina?

NL Wist u dat er een snellere manier is om bij enkele van de essentiële instellingen en knoppen te komen - zelfs eenvoudige dingen zoals het uitschakelen van uw machine.

espanhol holandês
sabía wist
rápida snellere
configuraciones instellingen
botones knoppen
esenciales essentiële
máquina machine
forma manier
y en
apagar uitschakelen
la de
cosas dingen
a bij
incluso zelfs
hay er

ES No sabía qué era un au pair o cómo encontrar familia antes de leer los recursos de su página

NL Ik had geen idee wat au pair zijn was of hoe ik een gastgezin kon vinden voordat ik de vele informatiebronnen van AuPairWorld had gelezen

espanhol holandês
o of
encontrar vinden
era was
antes de voordat
no geen
los de
cómo hoe
página van

ES Con los ojos nublados por el tránsito de 30 horas, no podíamos esperar para llegar a nuestro hotel, que nuestro taxista definitivamente sabía cómo encontrar

NL Bleek van de 30 uur durende transit, konden we niet wachten om naar ons hotel te gaan, dat onze taxichauffeur absoluut wist te vinden

espanhol holandês
horas uur
esperar wachten
hotel hotel
sabía wist
el de
no niet
encontrar vinden
a om
nuestro ons

ES Me sentí extremadamente tranquila, ya que sabía que mi perro estaba siendo muy bien cuidado

NL Het voelde erg veilig om haar als hondenoppas te hebben

espanhol holandês
sentí voelde
a om
bien te
siendo hebben

ES ¿Sabía que también puede renovar su suscripción desde el producto?

NL Wist u dat u uw abonnement ook kunt verlengen via het product?

espanhol holandês
sabía wist
suscripción abonnement
renovar verlengen
también ook
puede kunt
producto product
a via

ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

espanhol holandês
sky sky
vsco vsco
sabía wist
mejores betere
atlassian atlassian
nuevas nieuwe
funciones functies
organización organisatie
cloud cloud
formas manieren
herramientas tools
y en
la de
aprovechar profiteren
hasta tot

ES (Pocket-lint) - Twitter es un gran medio para compartir pepitas de conocimiento, fotos de gatos y consejos de vida sabia.

NL (Pocket-lint) - Twitter is een geweldig medium voor het delen van kennis, fotos van katten en levensadvies van salie.

espanhol holandês
twitter twitter
gran geweldig
conocimiento kennis
fotos fotos
gatos katten
es is
compartir delen
y en

ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.

NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.

espanhol holandês
directamente rechtstreeks
premio award
sabía kende
url url
o of
encuentra vindt
herramientas tools
búsqueda zoekwoord
herramienta tool
y en
a om
dominio domein
introducir een

ES Para seguir aumentando su red internacional de entrenadores y atletas y optimizar su experiencia en la aplicación móvil, TrainingPeaks sabía que había llegado la hora de revisar su stack tecnológico. 

NL Om hun internationale netwerk van coaches en atleten verder te laten groeien en hun mobiele app-ervaring te optimaliseren, wist TrainingPeaks dat het tijd was om hun techstack te herzien.

espanhol holandês
internacional internationale
atletas atleten
optimizar optimaliseren
experiencia ervaring
móvil mobiele
sabía wist
revisar herzien
red netwerk
en te
aplicación app
hora tijd
a om
y en
que verder
había was
su hun

ES Fender también tenía una solución separada para enviar mensajes in-app que no sabía lo que pasaba en el sitio web o en el resto de aplicaciones de Fender, porque estaban en ubicaciones separadas

NL Fender had ook een aparte oplossing voor het pushen van in-app-berichten die niet wisten wat er op de website of in de andere Fender-apps gebeurde, omdat ze zich allemaal op aparte locaties bevonden

espanhol holandês
solución oplossing
o of
separada aparte
estaban ze
también ook
tenía had
no niet
aplicaciones apps
ubicaciones locaties
mensajes berichten
en in
el de
que andere
de omdat
para voor
enviar een
lo wat
a zich

ES Sabía que una copia de los datos estaba oculta de alguna manera en mi computadora dentro de la carpeta de iTunes MobileSync, pero después de mucho, Google descubrió que no había forma de recuperarla.

NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.

espanhol holandês
sabía wist
copia kopie
oculta verborgen
computadora computer
itunes itunes
carpeta map
a om
la de
mi mijn
estaba was
no geen
que andere
datos gegevens
después na
en in
pero maar
mucho veel

ES A pesar de los peligros climáticos y de un medio ambiente a veces hostil, este árbol solo (título "Solo") se mantiene y evoluciona sabia y suavemente en un entorno vegetal auténtico que contribuye a la preservación de la costa.

NL Ondanks de klimatologische risico's en een soms vijandige omgeving, houdt deze boom zich alleen (titel "Alone") in stand en evolueert hij wijselijk en voorzichtig in een authentiek plantaardig kader dat bijdraagt tot het behoud van de kustlijn.

espanhol holandês
árbol boom
mantiene houdt
evoluciona evolueert
auténtico authentiek
contribuye bijdraagt
a pesar de ondanks
suavemente voorzichtig
entorno omgeving
la de
y en
en in
título titel
a veces soms

ES También sabía que las cosas nunca funcionan igual en el área local que en producción

NL Bovendien wist ik al dat de dingen in local anders verlopen dan in production

espanhol holandês
sabía wist
local local
producción production
en in
el de
cosas dingen
que bovendien

ES ¿Sabía que hay 2678 lenguas vivas en el mundo? En la visualización “After Babylon” de Density Design Lab, se pueden ver los idiomas del mundo en un conjunto de gráficos y mapas interactivos

NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen

espanhol holandês
sabía wist
mundo wereld
lab lab
interactivos interactieve
mapas kaarten
gráficos afbeeldingen
idiomas talen
en in
ver weergegeven
y en
design design

ES Mopinion se ejecuta sin problemas en su GTM. Pero, ¿sabía que también puede enlazar todos los datos de retroalimentación de Mopinion con su Capa de Datos de GTM?

NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?

espanhol holandês
gtm gtm
sabía wist
enlazar koppelen
sin problemas soepel
en in
pero maar
también ook
puede kunt
datos data
problemas je
retroalimentación feedback

ES Comprenda por qué la visualización de datos puede ayudarlo a responder preguntas que no sabía que tenía.

NL Ontdek hoe het visualiseren van je data je helpt antwoorden te vinden op vragen waarvan je niet eens wist dat je ze had.

espanhol holandês
datos data
sabía wist
visualización visualiseren
no niet
responder antwoorden
a eens
de waarvan
preguntas vragen
la hoe

ES Estos zapatos serán tus aliados diarios: una sabia mezcla de estilo y comodidad

NL Deze schoenen zullen je dagelijkse bondgenoten zijn: een slimme mix van stijl en comfort

espanhol holandês
zapatos schoenen
mezcla mix
estilo stijl
comodidad comfort
y en
serán zijn
tus je

ES Estos zapatos serán tus aliados diarios: una sabia mezcla de estilo y comodidad. La versión alta aportará un detalle aún más fuerte a tu atuendo. Llévalos con falda o con vaqueros ¡serán el elemento estrella de su look!

NL Deze schoenen zullen je dagelijkse bondgenoten zijn: een slimme mix van stijl en comfort. De hoge versie brengt een nog sterker detail in je outfit. Draag ze onder een rok, of onder een jeans, ze zullen de blikvanger in je look zijn!

espanhol holandês
zapatos schoenen
mezcla mix
comodidad comfort
detalle detail
falda rok
vaqueros jeans
más fuerte sterker
atuendo outfit
o of
look look
y en
alta hoge
serán zijn
estilo stijl
versión versie
con brengt
tus je

ES Con el crecimiento de Blockchain.com y la popularización de las criptomonedas, el equipo sabía que la oportunidad de ofrecer una experiencia de usuario más personalizada era significativa.

NL Met de groei van Blockchain.com en de toenemende toepassing van cryptocurrency, wist het team dat de mogelijkheid van het leveren van een meer op maat gemaakte gebruikerservaring aanzienlijk was.

espanhol holandês
crecimiento groei
criptomonedas cryptocurrency
sabía wist
ofrecer leveren
significativa aanzienlijk
blockchain blockchain
usuario toepassing
experiencia de usuario gebruikerservaring
y en
era was
oportunidad mogelijkheid
equipo team

ES Sabía dónde trabajaba, sus reuniones y planes de viaje, los equipos deportivos que le gustaban y lo que le interesaba para poder presentarle la información que le importaba.

NL Het wist waar je werkte, je vergaderingen en reisplannen, de sportteams die je leuk vond en wat je interesseerde, zodat het je informatie kon geven die voor jou belangrijk was.

espanhol holandês
sabía wist
trabajaba werkte
reuniones vergaderingen
la de
información informatie
y en
a zodat
poder kon

ES ¿Sabía que su biblioteca local tiene miles de libros electrónicos y audiolibros? Puedes pedirlos prestados, al instante, gratis, usando Libby.

NL Wist u dat uw plaatselijke bibliotheek duizenden e-boeken en audioboeken heeft? U kunt ze direct en gratis lenen met Libby.

espanhol holandês
sabía wist
biblioteca bibliotheek
local plaatselijke
libros boeken
electrónicos e
audiolibros audioboeken
libros electrónicos e-boeken
puedes kunt
y en
gratis gratis
miles duizenden

ES Sabía que no íbamos a obtener una lista de las mejores sillas sin verificar el nombre de Herman Miller, que es en gran medida el gran nombre del mercado.

NL Je wist dat we niet door een lijst met de beste stoelen zouden komen zonder Herman Miller, die de grote naam op de markt is, te controleren.

espanhol holandês
sabía wist
verificar controleren
es is
gran grote
mejores beste
no niet
mercado markt
sin zonder
sillas stoelen
en te
lista lijst
de door
el de

ES ¿Sabía Ud. que en Lugano, gracias a su clima mediterráneo, los olivos, palmeras, alcornoques y robles son muy habituales?

NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?

espanhol holandês
sabía wist
lugano lugano
clima klimaat
y en
en in
gracias a dankzij
a unieke
que dat

ES Sabía que ya no tenía que limitarme a tomar fotografías sólo en zonas con mucha luz natural

NL Vanaf dat moment besefte ik dat ik niet langer beperkt was tot het fotograferen op plaatsen met mooi natuurlijk licht

espanhol holandês
luz licht
natural natuurlijk
ya no langer
no niet
en op
con met

ES Dominique Thorne interpretará a Riri Williams, una joven sabia que creó su propia versión de la armadura de Iron Man a la edad de 16 años

NL Dominique Thorne speelt de rol van Riri Williams, een jonge savant die op 16-jarige leeftijd haar eigen versie van het Iron Man-pantser creëerde

espanhol holandês
williams williams
joven jonge
versión versie
man man
la de
edad leeftijd

ES Se esperaba que se sentara en la plataforma PPE de VW, desde hace mucho tiempo se sabía que Porsche iba a convertir el Macan en un vehículo eléctrico, y se ha puesto a prueba un prototipo

NL Naar verwachting op het PPE-platform van VW, was het al lang bekend dat Porsche van de Macan een EV zou maken - en er is een prototype getest

espanhol holandês
porsche porsche
prototipo prototype
mucho tiempo lang
prueba getest
plataforma platform
y en
iba zou
en op

ES «Decidí utilizar la luz continua porque era la mejor solución para el vídeo, y sabía que podía mantener la misma luz para las fotografías

NL “Ik koos voor continu licht omdat dit het beste is voor video's en dit ook hetzelfde licht zou creëren bij het maken van foto's

espanhol holandês
luz licht
continua continu
fotografías fotos
y en
porque omdat
mejor beste
para voor
misma hetzelfde
era is

ES Sabía que con el Profoto B10 y el B10 Plus obtendría los resultados que buscaba

NL En ik wist dat de Profoto B10 en B10 Plus het resultaat zouden leveren waarnaar ik op zoek was

espanhol holandês
sabía wist
profoto profoto
resultados resultaat
y en
el de
plus plus

ES Cronin sabía que PADI tenía la responsabilidad de proteger el medio ambiente marino

NL Cronin wist dat de organisatie verantwoordelijk was om de onderwaterwereld te beschermen

espanhol holandês
sabía wist
responsabilidad verantwoordelijk
proteger beschermen
a om
de dat

ES A través de los cuadros de Bruegel se aprecia el gran respeto que sentía por la vida cotidiana de los campesinos y lo mucho que sabía sobre las costumbres locales.

NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.

espanhol holandês
cuadros schilderijen
respeto respect
locales lokale
costumbres gebruiken
gran groot
y en

ES Desplazamiento de agua por diamagnetismo, ¿acaso Moisés ya lo sabía?

NL Waterverdringing door diamagnetisme - wist hier Mozes misschien wat van?

espanhol holandês
sabía wist
de door
lo wat

ES ¿Sabía que algunos de nuestros imanes en recipiente se pueden usar para la pesca magnética mediante cáncamos con rosca o tuercas anulares? En nuestra categoría imanes de recuperación, encontrará todos los productos necesarios.

NL Wist u dat u enkele van onze potmagneten dankzij oogschroeven of oogmoeren kunt gebruiken om mee te magneetvissen? Alle hiervoor benodigde producten vindt u in de categorie vismagneten.

espanhol holandês
sabía wist
categoría categorie
necesarios benodigde
usar gebruiken
o of
la de
a om
algunos enkele
encontrará vindt
productos producten
de mee
en in

ES Ejemplo incorrecto: “Tatiana se sintió fatal. Lo que no sabía era que Carlos se sintió incluso peor”.

NL Maar niet: “Stefanie voelde zich vreselijk, maar ze wist niet dat Karel zich nog rotter voelde.”

ES ¿Sabía que Glasgow fue la primera ciudad en instituir un cuerpo policial? Lo fue, y podrá obtener toda la información sobre los comienzos y el desarrollo de la policía en este museo en el distrito de la Ciudad Comercial de Glasgow.

NL Wist u dat Glasgow de eerste stad was met een officieel politiekorps? Nou, ja dus, en u kunt in dit museum, in Merchant City in Glasgow, alles te weten komen over de beginperiode en de ontwikkeling van politiewerk.

espanhol holandês
sabía wist
glasgow glasgow
desarrollo ontwikkeling
museo museum
fue was
ciudad stad
y en
podrá kunt
en in

ES Ada crea un Scorecard detallado Para cada conversación con la Sección Sabia Desglose y una Recomendación de Pass / Fail. Puedes crearEnlaces públicamente compartidos Para evitar invitar a cada candidato manualmente.

NL Ada maakt een Gedetailleerde scorecard Voor elk gesprek met sectie verstandig uitsplitsing en een pass / fail-aanbeveling. Je kunt makenOpenbaar deelbare links Om elke kandidaat handmatig uit te nodigen.

espanhol holandês
ada ada
detallado gedetailleerde
sección sectie
recomendación aanbeveling
invitar nodigen
candidato kandidaat
manualmente handmatig
y en
puedes kunt
a om
cada elke

Mostrando 50 de 50 traduções