Traduzir "pasión" para holandês

ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.

• Sentimos pasión
• tecnología
• aventura que vivimos

ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.

• Sentimos pasión
• tecnología
• aventura que vivimos

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

• creo que he
• capaz de mantener
• pasión
• supongo que eso
• útil
• has estado trabajando
• rato
• aún sientes pasión
• tecnología

ES Este artista autodidacta tiene pasión por la fotografía desde los 15 años y esa pasión la ha convertido en un verdadero talento

• talento

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

• creo que he
• capaz de mantener
• pasión
• supongo que eso
• útil
• has estado trabajando
• rato
• aún sientes pasión
• tecnología

ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.

ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.

• pasión de Kerry
• libros es tanta
• creatividad
• paciencia
• profesionalidad
• Fue un verdadero

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.

• llamada del profundo
• sentimiento
• pasión
• sensación de descubrimiento
• Somos todos únicos

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

• Reincubate
• iPhone Backup Extractor
• pasión por ayudar
• acceder
• creados a partir
• necesidad del fundador

ES Junto con el resto de la junta directiva, su pasión, experiencia y dedicación hacen de Tableau un lugar de trabajo magnífico

• junta directiva
• pasión
• experiencia

ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau

• He ocupado cargos
• genera tanta pasión
• comunidad tan inspiradora
• veo a diario
• Tableau

ES Todo surgió de un brillante ingeniero informático, un profesor galardonado con un premio Óscar y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos

• ingeniero informático
• premio Óscar

ES Hacemos las cosas en serio, pero con pasión

• Hacemos las cosas
• serio
• pasión

ES No creemos en tener que "encajar en la cultura", sino que creemos en la autenticidad, la amabilidad y la pasión.

• sino que creemos
• autenticidad
• amabilidad

ES ¡Escribiendo sobre trucos de Windows y macOS con pasión!

• Escribiendo sobre trucos
• Windows
• macOS con pasión

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.

• Pocket-lint
• Adrian ha sido
• salidas de juegos
• Pong
• Zork
• Space

ES Con los años, la pasión de Adrian por la tecnología ha crecido

• pasión de Adrian
• tecnología ha crecido

ES Ha estado escribiendo sobre tecnología y dispositivos durante los últimos años y disfruta compartir esa pasión con cualquiera que lo escuche.

• disfruta compartir esa

ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a PC este año y más allá. Desde los próximos juegos triple A hasta gemas muy publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.

• Pocket-lint
• muchos juegos increíbles
• llegarán a PC
• allá
• próximos juegos triple
• gemas muy publicitadas
• mucho que esperar

ES El acceso remoto es nuestra especialidad. ¡Deleitar a nuestros clientes es nuestra pasión!

• especialidad
• pasión

ES Berry descubrió por casualidad una joya histórica que ha intentado conservar con pasión.

ES ¿Cómo es posible? Todo es gracias a la pasión por la innovación y la automatización

• Cómo es posible
• innovación
• automatización

ES Fair ha puesto la misma pasión y el mismo esfuerzo en cambiar sus procesos internos que en desafiar las normas del sector

• Fair ha puesto
• misma pasión
• desafiar las normas
• sector

ES Usa nuestras herramientas de diseño sencillas para crear un sitio web que se adapte a ti a la perfección, para que puedas pasar más tiempo disfrutando de tu pasión.

• Usa nuestras herramientas
• adapte a ti
• perfección

ES Sexy pareja elegante en la tierna pasión.

• Sexy pareja elegante
• tierna

ES Pareja joven relación íntima en la cama pasión

• Pareja joven relación
• cama pasión

ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.

• excelencia
• resultados extraordinarios
• vocación por ofrecer

ES Kraemer, autoproclamada como fanática de la ciencia, lleva su pasión por los datos a un público global con el programa académico de Tableau.

• Kraemer
• autoproclamada como fanática
• ciencia
• lleva su pasión

ES Cada día nos sentimos orgullosos de la pasión, la creatividad, la dedicación y el apoyo de la incomparable comunidad de Tableau

• pasión
• creatividad
• dedicación
• comunidad de Tableau

ES Su pasión y entusiasmo son un indicador directo del éxito que han logrado con el producto

• pasión
• directo del éxito

ES Adoramos la pasión de nuestra comunidad #datafam (familia de datos) y la inspiración que les proporciona a otros en su transición hacia el uso de los datos

• Adoramos la pasión
• comunidad
• inspiración que les

ES Su protección es más que nuestra prioridad. Es nuestra pasión.

• prioridad

ES Nuestros equipos estudian exhaustivamente todos los productos, marcas, objetivos, mercados y competidores y gestionan la relación con nuestros clientes desde el punto de vista más estrictamente empresarial, pero sin perder un ápice de pasión.»

• equipos estudian exhaustivamente
• productos
• marcas
• objetivos
• mercados
• competidores
• gestionan la relación
• vista más estrictamente
• perder un ápice

ES Con el mejor ambiente de trabajo y con espíritu de equipo, SO Connect se enorgullece de la diversidad de su grupo de empleados internacionales que constantemente aportan pasión, individualidad y destreza en sus tareas diarias.

• espíritu de equipo
• aportan pasión
• individualidad

ES Tiene la pasión y el impulso incansable que se necesitan para cubrir todas las bases y brindar continuamente información nueva y valiosa que ayuda a sus lectores a ganar dinero y seguir regresando por más.

• pasión
• necesitan para cubrir
• bases
• valiosa que ayuda
• lectores a ganar

ES Quip cuenta con personas brillantes con experiencias únicas y compartimos la pasión por aprender

• brillantes con experiencias
• compartimos la pasión
• aprender

ES Si la historia y el paisaje son una pasión, a empezar! Este itinerario costa atlántica tiene todo.

• historia
• empezar
• itinerario costa atlántica

ES con la pasión de ayudar a nuestros usuarios a proteger sus vidas digitales. Hacemos atractiva la ciberseguridad gracias al diseño intuitivo que aplicamos y a una experiencia de usuario especialmente sencilla.

• pasión de ayudar
• usuarios a proteger
• vidas digitales
• gracias al diseño
• aplicamos
• experiencia de usuario

ES Inspirando nuestra pasión por el progreso

• Inspirando nuestra pasión
• progreso

ES Pero lo que amamos más es compartir nuestra pasión por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, además de inspirar a la siguiente generación de excelentes solucionadores de problemas.

• tecnología
• ingeniería
• matemáticas
• generación de excelentes

ES ¿Ayuda la pasión por la tecnología?

• Ayuda la pasión
• tecnología

ES Por lo tanto, ciertamente eres más de un empresario de tipo serial, digamos. ¿Cuánto debes tu éxito hoy a tu pasión por la tecnología?

• empresario de tipo
• digamos
• tecnología

ES Hablemos un poco sobre esa tecnología y la ingeniería de software. ¿Cuál fue una de las cosas clave que construiste que realmente motivó tu pasión?

• Hablemos un poco
• esa tecnología
• ingeniería de software

ES El HTC Hero también reforzó la pasión de HTC por el diseño, con una pronunciada barbilla y respaldo táctil, lo que resultó en un teléfono encantador.

• pasión de HTC
• diseño
• pronunciada barbilla
• respaldo táctil

ES Las grandes cifras son el producto de muchos pequeños éxitos. Detrás de cada uno de ello está la pasión nuestro personal.

• producto de muchos
• éxitos

ES Muestra a la audiencia tu pasión por el tema

ES Con las creatividades digitales de Metapic transforman su pasión en ganancias

• transforman su pasión
• ganancias

ES Para muchos jugadores, el sueño es poder vivir de su pasión. Pero necesitas el equipo adecuado para que tu transmisión se vea genial si quieres

• muchos jugadores
• sueño es poder
• pasión
• necesitas el equipo
• transmisión se vea
• quieres

ES Un hombre solitario es capturado buceando sobre la cascada. Esta foto brillantemente cronometrada muestra a un poseedor del récord mundial Guinness llevando a cabo su pasión.

• foto brillantemente cronometrada
• poseedor del récord

ES Un hombre oriundo de Texas y residente en Austin, Texas de más de 40 años, Ron, lleva toda una vida dedicado a su pasión por la electrónica y las comunicaciones - empezó por obtener una licencia de radio amateur hace más de 40 años

• residente en Austin
• Ron
• electrónica
• comunicaciones
• empezó por obtener
• licencia de radio